Changeset 104043 in vbox for trunk/src

Timestamp:

Mar 25, 2024 2:34:19 PM (14 months ago)

Author:

vboxsync

svn:sync-xref-src-repo-rev:

162432

Message:

FE/Qt: bugref:6899: NLS fix for UISerialSettingsEditor and UIUSBFilterDetailsEditor; Getting rid of html tags.

Location:

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/settings/editors

Files:

• UISerialSettingsEditor.cpp (modified) (2 diffs)
• UIUSBFilterDetailsEditor.cpp (modified) (5 diffs)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/settings/editors/UISerialSettingsEditor.cpp ¶

@@ -210 +210 @@
     if (m_pLineEditIRQ)
         m_pLineEditIRQ->setToolTip(tr("Holds the IRQ number of this serial port. This should be a whole number between "
-                                      "<tt>0</tt> and <tt>255</tt>. Values greater than <tt>15</tt> may only be used if the "
+                                      "'0' and '255'. Values greater than '15' may only be used if the "
                                       "I/O APIC setting is enabled for this virtual machine."));
     if (m_pLabelIOAddress)
@@ -216 +216 @@
     if (m_pLineEditIOAddress)
         m_pLineEditIOAddress->setToolTip(tr("Holds the base I/O port address of this serial port. Valid values are integer numbers "
-                                            "in range from <tt>0</tt> to <tt>0xFFFF</tt>."));
+                                            "in range from '0' to '0xFFFF'."));
     if (m_pLabelMode)
         m_pLabelMode->setText(tr("Port &Mode:"));

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/settings/editors/UIUSBFilterDetailsEditor.cpp ¶

@@ -184 +184 @@
         m_pLabelVendorID->setText(tr("&Vendor ID:"));
     if (m_pEditorVendorID)
-        m_pEditorVendorID->setToolTip(tr("Holds the vendor ID filter. The <i>exact match</i> string format is <tt>XXXX</tt> "
-                                         "where <tt>X</tt> is a hexadecimal digit. An empty string will match any value."));
+        m_pEditorVendorID->setToolTip(tr("Holds the vendor ID filter. The exact match string format is 'XXXX' "
+                                         "where 'X' is a hexadecimal digit. An empty string will match any value."));
 
     if (m_pLabelProductID)
         m_pLabelProductID->setText(tr("&Product ID:"));
     if (m_pEditorProductID)
-        m_pEditorProductID->setToolTip(tr("Holds the product ID filter. The <i>exact match</i> string format is <tt>XXXX</tt> "
-                                          "where <tt>X</tt> is a hexadecimal digit. An empty string will match any value."));
+        m_pEditorProductID->setToolTip(tr("Holds the product ID filter. The exact match string format is 'XXXX' "
+                                          "where 'X' is a hexadecimal digit. An empty string will match any value."));
 
     if (m_pLabelRevision)
         m_pLabelRevision->setText(tr("&Revision:"));
     if (m_pEditorRevision)
-        m_pEditorRevision->setToolTip(tr("Holds the revision number filter. The <i>exact match</i> string format is "
-                                         "<tt>IIFF</tt> where <tt>I</tt> is a decimal digit of the integer part and <tt>F</tt> "
+        m_pEditorRevision->setToolTip(tr("Holds the revision number filter. The exact match string format is "
+                                         "'IIFF' where 'I' is a decimal digit of the integer part and 'F' "
                                          "is a decimal digit of the fractional part. An empty string will match any value."));
 
@@ -203 +203 @@
         m_pLabelManufacturer->setText(tr("&Manufacturer:"));
     if (m_pEditorManufacturer)
-        m_pEditorManufacturer->setToolTip(tr("Holds the manufacturer filter as an <i>exact match</i> string. An empty string "
+        m_pEditorManufacturer->setToolTip(tr("Holds the manufacturer filter as an exact match string. An empty string "
                                              "will match any value."));
 
@@ -209 +209 @@
         m_pLabelProduct->setText(tr("Pro&duct:"));
     if (m_pEditorProduct)
-        m_pEditorProduct->setToolTip(tr("Holds the product name filter as an <i>exact match</i> string. An empty string will "
+        m_pEditorProduct->setToolTip(tr("Holds the product name filter as an exact match string. An empty string will "
                                         "match any value."));
 
@@ -215 +215 @@
         m_pLabelSerialNo->setText(tr("&Serial No.:"));
     if (m_pEditorSerialNo)
-        m_pEditorSerialNo->setToolTip(tr("Holds the serial number filter as an <i>exact match</i> string. An empty string will "
+        m_pEditorSerialNo->setToolTip(tr("Holds the serial number filter as an exact match string. An empty string will "
                                          "match any value."));
 
@@ -221 +221 @@
         m_pLabelPort->setText(tr("Por&t:"));
     if (m_pEditorPort)
-        m_pEditorPort->setToolTip(tr("Holds the host USB port filter as an <i>exact match</i> string. An empty string will match "
+        m_pEditorPort->setToolTip(tr("Holds the host USB port filter as an exact match string. An empty string will match "
                                      "any value."));