Changeset 105312 in vbox for trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox

Timestamp:

Jul 12, 2024 3:53:10 PM (7 months ago)

Author:

vboxsync

svn:sync-xref-src-repo-rev:

163965

Message:

FE/Qt: bugref:10672: Runtime UI: Improve accessibility for Recording indicator.

File:

• trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/runtime/UIIndicatorsPool.cpp (modified) (3 diffs)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/runtime/UIIndicatorsPool.cpp

@@ -814 +814 @@
         , m_pAnimation(0)
         , m_dRotationAngle(0)
+        , m_enmState(RecordingState_Unavailable)
     {
         /* Assign state-icons: */
@@ -874 +875 @@
             setToolTip(s_strTable.arg(strFullData));
         /* Set initial indicator state: */
-        RecordingState enmState = RecordingState_Unavailable;
+        m_enmState = RecordingState_Unavailable;
         if (m_pMachine->machineState() != KMachineState_Null)
         {
             if (!fRecordingEnabled)
-                enmState = RecordingState_Disabled;
+                m_enmState = RecordingState_Disabled;
             else if (!fMachinePaused)
-                enmState = RecordingState_Enabled;
+                m_enmState = RecordingState_Enabled;
             else
-                enmState = RecordingState_Paused;
+                m_enmState = RecordingState_Paused;
         }
-        setState(enmState);
+        setState(m_enmState);
 
         /* Retranslate finally: */
         sltRetranslateUI();
+    }
+
+    /** Handles translation event. */
+    virtual void sltRetranslateUI() RT_OVERRIDE
+    {
+        /* Call to base-class: */
+        UISessionStateStatusBarIndicator::sltRetranslateUI();
+
+        /* Append description with more info: */
+        switch (m_enmState)
+        {
+            case RecordingState_Disabled:
+                m_strDescription = QString("%1, %2").arg(m_strDescription, tr("Recording stopped")); break;
+            case RecordingState_Enabled:
+                m_strDescription = QString("%1, %2").arg(m_strDescription, tr("Recording started")); break;
+            case RecordingState_Paused:
+                m_strDescription = QString("%1, %2").arg(m_strDescription, tr("Recording paused")); break;
+            default:
+                break;
+        }
     }
 
@@ -929 +950 @@
     UIAnimationLoop *m_pAnimation;
     /** Holds current rotation angle. */
-    double  m_dRotationAngle;
+    double           m_dRotationAngle;
+
+    /** Holds the recording state. */
+    RecordingState  m_enmState;
 };