VirtualBox

Changeset 103620 in vbox for trunk/doc


Ignore:
Timestamp:
Feb 29, 2024 8:47:25 PM (11 months ago)
Author:
vboxsync
Message:

doc/man_VBoxManage: Adapt Russian translation files: Require all refsect1 and refsect2 elements to have @id attributes in manpages. bugref:10302

Location:
trunk/doc/manual/ru_RU
Files:
51 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-adoptstate.xml

    r98103 r103620  
    5858  </refsynopsisdiv>
    5959
    60   <refsect1>
     60  <refsect1 id="vboxmanage-adoptstate-description">
    6161    <title>Описание</title>
    6262    <para>
    … …  
    9292  </refsect1>
    9393
    94   <refsect1>
     94  <refsect1 id="vboxmanage-adoptstate-examples">
    9595    <title>Примеры</title>
    9696    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />
    … …  
    102102  </refsect1>
    103103
    104   <refsect1>
     104  <refsect1 id="vboxmanage-adoptstate-see-also">
    105105    <title>Смотрите Также</title>
    106106    <para>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-bandwidthctl.xml

    r98103 r103620  
    9292  </refsynopsisdiv>
    9393
    94   <refsect1>
     94  <refsect1 id="vboxmanage-bandwidthctl-description">
    9595    <title>Описание</title>
    9696    <para>
    … …  
    275275  </refsect1>
    276276
    277   <refsect1>
     277  <refsect1 id="vboxmanage-bandwidthctl-examples">
    278278    <title>Примеры</title>
    279279    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL"/>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-checkmediumpwd.xml

    r98103 r103620  
    5858  </refsynopsisdiv>
    5959
    60   <refsect1>
     60  <refsect1 id="vboxmanage-checkmediumpwd-description">
    6161    <title>Описание</title>
    6262    <para>
    … …  
    8888  </refsect1>
    8989
    90   <refsect1>
     90  <refsect1 id="vboxmanage-checkmediumpwd-examples">
    9191    <title>Примеры</title>
    9292    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />
    … …  
    103103  </refsect1>
    104104
    105   <refsect1>
     105  <refsect1 id="vboxmanage-checkmediumpwd-see-also">
    106106    <title>Смотрите также</title>
    107107    <para>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-clonemedium.xml

    r98103 r103620  
    7575  </refsynopsisdiv>
    7676
    77   <refsect1>
     77  <refsect1 id="vboxmanage-clonemedium-description">
    7878    <title>Описание</title>
    7979    <para>
    … …  
    189189  </refsect1>
    190190
    191   <refsect1>
     191  <refsect1 id="vboxmanage-clonemedium-examples">
    192192    <title>Примеры</title>
    193193    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />
    … …  
    206206  </refsect1>
    207207
    208   <refsect1>
     208  <refsect1 id="vboxmanage-clonemedium-see-also">
    209209    <title>Смотрите также</title>
    210210    <para>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-clonevm.xml

    r98103 r103620  
    7474  </refsynopsisdiv>
    7575
    76   <refsect1>
     76  <refsect1 id="vboxmanage-clonevm-description">
    7777    <title>Описание</title>
    7878    <para>
    … …  
    8787  </refsect1>
    8888
    89   <refsect1>
     89  <refsect1 id="vboxmanage-clonevm-common-args">
    9090    <title>Командные операнды и опции</title>
    9191    <para>
    … …  
    235235  </refsect1>
    236236
    237   <refsect1>
     237  <refsect1 id="vboxmanage-clonevm-examples">
    238238    <title>Примеры</title>
    239239    <para>
    … …  
    262262  </refsect1>
    263263
    264   <refsect1>
     264  <refsect1 id="vboxmanage-clonevm-see-also">
    265265    <title>Смотрите также</title>
    266266    <para>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-closemedium.xml

    r98103 r103620  
    6363  </refsynopsisdiv>
    6464
    65   <refsect1>
     65  <refsect1 id="vboxmanage-closemedium-description">
    6666    <title>Описание</title>
    6767    <para>
    … …  
    104104  </refsect1>
    105105
    106   <refsect1>
     106  <refsect1 id="vboxmanage-closemedium-examples">
    107107    <title>Примеры</title>
    108108    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-cloud.xml

    r98103 r103620  
    5050    <!-- Cloud list -->
    5151    <!-- The 'id' is mandatory and must start with 'synopsis-'. -->
    52     <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-cloudlist-instances">
     52    <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-cloud-list-instances">
    5353      <command>VBoxManage cloud</command>
    5454        <arg choice="req">--provider=<replaceable>имя</replaceable></arg>
    … …  
    6060        <arg>--compartment-id=<replaceable>строка</replaceable></arg>
    6161    </cmdsynopsis>
    62     <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-cloudlist-images">
     62    <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-cloud-list-images">
    6363      <command>VBoxManage cloud</command>
    6464      <arg choice="req">--provider=<replaceable>имя</replaceable></arg>
    … …  
    7272
    7373    <!-- Cloud instance commands -->
    74       <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-cloudinstance-create" sepchar=" ">
     74      <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-cloud-instance-create" sepchar=" ">
    7575       <command moreinfo="none">VBoxManage cloud</command>
    7676       <arg choice="req">--provider=<replaceable>имя</replaceable></arg>
    … …  
    9494       <arg>--cloud-init-script-path=<replaceable>путь к скрипту</replaceable></arg>
    9595     </cmdsynopsis>
    96      <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-cloudinstance-info" sepchar=" ">
     96     <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-cloud-instance-info" sepchar=" ">
    9797       <command moreinfo="none">VBoxManage cloud</command>
    9898       <arg choice="req">--provider=<replaceable>имя</replaceable></arg>
    … …  
    103103       <arg choice="req">--id=<replaceable>уникальный id</replaceable></arg>
    104104     </cmdsynopsis>
    105      <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-cloudinstance-terminate" sepchar=" ">
     105     <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-cloud-instance-terminate" sepchar=" ">
    106106       <command moreinfo="none">VBoxManage cloud</command>
    107107       <arg choice="req">--provider=<replaceable>имя</replaceable></arg>
    … …  
    112112       <arg choice="req">--id=<replaceable>уникальный id</replaceable></arg>
    113113     </cmdsynopsis>
    114      <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-cloudinstance-start" sepchar=" ">
     114     <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-cloud-instance-start" sepchar=" ">
    115115       <command moreinfo="none">VBoxManage cloud</command>
    116116       <arg choice="req">--provider=<replaceable>имя</replaceable></arg>
    … …  
    121121       <arg choice="req">--id=<replaceable>уникальный id</replaceable></arg>
    122122     </cmdsynopsis>
    123      <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-cloudinstance-pause" sepchar=" ">
     123     <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-cloud-instance-pause" sepchar=" ">
    124124       <command moreinfo="none">VBoxManage cloud</command>
    125125       <arg choice="req">--provider=<replaceable>имя</replaceable></arg>
    … …  
    132132
    133133     <!-- Cloud image commands -->
    134       <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-cloudimage-create" sepchar=" "> <!-- The 'id' is mandatory and must start with 'synopsis-'. -->
     134      <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-cloud-image-create" sepchar=" "> <!-- The 'id' is mandatory and must start with 'synopsis-'. -->
    135135        <command>VBoxManage cloud</command>
    136136          <arg choice="req">--provider=<replaceable>имя</replaceable></arg>
    … …  
    144144          <arg>--instance-id=<replaceable>уникальный id</replaceable></arg>
    145145      </cmdsynopsis>
    146       <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-cloudimage-info" sepchar=" ">
     146      <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-cloud-image-info" sepchar=" ">
    147147        <command>VBoxManage cloud</command>
    148148        <arg choice="req">--provider=<replaceable>имя</replaceable></arg>
    … …  
    153153        <arg choice="req">--id=<replaceable>уникальный id</replaceable></arg>
    154154      </cmdsynopsis>
    155       <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-cloudimage-delete" sepchar=" ">
     155      <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-cloud-image-delete" sepchar=" ">
    156156        <command>VBoxManage cloud</command>
    157157        <arg choice="req">--provider=<replaceable>имя</replaceable></arg>
    … …  
    162162        <arg choice="req">--id=<replaceable>уникальный id</replaceable></arg>
    163163      </cmdsynopsis>
    164       <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-cloudimage-import" sepchar=" ">
     164      <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-cloud-image-import" sepchar=" ">
    165165        <command>VBoxManage cloud</command>
    166166        <arg choice="req">--provider=<replaceable>имя</replaceable></arg>
    … …  
    173173        <arg>--object-name=<replaceable>имя</replaceable></arg>
    174174      </cmdsynopsis>
    175       <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-cloudimage-export" sepchar=" ">
     175      <cmdsynopsis id="synopsis-vboxmanage-cloud-image-export" sepchar=" ">
    176176        <command>VBoxManage cloud</command>
    177177        <arg choice="req">--provider=<replaceable>имя</replaceable></arg>
    … …  
    237237  </refsynopsisdiv>
    238238
    239   <refsect1>
     239  <refsect1 id="vboxmanage-cloud-image-description">
    240240    <title>Описание</title>
    241241
    … …  
    259259
    260260    <!-- Cloud list commands -->
    261     <refsect2 id="vboxmanage-cloudlist-instances">
     261    <refsect2 id="vboxmanage-cloud-list-instances">
    262262      <title>cloud list instances</title>
    263263      <remark role="help-copy-synopsis"/>
    … …  
    286286    </refsect2>
    287287
    288     <refsect2 id="vboxmanage-cloudlist-images">
     288    <refsect2 id="vboxmanage-cloud-list-images">
    289289      <title>cloud list images</title>
    290290      <remark role="help-copy-synopsis"/>
    … …  
    314314
    315315    <!-- Cloud instance commands -->
    316     <refsect2 id="vboxmanage-cloudinstance-create">
     316    <refsect2 id="vboxmanage-cloud-instance-create">
    317317      <title>cloud instance create</title>
    318318      <remark role="help-copy-synopsis"/>
    … …  
    374374    </refsect2>
    375375
    376     <refsect2 id="vboxmanage-cloudinstance-info">
     376    <refsect2 id="vboxmanage-cloud-instance-info">
    377377      <title>cloud instance info</title>
    378378      <para>
    … …  
    386386    </refsect2>
    387387
    388     <refsect2 id="vboxmanage-cloudinstance-terminate">
     388    <refsect2 id="vboxmanage-cloud-instance-terminate">
    389389      <title>cloud instance termination</title>
    390390      <para>
    … …  
    398398    </refsect2>
    399399
    400     <refsect2 id="vboxmanage-cloudinstance-start">
     400    <refsect2 id="vboxmanage-cloud-instance-start">
    401401      <title>cloud instance start</title>
    402402      <para>
    … …  
    410410    </refsect2>
    411411
    412     <refsect2 id="vboxmanage-cloudinstance-pause">
     412    <refsect2 id="vboxmanage-cloud-instance-pause">
    413413      <title>cloud instance pause</title>
    414414      <para>
    … …  
    424424
    425425    <!-- Cloud image commands -->
    426     <refsect2 id="vboxmanage-cloudimage-create">
     426    <refsect2 id="vboxmanage-cloud-image-create">
    427427      <title>cloud image create</title>
    428428      <remark role="help-copy-synopsis"/>
    … …  
    456456    </refsect2>
    457457
    458     <refsect2 id="vboxmanage-cloudimage-info">
     458    <refsect2 id="vboxmanage-cloud-image-info">
    459459      <title>cloud image info</title>
    460460      <remark role="help-copy-synopsis"/>
    … …  
    469469    </refsect2>
    470470
    471     <refsect2 id="vboxmanage-cloudimage-delete">
     471    <refsect2 id="vboxmanage-cloud-image-delete">
    472472      <title>cloud image delete</title>
    473473      <remark role="help-copy-synopsis"/>
    … …  
    482482    </refsect2>
    483483
    484     <refsect2 id="vboxmanage-cloudimage-import">
     484    <refsect2 id="vboxmanage-cloud-image-import">
    485485      <title>cloud image import</title>
    486486      <remark role="help-copy-synopsis"/>
    … …  
    514514    </refsect2>
    515515
    516     <refsect2 id="vboxmanage-cloudimage-export">
     516    <refsect2 id="vboxmanage-cloud-image-export">
    517517      <title>cloud image export</title>
    518518      <remark role="help-copy-synopsis"/>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-cloudprofile.xml

    r98103 r103620  
    8888  </refsynopsisdiv>
    8989
    90   <refsect1>
     90  <refsect1 id="vboxmanage-cloudprofile-description">
    9191    <title>Описание</title>
    9292

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-common.xml

    r98103 r103620  
    6666  </refsynopsisdiv>
    6767
    68   <refsect1>
     68  <refsect1 id="vboxmanage-common-description">
    6969    <title>Описание</title>
    7070    <para>
    … …  
    210210  </refsect1>
    211211
    212   <refsect1>
     212  <refsect1 id="vboxmanage-common-examples">
    213213    <title>Примеры</title>
    214214    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL"/>
    … …  
    264264  </refsect1>
    265265
    266   <refsect1>
     266  <refsect1 id="vboxmanage-common-see-also">
    267267    <title>Смотрите также</title>
    268268    <para>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-controlvm.xml

    r98103 r103620  
    720720  </refsynopsisdiv>
    721721
    722   <refsect1>
     722  <refsect1 id="vboxmanage-controlvm-description">
    723723    <title>Описание</title>
    724724    <para>
    … …  
    21472147  </refsect1>
    21482148
    2149   <refsect1>
     2149  <refsect1 id="vboxmanage-controlvm-examples">
    21502150    <title>Примеры</title>
    21512151    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />
    … …  
    21642164  </refsect1>
    21652165
    2166   <refsect1>
     2166  <refsect1 id="vboxmanage-controlvm-see-also">
    21672167    <title>Смотрите также</title>
    21682168    <para>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-convertfromraw.xml

    r98103 r103620  
    7474  </refsynopsisdiv>
    7575
    76   <refsect1>
     76  <refsect1 id="vboxmanage-convertfromraw-description">
    7777    <title>Описание</title>
    7878    <para>
    … …  
    230230  </refsect1>
    231231
    232   <refsect1>
     232  <refsect1 id="vboxmanage-convertfromraw-examples">
    233233    <title>Примеры</title>
    234234    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-createmedium.xml

    r98103 r103620  
    7777  </refsynopsisdiv>
    7878
    79   <refsect1>
     79  <refsect1 id="vboxmanage-createmedium-description">
    8080    <title>Описание</title>
    8181    <para>
    … …  
    203203  </refsect1>
    204204
    205   <refsect1>
     205  <refsect1 id="vboxmanage-createmedium-examples">
    206206    <title>Примеры</title>
    207207    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-createvm.xml

    r103454 r103620  
    6060  </refsynopsisdiv>
    6161
    62   <refsect1>
     62  <refsect1 id="vboxmanage-createvm-description">
    6363    <title>Описание</title>
    6464    <para>
    … …  
    8383  </refsect1>
    8484
    85   <refsect1>
     85  <refsect1 id="vboxmanage-createvm-common-options">
    8686    <title>Опции команды</title>
    8787    <para>
    … …  
    151151  </refsect1>
    152152
    153   <refsect1>
     153  <refsect1 id="vboxmanage-createvm-examples">
    154154    <title>Примеры</title>
    155155    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />
    … …  
    166166  </refsect1>
    167167
    168   <refsect1>
     168  <refsect1 id="vboxmanage-createvm-see-also">
    169169    <title>Смотрите также</title>
    170170    <para>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-debugvm.xml

    r98103 r103620  
    147147    </cmdsynopsis>
    148148  </refsynopsisdiv>
    149   <refsect1>
     149  <refsect1 id="vboxmanage-debugvm-description">
    150150    <title>Описание</title>
    151151

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-dhcpserver.xml

    r98103 r103620  
    255255  </refsynopsisdiv>
    256256
    257   <refsect1>
     257  <refsect1 id="vboxmanage-dhcpserver-description">
    258258    <title>Описание</title>
    259259

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-discardstate.xml

    r98103 r103620  
    5757  </refsynopsisdiv>
    5858
    59   <refsect1>
     59  <refsect1 id="vboxmanage-discardstate-description">
    6060    <title>Описание</title>
    6161    <para>
    … …  
    8282  </refsect1>
    8383
    84   <refsect1>
     84  <refsect1 id="vboxmanage-discardstate-examples">
    8585    <title>Примеры</title>
    8686    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />
    … …  
    9393  </refsect1>
    9494
    95   <refsect1>
     95  <refsect1 id="vboxmanage-discardstate-see-also">
    9696    <title>Смотрите также</title>
    9797    <para>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-encryptmedium.xml

    r98103 r103620  
    6161  </refsynopsisdiv>
    6262
    63   <refsect1>
     63  <refsect1 id="vboxmanage-encryptmedium-description">
    6464    <title>Описание</title>
    6565    <para>
    … …  
    139139  </refsect1>
    140140
    141   <refsect1>
     141  <refsect1 id="vboxmanage-encryptmedium-examples">
    142142    <title>Примеры</title>
    143143    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL"/>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-encryptvm.xml

    r98103 r103620  
    9494  </refsynopsisdiv>
    9595
    96   <refsect1>
     96  <refsect1 id="vboxmanage-encryptvm-description">
    9797    <title>Описание</title>
    9898    <para>
    … …  
    181181  </refsect1>
    182182
    183   <refsect1>
     183  <refsect1 id="vboxmanage-encryptvm-examples">
    184184    <title>Примеры</title>
    185185    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />
    … …  
    191191  </refsect1>
    192192
    193   <refsect1>
     193  <refsect1 id="vboxmanage-encryptvm-see-also">
    194194    <title>Смотрите также</title>
    195195    <para>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-export.xml

    r98103 r103620  
    110110  </refsynopsisdiv>
    111111
    112   <refsect1>
     112  <refsect1 id="vboxmanage-export-description">
    113113    <title>Описание</title>
    114114    <para>
    … …  
    421421  </refsect1>
    422422
    423   <refsect1>
     423  <refsect1 id="vboxmanage-export-examples">
    424424    <title>Примет</title>
    425425    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL"/>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-extpack.xml

    r98103 r103620  
    6464  </refsynopsisdiv>
    6565
    66   <refsect1>
     66  <refsect1 id="vboxmanage-extpack-description">
    6767    <title>Описание</title>
    6868
    … …  
    134134  </refsect1>
    135135
    136   <refsect1>
     136  <refsect1 id="vboxmanage-extpack-examples">
    137137    <title>Примеры</title>
    138138    <remark role="help-scope" condition="EXTPACK_UNINSTALL,EXTPACK"/>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-getextradata.xml

    r98108 r103620  
    6262  </refsynopsisdiv>
    6363
    64   <refsect1>
     64  <refsect1 id="vboxmanage-getextradata-description">
    6565    <title>Описание</title>
    6666    <para>
    … …  
    100100  </refsect1>
    101101
    102   <refsect1>
     102  <refsect1 id="vboxmanage-getextradata-examples">
    103103    <title>Примеры</title>
    104104    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL"/>
    … …  
    142142  </refsect1>
    143143
    144   <refsect1>
     144  <refsect1 id="vboxmanage-getextradata-see-also">
    145145    <title>Смотрите также</title>
    146146    <para>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-guestcontrol.xml

    r98103 r103620  
    346346  </refsynopsisdiv>
    347347
    348   <refsect1>
     348  <refsect1 id="vboxmanage-guestcontrol-description">
    349349    <title>Описание</title>
    350350    <para>
    … …  
    353353      Смотрите <xref linkend="guestadd-guestcontrol" />.
    354354    </para>
    355     <refsect2>
     355    <refsect2 id="vboxmanage-guestcontrol-common">
    356356      <title>Общие опции и операнды</title>
    357357      <para>
    … …  
    441441      </variablelist>
    442442    </refsect2>
    443     <refsect2>
     443    <refsect2 id="vboxmanage-guestcontrol-process-restrictions">
    444444      <title>Ограничения на гостевой процесс</title>
    445445      <para>
    … …  
    12101210  </refsect1>
    12111211
    1212   <refsect1>
     1212  <refsect1 id="vboxmanage-guestcontrol-examples">
    12131213    <title>Примеры</title>
    12141214    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL"/>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-guestproperty.xml

    r98103 r103620  
    9898  </refsynopsisdiv>
    9999
    100   <refsect1>
     100  <refsect1 id="vboxmanage-guestproperty-description">
    101101    <title>Описание</title>
    102102    <para>
    … …  
    112112      ключей, начинающихся с <literal>/VirtualBox/</literal>.
    113113    </para>
    114     <refsect2>
     114    <refsect2 id="vboxmanage-guestproperty-common">
    115115      <title>Общие командные операнды</title>
    116116      <variablelist>
    … …  
    317317  </refsect1>
    318318
    319   <refsect1>
     319  <refsect1 id="vboxmanage-guestproperty-examples">
    320320    <title>Примеры</title>
    321321    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-hostonlyif.xml

    r98103 r103620  
    6868  </refsynopsisdiv>
    6969
    70   <refsect1>
     70  <refsect1 id="vboxmanage-hostonlyif-description">
    7171    <title>Описание</title>
    7272    <para>
    … …  
    182182  </refsect1>
    183183
    184   <refsect1>
     184  <refsect1 id="vboxmanage-hostonlyif-examples">
    185185    <title>Примеры</title>
    186186    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-hostonlynet.xml

    r98103 r103620  
    8383  </refsynopsisdiv>
    8484
    85   <refsect1>
     85  <refsect1 id="vboxmanage-hostonlynet-description">
    8686    <title>Описание</title>
    8787

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-import.xml

    r98103 r103620  
    100100  </refsynopsisdiv>
    101101
    102   <refsect1>
     102  <refsect1 id="vboxmanage-import-description">
    103103    <title>Описание</title>
    104104    <para>
    … …  
    132132      экземпляра ВМ. Временный файл удаляется после успешного импорта.
    133133    </para>
    134     <refsect2>
     134    <refsect2 id="vboxmanage-import-common-options">
    135135      <title>Общие параметры</title>
    136136      <variablelist>
    … …  
    364364  </refsect1>
    365365
    366   <refsect1>
     366  <refsect1 id="vboxmanage-import-examples">
    367367    <title>Примеры</title>
    368368    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL"/>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-list.xml

    r98103 r103620  
    8686  </refsynopsisdiv>
    8787
    88   <refsect1>
     88  <refsect1 id="vboxmanage-list-description">
    8989    <title>Описание</title>
    9090    <para>
    … …  
    503503  </refsect1>
    504504
    505   <refsect1>
     505  <refsect1 id="vboxmanage-list-examples">
    506506    <title>Примеры</title>
    507507    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-mediumio.xml

    r98103 r103620  
    8888  </refsynopsisdiv>
    8989
    90   <refsect1>
     90  <refsect1 id="vboxmanage-mediumio-description">
    9191    <title>Описание</title>
    9292

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-mediumproperty.xml

    r98103 r103620  
    9595  </refsynopsisdiv>
    9696
    97   <refsect1>
     97  <refsect1 id="vboxmanage-mediumproperty-description">
    9898    <title>Описание</title>
    9999    <para>
    … …  
    202202  </refsect1>
    203203
    204   <refsect1>
     204  <refsect1 id="vboxmanage-mediumproperty-examples">
    205205    <title>Примеры</title>
    206206    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-metrics.xml

    r98103 r103620  
    111111  </refsynopsisdiv>
    112112
    113   <refsect1>
     113  <refsect1 id="vboxmanage-metrics-description">
    114114    <title>Описание</title>
    115115    <para>
    … …  
    141141      выключении ВМ.
    142142    </para>
    143     <refsect2>
     143    <refsect2 id="vboxmanage-metrics-description-metrics">
    144144      <title>Метрики</title>
    145145      <para>
    … …  
    397397  </refsect1>
    398398
    399   <refsect1>
     399  <refsect1 id="vboxmanage-metrics-examples">
    400400    <title>Примеры</title>
    401401    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL"/>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-modifymedium.xml

    r98103 r103620  
    7070  </refsynopsisdiv>
    7171
    72   <refsect1>
     72  <refsect1 id="vboxmanage-modifymedium-description">
    7373    <title>Описание</title>
    7474    <para>
    … …  
    231231  </refsect1>
    232232
    233   <refsect1>
     233  <refsect1 id="vboxmanage-modifymedium-examples">
    234234    <title>Примеры</title>
    235235    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />
    … …  
    246246  </refsect1>
    247247
    248   <refsect1>
     248  <refsect1 id="vboxmanage-modifymedium-see-also">
    249249    <title>Смотрите также</title>
    250250    <para>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-modifynvram.xml

    r103617 r103620  
    143143  </refsynopsisdiv>
    144144
    145   <refsect1>
     145  <refsect1 id="vboxmanage-modifynvram-description">
    146146    <title>Описание</title>
    147147

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-modifyvm.xml

    r103454 r103620  
    647647  </refsynopsisdiv>
    648648
    649   <refsect1>
     649  <refsect1 id="vboxmanage-modifyvm-description">
    650650    <title>Описание</title>
    651651    <para>
    … …  
    27132713  </refsect1>
    27142714
    2715   <refsect1>
     2715  <refsect1 id="vboxmanage-modifyvm-examples">
    27162716    <title>Примеры</title>
    27172717    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />
    … …  
    27282728  </refsect1>
    27292729
    2730   <refsect1>
     2730  <refsect1 id="vboxmanage-modifyvm-see-also">
    27312731    <title>Смотрите также</title>
    27322732    <para>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-movevm.xml

    r98103 r103620  
    5959  </refsynopsisdiv>
    6060
    61   <refsect1>
     61  <refsect1 id="vboxmanage-movevm-description">
    6262    <title>Описание</title>
    6363    <para>
    … …  
    100100  </refsect1>
    101101
    102   <refsect1>
     102  <refsect1 id="vboxmanage-movevm-examples">
    103103    <title>Примеры</title>
    104104    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-natnetwork.xml

    r98103 r103620  
    101101  </refsynopsisdiv>
    102102
    103   <refsect1>
     103  <refsect1 id="vboxmanage-natnetwork-description">
    104104    <title>Описание</title>
    105105    <para>
    … …  
    346346  </refsect1>
    347347
    348   <refsect1>
     348  <refsect1 id="vboxmanage-natnetwork-examples">
    349349    <title>Примеры</title>
    350350    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL"/>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-registervm.xml

    r98103 r103620  
    5454  </refsynopsisdiv>
    5555
    56   <refsect1>
     56  <refsect1 id="vboxmanage-registervm-description">
    5757    <title>Описание</title>
    5858    <para>
    … …  
    8282  </refsect1>
    8383
    84   <refsect1>
     84  <refsect1 id="vboxmanage-registervm-examples">
    8585    <title>Примеры</title>
    8686    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />
    … …  
    9393  </refsect1>
    9494
    95   <refsect1>
     95  <refsect1 id="vboxmanage-registervm-see-also">
    9696    <title>Смотрите также</title>
    9797    <para>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-setextradata.xml

    r98103 r103620  
    6060  </refsynopsisdiv>
    6161
    62   <refsect1>
     62  <refsect1 id="vboxmanage-setextradata-description">
    6363    <title>Описание</title>
    6464    <para>
    … …  
    9797  </refsect1>
    9898
    99   <refsect1>
     99  <refsect1 id="vboxmanage-setextradata-examples">
    100100    <title>Примеры</title>
    101101    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL"/>
    … …  
    114114  </refsect1>
    115115
    116   <refsect1>
     116  <refsect1 id="vboxmanage-setextradata-see-also">
    117117    <title>Смотрите также</title>
    118118    <para>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-setproperty.xml

    r98103 r103620  
    5555  </refsynopsisdiv>
    5656
    57   <refsect1>
     57  <refsect1 id="vboxmanage-setproperty-description">
    5858    <title>Описание</title>
    5959    <para>
    … …  
    213213  </refsect1>
    214214
    215   <refsect1>
     215  <refsect1 id="vboxmanage-setproperty-examples">
    216216    <title>Примеры</title>
    217217    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />
    … …  
    224224  </refsect1>
    225225
    226   <refsect1>
     226  <refsect1 id="vboxmanage-setproperty-see-also">
    227227    <title>Смотрите также</title>
    228228    <para>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-sharedfolder.xml

    r98103 r103620  
    7373  </refsynopsisdiv>
    7474
    75   <refsect1>
     75  <refsect1 id="vboxmanage-sharedfolder-description">
    7676    <title>Описание</title>
    7777    <para>
    … …  
    197197  </refsect1>
    198198
    199   <refsect1>
     199  <refsect1 id="vboxmanage-sharedfolder-examples">
    200200    <title>Примеры</title>
    201201    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-showmediuminfo.xml

    r98103 r103620  
    6262  </refsynopsisdiv>
    6363
    64   <refsect1>
     64  <refsect1 id="vboxmanage-showmediuminfo-description">
    6565    <title>Описание</title>
    6666    <para>
    … …  
    119119  </refsect1>
    120120
    121   <refsect1>
     121  <refsect1 id="vboxmanage-showmediuminfo-examples">
    122122    <title>Примеры</title>
    123123    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />
    … …  
    134134  </refsect1>
    135135
    136   <refsect1>
     136  <refsect1 id="vboxmanage-showmediuminfo-see-also">
    137137    <title>Смотрите также</title>
    138138    <para>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-showvminfo.xml

    r98108 r103620  
    6868  </refsynopsisdiv>
    6969
    70   <refsect1>
     70  <refsect1 id="vboxmanage-showvminfo-description">
    7171    <title>Описание</title>
    7272    <para>
    … …  
    129129  </refsect1>
    130130
    131   <refsect1>
     131  <refsect1 id="vboxmanage-showvminfo-examples">
    132132    <title>Примеры</title>
    133133    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL"/>
    … …  
    178178  </refsect1>
    179179
    180   <refsect1>
     180  <refsect1 id="vboxmanage-showvminfo-see-also">
    181181    <title>Смотрите также</title>
    182182    <para>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-signova.xml

    r98103 r103620  
    7070  </refsynopsisdiv>
    7171
    72   <refsect1>
     72  <refsect1 id="vboxmanage-signova-description">
    7373    <title>Описание</title>
    7474    <para>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-snapshot.xml

    r98103 r103620  
    128128  </refsynopsisdiv>
    129129
    130   <refsect1>
     130  <refsect1 id="vboxmanage-snapshot-description">
    131131    <title>Описание</title>
    132132    <para>
    … …  
    154154      (UUID) ВМ для которого нужно сделать снимок.
    155155    </para>
    156     <refsect2>
     156    <refsect2 id="vboxmanage-snapshot-common-args">
    157157      <title>Общие операнды команды</title>
    158158      <variablelist>
    … …  
    344344  </refsect1>
    345345
    346   <refsect1>
     346  <refsect1 id="vboxmanage-snapshot-examples">
    347347    <title>Примеры</title>
    348348    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL"/>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-startvm.xml

    r98103 r103620  
    6464  </refsynopsisdiv>
    6565
    66   <refsect1>
     66  <refsect1 id="vboxmanage-startvm-description">
    6767    <title>Описание</title>
    6868    <para>
    … …  
    149149  </refsect1>
    150150
    151   <refsect1>
     151  <refsect1 id="vboxmanage-startvm-examples">
    152152    <title>Примеры</title>
    153153    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />
    … …  
    163163  </refsect1>
    164164
    165   <refsect1>
     165  <refsect1 id="vboxmanage-startvm-see-also">
    166166    <title>Смотрите также</title>
    167167    <para>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-storageattach.xml

    r98103 r103620  
    123123  </refsynopsisdiv>
    124124
    125   <refsect1>
     125  <refsect1 id="vboxmanage-storageattach-description">
    126126    <title>Описание</title>
    127127    <para>
    … …  
    522522  </refsect1>
    523523
    524   <refsect1>
     524  <refsect1 id="vboxmanage-storageattach-examples">
    525525    <title>Примеры</title>
    526526    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />
    … …  
    539539  </refsect1>
    540540
    541   <refsect1>
     541  <refsect1 id="vboxmanage-storageattach-see-also">
    542542    <title>Смотрите также</title>
    543543    <para>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-storagectl.xml

    r98103 r103620  
    9191  </refsynopsisdiv>
    9292
    93   <refsect1>
     93  <refsect1 id="vboxmanage-storagectl-description">
    9494    <title>Описание</title>
    9595    <para>
    … …  
    178178  </refsect1>
    179179
    180   <refsect1>
     180  <refsect1 id="vboxmanage-storagectl-examples">
    181181    <title>Примеры</title>
    182182    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />
    … …  
    195195  </refsect1>
    196196
    197   <refsect1>
     197  <refsect1 id="vboxmanage-storagectl-see-also">
    198198    <title>Смотрите также</title>
    199199    <para>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-unattended.xml

    r98103 r103620  
    8585  </refsynopsisdiv>
    8686
    87   <refsect1>
     87  <refsect1 id="vboxmanage-unattended-description">
    8888    <title>Описание</title>
    8989

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-unregistervm.xml

    r98103 r103620  
    5858  </refsynopsisdiv>
    5959
    60   <refsect1>
     60  <refsect1 id="vboxmanage-unregistervm-description">
    6161    <title>Описание</title>
    6262    <para>
    … …  
    9797  </refsect1>
    9898
    99   <refsect1>
     99  <refsect1 id="vboxmanage-unregistervm-examples">
    100100    <title>Примеры</title>
    101101    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />
    … …  
    113113  </refsect1>
    114114
    115   <refsect1>
     115  <refsect1 id="vboxmanage-unregistervm-see-also">
    116116    <title>Смотри также</title>
    117117    <para>

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-updatecheck.xml

    r98103 r103620  
    6767  </refsynopsisdiv>
    6868
    69   <refsect1>
     69  <refsect1 id="vboxmanage-updatecheck-description">
    7070    <title>Описание</title>
    7171

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-usbdevsource.xml

    r98103 r103620  
    6060  </refsynopsisdiv>
    6161
    62   <refsect1>
     62  <refsect1 id="vboxmanage-usbdevsource-description">
    6363    <title>Описание</title>
    6464    <para>
    … …  
    118118  </refsect1>
    119119
    120   <refsect1>
     120  <refsect1 id="vboxmanage-usbdevsource-examples">
    121121    <title>Примеры</title>
    122122    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />

  • trunk/doc/manual/ru_RU/man_VBoxManage-usbfilter.xml

    r98103 r103620  
    103103  </refsynopsisdiv>
    104104
    105   <refsect1>
     105  <refsect1 id="vboxmanage-usbfilter-description">
    106106    <title>Описание</title>
    107107    <para>
    … …  
    125125      доступны не будут.
    126126    </para>
    127     <refsect2>
     127    <refsect2 id="vboxmanage-usbfilter-common">
    128128      <title>Общие операнды и опции</title>
    129129      <variablelist>
    … …  
    300300  </refsect1>
    301301
    302   <refsect1>
     302  <refsect1 id="vboxmanage-usbfilter-examples">
    303303    <title>Примеры</title>
    304304    <remark role="help-scope" condition="GLOBAL" />
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.

© 2024 Oracle Support Privacy / Do Not Sell My Info Terms of Use Trademark Policy Automated Access Etiquette