Changeset 104467 in vbox

Timestamp:

Apr 30, 2024 7:22:05 PM (7 months ago)

Author:

vboxsync

Message:

FE/Qt: Typo fix in Spanish translation.

File:

• trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_es.ts (modified) (6 diffs)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_es.ts

@@ -4837 +4837 @@
         <source>Dynamically allocated storage</source>
         <comment>MediumVariant</comment>
-        <translation>Almacenamiento resevado dinámicamente</translation>
+        <translation>Almacenamiento reservado dinámicamente</translation>
     </message>
     <message>
@@ -4847 +4847 @@
         <source>Dynamically allocated differencing storage</source>
         <comment>MediumVariant</comment>
-        <translation>Almacenamiento diferenciado resevado dinámicamente</translation>
+        <translation>Almacenamiento diferenciado reservado dinámicamente</translation>
     </message>
     <message>
@@ -4872 +4872 @@
         <source>Dynamically allocated compressed storage</source>
         <comment>MediumVariant</comment>
-        <translation>Almacenamiento comprimido resevado dinámicamente</translation>
+        <translation>Almacenamiento comprimido reservado dinámicamente</translation>
     </message>
     <message>
@@ -31708 +31708 @@
     <message>
         <source>Dynamically allocated storage</source>
-        <translation type="obsolete">Almacenamiento resevado dinámicamente</translation>
+        <translation type="obsolete">Almacenamiento reservado dinámicamente</translation>
     </message>
     <message>
@@ -31814 +31814 @@
         <source>Dynamically allocated storage</source>
         <comment>MediumVariant</comment>
-        <translation type="vanished">Almacenamiento resevado dinámicamente</translation>
+        <translation type="vanished">Almacenamiento reservado dinámicamente</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Dynamically allocated differencing storage</source>
         <comment>MediumVariant</comment>
-        <translation type="vanished">Almacenamiento diferenciado resevado dinámicamente</translation>
+        <translation type="vanished">Almacenamiento diferenciado reservado dinámicamente</translation>
     </message>
     <message>
@@ -31844 +31844 @@
         <source>Dynamically allocated compressed storage</source>
         <comment>MediumVariant</comment>
-        <translation type="vanished">Almacenamiento comprimido resevado dinámicamente</translation>
+        <translation type="vanished">Almacenamiento comprimido reservado dinámicamente</translation>
     </message>
     <message>