Changeset 14472 in vbox for trunk

Timestamp:

Nov 21, 2008 4:30:32 PM (16 years ago)

Author:

vboxsync

Message:

FE/Qt4: SysTray: Language (+ burn fix).

Location:

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox4

Files:

• src/VBoxGLSettingsGeneral.cpp (modified) (1 diff)
• src/VBoxSelectorWnd.cpp (modified) (2 diffs)
• ui/VBoxGLSettingsGeneral.ui (modified) (1 diff)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox4/src/VBoxGLSettingsGeneral.cpp

@@ -85 +85 @@
                                "provides authentication for Remote Display "
                                "(VRDP) clients."));
-    mCbCheckTrayIcon->setWhatsThis (tr ("When checked, the application will provide "
-                                        "an icon with a context menu in the system tray."));
 }
 

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox4/src/VBoxSelectorWnd.cpp

@@ -1692 +1692 @@
     fontBold.setBold (true);
 
-    mShowSelectorAction->setText (VBoxVMListView::tr ("Show Selector Window"));
-    mShowSelectorAction->setStatusTip (VBoxVMListView::tr ("Shows the selector window assigned to this menu"));
-    mShowSelectorAction->setFont(fontBold);
-
-    mHideSystrayMenuAction->setText (VBoxVMListView::tr ("Hide this menu"));
-    mHideSystrayMenuAction->setStatusTip (VBoxVMListView::tr ("Removes this menu from the systray"));
-
-    mVmConfigAction->setText (VBoxVMListView::tr ("&Settings..."));
-    mVmConfigAction->setStatusTip (VBoxVMListView::tr ("Configure the selected virtual machine"));
-
-    mVmDeleteAction->setText (VBoxVMListView::tr ("&Delete"));
-    mVmDeleteAction->setStatusTip (VBoxVMListView::tr ("Delete the selected virtual machine"));
-
-    mVmPauseAction->setText (VBoxVMListView::tr ("&Pause"));
-    mVmPauseAction->setStatusTip (VBoxVMListView::tr ("Suspend the execution of the virtual machine"));
-
-    mVmDiscardAction->setText (VBoxVMListView::tr ("D&iscard"));
-    mVmDiscardAction->setStatusTip (VBoxVMListView::tr ("Discard the saved state of the selected virtual machine"));
-
-    mVmShowLogsAction->setText (VBoxVMListView::tr ("Show &Log..."));
-    mVmShowLogsAction->setStatusTip (VBoxVMListView::tr ("Show the log files of the selected virtual machine"));
+    mShowSelectorAction->setText (tr ("Show Selector Window"));
+    mShowSelectorAction->setStatusTip (tr (
+        "Show the selector window assigned to this menu"));
+    mShowSelectorAction->setFont (fontBold);
+
+    mHideSystrayMenuAction->setText (tr ("Hide Tray Icon"));
+    mHideSystrayMenuAction->setStatusTip (tr (
+        "Remove this icon from the system tray"));
+
+    mVmConfigAction->setText (tr ("&Settings..."));
+    mVmConfigAction->setStatusTip (tr ("Configure the selected virtual machine"));
+
+    mVmDeleteAction->setText (tr ("&Delete"));
+    mVmDeleteAction->setStatusTip (tr ("Delete the selected virtual machine"));
+
+    mVmPauseAction->setText (tr ("&Pause"));
+    mVmPauseAction->setStatusTip (tr ("Suspend the execution of the virtual machine"));
+
+    mVmDiscardAction->setText (tr ("D&iscard"));
+    mVmDiscardAction->setStatusTip (tr ("Discard the saved state of the selected virtual machine"));
+
+    mVmShowLogsAction->setText (tr ("Show &Log..."));
+    mVmShowLogsAction->setStatusTip (tr ("Show the log files of the selected virtual machine"));
 }
 
@@ -1935 +1937 @@
     VBoxGlobalSettings settings = vboxGlobal().settings();
     settings.setTrayIconEnabled (mActive);
-    settings.save (vboxGlobal().virtualBox());
+
+    CVirtualBox vbox = vboxGlobal().virtualBox();
+    settings.save (vbox);
 }
 

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox4/ui/VBoxGLSettingsGeneral.ui

@@ -126 +126 @@
     <widget class="QCheckBox" name="mCbCheckTrayIcon" >
      <property name="whatsThis" >
-      <string>When checked, the application will provide an icon with a context menu in the system tray.</string>
+      <string>When checked, the application will provide an icon with the context menu in the system tray.</string>
      </property>
      <property name="text" >
-      <string>&amp;Show system tray icon</string>
+      <string>&amp;Show System Tray Icon</string>
      </property>
      <property name="checked" >