Changeset 108785 in vbox for trunk/src/VBox/Frontends

Timestamp:

Mar 28, 2025 1:41:06 PM (3 weeks ago)

Author:

vboxsync

svn:sync-xref-src-repo-rev:

168218

Message:

FE/Qt: Fixing wrong translation context in some of the new vm pages.

Location:

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/wizards/newvm

Files:

• UIWizardNewVMExpertPage.cpp (modified) (1 diff)
• UIWizardNewVMNameOSTypePage.cpp (modified) (1 diff)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/wizards/newvm/UIWizardNewVMExpertPage.cpp

@@ -496 +496 @@
         if (m_pNameAndSystemEditor->name().isEmpty())
             m_pNameAndSystemEditor->markNameEditor(m_pNameAndSystemEditor->name().isEmpty(),
-                                                   tr("Virtual machine name cannot be empty"), tr("Virtual machine name is valid"));
+                                                   UIWizardNewVM::tr("Virtual machine name cannot be empty"),
+                                                   UIWizardNewVM::tr("Virtual machine name is valid"));
         else
             m_pNameAndSystemEditor->markNameEditor((QDir(m_pNameAndSystemEditor->fullPath()).exists()),
-                                                   tr("Virtual machine path is not unique"), tr("Virtual machine name is valid"));
+                                                   UIWizardNewVM::tr("Virtual machine path is not unique"),
+                                                   UIWizardNewVM::tr("Virtual machine name is valid"));
 
         m_pNameAndSystemEditor->markImageEditor(!UIWizardNewVMNameOSTypeCommon::checkISOFile(m_pNameAndSystemEditor->ISOImagePath()),

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/wizards/newvm/UIWizardNewVMNameOSTypePage.cpp

@@ -790 +790 @@
         if (m_pNameAndSystemEditor->name().isEmpty())
             m_pNameAndSystemEditor->markNameEditor(m_pNameAndSystemEditor->name().isEmpty(),
-                                                   tr("Virtual machine name cannot be empty"), tr("Virtual machine name is valid"));
+                                                   UIWizardNewVM::tr("Virtual machine name cannot be empty"),
+                                                   UIWizardNewVM::tr("Virtual machine name is valid"));
         else
             m_pNameAndSystemEditor->markNameEditor(!isMachineFolderUnique(),
-                                                   tr("Virtual machine path is not unique"), tr("Virtual machine name is valid"));
+                                                   UIWizardNewVM::tr("Virtual machine path is not unique"),
+                                                   UIWizardNewVM::tr("Virtual machine name is valid"));
 
         m_pNameAndSystemEditor->markImageEditor(!UIWizardNewVMNameOSTypeCommon::checkISOFile(m_pNameAndSystemEditor->ISOImagePath()),