Changeset 105919 in vbox for trunk/src/VBox
- Timestamp:
- Sep 2, 2024 3:08:05 PM (3 months ago)
- Location:
- trunk/src/VBox/Frontends/VBoxManage/nls
- Files:
-
- 2 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/src/VBox/Frontends/VBoxManage/nls/VBoxManageNls_ru.ts
r105839 r105919 7143 7143 </message> 7144 7144 <message> 7145 <location filename="../VBoxManageInfo.cpp" line="1537"/>7146 7145 <source>3D Acceleration:</source> 7147 <translation>3D Ускорение:</translation> 7148 </message> 7149 <message> 7150 <location filename="../VBoxManageInfo.cpp" line="1539"/> 7146 <translation type="vanished">3D Ускорение:</translation> 7147 </message> 7148 <message> 7151 7149 <source>2D Video Acceleration:</source> 7152 <translation >2D Видео Ускорение:</translation>7150 <translation type="vanished">2D Видео Ускорение:</translation> 7153 7151 </message> 7154 7152 <message> … … 11337 11335 <name>Misc</name> 11338 11336 <message> 11339 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="12 58"/>11340 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1 287"/>11341 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="13 22"/>11342 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="14 48"/>11337 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1276"/> 11338 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1305"/> 11339 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1340"/> 11340 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1466"/> 11343 11341 <source>Incorrect number of parameters</source> 11344 11342 <translation>Некорректное количество параметров</translation> 11345 11343 </message> 11346 11344 <message> 11347 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1 297"/>11345 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1315"/> 11348 11346 <source>Cannot convert filename "%s" to absolute path: %Rrc</source> 11349 11347 <translation>Невозможно преобразовать имя файла "%s" в абсолютный путь: %Rrc</translation> … … 11352 11350 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="101"/> 11353 11351 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="205"/> 11354 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line=" 494"/>11355 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="6 68"/>11356 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="15 76"/>11352 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="512"/> 11353 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="686"/> 11354 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1594"/> 11357 11355 <source>Invalid parameter '%s'</source> 11358 11356 <translation>Недопустимый параметр '%s'</translation> … … 11361 11359 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="108"/> 11362 11360 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="212"/> 11363 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="8 44"/>11364 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="10 01"/>11365 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="11 61"/>11361 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="862"/> 11362 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1019"/> 11363 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1179"/> 11366 11364 <source>Invalid option -%c</source> 11367 11365 <translation>Недопустимая опция -%c</translation> … … 11370 11368 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="109"/> 11371 11369 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="213"/> 11372 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="8 46"/>11373 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="10 03"/>11374 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="11 63"/>11370 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="864"/> 11371 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1021"/> 11372 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1181"/> 11375 11373 <source>Invalid option case %i</source> 11376 11374 <translation>Недопустимый вариант опции %i</translation> … … 11379 11377 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="112"/> 11380 11378 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="216"/> 11381 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="8 49"/>11382 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="10 06"/>11383 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="11 66"/>11379 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="867"/> 11380 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1024"/> 11381 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1184"/> 11384 11382 <source>unknown option: %s 11385 11383 </source> … … 11390 11388 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="115"/> 11391 11389 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="219"/> 11392 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="8 53"/>11393 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="10 10"/>11394 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="11 70"/>11390 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="871"/> 11391 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1028"/> 11392 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1188"/> 11395 11393 <source>error: %Rrs</source> 11396 11394 <translation>ошибка: %Rrs</translation> … … 11413 11411 <message> 11414 11412 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="225"/> 11415 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="5 08"/>11416 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="6 78"/>11413 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="526"/> 11414 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="696"/> 11417 11415 <source>VM name required</source> 11418 11416 <translation>Требуется имя ВМ</translation> … … 11430 11428 <message> 11431 11429 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="370"/> 11432 <source>Parameter --platform-architecture is required</source>11433 <translation type="unfinished"></translation>11434 </message>11435 <message>11436 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="372"/>11437 11430 <source>Parameter --name is required</source> 11438 11431 <translation>Требуется параметр --name</translation> 11439 11432 </message> 11440 11433 <message> 11441 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="438"/> 11434 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="381"/> 11435 <source>Unknown or invalid guest OS type given.</source> 11436 <translation type="unfinished"></translation> 11437 </message> 11438 <message> 11439 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="456"/> 11442 11440 <source>Virtual machine '%ls' is created%s. 11443 11441 UUID: %s … … 11450 11448 </message> 11451 11449 <message> 11452 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="4 41"/>11450 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="459"/> 11453 11451 <source> and registered</source> 11454 11452 <translation> и зарегистрирована</translation> … … 11459 11457 </message> 11460 11458 <message> 11461 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="5 32"/>11459 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="550"/> 11462 11460 <source>Move VM failed</source> 11463 11461 <translation>Не удалось переместить ВМ</translation> 11464 11462 </message> 11465 11463 <message> 11466 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="5 37"/>11464 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="555"/> 11467 11465 <source>Machine has been successfully moved into %s 11468 11466 </source> … … 11471 11469 </message> 11472 11470 <message> 11473 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="5 38"/>11471 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="556"/> 11474 11472 <source>the same location</source> 11475 11473 <translation>то же место</translation> 11476 11474 </message> 11477 11475 <message> 11478 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="6 48"/>11476 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="666"/> 11479 11477 <source>Invalid clone mode '%s' 11480 11478 </source> … … 11483 11481 </message> 11484 11482 <message> 11485 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="6 53"/>11483 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="671"/> 11486 11484 <source>Invalid clone options '%s' 11487 11485 </source> … … 11490 11488 </message> 11491 11489 <message> 11492 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="7 06"/>11490 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="724"/> 11493 11491 <source>%s Clone</source> 11494 11492 <translation>Клон %s</translation> 11495 11493 </message> 11496 11494 <message> 11497 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="7 44"/>11495 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="762"/> 11498 11496 <source>Clone VM failed</source> 11499 11497 <translation>Не удалось клонировать ВМ</translation> 11500 11498 </message> 11501 11499 <message> 11502 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="7 51"/>11500 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="769"/> 11503 11501 <source>Machine has been successfully cloned as "%ls" 11504 11502 </source> … … 11507 11505 </message> 11508 11506 <message> 11509 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="8 25"/>11507 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="843"/> 11510 11508 <source>Parameter to option --putenv must not contain any newline character</source> 11511 11509 <translation>Параметр к опции --putenv не должен содержать переводов строки</translation> 11512 11510 </message> 11513 11511 <message> 11514 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="8 59"/>11512 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="877"/> 11515 11513 <source>at least one VM name or uuid required</source> 11516 11514 <translation>Требуется хотя бы одно имя ВМ или uuid</translation> … … 11529 11527 </message> 11530 11528 <message> 11531 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="13 42"/>11532 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="13 78"/>11529 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1360"/> 11530 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1396"/> 11533 11531 <source>Key: %ls, Value: %ls 11534 11532 </source> … … 11537 11535 </message> 11538 11536 <message> 11539 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="13 51"/>11540 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1 387"/>11537 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1369"/> 11538 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1405"/> 11541 11539 <source>Value: %ls 11542 11540 </source> … … 11545 11543 </message> 11546 11544 <message> 11547 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="13 53"/>11548 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1 389"/>11545 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1371"/> 11546 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1407"/> 11549 11547 <source>No value set! 11550 11548 </source> … … 11553 11551 </message> 11554 11552 <message> 11555 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="14 01"/>11556 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="19 57"/>11553 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1419"/> 11554 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1975"/> 11557 11555 <source>Not enough parameters</source> 11558 11556 <translation>Недостаточно параметров</translation> 11559 11557 </message> 11560 11558 <message> 11561 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="14 14"/>11562 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="14 36"/>11559 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1432"/> 11560 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1454"/> 11563 11561 <source>Too many parameters</source> 11564 11562 <translation>Слишком много параметров</translation> 11565 11563 </message> 11566 11564 <message> 11567 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="14 73"/>11565 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1491"/> 11568 11566 <source>Invalid hwvirtexclusive argument '%s'</source> 11569 11567 <translation>Недопустимый аргумент к hwvirtexclusive '%s'</translation> 11570 11568 </message> 11571 11569 <message> 11572 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="14 80"/>11570 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1498"/> 11573 11571 <source>Warning: 'vrdpauthlibrary' is deprecated. Use 'vrdeauthlibrary'. 11574 11572 </source> … … 11577 11575 </message> 11578 11576 <message> 11579 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="15 10"/>11577 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1528"/> 11580 11578 <source>Error parsing Log history count '%s'</source> 11581 11579 <translation>Ошибка при разборе размера истории журнала '%s'</translation> 11582 11580 </message> 11583 11581 <message> 11584 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="15 45"/>11582 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1563"/> 11585 11583 <source>Unknown proxy mode: '%s'</source> 11586 11584 <translation>Неизвестный режим прокси: '%s'</translation> … … 11591 11589 </message> 11592 11590 <message> 11593 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line=" 483"/>11594 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="20 36"/>11591 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="501"/> 11592 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2054"/> 11595 11593 <source>RTPathAbs(%s,,) failed with vrc=%Rrc</source> 11596 11594 <translation type="unfinished"></translation> 11597 11595 </message> 11598 11596 <message> 11599 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="10 08"/>11600 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="11 68"/>11597 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1026"/> 11598 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1186"/> 11601 11599 <source>%s: %Rrs</source> 11602 11600 <translation type="unfinished"></translation> 11603 11601 </message> 11604 11602 <message> 11605 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="10 15"/>11606 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="11 75"/>11603 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1033"/> 11604 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1193"/> 11607 11605 <source>VM name or UUID required</source> 11608 11606 <translation type="unfinished">Требуется имя ВМ или UUID</translation> 11609 11607 </message> 11610 11608 <message> 11611 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="10 18"/>11612 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="11 78"/>11609 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1036"/> 11610 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1196"/> 11613 11611 <source>No password specified</source> 11614 11612 <translation type="unfinished">Не указан пароль</translation> 11615 11613 </message> 11616 11614 <message> 11617 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="10 22"/>11615 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1040"/> 11618 11616 <source>A new password must always have a valid identifier set at the same time</source> 11619 11617 <translation type="unfinished">Новый пароль должен всегда иметь действительный идентификатор заданный в то же время</translation> 11620 11618 </message> 11621 11619 <message> 11622 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1 095"/>11623 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="12 18"/>11620 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1113"/> 11621 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1236"/> 11624 11622 <source>Invalid number of arguments: %d</source> 11625 11623 <translation type="unfinished">Неправильное количество аргументов: %d</translation> 11626 11624 </message> 11627 11625 <message> 11628 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="11 81"/>11626 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1199"/> 11629 11627 <source>No password identifier specified</source> 11630 11628 <translation type="unfinished"></translation> 11631 11629 </message> 11632 11630 <message> 11633 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="12 34"/>11631 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1252"/> 11634 11632 <source>subcommand required</source> 11635 11633 <translation type="unfinished"></translation> 11636 11634 </message> 11637 11635 <message> 11638 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="12 49"/>11636 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1267"/> 11639 11637 <source>unknown subcommand</source> 11640 11638 <translation type="unfinished"></translation> 11641 11639 </message> 11642 11640 <message> 11643 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="16 39"/>11644 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="17 51"/>11645 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="18 81"/>11641 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1657"/> 11642 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1769"/> 11643 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1899"/> 11646 11644 <source>Machine name given more than once: first '%s', then '%s'</source> 11647 11645 <translation type="unfinished"></translation> 11648 11646 </message> 11649 11647 <message> 11650 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="16 49"/>11651 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="17 61"/>11652 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1 891"/>11648 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1667"/> 11649 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1779"/> 11650 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1909"/> 11653 11651 <source>No machine was specified</source> 11654 11652 <translation>Не указана машина</translation> 11655 11653 </message> 11656 11654 <message> 11657 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="16 52"/>11658 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="17 63"/>11655 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1670"/> 11656 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1781"/> 11659 11657 <source>No shared folder name (--name) was given</source> 11660 11658 <translation>Не указано имя общей папки (--name)</translation> 11661 11659 </message> 11662 11660 <message> 11663 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="16 54"/>11661 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1672"/> 11664 11662 <source>Invalid shared folder name '%s': contains space</source> 11665 11663 <translation>Недопустимое имя общей папки '%s': содержит пробелы</translation> 11666 11664 </message> 11667 11665 <message> 11668 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="16 56"/>11666 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1674"/> 11669 11667 <source>Invalid shared folder name '%s': contains tabs</source> 11670 11668 <translation>Недопустимое имя общей папки '%s': содержит табуляцию</translation> 11671 11669 </message> 11672 11670 <message> 11673 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="16 58"/>11671 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1676"/> 11674 11672 <source>Invalid shared folder name '%s': contains newline</source> 11675 11673 <translation>Недопустимое имя общей папки '%s': содержит переводы строк</translation> 11676 11674 </message> 11677 11675 <message> 11678 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="16 61"/>11676 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1679"/> 11679 11677 <source>No host path (--hostpath) was given</source> 11680 11678 <translation>Не указан путь хоста (--hostpath)</translation> 11681 11679 </message> 11682 11680 <message> 11683 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="16 65"/>11681 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1683"/> 11684 11682 <source>RTAbsPath failed on '%s': %Rrc</source> 11685 11683 <translation>RTAbsPath завершился с ошибкой на '%s': %Rrc</translation> 11686 11684 </message> 11687 11685 <message> 11688 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1 688"/>11686 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1706"/> 11689 11687 <source>Machine '%s' is not currently running.</source> 11690 11688 <translation>Машина '%s' сейчас не запущена.</translation> 11691 11689 </message> 11692 11690 <message> 11693 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1 784"/>11691 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1802"/> 11694 11692 <source>Machine '%s' is not currently running. 11695 11693 </source> … … 11698 11696 </message> 11699 11697 <message> 11700 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="18 77"/>11698 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1895"/> 11701 11699 <source>Invalid --symlink-policy argument '%s'</source> 11702 11700 <translation type="unfinished"></translation> 11703 11701 </message> 11704 11702 <message> 11705 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1 893"/>11703 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1911"/> 11706 11704 <source>No shared folder name (--name) was supplied.</source> 11707 11705 <translation type="unfinished"></translation> 11708 11706 </message> 11709 11707 <message> 11710 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1 896"/>11708 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1914"/> 11711 11709 <source>No shared folder attributes specified.</source> 11712 11710 <translation type="unfinished"></translation> 11713 11711 </message> 11714 11712 <message> 11715 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="19 18"/>11713 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1936"/> 11716 11714 <source>Machine '%s' has no shared folders configured. 11717 11715 </source> … … 11719 11717 </message> 11720 11718 <message> 11721 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="19 43"/>11719 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1961"/> 11722 11720 <source>Could not find a shared folder named '%s'. 11723 11721 </source> … … 11725 11723 </message> 11726 11724 <message> 11727 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="20 22"/>11728 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="21 07"/>11725 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2040"/> 11726 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2125"/> 11729 11727 <source>Too many extension pack names given to "extpack uninstall"</source> 11730 11728 <translation>Слишком много имен пакетов расширений указано для "extpack uninstall"</translation> 11731 11729 </message> 11732 11730 <message> 11733 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="20 31"/>11731 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2049"/> 11734 11732 <source>No extension pack name was given to "extpack install"</source> 11735 11733 <translation>Не указано имя пакета расширения для "extpack install"</translation> 11736 11734 </message> 11737 11735 <message> 11738 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="20 60"/>11736 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2078"/> 11739 11737 <source>License accepted. 11740 11738 </source> … … 11743 11741 </message> 11744 11742 <message> 11745 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="20 64"/>11743 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2082"/> 11746 11744 <source>Do you agree to these license terms and conditions (y/n)? </source> 11747 11745 <translation>Вы согласны с этими определениями и условиями лицензии (y/n)? </translation> 11748 11746 </message> 11749 11747 <message> 11750 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="20 69"/>11748 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2087"/> 11751 11749 <source>Installation of "%ls" aborted. 11752 11750 </source> … … 11755 11753 </message> 11756 11754 <message> 11757 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="20 73"/>11755 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2091"/> 11758 11756 <source>License accepted. For batch installation add 11759 11757 --accept-license=%s … … 11768 11766 </message> 11769 11767 <message> 11770 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="20 81"/>11768 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2099"/> 11771 11769 <source>Failed to install "%s"</source> 11772 11770 <translation>Не удалось установить "%s"</translation> 11773 11771 </message> 11774 11772 <message> 11775 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2 083"/>11773 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2101"/> 11776 11774 <source>Successfully installed "%ls". 11777 11775 </source> … … 11780 11778 </message> 11781 11779 <message> 11782 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="21 16"/>11780 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2134"/> 11783 11781 <source>No extension pack name was given to "extpack uninstall"</source> 11784 11782 <translation>Не указано имя пакета расширения для "extpack uninstall"</translation> 11785 11783 </message> 11786 11784 <message> 11787 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="21 22"/>11785 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2140"/> 11788 11786 <source>Failed to uninstall "%s"</source> 11789 11787 <translation>Не удалось удалить "%s"</translation> 11790 11788 </message> 11791 11789 <message> 11792 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="21 24"/>11790 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2142"/> 11793 11791 <source>Successfully uninstalled "%s". 11794 11792 </source> … … 11797 11795 </message> 11798 11796 <message> 11799 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="21 32"/>11797 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2150"/> 11800 11798 <source>Successfully performed extension pack cleanup 11801 11799 </source> … … 11804 11802 </message> 11805 11803 <message> 11806 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2174"/> 11807 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2343"/> 11808 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2396"/> 11809 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2409"/> 11810 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2444"/> 11811 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2455"/> 11804 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2192"/> 11805 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2361"/> 11806 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2414"/> 11807 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2427"/> 11812 11808 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2462"/> 11809 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2473"/> 11810 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2480"/> 11813 11811 <source>RTPathAbs failed on '%s': %Rrc</source> 11814 11812 <translation>RTPathAbs завершился с ошибкой на '%s': %Rrc</translation> 11815 11813 </message> 11816 11814 <message> 11817 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2 190"/>11815 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2208"/> 11818 11816 <source>No ISO specified</source> 11819 11817 <translation>Не указан ISO</translation> 11820 11818 </message> 11821 11819 <message> 11822 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="22 38"/>11820 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2256"/> 11823 11821 <source>Detected '%s' to be: 11824 11822 </source> … … 11827 11825 </message> 11828 11826 <message> 11829 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="22 39"/>11827 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2257"/> 11830 11828 <source> OS TypeId = %ls 11831 11829 OS Version = %ls … … 11842 11840 </message> 11843 11841 <message> 11844 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="22 52"/>11842 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2270"/> 11845 11843 <source> Unattended installation supported = yes 11846 11844 </source> … … 11848 11846 </message> 11849 11847 <message> 11850 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="22 54"/>11848 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2272"/> 11851 11849 <source> Unattended installation supported = no 11852 11850 </source> … … 11854 11852 </message> 11855 11853 <message> 11856 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="23 35"/>11854 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2353"/> 11857 11855 <source>VM name/UUID given more than once!</source> 11858 11856 <translation>Имя ВМ/UUID указаны несколько раз!</translation> 11859 11857 </message> 11860 11858 <message> 11861 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2 491"/>11859 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2509"/> 11862 11860 <source>Missing VM name/UUID</source> 11863 11861 <translation>Отсутствует имя ВМ/UUID</translation> 11864 11862 </message> 11865 11863 <message> 11866 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="25 43"/>11864 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2561"/> 11867 11865 <source>Machine '%ls' is currently running</source> 11868 11866 <translation>Машина '%ls' сейчас работает</translation> 11869 11867 </message> 11870 11868 <message> 11871 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="25 49"/>11869 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2567"/> 11872 11870 <source>%s unattended installation of %s in machine '%ls' (%ls). 11873 11871 </source> … … 11876 11874 </message> 11877 11875 <message> 11878 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="25 50"/>11876 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2568"/> 11879 11877 <source>Preparing</source> 11880 11878 <translation>Подготовка</translation> 11881 11879 </message> 11882 11880 <message> 11883 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="25 50"/>11881 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2568"/> 11884 11882 <source>Starting</source> 11885 11883 <translation>Запуск</translation> 11886 11884 </message> 11887 11885 <message> 11888 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="25 63"/>11886 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2581"/> 11889 11887 <source>Using values: 11890 11888 </source> … … 11893 11891 </message> 11894 11892 <message> 11895 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="25 70"/>11896 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="25 78"/>11897 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="26 32"/>11893 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2588"/> 11894 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2596"/> 11895 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2650"/> 11898 11896 <source> %32s = failed: %Rhrc 11899 11897 </source> … … 11902 11900 </message> 11903 11901 <message> 11904 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="26 35"/>11902 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2653"/> 11905 11903 <source> %32 = failed: %Rhrc 11906 11904 </source> … … 11908 11906 </message> 11909 11907 <message> 11910 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="26 51"/>11908 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2669"/> 11911 11909 <source>VM '%ls' (%ls) is ready to be started (e.g. VBoxManage startvm). 11912 11910 </source> … … 11915 11913 </message> 11916 11914 <message> 11917 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="26 70"/>11915 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2688"/> 11918 11916 <source>Waiting for VM '%ls' to power on... 11919 11917 </source> … … 11922 11920 </message> 11923 11921 <message> 11924 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2 685"/>11922 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2703"/> 11925 11923 <source>VM '%ls' (%ls) has been successfully started. 11926 11924 </source> … … 11929 11927 </message> 11930 11928 <message> 11931 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="28 17"/>11932 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="28 67"/>11933 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="29 27"/>11934 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="30 25"/>11929 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2835"/> 11930 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2885"/> 11931 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2945"/> 11932 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="3043"/> 11935 11933 <source>Parameter --provider is required</source> 11936 11934 <translation>Требуется параметр --provider</translation> 11937 11935 </message> 11938 11936 <message> 11939 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="28 19"/>11940 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="28 69"/>11941 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="29 29"/>11942 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="30 27"/>11937 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2837"/> 11938 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2887"/> 11939 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2947"/> 11940 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="3045"/> 11943 11941 <source>Parameter --profile is required</source> 11944 11942 <translation>Требуется параметр --profile</translation> 11945 11943 </message> 11946 11944 <message> 11947 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="28 48"/>11945 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2866"/> 11948 11946 <source>Provider %ls: profile '%ls' was updated. 11949 11947 </source> … … 11952 11950 </message> 11953 11951 <message> 11954 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2 890"/>11952 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2908"/> 11955 11953 <source>Provider GUID: %ls 11956 11954 </source> … … 11959 11957 </message> 11960 11958 <message> 11961 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="29 06"/>11959 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2924"/> 11962 11960 <source>Property: </source> 11963 11961 <translation>Свойство: </translation> 11964 11962 </message> 11965 11963 <message> 11966 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="30 11"/>11964 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="3029"/> 11967 11965 <source>Provider %ls: profile '%ls' was added. 11968 11966 </source> … … 11971 11969 </message> 11972 11970 <message> 11973 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="30 54"/>11971 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="3072"/> 11974 11972 <source>Provider %ls: profile '%ls' was deleted. 11975 11973 </source> -
trunk/src/VBox/Frontends/VBoxManage/nls/VBoxManageNls_xx_YY.ts
r105839 r105919 6162 6162 </message> 6163 6163 <message> 6164 <location filename="../VBoxManageInfo.cpp" line="1537"/>6165 <source>3D Acceleration:</source>6166 <translation type="unfinished"></translation>6167 </message>6168 <message>6169 <location filename="../VBoxManageInfo.cpp" line="1539"/>6170 <source>2D Video Acceleration:</source>6171 <translation type="unfinished"></translation>6172 </message>6173 <message>6174 6164 <location filename="../VBoxManageInfo.cpp" line="1541"/> 6175 6165 <source>Teleporter Enabled:</source> … … 9250 9240 <name>Misc</name> 9251 9241 <message> 9252 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="12 58"/>9253 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1 287"/>9254 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="13 22"/>9255 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="14 48"/>9242 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1276"/> 9243 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1305"/> 9244 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1340"/> 9245 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1466"/> 9256 9246 <source>Incorrect number of parameters</source> 9257 9247 <translation type="unfinished"></translation> 9258 9248 </message> 9259 9249 <message> 9260 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1 297"/>9250 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1315"/> 9261 9251 <source>Cannot convert filename "%s" to absolute path: %Rrc</source> 9262 9252 <translation type="unfinished"></translation> … … 9265 9255 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="101"/> 9266 9256 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="205"/> 9267 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line=" 494"/>9268 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="6 68"/>9269 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="15 76"/>9257 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="512"/> 9258 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="686"/> 9259 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1594"/> 9270 9260 <source>Invalid parameter '%s'</source> 9271 9261 <translation type="unfinished"></translation> … … 9274 9264 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="108"/> 9275 9265 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="212"/> 9276 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="8 44"/>9277 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="10 01"/>9278 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="11 61"/>9266 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="862"/> 9267 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1019"/> 9268 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1179"/> 9279 9269 <source>Invalid option -%c</source> 9280 9270 <translation type="unfinished"></translation> … … 9283 9273 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="109"/> 9284 9274 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="213"/> 9285 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="8 46"/>9286 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="10 03"/>9287 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="11 63"/>9275 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="864"/> 9276 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1021"/> 9277 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1181"/> 9288 9278 <source>Invalid option case %i</source> 9289 9279 <translation type="unfinished"></translation> … … 9292 9282 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="112"/> 9293 9283 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="216"/> 9294 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="8 49"/>9295 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="10 06"/>9296 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="11 66"/>9284 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="867"/> 9285 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1024"/> 9286 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1184"/> 9297 9287 <source>unknown option: %s 9298 9288 </source> … … 9302 9292 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="115"/> 9303 9293 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="219"/> 9304 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="8 53"/>9305 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="10 10"/>9306 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="11 70"/>9294 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="871"/> 9295 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1028"/> 9296 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1188"/> 9307 9297 <source>error: %Rrs</source> 9308 9298 <translation type="unfinished"></translation> … … 9325 9315 <message> 9326 9316 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="225"/> 9327 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="5 08"/>9328 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="6 78"/>9317 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="526"/> 9318 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="696"/> 9329 9319 <source>VM name required</source> 9330 9320 <translation type="unfinished"></translation> … … 9342 9332 <message> 9343 9333 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="370"/> 9344 <source>Parameter --platform-architecture is required</source>9345 <translation type="unfinished"></translation>9346 </message>9347 <message>9348 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="372"/>9349 9334 <source>Parameter --name is required</source> 9350 9335 <translation type="unfinished"></translation> 9351 9336 </message> 9352 9337 <message> 9353 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="4 38"/>9338 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="456"/> 9354 9339 <source>Virtual machine '%ls' is created%s. 9355 9340 UUID: %s … … 9359 9344 </message> 9360 9345 <message> 9361 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="4 41"/>9346 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="459"/> 9362 9347 <source> and registered</source> 9363 9348 <translation type="unfinished"></translation> 9364 9349 </message> 9365 9350 <message> 9366 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="5 32"/>9351 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="550"/> 9367 9352 <source>Move VM failed</source> 9368 9353 <translation type="unfinished"></translation> 9369 9354 </message> 9370 9355 <message> 9371 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="5 37"/>9356 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="555"/> 9372 9357 <source>Machine has been successfully moved into %s 9373 9358 </source> … … 9375 9360 </message> 9376 9361 <message> 9377 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="5 38"/>9362 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="556"/> 9378 9363 <source>the same location</source> 9379 9364 <translation type="unfinished"></translation> 9380 9365 </message> 9381 9366 <message> 9382 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="6 48"/>9367 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="666"/> 9383 9368 <source>Invalid clone mode '%s' 9384 9369 </source> … … 9386 9371 </message> 9387 9372 <message> 9388 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="6 53"/>9373 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="671"/> 9389 9374 <source>Invalid clone options '%s' 9390 9375 </source> … … 9392 9377 </message> 9393 9378 <message> 9394 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="7 06"/>9379 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="724"/> 9395 9380 <source>%s Clone</source> 9396 9381 <translation type="unfinished"></translation> 9397 9382 </message> 9398 9383 <message> 9399 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="7 44"/>9384 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="762"/> 9400 9385 <source>Clone VM failed</source> 9401 9386 <translation type="unfinished"></translation> 9402 9387 </message> 9403 9388 <message> 9404 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="7 51"/>9389 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="769"/> 9405 9390 <source>Machine has been successfully cloned as "%ls" 9406 9391 </source> … … 9408 9393 </message> 9409 9394 <message> 9410 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="8 25"/>9395 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="843"/> 9411 9396 <source>Parameter to option --putenv must not contain any newline character</source> 9412 9397 <translation type="unfinished"></translation> 9413 9398 </message> 9414 9399 <message> 9415 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="8 59"/>9400 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="877"/> 9416 9401 <source>at least one VM name or uuid required</source> 9417 9402 <translation type="unfinished"></translation> 9418 9403 </message> 9419 9404 <message> 9420 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="13 42"/>9421 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="13 78"/>9405 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1360"/> 9406 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1396"/> 9422 9407 <source>Key: %ls, Value: %ls 9423 9408 </source> … … 9425 9410 </message> 9426 9411 <message> 9427 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="13 51"/>9428 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1 387"/>9412 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1369"/> 9413 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1405"/> 9429 9414 <source>Value: %ls 9430 9415 </source> … … 9432 9417 </message> 9433 9418 <message> 9434 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="13 53"/>9435 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1 389"/>9419 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1371"/> 9420 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1407"/> 9436 9421 <source>No value set! 9437 9422 </source> … … 9439 9424 </message> 9440 9425 <message> 9441 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="14 01"/>9442 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="19 57"/>9426 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1419"/> 9427 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1975"/> 9443 9428 <source>Not enough parameters</source> 9444 9429 <translation type="unfinished"></translation> 9445 9430 </message> 9446 9431 <message> 9447 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="14 14"/>9448 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="14 36"/>9432 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1432"/> 9433 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1454"/> 9449 9434 <source>Too many parameters</source> 9450 9435 <translation type="unfinished"></translation> 9451 9436 </message> 9452 9437 <message> 9453 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="14 73"/>9438 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1491"/> 9454 9439 <source>Invalid hwvirtexclusive argument '%s'</source> 9455 9440 <translation type="unfinished"></translation> 9456 9441 </message> 9457 9442 <message> 9458 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="14 80"/>9443 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1498"/> 9459 9444 <source>Warning: 'vrdpauthlibrary' is deprecated. Use 'vrdeauthlibrary'. 9460 9445 </source> … … 9462 9447 </message> 9463 9448 <message> 9464 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="15 10"/>9449 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1528"/> 9465 9450 <source>Error parsing Log history count '%s'</source> 9466 9451 <translation type="unfinished"></translation> 9467 9452 </message> 9468 9453 <message> 9469 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="15 45"/>9454 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1563"/> 9470 9455 <source>Unknown proxy mode: '%s'</source> 9471 9456 <translation type="unfinished"></translation> 9472 9457 </message> 9473 9458 <message> 9474 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line=" 483"/>9475 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="20 36"/>9459 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="501"/> 9460 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2054"/> 9476 9461 <source>RTPathAbs(%s,,) failed with vrc=%Rrc</source> 9477 9462 <translation type="unfinished"></translation> 9478 9463 </message> 9479 9464 <message> 9480 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1008"/> 9481 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1168"/> 9465 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="381"/> 9466 <source>Unknown or invalid guest OS type given.</source> 9467 <translation type="unfinished"></translation> 9468 </message> 9469 <message> 9470 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1026"/> 9471 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1186"/> 9482 9472 <source>%s: %Rrs</source> 9483 9473 <translation type="unfinished"></translation> 9484 9474 </message> 9485 9475 <message> 9486 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="10 15"/>9487 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="11 75"/>9476 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1033"/> 9477 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1193"/> 9488 9478 <source>VM name or UUID required</source> 9489 9479 <translation type="unfinished"></translation> 9490 9480 </message> 9491 9481 <message> 9492 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="10 18"/>9493 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="11 78"/>9482 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1036"/> 9483 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1196"/> 9494 9484 <source>No password specified</source> 9495 9485 <translation type="unfinished"></translation> 9496 9486 </message> 9497 9487 <message> 9498 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="10 22"/>9488 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1040"/> 9499 9489 <source>A new password must always have a valid identifier set at the same time</source> 9500 9490 <translation type="unfinished"></translation> 9501 9491 </message> 9502 9492 <message> 9503 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1 095"/>9504 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="12 18"/>9493 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1113"/> 9494 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1236"/> 9505 9495 <source>Invalid number of arguments: %d</source> 9506 9496 <translation type="unfinished"></translation> 9507 9497 </message> 9508 9498 <message> 9509 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="11 81"/>9499 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1199"/> 9510 9500 <source>No password identifier specified</source> 9511 9501 <translation type="unfinished"></translation> 9512 9502 </message> 9513 9503 <message> 9514 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="12 34"/>9504 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1252"/> 9515 9505 <source>subcommand required</source> 9516 9506 <translation type="unfinished"></translation> 9517 9507 </message> 9518 9508 <message> 9519 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="12 49"/>9509 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1267"/> 9520 9510 <source>unknown subcommand</source> 9521 9511 <translation type="unfinished"></translation> 9522 9512 </message> 9523 9513 <message> 9524 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="16 39"/>9525 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="17 51"/>9526 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="18 81"/>9514 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1657"/> 9515 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1769"/> 9516 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1899"/> 9527 9517 <source>Machine name given more than once: first '%s', then '%s'</source> 9528 9518 <translation type="unfinished"></translation> 9529 9519 </message> 9530 9520 <message> 9531 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="16 49"/>9532 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="17 61"/>9533 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1 891"/>9521 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1667"/> 9522 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1779"/> 9523 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1909"/> 9534 9524 <source>No machine was specified</source> 9535 9525 <translation type="unfinished"></translation> 9536 9526 </message> 9537 9527 <message> 9538 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="16 52"/>9539 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="17 63"/>9528 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1670"/> 9529 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1781"/> 9540 9530 <source>No shared folder name (--name) was given</source> 9541 9531 <translation type="unfinished"></translation> 9542 9532 </message> 9543 9533 <message> 9544 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="16 54"/>9534 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1672"/> 9545 9535 <source>Invalid shared folder name '%s': contains space</source> 9546 9536 <translation type="unfinished"></translation> 9547 9537 </message> 9548 9538 <message> 9549 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="16 56"/>9539 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1674"/> 9550 9540 <source>Invalid shared folder name '%s': contains tabs</source> 9551 9541 <translation type="unfinished"></translation> 9552 9542 </message> 9553 9543 <message> 9554 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="16 58"/>9544 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1676"/> 9555 9545 <source>Invalid shared folder name '%s': contains newline</source> 9556 9546 <translation type="unfinished"></translation> 9557 9547 </message> 9558 9548 <message> 9559 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="16 61"/>9549 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1679"/> 9560 9550 <source>No host path (--hostpath) was given</source> 9561 9551 <translation type="unfinished"></translation> 9562 9552 </message> 9563 9553 <message> 9564 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="16 65"/>9554 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1683"/> 9565 9555 <source>RTAbsPath failed on '%s': %Rrc</source> 9566 9556 <translation type="unfinished"></translation> 9567 9557 </message> 9568 9558 <message> 9569 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1 688"/>9559 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1706"/> 9570 9560 <source>Machine '%s' is not currently running.</source> 9571 9561 <translation type="unfinished"></translation> 9572 9562 </message> 9573 9563 <message> 9574 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1 784"/>9564 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1802"/> 9575 9565 <source>Machine '%s' is not currently running. 9576 9566 </source> … … 9578 9568 </message> 9579 9569 <message> 9580 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="18 77"/>9570 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1895"/> 9581 9571 <source>Invalid --symlink-policy argument '%s'</source> 9582 9572 <translation type="unfinished"></translation> 9583 9573 </message> 9584 9574 <message> 9585 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1 893"/>9575 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1911"/> 9586 9576 <source>No shared folder name (--name) was supplied.</source> 9587 9577 <translation type="unfinished"></translation> 9588 9578 </message> 9589 9579 <message> 9590 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1 896"/>9580 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1914"/> 9591 9581 <source>No shared folder attributes specified.</source> 9592 9582 <translation type="unfinished"></translation> 9593 9583 </message> 9594 9584 <message> 9595 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="19 18"/>9585 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1936"/> 9596 9586 <source>Machine '%s' has no shared folders configured. 9597 9587 </source> … … 9599 9589 </message> 9600 9590 <message> 9601 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="19 43"/>9591 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="1961"/> 9602 9592 <source>Could not find a shared folder named '%s'. 9603 9593 </source> … … 9605 9595 </message> 9606 9596 <message> 9607 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="20 22"/>9608 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="21 07"/>9597 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2040"/> 9598 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2125"/> 9609 9599 <source>Too many extension pack names given to "extpack uninstall"</source> 9610 9600 <translation type="unfinished"></translation> 9611 9601 </message> 9612 9602 <message> 9613 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="20 31"/>9603 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2049"/> 9614 9604 <source>No extension pack name was given to "extpack install"</source> 9615 9605 <translation type="unfinished"></translation> 9616 9606 </message> 9617 9607 <message> 9618 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="20 60"/>9608 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2078"/> 9619 9609 <source>License accepted. 9620 9610 </source> … … 9622 9612 </message> 9623 9613 <message> 9624 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="20 64"/>9614 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2082"/> 9625 9615 <source>Do you agree to these license terms and conditions (y/n)? </source> 9626 9616 <translation type="unfinished"></translation> 9627 9617 </message> 9628 9618 <message> 9629 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="20 69"/>9619 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2087"/> 9630 9620 <source>Installation of "%ls" aborted. 9631 9621 </source> … … 9633 9623 </message> 9634 9624 <message> 9635 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="20 73"/>9625 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2091"/> 9636 9626 <source>License accepted. For batch installation add 9637 9627 --accept-license=%s … … 9642 9632 </message> 9643 9633 <message> 9644 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="20 81"/>9634 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2099"/> 9645 9635 <source>Failed to install "%s"</source> 9646 9636 <translation type="unfinished"></translation> 9647 9637 </message> 9648 9638 <message> 9649 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2 083"/>9639 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2101"/> 9650 9640 <source>Successfully installed "%ls". 9651 9641 </source> … … 9653 9643 </message> 9654 9644 <message> 9655 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="21 16"/>9645 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2134"/> 9656 9646 <source>No extension pack name was given to "extpack uninstall"</source> 9657 9647 <translation type="unfinished"></translation> 9658 9648 </message> 9659 9649 <message> 9660 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="21 22"/>9650 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2140"/> 9661 9651 <source>Failed to uninstall "%s"</source> 9662 9652 <translation type="unfinished"></translation> 9663 9653 </message> 9664 9654 <message> 9665 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="21 24"/>9655 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2142"/> 9666 9656 <source>Successfully uninstalled "%s". 9667 9657 </source> … … 9669 9659 </message> 9670 9660 <message> 9671 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="21 32"/>9661 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2150"/> 9672 9662 <source>Successfully performed extension pack cleanup 9673 9663 </source> … … 9675 9665 </message> 9676 9666 <message> 9677 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2174"/> 9678 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2343"/> 9679 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2396"/> 9680 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2409"/> 9681 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2444"/> 9682 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2455"/> 9667 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2192"/> 9668 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2361"/> 9669 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2414"/> 9670 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2427"/> 9683 9671 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2462"/> 9672 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2473"/> 9673 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2480"/> 9684 9674 <source>RTPathAbs failed on '%s': %Rrc</source> 9685 9675 <translation type="unfinished"></translation> 9686 9676 </message> 9687 9677 <message> 9688 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2 190"/>9678 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2208"/> 9689 9679 <source>No ISO specified</source> 9690 9680 <translation type="unfinished"></translation> 9691 9681 </message> 9692 9682 <message> 9693 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="22 38"/>9683 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2256"/> 9694 9684 <source>Detected '%s' to be: 9695 9685 </source> … … 9697 9687 </message> 9698 9688 <message> 9699 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="22 39"/>9689 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2257"/> 9700 9690 <source> OS TypeId = %ls 9701 9691 OS Version = %ls … … 9707 9697 </message> 9708 9698 <message> 9709 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="22 52"/>9699 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2270"/> 9710 9700 <source> Unattended installation supported = yes 9711 9701 </source> … … 9713 9703 </message> 9714 9704 <message> 9715 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="22 54"/>9705 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2272"/> 9716 9706 <source> Unattended installation supported = no 9717 9707 </source> … … 9719 9709 </message> 9720 9710 <message> 9721 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="23 35"/>9711 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2353"/> 9722 9712 <source>VM name/UUID given more than once!</source> 9723 9713 <translation type="unfinished"></translation> 9724 9714 </message> 9725 9715 <message> 9726 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2 491"/>9716 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2509"/> 9727 9717 <source>Missing VM name/UUID</source> 9728 9718 <translation type="unfinished"></translation> 9729 9719 </message> 9730 9720 <message> 9731 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="25 43"/>9721 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2561"/> 9732 9722 <source>Machine '%ls' is currently running</source> 9733 9723 <translation type="unfinished"></translation> 9734 9724 </message> 9735 9725 <message> 9736 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="25 49"/>9726 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2567"/> 9737 9727 <source>%s unattended installation of %s in machine '%ls' (%ls). 9738 9728 </source> … … 9740 9730 </message> 9741 9731 <message> 9742 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="25 50"/>9732 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2568"/> 9743 9733 <source>Preparing</source> 9744 9734 <translation type="unfinished"></translation> 9745 9735 </message> 9746 9736 <message> 9747 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="25 50"/>9737 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2568"/> 9748 9738 <source>Starting</source> 9749 9739 <translation type="unfinished"></translation> 9750 9740 </message> 9751 9741 <message> 9752 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="25 63"/>9742 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2581"/> 9753 9743 <source>Using values: 9754 9744 </source> … … 9756 9746 </message> 9757 9747 <message> 9758 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="25 70"/>9759 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="25 78"/>9760 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="26 32"/>9748 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2588"/> 9749 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2596"/> 9750 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2650"/> 9761 9751 <source> %32s = failed: %Rhrc 9762 9752 </source> … … 9764 9754 </message> 9765 9755 <message> 9766 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="26 35"/>9756 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2653"/> 9767 9757 <source> %32 = failed: %Rhrc 9768 9758 </source> … … 9770 9760 </message> 9771 9761 <message> 9772 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="26 51"/>9762 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2669"/> 9773 9763 <source>VM '%ls' (%ls) is ready to be started (e.g. VBoxManage startvm). 9774 9764 </source> … … 9776 9766 </message> 9777 9767 <message> 9778 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="26 70"/>9768 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2688"/> 9779 9769 <source>Waiting for VM '%ls' to power on... 9780 9770 </source> … … 9782 9772 </message> 9783 9773 <message> 9784 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2 685"/>9774 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2703"/> 9785 9775 <source>VM '%ls' (%ls) has been successfully started. 9786 9776 </source> … … 9788 9778 </message> 9789 9779 <message> 9790 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="28 17"/>9791 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="28 67"/>9792 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="29 27"/>9793 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="30 25"/>9780 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2835"/> 9781 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2885"/> 9782 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2945"/> 9783 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="3043"/> 9794 9784 <source>Parameter --provider is required</source> 9795 9785 <translation type="unfinished"></translation> 9796 9786 </message> 9797 9787 <message> 9798 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="28 19"/>9799 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="28 69"/>9800 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="29 29"/>9801 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="30 27"/>9788 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2837"/> 9789 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2887"/> 9790 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2947"/> 9791 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="3045"/> 9802 9792 <source>Parameter --profile is required</source> 9803 9793 <translation type="unfinished"></translation> 9804 9794 </message> 9805 9795 <message> 9806 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="28 48"/>9796 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2866"/> 9807 9797 <source>Provider %ls: profile '%ls' was updated. 9808 9798 </source> … … 9810 9800 </message> 9811 9801 <message> 9812 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2 890"/>9802 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2908"/> 9813 9803 <source>Provider GUID: %ls 9814 9804 </source> … … 9816 9806 </message> 9817 9807 <message> 9818 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="29 06"/>9808 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="2924"/> 9819 9809 <source>Property: </source> 9820 9810 <translation type="unfinished"></translation> 9821 9811 </message> 9822 9812 <message> 9823 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="30 11"/>9813 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="3029"/> 9824 9814 <source>Provider %ls: profile '%ls' was added. 9825 9815 </source> … … 9827 9817 </message> 9828 9818 <message> 9829 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="30 54"/>9819 <location filename="../VBoxManageMisc.cpp" line="3072"/> 9830 9820 <source>Provider %ls: profile '%ls' was deleted. 9831 9821 </source>
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.