Changeset 14867 in vbox for trunk/src

Timestamp:

Dec 1, 2008 3:15:37 PM (16 years ago)

Author:

vboxsync

Message:

FE/Qt: translation-related todo

File:

• trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox4/src/VBoxProblemReporter.cpp (modified) (1 diff)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox4/src/VBoxProblemReporter.cpp

@@ -1269 +1269 @@
                    const VBoxMedium &aMedium, const COMResult &aResult)
 {
+    /** @todo (translation-related): the gender of "the" in translations
+     * will depend on the gender of aMedium.type(). */
     message (aParent, Error,
         tr ("Failed to mount the %1 <nobr><b>%2</b></nobr> "