Changeset 12893 in vbox for trunk/src/VBox/Frontends

Timestamp:

Oct 2, 2008 7:26:50 AM (17 years ago)

Author:

vboxsync

svn:sync-xref-src-repo-rev:

37297

Message:

FE/Qt: NLS: Updated Swedish translation (EOL fixes).

File:

• trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox4/nls/VirtualBox_sv.ts (modified) (4 diffs)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox4/nls/VirtualBox_sv.ts

@@ -5612 +5612 @@
         <location filename="" line="0"/>
         <source>New Filter %1</source>
-        <comment>
-usb</comment>
+        <comment>usb</comment>
         <translation>Nytt filter %1</translation>
     </message>
@@ -5657 +5656 @@
         <location filename="" line="0"/>
         <source>Any</source>
-        <comment>
-remote</comment>
+        <comment>remote</comment>
         <translation>Alla</translation>
     </message>
@@ -5664 +5662 @@
         <location filename="" line="0"/>
         <source>Yes</source>
-        <comment>
-remote</comment>
+        <comment>remote</comment>
         <translation>Ja</translation>
     </message>
@@ -5671 +5668 @@
         <location filename="" line="0"/>
         <source>No</source>
-        <comment>
-remote</comment>
+        <comment>remote</comment>
         <translation>Nej</translation>
     </message>