Changeset 109041 in vbox

Timestamp:

Apr 21, 2025 1:34:40 PM (13 days ago)

Author:

vboxsync

svn:sync-xref-src-repo-rev:

168572

Message:

FE/Qt: bugref:10898: Fixes for Task: Open a Saved VM.

File:

• trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/globals/UIActionPoolManager.cpp (modified) (2 diffs)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/globals/UIActionPoolManager.cpp

@@ -590 +590 @@
     virtual void retranslateUi() RT_OVERRIDE
     {
-        /// @todo replace that one with separate "Add" before 6.2
-        setIconText(QApplication::translate("UIActionPool", "&Add...").remove('.'));
-        setName(QApplication::translate("UIActionPool", "&Add Machine..."));
-        setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Add existing virtual machine"));
+        setIconText(QApplication::translate("UIActionPool", "&Open"));
+        setName(QApplication::translate("UIActionPool", "&Open Machine..."));
+        setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Open existing virtual machine"));
         setToolTip(simplifyText(text()) + (shortcut().isEmpty() ? QString() : QString(" (%1)").arg(shortcut().toString())));
     }
@@ -772 +771 @@
     virtual void retranslateUi() RT_OVERRIDE
     {
-        setName(QApplication::translate("UIActionPool", "&Add..."));
-        setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Add existing virtual machine"));
+        setName(QApplication::translate("UIActionPool", "&Open..."));
+        setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Open existing virtual machine"));
         setToolTip(simplifyText(text()) + (shortcut().isEmpty() ? QString() : QString(" (%1)").arg(shortcut().toString())));
     }