VirtualBox

Changeset 1688 in vbox


Ignore:
Timestamp:
Mar 23, 2007 5:05:34 PM (18 years ago)
Author:
vboxsync
Message:

FE/Qt: Added NLS support (compile and install defined NLS files; load the correct NLS file on startup based on the user locale setting; started Russian translation).

Location:
trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox
Files:
4 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/Makefile

    r1628 r1688  
    2626include VBoxUI.pro
    2727
    28 # QDesigner UI sources
     28# Import QDesigner UI sources
    2929VirtualBox_QT_UISRCS := $(FORMS)
     30# Import translation sources
     31VirtualBox_QT_TRANSLATIONS := $(TRANSLATIONS)
     32# Import images
     33VirtualBox_QT_IMAGES := $(IMAGES)
    3034
    3135# reset things to avoid possible conflicts with kBuild
    … …  
    3337LANGUAGE :=
    3438FORMS :=
    35 
     39TRANSLATIONS :=
     40IMAGES :=
    3641
    3742DEPTH = ../../../..
    … …  
    4045PROGRAMS = VirtualBox
    4146
     47INSTALLS = VirtualBox.nls
    4248INSTALLS.darwin = VirtualBox.app
    4349
    … …  
    8591endif
    8692
     93# All generated sources. Note: this list MUST be in sync with Qt source
     94# generation rules defined somewhere below!
    8795VirtualBox_GENSRCS = \
    8896        $(foreach moc,$(notdir $(basename $(VirtualBox_QT_MOCHDRS))), $(PATH_VirtualBox)/moc/moc_$(moc).cpp) \
    … …  
    9098        $(PATH_VirtualBox)/ui/vbox_image_collection.cpp
    9199
     100# All generated headers. Note: this list MUST be in sync with Qt source
     101# generation rules defined somewhere below!
    92102VirtualBox_GENHDRS = \
    93         $(foreach mocui,$(basename $(VirtualBox_QT_MOCUIHDRS)), $(PATH_VirtualBox)/moc/$(mocui).moc) \
    94         $(foreach moc,$(basename $(VirtualBox_QT_MOCSRCS)), $(PATH_VirtualBox)/moc/$(moc).moc) \
    95         $(foreach ui,$(basename $(VirtualBox_QT_UISRCS)), $(PATH_VirtualBox)/$(ui).h)
     103        $(foreach mocui,$(notdir $(basename $(VirtualBox_QT_MOCUIHDRS))), $(PATH_VirtualBox)/moc/$(mocui).moc) \
     104        $(foreach moc,$(notdir $(basename $(VirtualBox_QT_MOCSRCS))), $(PATH_VirtualBox)/moc/$(moc).moc) \
     105        $(foreach ui,$(notdir $(basename $(VirtualBox_QT_UISRCS))), $(PATH_VirtualBox)/ui/$(ui).h)
    96106
    97107
    … …  
    197207        $(VirtualBox_GENSRCS) \
    198208        $(VirtualBox_GENHDRS) \
    199         $(PATH_VirtualBox)/ui/vbox_image_collection.txt \
    200209        $(WRAPPERSFILE)
    201210
    … …  
    221230                $< > $@
    222231
    223 
     232#
     233# Translation installation
     234#
     235
     236VirtualBox.nls_INST = $(INST_BIN)nls/
     237VirtualBox.nls_SOURCES = $(patsubst %.ts,$(PATH_VirtualBox)/nls/%.qm,$(notdir $(VirtualBox_QT_TRANSLATIONS)))
     238VirtualBox.nls_MODE = 644
     239
     240
     241
     242# Commit the magic.
     243# (note: before custom rules that make usage of generated variables!).
    224244include $(PATH_KBUILD)/footer.kmk
    225245
    226246
    227 #
    228 # Source file generation rules
     247
     248#
     249# Qt source file generation rules
    229250#
    230251
    231252##  Generate a rule to create a MOC source file from a header containing
    232253#   classes that use the Q_OBJECT macro.
    233 #   @param  $mochdr     the header file with Q_OBJECT
     254#   @param  $mochdr     header file with Q_OBJECT
    234255define def_qt_gen_src_moc
     256
    235257$(eval mocsrc := $(PATH_$(target))/moc/moc_$(notdir $(basename $(mochdr))).cpp)
    236 $$(mocsrc): $(mochdr)
     258
     259$(target)_GENSRCS_REAL += $(mocsrc)
     260
     261$(mocsrc): $(mochdr)
    237262        $$(call MSG_L1,moc $(mochdr),=> $$@)
    238263        $$(QUIET)$(MKDIR) -p $$(@D)
    239         $$(QUIET)$(VBOX_MOC) $(mochdr) -o $(mocsrc)
     264        $$(QUIET)$(VBOX_MOC) $(mochdr) -o $$@
    240265
    241266endef
    … …  
    244269#   local classes that use the Q_OBJECT macro. This include is then included
    245270#   by that source, so it must be generated before the source gets compiled.
    246 #   @param  $mocsrc     the source file with Q_OBJECT
     271#   @param  $mocsrc     source file with Q_OBJECT
    247272define def_qt_gen_inc_moc
     273
    248274$(eval mocobj := $(PATH_$(target)_$(mocsrc))/$(notdir $(basename $(mocsrc)))$(SUFF_OBJ))
    249275$(eval mocinc := $(PATH_$(target))/moc/$(notdir $(basename $(mocsrc))).moc)
    250276
    251 $$(mocobj): $(mocinc)
     277$(target)_GENHDRS_REAL += $(mocinc)
     278
     279$(mocobj): $$(mocinc)
    252280
    253281.NOTPARALLEL: $$(mocinc)
    254 $$(mocinc): $(mocsrc)
     282$(mocinc): $(mocsrc)
    255283        $$(call MSG_L1,moc $(mocsrc),=> $$@)
    256284        $$(QUIET)$(MKDIR) -p $$(@D)
    257         $$(QUIET)$(VBOX_MOC) -i $(mocsrc) -o $(mocinc)
     285        $$(QUIET)$(VBOX_MOC) -i $(mocsrc) -o $$@
    258286
    259287endef
    … …  
    262290#   local classes that use the Q_OBJECT macro. This include is then included
    263291#   by that header, so it must be generated before the UI source gets compiled.
    264 #   @param  $mocuihdr     the UI header file with Q_OBJECT
     292#   @param  $mocuihdr     UI header file with Q_OBJECT
    265293define def_qt_gen_inc_mocuihdr
     294
    266295$(eval uisrc    := $(PATH_$(target))/ui/$(notdir $(basename $(basename $(mocuihdr)))).cpp)
    267 $(eval uiobj    := $(PATH_$(target)_$(uisrc))/$(notdir $(basename $(uisrc)))$(SUFF_OBJ))
     296$(eval uiobj    := $(PATH_$(target)_$$(uisrc))/$(notdir $(basename $$(uisrc)))$(SUFF_OBJ))
    268297$(eval mocuiinc := $(PATH_$(target))/moc/$(notdir $(basename $(mocuihdr))).moc)
    269298
     299$(target)_GENHDRS_REAL += $(mocuiinc)
     300
    270301.NOTPARALLEL: $$(mocuiinc)
    271 $$(uisrc): $(mocuiinc)
    272 $$(mocuiinc): $(mocuihdr)
     302$(uisrc): $$(mocuiinc)
     303$(mocuiinc): $(mocuihdr)
    273304        $$(call MSG_L1,moc $(mocuihdr),=> $$@)
    274305        $$(QUIET)$(MKDIR) -p $$(@D)
    275         $$(QUIET)$(VBOX_MOC) -i $(mocuihdr) -o $(mocuiinc)
    276 
    277 endef
    278 
     306        $$(QUIET)$(VBOX_MOC) -i $(mocuihdr) -o $$@
     307
     308endef
     309
     310##  Generate a rule to create a header and source files from an UI
     311#   definition source (.ui).
     312#   @param  $uifile       UI definintion source file
    279313define def_qt_gen_src_ui
     314
    280315$(eval uisrc  := $(PATH_$(target))/ui/$(notdir $(basename $(uifile))).cpp)
    281316$(eval uihdr  := $(PATH_$(target))/ui/$(notdir $(basename $(uifile))).h)
    282317$(eval mocsrc := $(PATH_$(target))/moc/moc_$(notdir $(basename $(uifile))).cpp)
    283318
     319$(target)_GENSRCS_REAL += $(uisrc) $(mocsrc)
     320$(target)_GENHDRS_REAL += $(uihdr)
     321
    284322.NOTPARALLEL: $$(uihdr)
    285 $$(uihdr): $(uifile) | $(call DIRDEP,$(dir $(uihdr)))
     323$(uihdr): $(uifile) | $$(call DIRDEP,$$(dir $$(uihdr)))
    286324        $$(call MSG_L1,uic $(uifile),=> $$@)
    287         $$(QUIET)$(VBOX_UIC) $(uifile) -o $(uihdr)
    288 
    289 $$(uisrc): $(uihdr) $(uifile) $(wildcard $(uifile).h) | $(call DIRDEP,$(dir $(uisrc)))
     325        $$(QUIET)$(VBOX_UIC) $(uifile) -o $$@
     326
     327$(uisrc): $$(uihdr) $(uifile) $(wildcard $(uifile).h) | $$(call DIRDEP,$$(dir $$(uisrc)))
    290328        $$(call MSG_L1,uic $(uifile),=> $$@)
    291         $$(QUIET)$(VBOX_UIC) $(uifile) -i $(uihdr) -o $(uisrc)
    292 
    293 $$(mocsrc): $(uihdr) | $(call DIRDEP,$(dir $(mocsrc)))
     329        $$(QUIET)$(VBOX_UIC) $(uifile) -i $(uihdr) -o $$@
     330
     331$(mocsrc): $$(uihdr) | $$(call DIRDEP,$$(dir $$(mocsrc)))
    294332        $$(call MSG_L1,moc $(uihdr),=> $$@)
    295         $$(QUIET)$(VBOX_MOC) $(uihdr) -o $(mocsrc)
     333        $$(QUIET)$(VBOX_MOC) $(uihdr) -o $$@
     334
     335endef
     336
     337##  Generate a rule to create a .qm file from a NLS translation
     338#   source (.ts).
     339#   @param  $tsfile       Translation source file
     340define def_qt_gen_nls
     341
     342$(eval qmfile  := $(PATH_$(target))/nls/$(notdir $(basename $(tsfile))).qm)
     343
     344OTHER_CLEAN += $(qmfile)
     345
     346$(qmfile): $(tsfile) | $$(call DIRDEP,$$(dir $$(qmfile)))
     347        $$(call MSG_L1,lrelease $(tsfile),=> $$@)
     348        $$(QUIET)$(VBOX_LRELEASE) $(tsfile) -qm $$@
    296349
    297350endef
    … …  
    300353# @param   $target  Target name.
    301354define def_qt_gen_src
     355
    302356# moc srcs from hdrs with Q_OBJECT
    303357$(foreach mochdr,$($(target)_QT_MOCHDRS),$(eval $(def_qt_gen_src_moc)))
    … …  
    306360# moc includes from UI headers with Q_OBJECT
    307361$(foreach mocuihdr,$($(target)_QT_MOCUIHDRS),$(eval $(def_qt_gen_inc_mocuihdr)))
    308 # ui
    309 $(foreach uifile,$($(target)_QT_UISRCS)  ,$(eval $(def_qt_gen_src_ui)))
     362# UI sources
     363$(foreach uifile,$($(target)_QT_UISRCS),$(eval $(def_qt_gen_src_ui)))
     364# NLS files
     365$(foreach tsfile,$($(target)_QT_TRANSLATIONS),$(eval $(def_qt_gen_nls)))
    310366# dirs
    311 $(call DIRDEP,$(PATH_$(target))/ui/) $(call DIRDEP,$(PATH_$(target))/moc/):
     367$$(call DIRDEP,$(PATH_$(target))/ui/) \
     368$$(call DIRDEP,$(PATH_$(target))/moc/) \
     369$$(call DIRDEP,$(PATH_$(target))/nls/):
    312370        $$(call MSG_L2,Creating directory $$@)
    313371        $$(QUIET)$(MKDIR) -p $$@
    … …  
    315373endef
    316374
    317 # Generate Qt sources.
     375# Generate Qt source rules.
    318376$(foreach target,VirtualBox,$(eval $(def_qt_gen_src)))
    319377
    … …  
    339397$(foreach src,$(VirtualBox_SOURCES),$(eval $(def_wrapper_deps)))
    340398
    341 # static images are imported from VBoxUI.pro as IMAGES
    342 
    343 $(PATH_VirtualBox)/ui/vbox_image_collection.txt: Makefile VBoxUI.pro $(IMAGES)
     399# static images imported from VBoxUI.pro as VirtualBox_QT_IMAGES
     400
     401$(PATH_VirtualBox)/ui/vbox_image_collection.txt: VBoxUI.pro $(VirtualBox_QT_IMAGES)
    344402        @echo " \
    345         $(IMAGES) \
     403        $(VirtualBox_QT_IMAGES) \
    346404    " > $@
    347405
    … …  
    350408        $(QUIET)$(VBOX_UIC) -o $@ -embed VBoxGUI -f $<
    351409
    352 
    353 #
    354 # Translation stuff
    355 #
    356 
    357 VirtualBox_TRANSLATIONS = \
    358         nls/VirtualBox_de.ts
    359 
    360 updatenls:
    361         $(VBOX_LUPDATE) $(VirtualBox_SOURCES) $(VirtualBox_QT_MOCHDRS) $(VirtualBox_GENHDRS) -ts $(VirtualBox_TRANSLATIONS)
    362 
    363 
    364 #
    365 # Hand made dependencies go here
    366 #
    367 $(PATH_VirtualBox)/gen/ui/VBoxNewVMWzd$(SUFF_OBJ):        $(PATH_VirtualBox)/ui/VBoxNewVMWzd.h $(PATH_VirtualBox)/ui/VBoxDiskImageManagerDlg.h
    368 $(PATH_VirtualBox)/gen/ui/VBoxDiskImageManagerDlg$(SUFF_OBJ): ui/VBoxDiskImageManagerDlg.ui $(PATH_VirtualBox)/ui/VBoxNewHDWzd.h
    369 $(PATH_VirtualBox)/gen/ui/VBoxCloseVMDlg$(SUFF_OBJ):      $(PATH_VirtualBox)/ui/VBoxCloseVMDlg.h
    370 
     410VirtualBox_GENSRCS += $(PATH_VirtualBox)/ui/vbox_image_collection.cpp
     411OTHER_CLEAN += $(PATH_VirtualBox)/ui/vbox_image_collection.txt
     412
     413
     414#
     415# Hand made dependencies go here.
     416# Basically, here are dependencies for generated UI source files that
     417# include generated headers in turn.
     418#
     419
     420$(PATH_VirtualBox)/ui/VBoxDiskImageManagerDlg.cpp: \
     421        $(PATH_VirtualBox)/ui/VBoxNewHDWzd.h
     422
     423# Make all generated UI sources dependent on all generated headers (since they
     424# may include them).  This is safer than indifidual dependencies above but
     425# currently disabled, because will cause all UI sources to be rebuilt one a
     426# single one changes.
     427#$(patsubst %,$(PATH_VirtualBox)/ui/%.cpp,$(notdir $(basename $(VirtualBox_QT_UISRCS)))) : $(VirtualBox_GENHDRS)
     428
     429
     430#
     431# Custom targets
     432#
     433
     434# Update all known NLS translation (.ts) files in the nls/ subdirectory
     435updatenls: $(VirtualBox_SOURCES) $(VirtualBox_QT_MOCHDRS) $(VirtualBox_GENHDRS)
     436        $(VBOX_LUPDATE) $^ -ts $(VirtualBox_QT_TRANSLATIONS)
     437
     438
     439#
     440# Test targets
     441#
    371442
    372443test:
    373         echo $(VirtualBox_GENSRCS) | sed -e "s/ /\n/g"
     444        @echo ---------------
     445        @echo $(VirtualBox_GENSRCS) | $(SED) -e "s/ /\n/g"
     446        @echo ---------------
     447        @echo $(VirtualBox_GENHDRS) | $(SED) -e "s/ /\n/g"
     448        @echo ---------------
     449
     450test2:
     451        @echo ---------------
     452        @echo $(OTHER_CLEAN) | $(SED) -e "s/ /\n/g"
     453        @echo ---------------
    374454
    375455testwrappers: $(WRAPPERSFILE)

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/VBoxUI.pro

    r1371 r1688  
    234234        images/welcome.png \
    235235        images/about_600px.png
     236
     237TRANSLATIONS = \
     238        nls/VirtualBox_de.ts \
     239        nls/VirtualBox_ru.ts
     240

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_de.ts

    r1073 r1688  
    11<!DOCTYPE TS><TS>
    22<context>
    3     <name>AudioDriverType</name>
    4     <message>
    5         <source>Null Audio Driver</source>
    6         <translation type="unfinished"></translation>
    7     </message>
    8     <message>
    9         <source>Windows Multimedia</source>
    10         <translation type="unfinished"></translation>
    11     </message>
    12     <message>
    13         <source>OSS Audio Driver</source>
    14         <translation type="unfinished"></translation>
    15     </message>
    16     <message>
    17         <source>ALSA Audio Driver</source>
    18         <translation type="unfinished"></translation>
    19     </message>
    20     <message>
    21         <source>Windows DirectSound</source>
     3    <name>QApplication</name>
     4    <message>
     5        <source>Executable &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; requires Qt %2.x, found Qt %3.</source>
     6        <translation type="unfinished"></translation>
     7    </message>
     8    <message>
     9        <source>Incompatible Qt Library Error</source>
    2210        <translation type="unfinished"></translation>
    2311    </message>
    2412</context>
    2513<context>
    26     <name>BootDevice</name>
    27     <message>
    28         <source>Floppy</source>
    29         <translation type="unfinished"></translation>
    30     </message>
    31     <message>
    32         <source>CD/DVD-ROM</source>
    33         <translation type="unfinished"></translation>
    34     </message>
    35     <message>
    36         <source>Hard Disk</source>
    37         <translation type="unfinished"></translation>
    38     </message>
    39 </context>
    40 <context>
    41     <name>DiskControllerDevice</name>
    42     <message>
    43         <source>Master</source>
    44         <translation type="unfinished"></translation>
    45     </message>
    46     <message>
    47         <source>Slave</source>
    48         <translation type="unfinished"></translation>
    49     </message>
    50     <message>
    51         <source>Device&amp;nbsp;%1</source>
    52         <translation type="unfinished"></translation>
    53     </message>
    54 </context>
    55 <context>
    56     <name>DiskControllerType</name>
    57     <message>
    58         <source>IDE&amp;nbsp;0</source>
    59         <translation type="unfinished"></translation>
    60     </message>
    61     <message>
    62         <source>IDE&amp;nbsp;1</source>
    63         <translation type="unfinished"></translation>
    64     </message>
    65 </context>
    66 <context>
    67     <name>MachineState</name>
    68     <message>
    69         <source>Saved</source>
    70         <translation type="unfinished"></translation>
    71     </message>
    72     <message>
    73         <source>Aborted</source>
    74         <translation type="unfinished"></translation>
    75     </message>
    76     <message>
    77         <source>Running</source>
    78         <translation type="unfinished"></translation>
    79     </message>
    80     <message>
    81         <source>Paused</source>
    82         <translation type="unfinished"></translation>
    83     </message>
    84     <message>
    85         <source>Starting</source>
    86         <translation type="unfinished"></translation>
    87     </message>
    88     <message>
    89         <source>Stopping</source>
    90         <translation type="unfinished"></translation>
    91     </message>
    92     <message>
    93         <source>Saving</source>
    94         <translation type="unfinished"></translation>
    95     </message>
    96     <message>
    97         <source>Restoring</source>
    98         <translation type="unfinished"></translation>
    99     </message>
    100     <message>
    101         <source>Powered Off</source>
    102         <translation type="unfinished"></translation>
    103     </message>
    104 </context>
    105 <context>
    106     <name>NetworkAttachmentType</name>
    107     <message>
    108         <source>Not attached</source>
    109         <translation type="unfinished"></translation>
    110     </message>
    111     <message>
    112         <source>NAT</source>
    113         <translation type="unfinished"></translation>
    114     </message>
    115     <message>
    116         <source>Host Interface</source>
    117         <translation type="unfinished"></translation>
    118     </message>
    119     <message>
    120         <source>Virtual Switch</source>
    121         <translation type="unfinished"></translation>
    122     </message>
    123 </context>
    124 <context>
    125     <name>QApplication</name>
    126     <message>
    127         <source>Executable `%1&apos; requires Qt %2.x, found Qt %3.</source>
    128         <translation type="unfinished"></translation>
    129     </message>
    130     <message>
    131         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
     14    <name>QIHotKeyEdit</name>
     15    <message>
     16        <source>Left </source>
     17        <translation type="unfinished"></translation>
     18    </message>
     19    <message>
     20        <source>Right </source>
    13221        <translation type="unfinished"></translation>
    13322    </message>
    … …  
    15140        <translation type="unfinished"></translation>
    15241    </message>
     42    <message>
     43        <source>Ignore</source>
     44        <translation type="unfinished"></translation>
     45    </message>
     46</context>
     47<context>
     48    <name>QIRichLabel</name>
     49    <message>
     50        <source>Copy to clipboard</source>
     51        <translation type="unfinished"></translation>
     52    </message>
     53</context>
     54<context>
     55    <name>QListBox</name>
     56    <message>
     57        <source>Inaccessible</source>
     58        <translation type="unfinished"></translation>
     59    </message>
    15360</context>
    15461<context>
    … …  
    15966    </message>
    16067    <message>
    161         <source>VirtualBox Graphical User Interface Version %1&lt;br&gt;
    162 Using VirtualBox COM Library Version %2</source>
    163         <translation type="unfinished"></translation>
    164     </message>
    165     <message>
    16668        <source>&amp;OK</source>
    16769        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    16971    <message>
    17072        <source>Alt+O</source>
     73        <translation type="unfinished"></translation>
     74    </message>
     75    <message>
     76        <source>VirtualBox Graphical User Interface Version %1</source>
    17177        <translation type="unfinished"></translation>
    17278    </message>
    … …  
    18389    </message>
    18490    <message>
    185         <source>&amp;Save the VM state</source>
     91        <source>&amp;Save the machine state</source>
    18692        <translation type="unfinished"></translation>
    18793    </message>
    … …  
    19197    </message>
    19298    <message>
    193         <source>S&amp;hut down the current OS</source>
    194         <translation type="unfinished"></translation>
    195     </message>
    196     <message>
    197         <source>Alt+H</source>
    198         <translation type="unfinished"></translation>
    199     </message>
    200     <message>
    201         <source>&amp;Power off the VM</source>
     99        <source>&amp;Power off the machine</source>
    202100        <translation type="unfinished"></translation>
    203101    </message>
    … …  
    207105    </message>
    208106    <message>
    209         <source>&amp;Help</source>
     107        <source>&amp;Revert to the current shapshot</source>
     108        <translation type="unfinished"></translation>
     109    </message>
     110    <message>
     111        <source>Alt+R</source>
     112        <translation type="unfinished"></translation>
     113    </message>
     114    <message>
     115        <source>Revert the machine state to the state stored in the current snapshot</source>
     116        <translation type="unfinished"></translation>
     117    </message>
     118    <message>
     119        <source>Help</source>
    210120        <translation type="unfinished"></translation>
    211121    </message>
    … …  
    219129    </message>
    220130    <message>
     131        <source>Alt+O</source>
     132        <translation type="unfinished"></translation>
     133    </message>
     134    <message>
    221135        <source>&amp;Cancel</source>
     136        <translation type="unfinished"></translation>
     137    </message>
     138    <message>
     139        <source>Alt+C</source>
    222140        <translation type="unfinished"></translation>
    223141    </message>
    … …  
    226144    <name>VBoxConsoleWnd</name>
    227145    <message>
     146        <source>&lt;qt&gt;Indicates&amp;nbsp;the&amp;nbsp;activity&amp;nbsp;of&amp;nbsp;attached&amp;nbsp;USB&amp;nbsp;devices&lt;br&gt;%1&lt;/qt&gt;</source>
     147        <comment>USB device indicator</comment>
     148        <translation type="unfinished"></translation>
     149    </message>
     150    <message>
     151        <source>&lt;nobr&gt;[&lt;b&gt;not attached&lt;/b&gt;]&lt;/nobr&gt;</source>
     152        <comment>USB device indicator</comment>
     153        <translation type="unfinished"></translation>
     154    </message>
     155    <message>
     156        <source>&lt;nobr&gt;[&lt;b&gt;USB Controller is disabled&lt;/b&gt;]&lt;/nobr&gt;</source>
     157        <comment>USB device indicator</comment>
     158        <translation type="unfinished"></translation>
     159    </message>
     160    <message>
     161        <source>VirtualBox OSE</source>
     162        <translation type="unfinished"></translation>
     163    </message>
     164    <message>
    228165        <source>InnoTek VirtualBox</source>
    229166        <translation type="unfinished"></translation>
    230167    </message>
    231168    <message>
    232         <source>&amp;Fullscreen mode</source>
     169        <source>&amp;Fullscreen Mode</source>
    233170        <translation type="unfinished"></translation>
    234171    </message>
    … …  
    238175    </message>
    239176    <message>
     177        <source>Mouse Integration</source>
     178        <comment>enable/disable...</comment>
     179        <translation type="unfinished"></translation>
     180    </message>
     181    <message>
     182        <source>Auto-resize Guest Display</source>
     183        <comment>enable/disable...</comment>
     184        <translation type="unfinished"></translation>
     185    </message>
     186    <message>
     187        <source>Auto-resize &amp;Guest Display</source>
     188        <translation type="unfinished"></translation>
     189    </message>
     190    <message>
     191        <source>Automatically resize the guest display when the window is resized (requires Guest Additions)</source>
     192        <translation type="unfinished"></translation>
     193    </message>
     194    <message>
     195        <source>&amp;Adjust Window Size</source>
     196        <translation type="unfinished"></translation>
     197    </message>
     198    <message>
     199        <source>Adjust window size and position to best fit the guest display</source>
     200        <translation type="unfinished"></translation>
     201    </message>
     202    <message>
    240203        <source>&amp;Insert Ctrl-Alt-Del</source>
    241204        <translation type="unfinished"></translation>
    242205    </message>
    243206    <message>
    244         <source>Send Ctrl-Alt-Del sequence to the virtual machine</source>
     207        <source>Send the Ctrl-Alt-Del sequence to the virtual machine</source>
     208        <translation type="unfinished"></translation>
     209    </message>
     210    <message>
     211        <source>&amp;Insert Ctrl-Alt-Backspace</source>
     212        <translation type="unfinished"></translation>
     213    </message>
     214    <message>
     215        <source>Send the Ctrl-Alt-Backspace sequence to the virtual machine</source>
    245216        <translation type="unfinished"></translation>
    246217    </message>
    … …  
    254225    </message>
    255226    <message>
     227        <source>ACPI S&amp;hutdown</source>
     228        <translation type="unfinished"></translation>
     229    </message>
     230    <message>
     231        <source>Send the ACPI Power Button press event to the virtual machine</source>
     232        <translation type="unfinished"></translation>
     233    </message>
     234    <message>
    256235        <source>&amp;Close...</source>
    257236        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    262241    </message>
    263242    <message>
     243        <source>Take &amp;Snapshot...</source>
     244        <translation type="unfinished"></translation>
     245    </message>
     246    <message>
     247        <source>Take a snapshot of the virtual machine</source>
     248        <translation type="unfinished"></translation>
     249    </message>
     250    <message>
    264251        <source>&amp;Floppy Image...</source>
    265252        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    294281    </message>
    295282    <message>
     283        <source>Remote Desktop (RDP) Server</source>
     284        <comment>enable/disable...</comment>
     285        <translation type="unfinished"></translation>
     286    </message>
     287    <message>
     288        <source>Remote Dis&amp;play</source>
     289        <translation type="unfinished"></translation>
     290    </message>
     291    <message>
     292        <source>Enable or disable remote desktop (RDP) connections to this machine</source>
     293        <translation type="unfinished"></translation>
     294    </message>
     295    <message>
     296        <source>Open</source>
     297        <translation type="unfinished"></translation>
     298    </message>
     299    <message>
     300        <source>&amp;Shared Folders</source>
     301        <translation type="unfinished"></translation>
     302    </message>
     303    <message>
     304        <source>Open the dialog to operate on shared folders</source>
     305        <translation type="unfinished"></translation>
     306    </message>
     307    <message>
    296308        <source>&amp;Install Guest Additions...</source>
    297309        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    302314    </message>
    303315    <message>
    304         <source>&amp;VirtualBox web site...</source>
     316        <source>&amp;Statistics...</source>
     317        <translation type="unfinished"></translation>
     318    </message>
     319    <message>
     320        <source>&amp;Command line...</source>
     321        <translation type="unfinished"></translation>
     322    </message>
     323    <message>
     324        <source>&amp;VirtualBox Web Site...</source>
    305325        <translation type="unfinished"></translation>
    306326    </message>
    … …  
    334354    </message>
    335355    <message>
     356        <source>&amp;USB Devices</source>
     357        <translation type="unfinished"></translation>
     358    </message>
     359    <message>
    336360        <source>&amp;VM</source>
    337361        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    342366    </message>
    343367    <message>
     368        <source>De&amp;bug</source>
     369        <translation type="unfinished"></translation>
     370    </message>
     371    <message>
    344372        <source>&amp;Help</source>
    345373        <translation type="unfinished"></translation>
    346374    </message>
    347375    <message>
    348         <source>Indicates whether the host mouse pointer is captured by the guest OS</source>
    349         <translation type="unfinished"></translation>
    350     </message>
    351     <message>
    352         <source>Indicates whether the keyboard is captured by the guest OS</source>
    353         <translation type="unfinished"></translation>
    354     </message>
    355     <message>
    356         <source>Shows the currently assigned host key</source>
    357         <translation type="unfinished"></translation>
    358     </message>
    359     <message>
    360         <source>Indicates the activity of the floppy media</source>
     376        <source>Indicates whether the guest display auto-resize function is On (&lt;img src=auto_resize_on_16px.png/&gt;) or Off (&lt;img src=auto_resize_off_16px.png/&gt;). Note that this function requires Guest Additions to be installed in the guest OS.</source>
     377        <translation type="unfinished"></translation>
     378    </message>
     379    <message>
     380        <source>Indicates whether the host mouse pointer is captured by the guest OS:&lt;br&gt;&lt;nobr&gt;&lt;img src=mouse_disabled_16px.png/&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;pointer is not captured&lt;/nobr&gt;&lt;br&gt;&lt;nobr&gt;&lt;img src=mouse_16px.png/&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;pointer is captured&lt;/nobr&gt;&lt;br&gt;&lt;nobr&gt;&lt;img src=mouse_seamless_16px.png/&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;mouse integration (MI) is On&lt;/nobr&gt;&lt;br&gt;&lt;nobr&gt;&lt;img src=mouse_can_seamless_16px.png/&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;MI is Off, pointer is captured&lt;/nobr&gt;&lt;br&gt;&lt;nobr&gt;&lt;img src=mouse_can_seamless_uncaptured_16px.png/&gt;&amp;nbsp;&amp;nbsp;MI is Off, pointer is not captured&lt;/nobr&gt;&lt;br&gt;Note that the mouse integration feature requires Guest Additions to be installed in the guest OS.</source>
     381        <translation type="unfinished"></translation>
     382    </message>
     383    <message>
     384        <source>Indicates whether the keyboard is captured by the guest OS (&lt;img src=hostkey_captured_16px.png/&gt;) or not (&lt;img src=hostkey_16px.png/&gt;)</source>
     385        <translation type="unfinished"></translation>
     386    </message>
     387    <message>
     388        <source>Shows the currently assigned Host key.&lt;br&gt;This key, when pressed alone, toggles the the keyboard and mouse capture state. It can also be used in combination with other keys to quickly perform actions from the main menu.</source>
     389        <translation type="unfinished"></translation>
     390    </message>
     391    <message>
     392        <source>Provides quick access to shared folders (by a right mouse button click).&lt;br&gt;Note that the shared folders feature requires Guest Additions to be installed in the guest OS.</source>
     393        <translation type="unfinished"></translation>
     394    </message>
     395    <message>
     396        <source>&lt;qt&gt;Indicates&amp;nbsp;the&amp;nbsp;activity&amp;nbsp;of&amp;nbsp;the&amp;nbsp;floppy&amp;nbsp;media&lt;br&gt;[&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;]&lt;/qt&gt;</source>
     397        <translation type="unfinished"></translation>
     398    </message>
     399    <message>
     400        <source>Host&amp;nbsp;Drive&amp;nbsp;</source>
     401        <comment>Floppy tooltip</comment>
     402        <translation type="unfinished"></translation>
     403    </message>
     404    <message>
     405        <source>not&amp;nbsp;mounted</source>
     406        <comment>Floppy tooltip</comment>
    361407        <translation type="unfinished"></translation>
    362408    </message>
    … …  
    366412    </message>
    367413    <message>
    368         <source>Host&amp;nbsp;drive&amp;nbsp;</source>
     414        <source>Host&amp;nbsp;Drive&amp;nbsp;</source>
     415        <comment>DVD-ROM tooltip</comment>
    369416        <translation type="unfinished"></translation>
    370417    </message>
    … …  
    384431    </message>
    385432    <message>
     433        <source>&lt;qt&gt;Indicates&amp;nbsp;the&amp;nbsp;activity&amp;nbsp;of&amp;nbsp;the&amp;nbsp;network&amp;nbsp;interfaces&lt;br&gt;[&lt;b&gt;%1 adapter(s)&lt;/b&gt;]&lt;/qt&gt;</source>
     434        <translation type="unfinished"></translation>
     435    </message>
     436    <message>
     437        <source>Indicates whether the Remote Display (VRDP Server) is enabled (&lt;img src=vrdp_16px.png/&gt;) or not (&lt;img src=vrdp_disabled_16px.png/&gt;)</source>
     438        <translation type="unfinished"></translation>
     439    </message>
     440    <message>
     441        <source>&lt;hr&gt;VRDP Server is listening on port %1</source>
     442        <translation type="unfinished"></translation>
     443    </message>
     444    <message>
    386445        <source>&amp;Pause</source>
    387446        <translation type="unfinished"></translation>
    388447    </message>
    389448    <message>
    390         <source>Pause the execution of the virtual machine</source>
     449        <source>Suspend the execution of the virtual machine</source>
    391450        <translation type="unfinished"></translation>
    392451    </message>
    … …  
    400459    </message>
    401460    <message>
    402         <source>Disable &amp;mouse integration</source>
     461        <source>Disable &amp;Mouse Integration</source>
    403462        <translation type="unfinished"></translation>
    404463    </message>
    … …  
    408467    </message>
    409468    <message>
    410         <source>Enable &amp;mouse integration</source>
     469        <source>Enable &amp;Mouse Integration</source>
    411470        <translation type="unfinished"></translation>
    412471    </message>
    … …  
    416475    </message>
    417476    <message>
    418         <source>Host drive </source>
     477        <source>Snapshot %1</source>
     478        <translation type="unfinished"></translation>
     479    </message>
     480    <message>
     481        <source>&lt;p&gt;Failed to find the VirtulalBox Guest Additions CD image &lt;nobr&gt;&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;/nobr&gt; or &lt;nobr&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;&lt;/nobr&gt;&lt;/p&gt;</source>
     482        <translation type="unfinished"></translation>
     483    </message>
     484    <message>
     485        <source>Host Drive </source>
    419486        <translation type="unfinished"></translation>
    420487    </message>
    421488</context>
    422489<context>
    423     <name>VBoxDiskImageMgrDlg</name>
     490    <name>VBoxDiskImageManagerDlg</name>
    424491    <message>
    425492        <source>Name</source>
    … …  
    427494    </message>
    428495    <message>
    429         <source>Path</source>
    430         <translation type="unfinished"></translation>
    431     </message>
    432     <message>
    433         <source>Used by</source>
    434         <translation type="unfinished"></translation>
    435     </message>
    436     <message>
    437         <source>Virtual Disk Image Manager</source>
    438         <translation type="unfinished"></translation>
    439     </message>
    440     <message>
    441         <source>&lt;p&gt;Open the section corresponding to the image type you want to manage, select the
    442 image and press one of the action buttons. To create a new virtual hard disk image
    443 select the &lt;b&gt;Virtual disk images&lt;/b&gt; section and press the &lt;b&gt;New&lt;/b&gt; button.&lt;/p&gt;</source>
    444         <translation type="unfinished"></translation>
    445     </message>
    446     <message>
    447         <source>&amp;New...</source>
    448         <translation type="unfinished"></translation>
    449     </message>
    450     <message>
    451         <source>Alt+N</source>
    452         <translation type="unfinished"></translation>
    453     </message>
    454     <message>
    455         <source>&amp;Add</source>
    456         <translation type="unfinished"></translation>
    457     </message>
    458     <message>
    459         <source>Alt+A</source>
    460         <translation type="unfinished"></translation>
    461     </message>
    462     <message>
    463         <source>&amp;Edit</source>
    464         <translation type="unfinished"></translation>
    465     </message>
    466     <message>
    467         <source>Alt+E</source>
    468         <translation type="unfinished"></translation>
    469     </message>
    470     <message>
    471         <source>&amp;Remove</source>
    472         <translation type="unfinished"></translation>
    473     </message>
    474     <message>
    475         <source>Alt+R</source>
     496        <source>Virtual Size</source>
     497        <translation type="unfinished"></translation>
     498    </message>
     499    <message>
     500        <source>Actual Size</source>
     501        <translation type="unfinished"></translation>
     502    </message>
     503    <message>
     504        <source>Size</source>
     505        <translation type="unfinished"></translation>
     506    </message>
     507    <message>
     508        <source>Virtual Disk Manager</source>
     509        <translation type="unfinished"></translation>
     510    </message>
     511    <message>
     512        <source>&amp;Hard Disks</source>
     513        <translation type="unfinished"></translation>
     514    </message>
     515    <message>
     516        <source>&amp;CD/DVD Images</source>
     517        <translation type="unfinished"></translation>
     518    </message>
     519    <message>
     520        <source>&amp;Floppy Images</source>
     521        <translation type="unfinished"></translation>
     522    </message>
     523    <message>
     524        <source>Help</source>
     525        <translation type="unfinished"></translation>
     526    </message>
     527    <message>
     528        <source>F1</source>
     529        <translation type="unfinished"></translation>
     530    </message>
     531    <message>
     532        <source>Invoke dialog&apos;s help</source>
    476533        <translation type="unfinished"></translation>
    477534    </message>
    … …  
    485542    </message>
    486543    <message>
     544        <source>Accept dialog</source>
     545        <translation type="unfinished"></translation>
     546    </message>
     547    <message>
    487548        <source>&amp;Cancel</source>
    488549        <translation type="unfinished"></translation>
    489550    </message>
    490551    <message>
    491         <source>&amp;Help</source>
    492         <translation type="unfinished"></translation>
    493     </message>
    494     <message>
    495         <source>F1</source>
     552        <source>Cancel dialog</source>
    496553        <translation type="unfinished"></translation>
    497554    </message>
    … …  
    500557    <name>VBoxGlobal</name>
    501558    <message>
    502         <source>&lt;table&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;Name:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;%1&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;OS&amp;nbsp;Type:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;%2&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;RAM&amp;nbsp;Size:&lt;/td&gt;&lt;td&gt;%3&amp;nbsp;MB&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;%4%5&lt;/table&gt;</source>
     559        <source>Differencing</source>
     560        <comment>hard disk</comment>
     561        <translation type="unfinished"></translation>
     562    </message>
     563    <message>
     564        <source>Unknown device %04hX:%04hX</source>
     565        <comment>USB device details</comment>
     566        <translation type="unfinished"></translation>
     567    </message>
     568    <message>
     569        <source>&lt;nobr&gt;Vendor ID: %04hX&lt;/nobr&gt;&lt;br&gt;&lt;nobr&gt;Product ID: %04hX&lt;/nobr&gt;&lt;br&gt;&lt;nobr&gt;Revision: %04hX&lt;/nobr&gt;</source>
     570        <comment>USB device tooltip</comment>
     571        <translation type="unfinished"></translation>
     572    </message>
     573    <message>
     574        <source>&lt;br&gt;&lt;nobr&gt;Serial No. %1&lt;/nobr&gt;</source>
     575        <comment>USB device tooltip</comment>
     576        <translation type="unfinished"></translation>
     577    </message>
     578    <message>
     579        <source>&lt;br&gt;&lt;nobr&gt;State: %1&lt;/nobr&gt;</source>
     580        <comment>USB device tooltip</comment>
     581        <translation type="unfinished"></translation>
     582    </message>
     583    <message>
     584        <source>Name</source>
    503585        <comment>details report</comment>
     586        <translation type="unfinished"></translation>
     587    </message>
     588    <message>
     589        <source>OS Type</source>
     590        <comment>details report</comment>
     591        <translation type="unfinished"></translation>
     592    </message>
     593    <message>
     594        <source>Base Memory</source>
     595        <comment>details report</comment>
     596        <translation type="unfinished"></translation>
     597    </message>
     598    <message>
     599        <source>&lt;nobr&gt;%3 MB&lt;/nobr&gt;</source>
     600        <comment>details report</comment>
     601        <translation type="unfinished"></translation>
     602    </message>
     603    <message>
     604        <source>General</source>
     605        <comment>details report</comment>
     606        <translation type="unfinished"></translation>
     607    </message>
     608    <message>
     609        <source>Video Memory</source>
     610        <comment>details report</comment>
     611        <translation type="unfinished"></translation>
     612    </message>
     613    <message>
     614        <source>&lt;nobr&gt;%4 MB&lt;/nobr&gt;</source>
     615        <comment>details report</comment>
     616        <translation type="unfinished"></translation>
     617    </message>
     618    <message>
     619        <source>Boot Order</source>
     620        <comment>details report</comment>
     621        <translation type="unfinished"></translation>
     622    </message>
     623    <message>
     624        <source>ACPI</source>
     625        <comment>details report</comment>
     626        <translation type="unfinished"></translation>
     627    </message>
     628    <message>
     629        <source>IO APIC</source>
     630        <comment>details report</comment>
     631        <translation type="unfinished"></translation>
     632    </message>
     633    <message>
     634        <source>Not Attached</source>
     635        <comment>details report (HDDs)</comment>
     636        <translation type="unfinished"></translation>
     637    </message>
     638    <message>
     639        <source>Hard Disks</source>
     640        <comment>details report</comment>
     641        <translation type="unfinished"></translation>
     642    </message>
     643    <message>
     644        <source>Enabled</source>
     645        <comment>details report (ACPI)</comment>
     646        <translation type="unfinished"></translation>
     647    </message>
     648    <message>
     649        <source>Disabled</source>
     650        <comment>details report (ACPI)</comment>
     651        <translation type="unfinished"></translation>
     652    </message>
     653    <message>
     654        <source>Enabled</source>
     655        <comment>details report (IO APIC)</comment>
     656        <translation type="unfinished"></translation>
     657    </message>
     658    <message>
     659        <source>Disabled</source>
     660        <comment>details report (IO APIC)</comment>
     661        <translation type="unfinished"></translation>
     662    </message>
     663    <message>
     664        <source>Not mounted</source>
     665        <comment>details report (floppy)</comment>
     666        <translation type="unfinished"></translation>
     667    </message>
     668    <message>
     669        <source>Image</source>
     670        <comment>details report (floppy)</comment>
     671        <translation type="unfinished"></translation>
     672    </message>
     673    <message>
     674        <source>Host Drive</source>
     675        <comment>details report (floppy)</comment>
     676        <translation type="unfinished"></translation>
     677    </message>
     678    <message>
     679        <source>Floppy</source>
     680        <comment>details report</comment>
     681        <translation type="unfinished"></translation>
     682    </message>
     683    <message>
     684        <source>Not mounted</source>
     685        <comment>details report (DVD)</comment>
     686        <translation type="unfinished"></translation>
     687    </message>
     688    <message>
     689        <source>Image</source>
     690        <comment>details report (DVD)</comment>
     691        <translation type="unfinished"></translation>
     692    </message>
     693    <message>
     694        <source>Host Drive</source>
     695        <comment>details report (DVD)</comment>
    504696        <translation type="unfinished"></translation>
    505697    </message>
    … …  
    510702    </message>
    511703    <message>
    512         <source>Boot Device</source>
    513         <comment>details report</comment>
     704        <source>Adapter</source>
     705        <comment>details report (audio)</comment>
    514706        <translation type="unfinished"></translation>
    515707    </message>
    … …  
    522714        <source>Audio</source>
    523715        <comment>details report</comment>
     716        <translation type="unfinished"></translation>
     717    </message>
     718    <message>
     719        <source>Adapter %1</source>
     720        <comment>details report (network)</comment>
     721        <translation type="unfinished"></translation>
     722    </message>
     723    <message>
     724        <source>Disabled</source>
     725        <comment>details report (network)</comment>
     726        <translation type="unfinished"></translation>
     727    </message>
     728    <message>
     729        <source>Network</source>
     730        <comment>details report</comment>
     731        <translation type="unfinished"></translation>
     732    </message>
     733    <message>
     734        <source>Device Filters</source>
     735        <comment>details report (USB)</comment>
     736        <translation type="unfinished"></translation>
     737    </message>
     738    <message>
     739        <source>%1 (%2 active)</source>
     740        <comment>details report (USB)</comment>
     741        <translation type="unfinished"></translation>
     742    </message>
     743    <message>
     744        <source>Disabled</source>
     745        <comment>details report (USB)</comment>
     746        <translation type="unfinished"></translation>
     747    </message>
     748    <message>
     749        <source>USB Controller</source>
     750        <comment>details report</comment>
     751        <translation type="unfinished"></translation>
     752    </message>
     753    <message>
     754        <source>VRDP Server Port</source>
     755        <comment>details report (VRDP)</comment>
     756        <translation type="unfinished"></translation>
     757    </message>
     758    <message>
     759        <source>%1</source>
     760        <comment>details report (VRDP)</comment>
     761        <translation type="unfinished"></translation>
     762    </message>
     763    <message>
     764        <source>Disabled</source>
     765        <comment>details report (VRDP)</comment>
     766        <translation type="unfinished"></translation>
     767    </message>
     768    <message>
     769        <source>Remote Display</source>
     770        <comment>details report</comment>
     771        <translation type="unfinished"></translation>
     772    </message>
     773    <message>
     774        <source>Opening URLs is not implemented yet.</source>
     775        <translation type="unfinished"></translation>
     776    </message>
     777    <message>
     778        <source>Powered Off</source>
     779        <comment>MachineState</comment>
     780        <translation type="unfinished"></translation>
     781    </message>
     782    <message>
     783        <source>Saved</source>
     784        <comment>MachineState</comment>
     785        <translation type="unfinished"></translation>
     786    </message>
     787    <message>
     788        <source>Aborted</source>
     789        <comment>MachineState</comment>
     790        <translation type="unfinished"></translation>
     791    </message>
     792    <message>
     793        <source>Running</source>
     794        <comment>MachineState</comment>
     795        <translation type="unfinished"></translation>
     796    </message>
     797    <message>
     798        <source>Paused</source>
     799        <comment>MachineState</comment>
     800        <translation type="unfinished"></translation>
     801    </message>
     802    <message>
     803        <source>Starting</source>
     804        <comment>MachineState</comment>
     805        <translation type="unfinished"></translation>
     806    </message>
     807    <message>
     808        <source>Stopping</source>
     809        <comment>MachineState</comment>
     810        <translation type="unfinished"></translation>
     811    </message>
     812    <message>
     813        <source>Saving</source>
     814        <comment>MachineState</comment>
     815        <translation type="unfinished"></translation>
     816    </message>
     817    <message>
     818        <source>Restoring</source>
     819        <comment>MachineState</comment>
     820        <translation type="unfinished"></translation>
     821    </message>
     822    <message>
     823        <source>Discarding</source>
     824        <comment>MachineState</comment>
     825        <translation type="unfinished"></translation>
     826    </message>
     827    <message>
     828        <source>Closed</source>
     829        <comment>SessionState</comment>
     830        <translation type="unfinished"></translation>
     831    </message>
     832    <message>
     833        <source>Open</source>
     834        <comment>SessionState</comment>
     835        <translation type="unfinished"></translation>
     836    </message>
     837    <message>
     838        <source>Spawning</source>
     839        <comment>SessionState</comment>
     840        <translation type="unfinished"></translation>
     841    </message>
     842    <message>
     843        <source>Closing</source>
     844        <comment>SessionState</comment>
     845        <translation type="unfinished"></translation>
     846    </message>
     847    <message>
     848        <source>None</source>
     849        <comment>DeviceType</comment>
     850        <translation type="unfinished"></translation>
     851    </message>
     852    <message>
     853        <source>Floppy</source>
     854        <comment>DeviceType</comment>
     855        <translation type="unfinished"></translation>
     856    </message>
     857    <message>
     858        <source>CD/DVD-ROM</source>
     859        <comment>DeviceType</comment>
     860        <translation type="unfinished"></translation>
     861    </message>
     862    <message>
     863        <source>Hard Disk</source>
     864        <comment>DeviceType</comment>
     865        <translation type="unfinished"></translation>
     866    </message>
     867    <message>
     868        <source>Network</source>
     869        <comment>DeviceType</comment>
     870        <translation type="unfinished"></translation>
     871    </message>
     872    <message>
     873        <source>Primary</source>
     874        <comment>DiskControllerType</comment>
     875        <translation type="unfinished"></translation>
     876    </message>
     877    <message>
     878        <source>Secondary</source>
     879        <comment>DiskControllerType</comment>
     880        <translation type="unfinished"></translation>
     881    </message>
     882    <message>
     883        <source>Normal</source>
     884        <comment>DiskType</comment>
     885        <translation type="unfinished"></translation>
     886    </message>
     887    <message>
     888        <source>Immutable</source>
     889        <comment>DiskType</comment>
     890        <translation type="unfinished"></translation>
     891    </message>
     892    <message>
     893        <source>Writethrough</source>
     894        <comment>DiskType</comment>
     895        <translation type="unfinished"></translation>
     896    </message>
     897    <message>
     898        <source>Virtual Disk Image</source>
     899        <comment>DiskStorageType</comment>
     900        <translation type="unfinished"></translation>
     901    </message>
     902    <message>
     903        <source>iSCSI</source>
     904        <comment>DiskStorageType</comment>
     905        <translation type="unfinished"></translation>
     906    </message>
     907    <message>
     908        <source>VMDK Image</source>
     909        <comment>DiskStorageType</comment>
     910        <translation type="unfinished"></translation>
     911    </message>
     912    <message>
     913        <source>Null</source>
     914        <comment>VRDPAuthType</comment>
     915        <translation type="unfinished"></translation>
     916    </message>
     917    <message>
     918        <source>External</source>
     919        <comment>VRDPAuthType</comment>
     920        <translation type="unfinished"></translation>
     921    </message>
     922    <message>
     923        <source>Guest</source>
     924        <comment>VRDPAuthType</comment>
     925        <translation type="unfinished"></translation>
     926    </message>
     927    <message>
     928        <source>Ignore</source>
     929        <comment>USBFilterActionType</comment>
     930        <translation type="unfinished"></translation>
     931    </message>
     932    <message>
     933        <source>Hold</source>
     934        <comment>USBFilterActionType</comment>
     935        <translation type="unfinished"></translation>
     936    </message>
     937    <message>
     938        <source>Master</source>
     939        <comment>DiskControllerDevice</comment>
     940        <translation type="unfinished"></translation>
     941    </message>
     942    <message>
     943        <source>Slave</source>
     944        <comment>DiskControllerDevice</comment>
     945        <translation type="unfinished"></translation>
     946    </message>
     947    <message>
     948        <source>Device&amp;nbsp;%1</source>
     949        <comment>DiskControllerDevice</comment>
     950        <translation type="unfinished"></translation>
     951    </message>
     952    <message>
     953        <source>Null Audio Driver</source>
     954        <comment>AudioDriverType</comment>
     955        <translation type="unfinished"></translation>
     956    </message>
     957    <message>
     958        <source>Windows Multimedia</source>
     959        <comment>AudioDriverType</comment>
     960        <translation type="unfinished"></translation>
     961    </message>
     962    <message>
     963        <source>OSS Audio Driver</source>
     964        <comment>AudioDriverType</comment>
     965        <translation type="unfinished"></translation>
     966    </message>
     967    <message>
     968        <source>ALSA Audio Driver</source>
     969        <comment>AudioDriverType</comment>
     970        <translation type="unfinished"></translation>
     971    </message>
     972    <message>
     973        <source>Windows DirectSound</source>
     974        <comment>AudioDriverType</comment>
     975        <translation type="unfinished"></translation>
     976    </message>
     977    <message>
     978        <source>CoreAudio</source>
     979        <comment>AudioDriverType</comment>
     980        <translation type="unfinished"></translation>
     981    </message>
     982    <message>
     983        <source>Not attached</source>
     984        <comment>NetworkAttachmentType</comment>
     985        <translation type="unfinished"></translation>
     986    </message>
     987    <message>
     988        <source>NAT</source>
     989        <comment>NetworkAttachmentType</comment>
     990        <translation type="unfinished"></translation>
     991    </message>
     992    <message>
     993        <source>Host Interface</source>
     994        <comment>NetworkAttachmentType</comment>
     995        <translation type="unfinished"></translation>
     996    </message>
     997    <message>
     998        <source>Internal Network</source>
     999        <comment>NetworkAttachmentType</comment>
     1000        <translation type="unfinished"></translation>
     1001    </message>
     1002    <message>
     1003        <source>Not supported</source>
     1004        <comment>USBDeviceState</comment>
     1005        <translation type="unfinished"></translation>
     1006    </message>
     1007    <message>
     1008        <source>Unavailable</source>
     1009        <comment>USBDeviceState</comment>
     1010        <translation type="unfinished"></translation>
     1011    </message>
     1012    <message>
     1013        <source>Busy</source>
     1014        <comment>USBDeviceState</comment>
     1015        <translation type="unfinished"></translation>
     1016    </message>
     1017    <message>
     1018        <source>Available</source>
     1019        <comment>USBDeviceState</comment>
     1020        <translation type="unfinished"></translation>
     1021    </message>
     1022    <message>
     1023        <source>Held</source>
     1024        <comment>USBDeviceState</comment>
     1025        <translation type="unfinished"></translation>
     1026    </message>
     1027    <message>
     1028        <source>Captured</source>
     1029        <comment>USBDeviceState</comment>
    5241030        <translation type="unfinished"></translation>
    5251031    </message>
    … …  
    5281034    <name>VBoxGlobalSettingsDlg</name>
    5291035    <message>
     1036        <source>Category</source>
     1037        <translation type="unfinished"></translation>
     1038    </message>
     1039    <message>
     1040        <source>[id]</source>
     1041        <translation type="unfinished"></translation>
     1042    </message>
     1043    <message>
     1044        <source>[link]</source>
     1045        <translation type="unfinished"></translation>
     1046    </message>
     1047    <message>
     1048        <source>[name]</source>
     1049        <translation type="unfinished"></translation>
     1050    </message>
     1051    <message>
    5301052        <source>VBoxGlobalSettingsDlg</source>
    5311053        <translation type="unfinished"></translation>
    5321054    </message>
    5331055    <message>
     1056        <source>&lt;i&gt;Select a settings category from the list on the left side and move the mouse over a settings item to get more information&lt;i&gt;.</source>
     1057        <translation type="unfinished"></translation>
     1058    </message>
     1059    <message>
     1060        <source> General </source>
     1061        <translation type="unfinished"></translation>
     1062    </message>
     1063    <message>
     1064        <source>0</source>
     1065        <translation type="unfinished"></translation>
     1066    </message>
     1067    <message>
     1068        <source>#general</source>
     1069        <translation type="unfinished"></translation>
     1070    </message>
     1071    <message>
    5341072        <source> Input </source>
    5351073        <translation type="unfinished"></translation>
    5361074    </message>
    5371075    <message>
    538         <source>H&amp;ost Key</source>
    539         <translation type="unfinished"></translation>
    540     </message>
    541     <message>
    542         <source>Activate the entry field and press the new host key. Note that alphanumeric, cursor movement and editing keys cannot be used as the host key.</source>
     1076        <source>1</source>
     1077        <translation type="unfinished"></translation>
     1078    </message>
     1079    <message>
     1080        <source>#input</source>
     1081        <translation type="unfinished"></translation>
     1082    </message>
     1083    <message>
     1084        <source> USB </source>
     1085        <translation type="unfinished"></translation>
     1086    </message>
     1087    <message>
     1088        <source>2</source>
     1089        <translation type="unfinished"></translation>
     1090    </message>
     1091    <message>
     1092        <source>#usb</source>
     1093        <translation type="unfinished"></translation>
     1094    </message>
     1095    <message>
     1096        <source>Default &amp;Folders</source>
     1097        <translation type="unfinished"></translation>
     1098    </message>
     1099    <message>
     1100        <source>Displays the path to the default VDI folder. This folder is
     1101used, if not explicitly specified otherwise, when adding existing or creating new virtual hard disks.</source>
     1102        <translation type="unfinished"></translation>
     1103    </message>
     1104    <message>
     1105        <source>Machines</source>
     1106        <translation type="unfinished"></translation>
     1107    </message>
     1108    <message>
     1109        <source>VDI files</source>
     1110        <translation type="unfinished"></translation>
     1111    </message>
     1112    <message>
     1113        <source>Resets the virtual machine folder path to the default value.
     1114The actual default path will be displayed after accepting the changes and opening this dialog again.</source>
     1115        <translation type="unfinished"></translation>
     1116    </message>
     1117    <message>
     1118        <source>Resets the VDI folder path to the default value.
     1119The actual default path will be displayed after accepting the changes and opening this dialog again.</source>
     1120        <translation type="unfinished"></translation>
     1121    </message>
     1122    <message>
     1123        <source>Displays the path to the default virtual machine
     1124folder. This folder is used, if not explicitly specified otherwise, when creating new
     1125virtual machines.</source>
     1126        <translation type="unfinished"></translation>
     1127    </message>
     1128    <message>
     1129        <source>Select</source>
     1130        <translation type="unfinished"></translation>
     1131    </message>
     1132    <message>
     1133        <source>Opens a dialog to select the
     1134default VDI folder.</source>
     1135        <translation type="unfinished"></translation>
     1136    </message>
     1137    <message>
     1138        <source>Opens a dialog to select the
     1139default virtual machine folder.</source>
     1140        <translation type="unfinished"></translation>
     1141    </message>
     1142    <message>
     1143        <source>&amp;Keyboard</source>
     1144        <translation type="unfinished"></translation>
     1145    </message>
     1146    <message>
     1147        <source>&amp;Host Key</source>
    5431148        <translation type="unfinished"></translation>
    5441149    </message>
    … …  
    5521157    </message>
    5531158    <message>
    554         <source>If set, the keyboard is automatically captured every time the VM window is activated.</source>
    555         <translation type="unfinished"></translation>
    556     </message>
    557     <message>
    558         <source>&amp;Help</source>
     1159        <source>When checked, the keyboard is automatically
     1160captured every time the VM window is activated. When the keyboard is captured,
     1161all keystrokes (including system ones like Alt-Tab) are directed to the VM.</source>
     1162        <translation type="unfinished"></translation>
     1163    </message>
     1164    <message>
     1165        <source>&amp;USB Device Filters</source>
     1166        <translation type="unfinished"></translation>
     1167    </message>
     1168    <message>
     1169        <source>Lists all global USB filters.
     1170The checkbox to the left defines whether the particular filter is enabled or not.</source>
     1171        <translation type="unfinished"></translation>
     1172    </message>
     1173    <message>
     1174        <source>Ins</source>
     1175        <translation type="unfinished"></translation>
     1176    </message>
     1177    <message>
     1178        <source>Add Empty (Ins)</source>
     1179        <translation type="unfinished"></translation>
     1180    </message>
     1181    <message>
     1182        <source>Adds a new USB filter with
     1183all fields initially set to empty strings. Note that such a filter will match any attached
     1184USB device.</source>
     1185        <translation type="unfinished"></translation>
     1186    </message>
     1187    <message>
     1188        <source>Alt+Ins</source>
     1189        <translation type="unfinished"></translation>
     1190    </message>
     1191    <message>
     1192        <source>Add From (Alt+Ins)</source>
     1193        <translation type="unfinished"></translation>
     1194    </message>
     1195    <message>
     1196        <source>Adds a new USB filter
     1197with all fields set to the values of the selected USB device attached to the host PC.</source>
     1198        <translation type="unfinished"></translation>
     1199    </message>
     1200    <message>
     1201        <source>Del</source>
     1202        <translation type="unfinished"></translation>
     1203    </message>
     1204    <message>
     1205        <source>Remove (Del)</source>
     1206        <translation type="unfinished"></translation>
     1207    </message>
     1208    <message>
     1209        <source>Removes the selected USB filter.</source>
     1210        <translation type="unfinished"></translation>
     1211    </message>
     1212    <message>
     1213        <source>Ctrl+Up</source>
     1214        <translation type="unfinished"></translation>
     1215    </message>
     1216    <message>
     1217        <source>Move Up (Ctrl+Up)</source>
     1218        <translation type="unfinished"></translation>
     1219    </message>
     1220    <message>
     1221        <source>Moves the selected USB filter up.</source>
     1222        <translation type="unfinished"></translation>
     1223    </message>
     1224    <message>
     1225        <source>Ctrl+Down</source>
     1226        <translation type="unfinished"></translation>
     1227    </message>
     1228    <message>
     1229        <source>Move Down (Ctrl+Down)</source>
     1230        <translation type="unfinished"></translation>
     1231    </message>
     1232    <message>
     1233        <source>Moves the selected USB filter down.</source>
     1234        <translation type="unfinished"></translation>
     1235    </message>
     1236    <message>
     1237        <source>Help</source>
    5591238        <translation type="unfinished"></translation>
    5601239    </message>
    … …  
    5641243    </message>
    5651244    <message>
    566         <source>A setting on some page is invalid</source>
     1245        <source>Displays the dialog help.</source>
     1246        <translation type="unfinished"></translation>
     1247    </message>
     1248    <message>
     1249        <source>Invalid settings detected</source>
    5671250        <translation type="unfinished"></translation>
    5681251    </message>
    … …  
    5721255    </message>
    5731256    <message>
    574         <source>&amp;Cancel</source>
     1257        <source>Alt+O</source>
     1258        <translation type="unfinished"></translation>
     1259    </message>
     1260    <message>
     1261        <source>Accepts (saves) changes and closes the dialog.</source>
     1262        <translation type="unfinished"></translation>
     1263    </message>
     1264    <message>
     1265        <source>Cancel</source>
     1266        <translation type="unfinished"></translation>
     1267    </message>
     1268    <message>
     1269        <source>Cancels changes and closes the dialog.</source>
     1270        <translation type="unfinished"></translation>
     1271    </message>
     1272</context>
     1273<context>
     1274    <name>VBoxMediaComboBox</name>
     1275    <message>
     1276        <source>&lt;no hard disk&gt;</source>
     1277        <translation type="unfinished"></translation>
     1278    </message>
     1279    <message>
     1280        <source>No hard disk</source>
    5751281        <translation type="unfinished"></translation>
    5761282    </message>
    … …  
    5891295    </message>
    5901296    <message>
    591         <source>Welcome to Create New Virtual Disk Wizard!</source>
     1297        <source>Welcome to the Create New Virtual Disk Wizard!</source>
    5921298        <translation type="unfinished"></translation>
    5931299    </message>
    … …  
    6271333    <message>
    6281334        <source>&lt;p&gt;Press the &lt;b&gt;Select&lt;/b&gt; button to select the location and name of the file
    629 to store the virtual hard disk image.&lt;/p&gt;</source>
    630         <translation type="unfinished"></translation>
    631     </message>
    632     <message>
    633         <source>&amp;Image File Name:</source>
    634         <translation type="unfinished"></translation>
    635     </message>
    636     <message>
    637         <source>&amp;Select</source>
    638         <translation type="unfinished"></translation>
    639     </message>
    640     <message>
    641         <source>Alt+S</source>
     1335to store the virtual hard disk image or type a file name in the entry field.&lt;/p&gt;</source>
     1336        <translation type="unfinished"></translation>
     1337    </message>
     1338    <message>
     1339        <source>&amp;Image File Name</source>
     1340        <translation type="unfinished"></translation>
     1341    </message>
     1342    <message>
     1343        <source>Select</source>
    6421344        <translation type="unfinished"></translation>
    6431345    </message>
    … …  
    6481350    </message>
    6491351    <message>
    650         <source>Im&amp;age Size</source>
    651         <translation type="unfinished"></translation>
    652     </message>
    653     <message>
    654         <source>&amp;MB</source>
     1352        <source>Image &amp;Size</source>
    6551353        <translation type="unfinished"></translation>
    6561354    </message>
    … …  
    6651363    <message>
    6661364        <source>If the above settings are correct, press the &lt;b&gt;Finish&lt;/b&gt; button.
    667                             Once you press it, the new image will be created.
     1365                            Once you press it, a new hard disk image will be created.
    6681366                            </source>
    6691367        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    6771375    <name>VBoxNewVMWzd</name>
    6781376    <message>
    679         <source>Create New VM</source>
     1377        <source>Create New Virtual Machine</source>
    6801378        <translation type="unfinished"></translation>
    6811379    </message>
    6821380    <message>
    6831381        <source>&lt;p&gt;This wizard will guide you through the steps that are necessary to create
    684 a new virtual machine (VM) for VirtualBox.&lt;/p&gt;
     1382a new virtual machine for VirtualBox.&lt;/p&gt;
    6851383&lt;p&gt;Use the &lt;b&gt;Next&lt;/b&gt; button to go the next page of the wizard
    6861384and the &lt;b&gt;Back&lt;/b&gt; button to return to the previous page.&lt;/p&gt;</source>
    … …  
    6881386    </message>
    6891387    <message>
    690         <source>Welcome to Create New VM Wizard!</source>
    691         <translation type="unfinished"></translation>
    692     </message>
    693     <message>
    694         <source>&lt;p&gt;Enter a name for the new VM to identify it in the VM list and select a type of the guest operating
    695 system you plan to install in the VM.&lt;/p&gt;
    696 &lt;p&gt;The name of the VM usually indicates its software and hardware configuration. It cannot be empty.</source>
    697         <translation type="unfinished"></translation>
    698     </message>
    699     <message>
    700         <source>&amp;VM Name:</source>
    701         <translation type="unfinished"></translation>
    702     </message>
    703     <message>
    704         <source>&amp;OS Type:</source>
     1388        <source>Welcome to the New Virtual Machine Wizard!</source>
     1389        <translation type="unfinished"></translation>
     1390    </message>
     1391    <message>
     1392        <source>&lt;p&gt;Enter a name for the new virtual machine and select a type of the guest operating
     1393system you plan to install in the machine.&lt;/p&gt;
     1394&lt;p&gt;The name of the virtual machine usually indicates its software and hardware configuration.
     1395It will be used by all VirtualBox products to identify the created virtual machine.&lt;/p&gt;</source>
     1396        <translation type="unfinished"></translation>
     1397    </message>
     1398    <message>
     1399        <source>N&amp;ame</source>
     1400        <translation type="unfinished"></translation>
     1401    </message>
     1402    <message>
     1403        <source>OS &amp;Type</source>
    7051404        <translation type="unfinished"></translation>
    7061405    </message>
    … …  
    7101409    </message>
    7111410    <message>
    712         <source>Select the amount of memory (RAM) in megabytes to be allocated to the VM.</source>
    713         <translation type="unfinished"></translation>
    714     </message>
    715     <message>
    716         <source>&amp;MB</source>
     1411        <source>&lt;p&gt;Select the amount of base memory (RAM) in megabytes to be allocated to the virtual machine.&lt;/p&gt;</source>
     1412        <translation type="unfinished"></translation>
     1413    </message>
     1414    <message>
     1415        <source>Base &amp;Memory Size</source>
     1416        <translation type="unfinished"></translation>
     1417    </message>
     1418    <message>
     1419        <source>&lt;</source>
     1420        <translation type="unfinished"></translation>
     1421    </message>
     1422    <message>
     1423        <source>=</source>
     1424        <translation type="unfinished"></translation>
     1425    </message>
     1426    <message>
     1427        <source>&gt;</source>
     1428        <translation type="unfinished"></translation>
     1429    </message>
     1430    <message>
     1431        <source>MB</source>
    7171432        <translation type="unfinished"></translation>
    7181433    </message>
    … …  
    7221437    </message>
    7231438    <message>
    724         <source>&lt;p&gt;Attach hard disks to desired IDE controllers of the VM
    725 by checking the corresoinding checkbox and selecting a hard disk image
    726 using the &lt;b&gt;Select&lt;/b&gt; button.&lt;/p&gt;
    727 &lt;p&gt;The Secondary (IDE 1) Master device is not shown
    728 because it is always reserved for the CD-ROM drive.&lt;/p&gt;
    729 &lt;p&gt;Note: you cannot attach the same disk image to more than one device slot.&lt;/p&gt;</source>
    730         <translation type="unfinished"></translation>
    731     </message>
    732     <message>
    733         <source>&amp;Primary (IDE 0) Master</source>
    734         <translation type="unfinished"></translation>
    735     </message>
    736     <message>
    737         <source>Alt+P</source>
    738         <translation type="unfinished"></translation>
    739     </message>
    740     <message>
    741         <source>Select...</source>
    742         <translation type="unfinished"></translation>
    743     </message>
    744     <message>
    745         <source>P&amp;rimary (IDE 0) Slave</source>
    746         <translation type="unfinished"></translation>
    747     </message>
    748     <message>
    749         <source>Alt+R</source>
    750         <translation type="unfinished"></translation>
    751     </message>
    752     <message>
    753         <source>&amp;Secondary (IDE 1) Slave</source>
    754         <translation type="unfinished"></translation>
    755     </message>
    756     <message>
    757         <source>Alt+S</source>
    758         <translation type="unfinished"></translation>
    759     </message>
    760     <message>
    761         <source>Virtual Disk Images</source>
    762         <translation type="unfinished"></translation>
    763     </message>
    764     <message>
    765         <source>You are going to create a new VM with the following parameters:</source>
    766         <translation type="unfinished"></translation>
    767     </message>
    768     <message>
    769         <source>If the above is correct press the &lt;b&gt;Finish&lt;/b&gt; button to accept it.</source>
     1439        <source>&lt;p&gt;Select a hard disk image to be used
     1440as a boot hard disk of the virtual machine. You can either create a new hard
     1441disk using the &lt;b&gt;New&lt;/b&gt; button or select an existing hard disk
     1442image from the drop-down list or by pressing the &lt;b&gt;Existing&lt;/b&gt;
     1443button (to invoke the Virtual Disk Manager dialog).&lt;/p&gt;
     1444&lt;p&gt;If you need a more complicated hard disk setup, you can also skip this
     1445step and attach hard disks later using the VM Settings dialog.&lt;/p&gt;</source>
     1446        <translation type="unfinished"></translation>
     1447    </message>
     1448    <message>
     1449        <source>B&amp;oot Hard Disk (Primary Master)</source>
     1450        <translation type="unfinished"></translation>
     1451    </message>
     1452    <message>
     1453        <source>N&amp;ew...</source>
     1454        <translation type="unfinished"></translation>
     1455    </message>
     1456    <message>
     1457        <source>E&amp;xisting...</source>
     1458        <translation type="unfinished"></translation>
     1459    </message>
     1460    <message>
     1461        <source>Virtual Hard Disk</source>
     1462        <translation type="unfinished"></translation>
     1463    </message>
     1464    <message>
     1465        <source>
     1466                            &lt;p&gt;
     1467                            You are going to create a new virtual machine
     1468                            with the following parameters:
     1469                            &lt;/p&gt;
     1470                            </source>
     1471        <translation type="unfinished"></translation>
     1472    </message>
     1473    <message>
     1474        <source>
     1475                            &lt;p&gt;
     1476                            If the above is correct press the &lt;b&gt;Finish&lt;/b&gt; button.
     1477                            Once you press it, a new virtual machine will be created.
     1478                            &lt;/p&gt;&lt;p&gt;
     1479                            Note that you can alter these and all other setting of the
     1480                            created virtual machine at any time using the
     1481                            &lt;b&gt;Settings&lt;/b&gt; dialog accessible through
     1482                            the menu of the main window.
     1483                            &lt;/p&gt;
     1484                            </source>
    7701485        <translation type="unfinished"></translation>
    7711486    </message>
    … …  
    8081523    </message>
    8091524    <message>
    810         <source>Failed to initialize the VirtualBox COM library. The application will now terminate.</source>
    811         <translation type="unfinished"></translation>
    812     </message>
    813     <message>
    814         <source>Failed to load the global configuration!</source>
    815         <translation type="unfinished"></translation>
    816     </message>
    817     <message>
    818         <source>Failed to save the global configuration!</source>
    819         <translation type="unfinished"></translation>
    820     </message>
    821     <message>
    822         <source>Cannot save the configuration of the virtual machine`%1&apos; (`%3&apos;)!</source>
    823         <translation type="unfinished"></translation>
    824     </message>
    825     <message>
    826         <source>Failed to start the virtual machine
    827 `%1&apos;</source>
    828         <translation type="unfinished"></translation>
    829     </message>
    830     <message>
    831         <source>Failed to save the state of the virtual machine
    832 `%1&apos;</source>
    833         <translation type="unfinished"></translation>
    834     </message>
    835     <message>
    836         <source>Failed to stop the virtual machine
    837 `%1&apos;</source>
    838         <translation type="unfinished"></translation>
    839     </message>
    840     <message>
    841         <source>Failed to remove the virtual machine
    842 `%1&apos;
    843 with UUID %2!</source>
    844         <translation type="unfinished"></translation>
    845     </message>
    846     <message>
    847         <source>There is no virtual machine named
    848 `%1&apos;!</source>
    849         <translation type="unfinished"></translation>
    850     </message>
    851     <message>
    852         <source>Are you sure you want to permanently delete the virtual machine
    853 `%1&apos;?</source>
     1525        <source>Failed to open &lt;tt&gt;%1&lt;/tt&gt;. Make sure your desktop environment can properly handle URLs of this type.</source>
     1526        <translation type="unfinished"></translation>
     1527    </message>
     1528    <message>
     1529        <source>&lt;p&gt;Failed to initialize COM or to find the VirtualBox COM server. Most likely, the VirtualBox server is not running or failed to start.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The application will now terminate.&lt;/p&gt;</source>
     1530        <translation type="unfinished"></translation>
     1531    </message>
     1532    <message>
     1533        <source>&lt;p&gt;Failed to create the VirtualBox COM object.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The application will now terminate.&lt;/p&gt;</source>
     1534        <translation type="unfinished"></translation>
     1535    </message>
     1536    <message>
     1537        <source>&lt;p&gt;Failed to load the global GUI configuration.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The application will now terminate.&lt;/p&gt;</source>
     1538        <translation type="unfinished"></translation>
     1539    </message>
     1540    <message>
     1541        <source>&lt;p&gt;Failed to save the global GUI configuration.&lt;p&gt;</source>
     1542        <translation type="unfinished"></translation>
     1543    </message>
     1544    <message>
     1545        <source>Failed to set global VirtualBox properties.</source>
     1546        <translation type="unfinished"></translation>
     1547    </message>
     1548    <message>
     1549        <source>Failed to access the USB subsystem.</source>
     1550        <translation type="unfinished"></translation>
     1551    </message>
     1552    <message>
     1553        <source>Failed to create a new virtual machine.</source>
     1554        <translation type="unfinished"></translation>
     1555    </message>
     1556    <message>
     1557        <source>Failed to create a new virtual machine &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     1558        <translation type="unfinished"></translation>
     1559    </message>
     1560    <message>
     1561        <source>Failed to apply the settings to the virtual machine &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     1562        <translation type="unfinished"></translation>
     1563    </message>
     1564    <message>
     1565        <source>Failed to save the settings of the virtual machine &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     1566        <translation type="unfinished"></translation>
     1567    </message>
     1568    <message>
     1569        <source>Failed to load the settings of the virtual machine &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     1570        <translation type="unfinished"></translation>
     1571    </message>
     1572    <message>
     1573        <source>Failed to start the virtual machine &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     1574        <translation type="unfinished"></translation>
     1575    </message>
     1576    <message>
     1577        <source>Failed to pause the execution of the virtual machine &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     1578        <translation type="unfinished"></translation>
     1579    </message>
     1580    <message>
     1581        <source>Failed to resume the execution of the virtual machine &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     1582        <translation type="unfinished"></translation>
     1583    </message>
     1584    <message>
     1585        <source>Failed to save the state of the virtual machine &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     1586        <translation type="unfinished"></translation>
     1587    </message>
     1588    <message>
     1589        <source>Failed to create a snapshot of the virtual machine &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     1590        <translation type="unfinished"></translation>
     1591    </message>
     1592    <message>
     1593        <source>Failed to stop the virtual machine &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     1594        <translation type="unfinished"></translation>
     1595    </message>
     1596    <message>
     1597        <source>Failed to remove the virtual machine &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     1598        <translation type="unfinished"></translation>
     1599    </message>
     1600    <message>
     1601        <source>Failed to discard the saved state of the virtual machine &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     1602        <translation type="unfinished"></translation>
     1603    </message>
     1604    <message>
     1605        <source>Failed to discard the snapshot &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; of the virtual machine &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     1606        <translation type="unfinished"></translation>
     1607    </message>
     1608    <message>
     1609        <source>Failed to discard the current state of the virtual machine &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     1610        <translation type="unfinished"></translation>
     1611    </message>
     1612    <message>
     1613        <source>Failed to discard the current snapshot and the current state of the virtual machine &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     1614        <translation type="unfinished"></translation>
     1615    </message>
     1616    <message>
     1617        <source>There is no virtual machine named &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     1618        <translation type="unfinished"></translation>
     1619    </message>
     1620    <message>
     1621        <source>&lt;p&gt;Are you sure you want to permanently delete the virtual machine &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This operation cannot be undone.&lt;/p&gt;</source>
     1622        <translation type="unfinished"></translation>
     1623    </message>
     1624    <message>
     1625        <source>&lt;p&gt;Are you sure you want to unregister the inaccessible virtual machine &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You will no longer be able to register it back from GUI.&lt;/p&gt;</source>
     1626        <translation type="unfinished"></translation>
     1627    </message>
     1628    <message>
     1629        <source>&lt;p&gt;Are you sure you want to discard the saved state of the virtual machine &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;This operation is equivalent to resetting or powering off the machine without doing a proper shutdown by means of the guest OS.&lt;/p&gt;</source>
     1630        <translation type="unfinished"></translation>
     1631    </message>
     1632    <message>
     1633        <source>&lt;p&gt;Releasing this media image will detach it from the following virtual machine(s): &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Continue?&lt;/p&gt;</source>
    8541634        <translation type="unfinished"></translation>
    8551635    </message>
    … …  
    8591639    </message>
    8601640    <message>
    861         <source>&lt;p&gt;Do you also want to delete this hard disk&apos;s image file: &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;?&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If you select &lt;b&gt;No&lt;/b&gt;, then this file will be left on your physical disk, but the virtual hard disk will be removed from the collection anyway.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; This operation cannot be undone.&lt;/p&gt;</source>
    862         <translation type="unfinished"></translation>
    863     </message>
    864     <message>
    865         <source>An error has occured while deleting the virtual hard disk image&lt;b&gt;%s&lt;/b&gt;.</source>
    866         <translation type="unfinished"></translation>
    867     </message>
    868     <message>
    869         <source>An error has occured while creating the virtual disk image
    870 `%1&apos;.</source>
    871         <translation type="unfinished"></translation>
    872     </message>
    873     <message>
    874         <source>Failed to register the virtual disk image
    875 `%1&apos;!</source>
    876         <translation type="unfinished"></translation>
    877     </message>
    878     <message>
    879         <source>Failed to unregister the virtual disk image
    880 `%1&apos;!</source>
    881         <translation type="unfinished"></translation>
    882     </message>
    883     <message>
    884         <source>Failed to create a new session!</source>
    885         <translation type="unfinished"></translation>
    886     </message>
    887     <message>
    888         <source>Failed to open a session for a machine with UUID %1!</source>
    889         <translation type="unfinished"></translation>
    890     </message>
    891     <message>
    892         <source>&lt;p&gt;You have &lt;b&gt;clicked the mouse&lt;/b&gt; inside the Virtual Machine display or pressed the &lt;b&gt;host key&lt;/b&gt;. This will cause the Virtual Machine to &lt;b&gt;capture&lt;/b&gt; the host mouse pointer (only if the mouse pointer integration is not currently supported by the guest OS) and the keyboard, which will make them unavailable to other applications running on your host machine.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You can press the host key at any time to &lt;b&gt;uncapture&lt;/b&gt; the keyboard and mouse (if it is captured) and return them to normal operation. The currently assigned host key is shown on the status bar at the bottom of the Virtual Machine window. There are also a keyboard icon and a mouse icon indicating the current keyboard and mouse capture state.&lt;/p&gt;</source>
    893         <translation type="unfinished"></translation>
    894     </message>
    895     <message>
    896         <source>&lt;p&gt;You have the &lt;b&gt;Auto capture keyboard&lt;/b&gt; option turned on. This will cause the Virtual Machine to automatically &lt;b&gt;capture&lt;/b&gt; the keyboard every time the VM window is activated and make it unavailable to other applications running on your host machine.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You can press the &lt;b&gt;host key&lt;/b&gt; at any time to &lt;b&gt;uncapture&lt;/b&gt; the keyboard and mouse (if it is captured) and return them to normal operation. The currently assigned host key is shown on the status bar at the bottom of the Virtual Machine window. There are also a keyboard icon and a mouse icon indicating the current keyboard and mouse capture state.&lt;/p&gt;</source>
    897         <translation type="unfinished"></translation>
    898     </message>
    899     <message>
    900         <source>&lt;p&gt;The Virtual Machine reports that the guest OS supports the &lt;b&gt;mouse pointer integration&lt;/b&gt;. This means that you do not need to capture the host mouse pointer to be able to use it in your guest OS -- all mouse actions you perform when the mouse pointer is over the Virtual Machine&apos;s display are directly sent to the guest OS.If the mouse is currently captured, it will be automatically uncaptured.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The mouse icon on the status bar displays arrows around the mouse when the guest OS supports the pointer integration.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note&lt;/b&gt;: some applications may behave incorrectly in mouse pointer integration mode. You can always disable it for the current session (and enable again) by selecting the corresponding action from the menu bar.&lt;/p&gt;</source>
     1641        <source>&lt;p&gt;Do you want to delete this hard disk&apos;s image file &lt;nobr&gt;&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;?&lt;/nobr&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If you select &lt;b&gt;No&lt;/b&gt; then the virtual hard disk will be unregistered and removed from the collection, but the image file will be left on your physical disk.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;If you select &lt;b&gt;Yes&lt;/b&gt; then the image file will be permanently deleted after unregistering the hard disk. This operation cannot be undone.&lt;/p&gt;</source>
     1642        <translation type="unfinished"></translation>
     1643    </message>
     1644    <message>
     1645        <source>Failed to delete the virtual hard disk image &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     1646        <translation type="unfinished"></translation>
     1647    </message>
     1648    <message>
     1649        <source>&lt;p&gt;Do you want to remove (unregister) the virtual hard disk &lt;nobr&gt;&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;?&lt;/nobr&gt;&lt;/p&gt;</source>
     1650        <translation type="unfinished"></translation>
     1651    </message>
     1652    <message>
     1653        <source>Failed to create the virtual hard disk image &lt;nobr&gt;&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.&lt;/nobr&gt;</source>
     1654        <translation type="unfinished"></translation>
     1655    </message>
     1656    <message>
     1657        <source>Failed to attach a hard disk image with UUID %1 to the device slot %2 of the controller %3 of the machine &lt;b&gt;%4&lt;/b&gt;.</source>
     1658        <translation type="unfinished"></translation>
     1659    </message>
     1660    <message>
     1661        <source>Failed to detach a hard disk image from the device slot %1 of the controller %2 of the machine &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;.</source>
     1662        <translation type="unfinished"></translation>
     1663    </message>
     1664    <message>
     1665        <source>hard disk</source>
     1666        <translation type="unfinished"></translation>
     1667    </message>
     1668    <message>
     1669        <source>CD/DVD image</source>
     1670        <translation type="unfinished"></translation>
     1671    </message>
     1672    <message>
     1673        <source>floppy image</source>
     1674        <translation type="unfinished"></translation>
     1675    </message>
     1676    <message>
     1677        <source>Failed to register the %1 &lt;nobr&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;&lt;/nobr&gt;.</source>
     1678        <translation type="unfinished"></translation>
     1679    </message>
     1680    <message>
     1681        <source>Failed to unregister the %1 &lt;nobr&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;&lt;/nobr&gt;.</source>
     1682        <translation type="unfinished"></translation>
     1683    </message>
     1684    <message>
     1685        <source>Failed to create a new session.</source>
     1686        <translation type="unfinished"></translation>
     1687    </message>
     1688    <message>
     1689        <source>Failed to open a session for a virtual machine with UUID &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     1690        <translation type="unfinished"></translation>
     1691    </message>
     1692    <message>
     1693        <source>Failed to open a session for the virtual machine &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     1694        <translation type="unfinished"></translation>
     1695    </message>
     1696    <message>
     1697        <source>Failed to get the accessibility state of the media &lt;nobr&gt;&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;/nobr&gt;. Some of the registered media may become inaccessible.</source>
     1698        <translation type="unfinished"></translation>
     1699    </message>
     1700    <message>
     1701        <source>Failed to create the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&apos;.</source>
     1702        <translation type="unfinished"></translation>
     1703    </message>
     1704    <message>
     1705        <source>Failed to remove the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&apos;.</source>
     1706        <translation type="unfinished"></translation>
     1707    </message>
     1708    <message>
     1709        <source>Failed to attach the USB device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; to the virtual machine &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.</source>
     1710        <translation type="unfinished"></translation>
     1711    </message>
     1712    <message>
     1713        <source>Failed to detach the USB device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; from the virtual machine &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.</source>
     1714        <translation type="unfinished"></translation>
     1715    </message>
     1716    <message>
     1717        <source>Failed to create a shared folder &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; (pointing to &lt;nobr&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;&lt;/nobr&gt;) for the virtual machine &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;.</source>
     1718        <translation type="unfinished"></translation>
     1719    </message>
     1720    <message>
     1721        <source>Failed to remove the shared folder &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; (pointing to &lt;nobr&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;&lt;/nobr&gt;) from the virtual machine &lt;b&gt;%3&lt;/b&gt;.</source>
     1722        <translation type="unfinished"></translation>
     1723    </message>
     1724    <message>
     1725        <source>&lt;p&gt;You have &lt;b&gt;clicked the mouse&lt;/b&gt; inside the Virtual Machine display or pressed the &lt;b&gt;host key&lt;/b&gt;. This will cause the Virtual Machine to &lt;b&gt;capture&lt;/b&gt; the host mouse pointer (only if the mouse pointer integration is not currently supported by the guest OS) and the keyboard, which will make them unavailable to other applications running on your host machine.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You can press the &lt;b&gt;host key&lt;/b&gt; at any time to &lt;b&gt;uncapture&lt;/b&gt; the keyboard and mouse (if it is captured) and return them to normal operation. The currently assigned host key is shown on the status bar at the bottom of the Virtual Machine window, next to the&amp;nbsp;&lt;img src=hostkey_16px.png/&gt;&amp;nbsp;icon. This icon, together with the mouse icon placed nearby, indicate the current keyboard and mouse capture state.&lt;/p&gt;</source>
     1726        <translation type="unfinished"></translation>
     1727    </message>
     1728    <message>
     1729        <source>&lt;p&gt;You have the &lt;b&gt;Auto capture keyboard&lt;/b&gt; option turned on. This will cause the Virtual Machine to automatically &lt;b&gt;capture&lt;/b&gt; the keyboard every time the VM window is activated and make it unavailable to other applications running on your host machine: when the keyboard is captured, all keystrokes (including system ones like Alt-Tab) will be directed to the VM.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You can press the &lt;b&gt;host key&lt;/b&gt; at any time to &lt;b&gt;uncapture&lt;/b&gt; the keyboard and mouse (if it is captured) and return them to normal operation. The currently assigned host key is shown on the status bar at the bottom of the Virtual Machine window, next to the&amp;nbsp;&lt;img src=hostkey_16px.png/&gt;&amp;nbsp;icon. This icon, together with the mouse icon placed nearby, indicate the current keyboard and mouse capture state.&lt;/p&gt;</source>
     1730        <translation type="unfinished"></translation>
     1731    </message>
     1732    <message>
     1733        <source>&lt;p&gt;The Virtual Machine reports that the guest OS supports &lt;b&gt;mouse pointer integration&lt;/b&gt;. This means that you do not need to &lt;i&gt;capture&lt;/i&gt; the mouse pointer to be able to use it in your guest OS -- all mouse actions you perform when the mouse pointer is over the Virtual Machine&apos;s display are directly sent to the guest OS. If the mouse is currently captured, it will be automatically uncaptured.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The mouse icon on the status bar will look like&amp;nbsp;&lt;img src=mouse_seamless_16px.png/&gt;&amp;nbsp;to inform you that mouse pointer integration is supported by the guest OS and is currently turned on.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;Note&lt;/b&gt;: Some applications may behave incorrectly in mouse pointer integration mode. You can always disable it for the current session (and enable it again) by selecting the corresponding action from the menu bar.&lt;/p&gt;</source>
    9011734        <translation type="unfinished"></translation>
    9021735    </message>
    … …  
    9071740    <message>
    9081741        <source>&lt;p&gt;The Virtual Machine is currently in the &lt;b&gt;Paused&lt;/b&gt; state and therefore does not accept any keyboard or mouse input. If you want to continue to work inside the VM, you need to resume it by selecting the corresponding action from the menu bar.&lt;/p&gt;</source>
     1742        <translation type="unfinished"></translation>
     1743    </message>
     1744    <message>
     1745        <source>&lt;p&gt;One or more of the registered virtual hard disks, CD/DVD or floppy media are not currently accessible. As a result, you will not be able to operate virtual machines that use these media until they become accessible later.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Press &lt;b&gt;OK&lt;/b&gt; to open the Virtual Disk Manager window and see what media are inaccessible, or press &lt;b&gt;Ignore&lt;/b&gt; to ignore this message.&lt;/p&gt;</source>
     1746        <translation type="unfinished"></translation>
     1747    </message>
     1748    <message>
     1749        <source>&lt;p&gt;The virtual machine window will be now switched to &lt;b&gt;fullscreen&lt;/b&gt; mode. You can go back to windowed mode at any time by pressing &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;. Note that the &lt;i&gt;Host&lt;/i&gt; key is currently defined as &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.&lt;/p&gt;</source>
     1750        <translation type="unfinished"></translation>
     1751    </message>
     1752    <message>
     1753        <source>&lt;p&gt;Cannot run VirtualBox in &lt;i&gt;VM Selector&lt;/i&gt; mode due to local restrictions.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;The application will now terminate.&lt;/p&gt;</source>
     1754        <translation type="unfinished"></translation>
     1755    </message>
     1756    <message>
     1757        <source>&lt;nobr&gt;Fatal Error&lt;/nobr&gt;</source>
     1758        <comment>runtime error info</comment>
     1759        <translation type="unfinished"></translation>
     1760    </message>
     1761    <message>
     1762        <source>&lt;nobr&gt;Non-Fatal Error&lt;/nobr&gt;</source>
     1763        <comment>runtime error info</comment>
     1764        <translation type="unfinished"></translation>
     1765    </message>
     1766    <message>
     1767        <source>&lt;nobr&gt;Warning&lt;/nobr&gt;</source>
     1768        <comment>runtime error info</comment>
     1769        <translation type="unfinished"></translation>
     1770    </message>
     1771    <message>
     1772        <source>&lt;nobrl&gt;Error ID: &lt;/nobr&gt;</source>
     1773        <comment>runtime error info</comment>
     1774        <translation type="unfinished"></translation>
     1775    </message>
     1776    <message>
     1777        <source>Severity: </source>
     1778        <comment>runtime error info</comment>
     1779        <translation type="unfinished"></translation>
     1780    </message>
     1781    <message>
     1782        <source>&lt;p&gt;A fatal error has occured during virtual machine execution! The virtual machine will be powered off. It is suggested to use the clipboard to copy the following error message for further examination:&lt;/p&gt;</source>
     1783        <translation type="unfinished"></translation>
     1784    </message>
     1785    <message>
     1786        <source>&lt;p&gt;An error has occured during virtual machine execution! The error details are shown below. You can try to correct the described error and resume the virtual machine execution.&lt;/p&gt;</source>
     1787        <translation type="unfinished"></translation>
     1788    </message>
     1789    <message>
     1790        <source>&lt;p&gt;The virtual machine execution may run into an error condition as described below. You may ignore this message, but it is suggested to perform an appropriate action to make sure the described error will not happen.&lt;/p&gt;</source>
     1791        <translation type="unfinished"></translation>
     1792    </message>
     1793    <message>
     1794        <source>Result&amp;nbsp;Code: </source>
     1795        <comment>error info</comment>
     1796        <translation type="unfinished"></translation>
     1797    </message>
     1798    <message>
     1799        <source>Component: </source>
     1800        <comment>error info</comment>
     1801        <translation type="unfinished"></translation>
     1802    </message>
     1803    <message>
     1804        <source>Interface: </source>
     1805        <comment>error info</comment>
     1806        <translation type="unfinished"></translation>
     1807    </message>
     1808    <message>
     1809        <source>Callee: </source>
     1810        <comment>error info</comment>
     1811        <translation type="unfinished"></translation>
     1812    </message>
     1813    <message>
     1814        <source>Callee&amp;nbsp;RC: </source>
     1815        <comment>error info</comment>
     1816        <translation type="unfinished"></translation>
     1817    </message>
     1818</context>
     1819<context>
     1820    <name>VBoxSFDialog</name>
     1821    <message>
     1822        <source>Shared Folders</source>
    9091823        <translation type="unfinished"></translation>
    9101824    </message>
    … …  
    9131827    <name>VBoxSelectorWnd</name>
    9141828    <message>
    915         <source>VirtualBox</source>
    916         <translation type="unfinished"></translation>
    917     </message>
    918     <message>
    919         <source>Details</source>
    920         <translation type="unfinished"></translation>
    921     </message>
    922     <message>
    923         <source>Screenshot</source>
    924         <translation type="unfinished"></translation>
    925     </message>
    926     <message>
    927         <source>&amp;Disk Image Manager...</source>
     1829        <source>VirtualBox OSE</source>
     1830        <translation type="unfinished"></translation>
     1831    </message>
     1832    <message>
     1833        <source>InnoTek VirtualBox</source>
     1834        <translation type="unfinished"></translation>
     1835    </message>
     1836    <message>
     1837        <source>&amp;Details</source>
     1838        <translation type="unfinished"></translation>
     1839    </message>
     1840    <message>
     1841        <source>Virtual &amp;Disk Manager...</source>
    9281842        <translation type="unfinished"></translation>
    9291843    </message>
    … …  
    9331847    </message>
    9341848    <message>
    935         <source>Display the disk image manager dialog</source>
    936         <translation type="unfinished"></translation>
    937     </message>
    938     <message>
    939         <source>&amp;Global settings...</source>
     1849        <source>Display the Virtual Disk Manager dialog</source>
     1850        <translation type="unfinished"></translation>
     1851    </message>
     1852    <message>
     1853        <source>&amp;Global Settings...</source>
    9401854        <translation type="unfinished"></translation>
    9411855    </message>
    … …  
    10051919    </message>
    10061920    <message>
     1921        <source>D&amp;iscard</source>
     1922        <translation type="unfinished"></translation>
     1923    </message>
     1924    <message>
     1925        <source>Discard</source>
     1926        <translation type="unfinished"></translation>
     1927    </message>
     1928    <message>
     1929        <source>Discard the saved state of the selected virtual machine</source>
     1930        <translation type="unfinished"></translation>
     1931    </message>
     1932    <message>
     1933        <source>&amp;Refresh</source>
     1934        <translation type="unfinished"></translation>
     1935    </message>
     1936    <message>
     1937        <source>Refresh</source>
     1938        <translation type="unfinished"></translation>
     1939    </message>
     1940    <message>
     1941        <source>Ctrl+R</source>
     1942        <translation type="unfinished"></translation>
     1943    </message>
     1944    <message>
     1945        <source>Refresh the accessibility state of the selected virtual machine</source>
     1946        <translation type="unfinished"></translation>
     1947    </message>
     1948    <message>
     1949        <source>&amp;Contents...</source>
     1950        <translation type="unfinished"></translation>
     1951    </message>
     1952    <message>
     1953        <source>F1</source>
     1954        <translation type="unfinished"></translation>
     1955    </message>
     1956    <message>
     1957        <source>Show the online help contents</source>
     1958        <translation type="unfinished"></translation>
     1959    </message>
     1960    <message>
     1961        <source>&amp;VirtualBox Web Site...</source>
     1962        <translation type="unfinished"></translation>
     1963    </message>
     1964    <message>
     1965        <source>Open the browser and go to the VirtualBox product web site</source>
     1966        <translation type="unfinished"></translation>
     1967    </message>
     1968    <message>
     1969        <source>&amp;About VirtualBox...</source>
     1970        <translation type="unfinished"></translation>
     1971    </message>
     1972    <message>
     1973        <source>Show a dialog with product information</source>
     1974        <translation type="unfinished"></translation>
     1975    </message>
     1976    <message>
     1977        <source>&amp;Reset All Warnings</source>
     1978        <translation type="unfinished"></translation>
     1979    </message>
     1980    <message>
     1981        <source>Cause all suppressed warnings and messages to be shown again</source>
     1982        <translation type="unfinished"></translation>
     1983    </message>
     1984    <message>
     1985        <source>&amp;File</source>
     1986        <translation type="unfinished"></translation>
     1987    </message>
     1988    <message>
     1989        <source>&amp;VM</source>
     1990        <translation type="unfinished"></translation>
     1991    </message>
     1992    <message>
     1993        <source>&amp;Help</source>
     1994        <translation type="unfinished"></translation>
     1995    </message>
     1996    <message>
     1997        <source>&amp;Snapshots</source>
     1998        <translation type="unfinished"></translation>
     1999    </message>
     2000    <message>
     2001        <source>D&amp;escription</source>
     2002        <translation type="unfinished"></translation>
     2003    </message>
     2004    <message>
     2005        <source>D&amp;escription *</source>
     2006        <translation type="unfinished"></translation>
     2007    </message>
     2008    <message>
     2009        <source>S&amp;how</source>
     2010        <translation type="unfinished"></translation>
     2011    </message>
     2012    <message>
     2013        <source>Show</source>
     2014        <translation type="unfinished"></translation>
     2015    </message>
     2016    <message>
     2017        <source>Switch to the window of the selected virtual machine</source>
     2018        <translation type="unfinished"></translation>
     2019    </message>
     2020    <message>
    10072021        <source>S&amp;tart</source>
    10082022        <translation type="unfinished"></translation>
    … …  
    10172031    </message>
    10182032    <message>
    1019         <source>&amp;VirtualBox Web Site...</source>
    1020         <translation type="unfinished"></translation>
    1021     </message>
    1022     <message>
    1023         <source>Open the browser and go to the VirtualBox product web site</source>
    1024         <translation type="unfinished"></translation>
    1025     </message>
    1026     <message>
    1027         <source>&amp;About VirtualBox...</source>
    1028         <translation type="unfinished"></translation>
    1029     </message>
    1030     <message>
    1031         <source>Show a dialog with product information</source>
    1032         <translation type="unfinished"></translation>
    1033     </message>
    1034     <message>
    1035         <source>&amp;Reset All Warnings</source>
    1036         <translation type="unfinished"></translation>
    1037     </message>
    1038     <message>
    1039         <source>Cause all suppressed warnings and messages to be shown again</source>
    1040         <translation type="unfinished"></translation>
    1041     </message>
    1042     <message>
    1043         <source>&amp;File</source>
    1044         <translation type="unfinished"></translation>
    1045     </message>
    1046     <message>
    1047         <source>&amp;VM</source>
    1048         <translation type="unfinished"></translation>
    1049     </message>
    1050     <message>
    1051         <source>&amp;Help</source>
    1052         <translation type="unfinished"></translation>
    1053     </message>
    1054     <message>
    1055         <source>[no screenshot]</source>
    1056         <translation type="unfinished"></translation>
    1057     </message>
    1058     <message>
    1059         <source>[no details]</source>
     2033        <source>&lt;h3&gt;Welcome to VirtualBox!&lt;/h3&gt;&lt;p&gt;The left part of this window is intended to display a list of all virtual machines on your computer. The list is empty now because you haven&apos;t created any virtual machines yet.&lt;img src=welcome.png align=right/&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;In order to create a new virtual machine, press the &lt;b&gt;New&lt;/b&gt; button in the main tool bar located at the top of the window.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You can press the &lt;b&gt;F1&lt;/b&gt; key to get instant help, or visit &lt;a href=http://www.virtualbox.org&gt;www.virtualbox.org&lt;/a&gt; for the latest information and news.&lt;/p&gt;</source>
     2034        <translation type="unfinished"></translation>
     2035    </message>
     2036</context>
     2037<context>
     2038    <name>VBoxSharedFoldersSettings</name>
     2039    <message>
     2040        <source>Name</source>
     2041        <translation type="unfinished"></translation>
     2042    </message>
     2043    <message>
     2044        <source>Path</source>
     2045        <translation type="unfinished"></translation>
     2046    </message>
     2047    <message>
     2048        <source>VBoxUSBFilterSettings</source>
     2049        <comment>don&apos;t translate</comment>
     2050        <translation type="unfinished"></translation>
     2051    </message>
     2052    <message>
     2053        <source>Shared &amp;Folders</source>
     2054        <translation type="unfinished"></translation>
     2055    </message>
     2056    <message>
     2057        <source>&lt;qt&gt;Lists all shared folders accessible to this machine.
     2058Use
     2059&lt;tt&gt;net use x: \\vboxsvr\share&lt;/tt&gt;
     2060to access a shared folder named &lt;i&gt;share&lt;/i&gt; from a DOS-like OS, or
     2061&lt;tt&gt;mount -t vboxsf share mount_point&lt;/tt&gt;
     2062to access it from a Linux OS. This feature requires Guest Additions.&lt;/qt&gt;</source>
     2063        <translation type="unfinished"></translation>
     2064    </message>
     2065    <message>
     2066        <source>Add</source>
     2067        <translation type="unfinished"></translation>
     2068    </message>
     2069    <message>
     2070        <source>Adds a new shared folder definition.</source>
     2071        <translation type="unfinished"></translation>
     2072    </message>
     2073    <message>
     2074        <source>Edit</source>
     2075        <translation type="unfinished"></translation>
     2076    </message>
     2077    <message>
     2078        <source>Edit selected shared folder definition.</source>
     2079        <translation type="unfinished"></translation>
     2080    </message>
     2081    <message>
     2082        <source>Remove</source>
     2083        <translation type="unfinished"></translation>
     2084    </message>
     2085    <message>
     2086        <source>Removes the selected shared folder definition.</source>
     2087        <translation type="unfinished"></translation>
     2088    </message>
     2089</context>
     2090<context>
     2091    <name>VBoxSnapshotDetailsDlg</name>
     2092    <message>
     2093        <source>VBoxSnapshotDetailsDlg</source>
     2094        <translation type="unfinished"></translation>
     2095    </message>
     2096    <message>
     2097        <source> Snapshot Details </source>
     2098        <translation type="unfinished"></translation>
     2099    </message>
     2100    <message>
     2101        <source>&amp;Name</source>
     2102        <translation type="unfinished"></translation>
     2103    </message>
     2104    <message>
     2105        <source>&amp;Description</source>
     2106        <translation type="unfinished"></translation>
     2107    </message>
     2108    <message>
     2109        <source>&amp;Machine Details</source>
     2110        <translation type="unfinished"></translation>
     2111    </message>
     2112    <message>
     2113        <source>Help</source>
     2114        <translation type="unfinished"></translation>
     2115    </message>
     2116    <message>
     2117        <source>F1</source>
     2118        <translation type="unfinished"></translation>
     2119    </message>
     2120    <message>
     2121        <source>&amp;OK</source>
     2122        <translation type="unfinished"></translation>
     2123    </message>
     2124    <message>
     2125        <source>Alt+O</source>
     2126        <translation type="unfinished"></translation>
     2127    </message>
     2128    <message>
     2129        <source>&amp;Cancel</source>
     2130        <translation type="unfinished"></translation>
     2131    </message>
     2132    <message>
     2133        <source>Alt+C</source>
     2134        <translation type="unfinished"></translation>
     2135    </message>
     2136</context>
     2137<context>
     2138    <name>VBoxSnapshotsWgt</name>
     2139    <message>
     2140        <source>[snapshot]</source>
     2141        <translation type="unfinished"></translation>
     2142    </message>
     2143    <message>
     2144        <source>VBoxSnapshotsWgt</source>
     2145        <translation type="unfinished"></translation>
     2146    </message>
     2147    <message>
     2148        <source>snapshotActionGroup</source>
     2149        <translation type="unfinished"></translation>
     2150    </message>
     2151    <message>
     2152        <source>Discard Snapshot</source>
     2153        <translation type="unfinished"></translation>
     2154    </message>
     2155    <message>
     2156        <source>&amp;Discard Snapshot</source>
     2157        <translation type="unfinished"></translation>
     2158    </message>
     2159    <message>
     2160        <source>Ctrl+Shift+D</source>
     2161        <translation type="unfinished"></translation>
     2162    </message>
     2163    <message>
     2164        <source>curStateActionGroup</source>
     2165        <translation type="unfinished"></translation>
     2166    </message>
     2167    <message>
     2168        <source>Take Snapshot</source>
     2169        <translation type="unfinished"></translation>
     2170    </message>
     2171    <message>
     2172        <source>Take &amp;Snapshot</source>
     2173        <translation type="unfinished"></translation>
     2174    </message>
     2175    <message>
     2176        <source>Ctrl+Alt+S</source>
     2177        <translation type="unfinished"></translation>
     2178    </message>
     2179    <message>
     2180        <source>Discard Current State</source>
     2181        <translation type="unfinished"></translation>
     2182    </message>
     2183    <message>
     2184        <source>D&amp;iscard Current State</source>
     2185        <translation type="unfinished"></translation>
     2186    </message>
     2187    <message>
     2188        <source>Ctrl+Alt+D</source>
     2189        <translation type="unfinished"></translation>
     2190    </message>
     2191    <message>
     2192        <source>Discard Current Snapshot and State</source>
     2193        <translation type="unfinished"></translation>
     2194    </message>
     2195    <message>
     2196        <source>D&amp;iscard Current Snapshot and State</source>
     2197        <translation type="unfinished"></translation>
     2198    </message>
     2199    <message>
     2200        <source>Ctrl+Alt+Shift+D</source>
     2201        <translation type="unfinished"></translation>
     2202    </message>
     2203    <message>
     2204        <source>Show Details</source>
     2205        <translation type="unfinished"></translation>
     2206    </message>
     2207    <message>
     2208        <source>S&amp;how Details</source>
     2209        <translation type="unfinished"></translation>
     2210    </message>
     2211    <message>
     2212        <source>Space</source>
     2213        <translation type="unfinished"></translation>
     2214    </message>
     2215</context>
     2216<context>
     2217    <name>VBoxSwitchMenu</name>
     2218    <message>
     2219        <source>Disable</source>
     2220        <translation type="unfinished"></translation>
     2221    </message>
     2222    <message>
     2223        <source>Enable</source>
     2224        <translation type="unfinished"></translation>
     2225    </message>
     2226    <message>
     2227        <source>%1 %2</source>
     2228        <translation type="unfinished"></translation>
     2229    </message>
     2230</context>
     2231<context>
     2232    <name>VBoxTakeSnapshotDlg</name>
     2233    <message>
     2234        <source>Take Snapshot of Virtual Machine</source>
     2235        <translation type="unfinished"></translation>
     2236    </message>
     2237    <message>
     2238        <source>Snapshot &amp;Name</source>
     2239        <translation type="unfinished"></translation>
     2240    </message>
     2241    <message>
     2242        <source>Snapshot &amp;Description</source>
     2243        <translation type="unfinished"></translation>
     2244    </message>
     2245    <message>
     2246        <source>Help</source>
     2247        <translation type="unfinished"></translation>
     2248    </message>
     2249    <message>
     2250        <source>F1</source>
     2251        <translation type="unfinished"></translation>
     2252    </message>
     2253    <message>
     2254        <source>&amp;OK</source>
     2255        <translation type="unfinished"></translation>
     2256    </message>
     2257    <message>
     2258        <source>Alt+O</source>
     2259        <translation type="unfinished"></translation>
     2260    </message>
     2261    <message>
     2262        <source>&amp;Cancel</source>
     2263        <translation type="unfinished"></translation>
     2264    </message>
     2265    <message>
     2266        <source>Alt+C</source>
     2267        <translation type="unfinished"></translation>
     2268    </message>
     2269</context>
     2270<context>
     2271    <name>VBoxUSBFilterSettings</name>
     2272    <message>
     2273        <source>VBoxUSBFilterSettings</source>
     2274        <comment>don&apos;t translate</comment>
     2275        <translation type="unfinished"></translation>
     2276    </message>
     2277    <message>
     2278        <source>&amp;Name</source>
     2279        <translation type="unfinished"></translation>
     2280    </message>
     2281    <message>
     2282        <source>Displays the filter name.</source>
     2283        <translation type="unfinished"></translation>
     2284    </message>
     2285    <message>
     2286        <source>&amp;Manufacturer</source>
     2287        <translation type="unfinished"></translation>
     2288    </message>
     2289    <message>
     2290        <source>Pro&amp;duct</source>
     2291        <translation type="unfinished"></translation>
     2292    </message>
     2293    <message>
     2294        <source>&amp;Serial No.</source>
     2295        <translation type="unfinished"></translation>
     2296    </message>
     2297    <message>
     2298        <source>Defines the manufacturer filter as an
     2299&lt;i&gt;exact match&lt;/i&gt; string. An emtpy string will match any
     2300value.</source>
     2301        <translation type="unfinished"></translation>
     2302    </message>
     2303    <message>
     2304        <source>Defines the product name filter as an
     2305&lt;i&gt;exact match&lt;/i&gt; string. An emtpy string will match any
     2306value.</source>
     2307        <translation type="unfinished"></translation>
     2308    </message>
     2309    <message>
     2310        <source>Defines the serial number filter as an
     2311&lt;i&gt;exact match&lt;/i&gt; string. An emtpy string will match any
     2312value.</source>
     2313        <translation type="unfinished"></translation>
     2314    </message>
     2315    <message>
     2316        <source>Defines whether this filter applies
     2317to USB devices attached locally to the host computer (&lt;i&gt;No&lt;/i&gt;),
     2318to a VRDP client&apos;s computer (&lt;i&gt;Yes&lt;/i&gt;),
     2319or both (&lt;i&gt;Any&lt;/i&gt;).</source>
     2320        <translation type="unfinished"></translation>
     2321    </message>
     2322    <message>
     2323        <source>R&amp;emote</source>
     2324        <translation type="unfinished"></translation>
     2325    </message>
     2326    <message>
     2327        <source>&amp;Action</source>
     2328        <translation type="unfinished"></translation>
     2329    </message>
     2330    <message>
     2331        <source>Defines an action performed by the host
     2332computer when a matching device is attached: give it up to the host OS
     2333(&lt;i&gt;Ignore&lt;/i&gt;) or grab it for later usage by virtual machines
     2334(&lt;i&gt;Hold&lt;/i&gt;).</source>
     2335        <translation type="unfinished"></translation>
     2336    </message>
     2337    <message>
     2338        <source>&amp;Vendor ID</source>
     2339        <translation type="unfinished"></translation>
     2340    </message>
     2341    <message>
     2342        <source>&amp;Product ID</source>
     2343        <translation type="unfinished"></translation>
     2344    </message>
     2345    <message>
     2346        <source>&amp;Revision</source>
     2347        <translation type="unfinished"></translation>
     2348    </message>
     2349    <message>
     2350        <source>Por&amp;t</source>
     2351        <translation type="unfinished"></translation>
     2352    </message>
     2353    <message>
     2354        <source>Defines the vendor ID filter. The
     2355&lt;i&gt;exact match&lt;/i&gt; string format is &lt;tt&gt;XXXX&lt;/tt&gt; where
     2356&lt;tt&gt;X&lt;/tt&gt; is a hexadecimal digit. An emtpy string will match any
     2357value.</source>
     2358        <translation type="unfinished"></translation>
     2359    </message>
     2360    <message>
     2361        <source>Defines the product ID filter. The
     2362&lt;i&gt;exact match&lt;/i&gt; string format is &lt;tt&gt;XXXX&lt;/tt&gt; where
     2363&lt;tt&gt;X&lt;/tt&gt; is a hexadecimal digit. An emtpy string will match any
     2364value.</source>
     2365        <translation type="unfinished"></translation>
     2366    </message>
     2367    <message>
     2368        <source>Defines the revision number filter. The
     2369&lt;i&gt;exact match&lt;/i&gt; string format is &lt;tt&gt;IIFF&lt;/tt&gt; where
     2370&lt;tt&gt;I&lt;/tt&gt; is a decimal digit of the integer part and &lt;tt&gt;F&lt;/tt&gt;
     2371is a decimal digit of the fractional part. An emtpy string will match any
     2372value.</source>
     2373        <translation type="unfinished"></translation>
     2374    </message>
     2375    <message>
     2376        <source>Defines the host USB port filter as an
     2377&lt;i&gt;exact match&lt;/i&gt; string. An emtpy string will match any
     2378value.</source>
     2379        <translation type="unfinished"></translation>
     2380    </message>
     2381</context>
     2382<context>
     2383    <name>VBoxUSBMenu</name>
     2384    <message>
     2385        <source>&lt;no available devices&gt;</source>
     2386        <comment>USB devices</comment>
     2387        <translation type="unfinished"></translation>
     2388    </message>
     2389    <message>
     2390        <source>No supported devices connected to the host PC</source>
     2391        <comment>USB device tooltip</comment>
     2392        <translation type="unfinished"></translation>
     2393    </message>
     2394</context>
     2395<context>
     2396    <name>VBoxVMDescriptionPage</name>
     2397    <message>
     2398        <source>No description. Press the Edit button below to add it.</source>
     2399        <translation type="unfinished"></translation>
     2400    </message>
     2401    <message>
     2402        <source>Edit</source>
     2403        <translation type="unfinished"></translation>
     2404    </message>
     2405    <message>
     2406        <source>Edit (Ctrl+E)</source>
     2407        <translation type="unfinished"></translation>
     2408    </message>
     2409</context>
     2410<context>
     2411    <name>VBoxVMDetailsView</name>
     2412    <message>
     2413        <source>The selected virtual machine is &lt;i&gt;inaccessible&lt;/i&gt;. Please inspect the error message shown below and press the &lt;b&gt;Refresh&lt;/b&gt; button if you want to repeat the accessibility check:</source>
     2414        <translation type="unfinished"></translation>
     2415    </message>
     2416</context>
     2417<context>
     2418    <name>VBoxVMListBox</name>
     2419    <message>
     2420        <source>&lt;nobr&gt;%1&lt;br&gt;&lt;/nobr&gt;&lt;nobr&gt;%2 since %3&lt;/nobr&gt;&lt;br&gt;&lt;nobr&gt;Session %4&lt;/nobr&gt;</source>
     2421        <comment>VM tooltip (name, last state change, session state)</comment>
     2422        <translation type="unfinished"></translation>
     2423    </message>
     2424    <message>
     2425        <source>&lt;nobr&gt;&lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br&gt;&lt;/nobr&gt;&lt;nobr&gt;Inaccessible since %2&lt;/nobr&gt;</source>
     2426        <comment>Inaccessible VM tooltip (name, last state change)</comment>
     2427        <translation type="unfinished"></translation>
     2428    </message>
     2429</context>
     2430<context>
     2431    <name>VBoxVMNetworkSettings</name>
     2432    <message>
     2433        <source>VBoxVMNetworkSettings</source>
     2434        <translation type="unfinished"></translation>
     2435    </message>
     2436    <message>
     2437        <source>&amp;Enable Network Adapter (plug it into the corresponding slot)</source>
     2438        <translation type="unfinished"></translation>
     2439    </message>
     2440    <message>
     2441        <source>&amp;Attached to</source>
     2442        <translation type="unfinished"></translation>
     2443    </message>
     2444    <message>
     2445        <source>Type of network attachment.</source>
     2446        <translation type="unfinished"></translation>
     2447    </message>
     2448    <message>
     2449        <source>&amp;MAC Address</source>
     2450        <translation type="unfinished"></translation>
     2451    </message>
     2452    <message>
     2453        <source>MAC address of the current adapter. It contains exactly 12 characters choosen from {0-9,A-F}.</source>
     2454        <translation type="unfinished"></translation>
     2455    </message>
     2456    <message>
     2457        <source>&amp;Generate</source>
     2458        <translation type="unfinished"></translation>
     2459    </message>
     2460    <message>
     2461        <source>Alt+G</source>
     2462        <translation type="unfinished"></translation>
     2463    </message>
     2464    <message>
     2465        <source>Generate a new random MAC address.</source>
     2466        <translation type="unfinished"></translation>
     2467    </message>
     2468    <message>
     2469        <source>Ca&amp;ble Connected</source>
     2470        <translation type="unfinished"></translation>
     2471    </message>
     2472    <message>
     2473        <source>Alt+B</source>
     2474        <translation type="unfinished"></translation>
     2475    </message>
     2476    <message>
     2477        <source>This controls whether the virtual network cable is plugged in.</source>
     2478        <translation type="unfinished"></translation>
     2479    </message>
     2480    <message>
     2481        <source>Host Interface Settings</source>
     2482        <translation type="unfinished"></translation>
     2483    </message>
     2484    <message>
     2485        <source>&amp;Interface Name</source>
     2486        <translation type="unfinished"></translation>
     2487    </message>
     2488    <message>
     2489        <source>Enter name for the new interface here</source>
     2490        <translation type="unfinished"></translation>
     2491    </message>
     2492    <message>
     2493        <source>...</source>
     2494        <translation type="unfinished"></translation>
     2495    </message>
     2496    <message>
     2497        <source>Add a new host interface</source>
     2498        <translation type="unfinished"></translation>
     2499    </message>
     2500    <message>
     2501        <source>Remove
     2502                                                        the selected host interface</source>
     2503        <translation type="unfinished"></translation>
     2504    </message>
     2505    <message>
     2506        <source>The list of interfaces available</source>
     2507        <translation type="unfinished"></translation>
     2508    </message>
     2509    <message>
     2510        <source>TAP interface name</source>
     2511        <translation type="unfinished"></translation>
     2512    </message>
     2513    <message>
     2514        <source>&amp;File Descriptor</source>
     2515        <translation type="unfinished"></translation>
     2516    </message>
     2517    <message>
     2518        <source>&amp;Setup Application</source>
     2519        <translation type="unfinished"></translation>
     2520    </message>
     2521    <message>
     2522        <source>Setup application</source>
     2523        <translation type="unfinished"></translation>
     2524    </message>
     2525    <message>
     2526        <source>Select</source>
     2527        <translation type="unfinished"></translation>
     2528    </message>
     2529    <message>
     2530        <source>Select setup application</source>
     2531        <translation type="unfinished"></translation>
     2532    </message>
     2533    <message>
     2534        <source>&amp;Terminate Application</source>
     2535        <translation type="unfinished"></translation>
     2536    </message>
     2537    <message>
     2538        <source>Terminate application</source>
     2539        <translation type="unfinished"></translation>
     2540    </message>
     2541    <message>
     2542        <source>Select terminate application</source>
    10602543        <translation type="unfinished"></translation>
    10612544    </message>
    … …  
    10642547    <name>VBoxVMSettingsDlg</name>
    10652548    <message>
     2549        <source>Category</source>
     2550        <translation type="unfinished"></translation>
     2551    </message>
     2552    <message>
     2553        <source>[id]</source>
     2554        <translation type="unfinished"></translation>
     2555    </message>
     2556    <message>
     2557        <source>[link]</source>
     2558        <translation type="unfinished"></translation>
     2559    </message>
     2560    <message>
     2561        <source>[name]</source>
     2562        <translation type="unfinished"></translation>
     2563    </message>
     2564    <message>
    10662565        <source>VBoxVMSettingsDlg</source>
    10672566        <translation type="unfinished"></translation>
    10682567    </message>
    10692568    <message>
     2569        <source>&lt;i&gt;Select a settings category from the list on the left side and move the mouse over a settings item to get more information&lt;i&gt;.</source>
     2570        <translation type="unfinished"></translation>
     2571    </message>
     2572    <message>
    10702573        <source> General </source>
    10712574        <translation type="unfinished"></translation>
    10722575    </message>
    10732576    <message>
     2577        <source>0</source>
     2578        <translation type="unfinished"></translation>
     2579    </message>
     2580    <message>
     2581        <source>#general</source>
     2582        <translation type="unfinished"></translation>
     2583    </message>
     2584    <message>
    10742585        <source> Hard Disks </source>
    10752586        <translation type="unfinished"></translation>
    10762587    </message>
    10772588    <message>
    1078         <source> CD/DVD Drive </source>
     2589        <source>1</source>
     2590        <translation type="unfinished"></translation>
     2591    </message>
     2592    <message>
     2593        <source>#hdds</source>
     2594        <translation type="unfinished"></translation>
     2595    </message>
     2596    <message>
     2597        <source> Floppy </source>
     2598        <translation type="unfinished"></translation>
     2599    </message>
     2600    <message>
     2601        <source>2</source>
     2602        <translation type="unfinished"></translation>
     2603    </message>
     2604    <message>
     2605        <source>#floppy</source>
     2606        <translation type="unfinished"></translation>
     2607    </message>
     2608    <message>
     2609        <source> CD/DVD-ROM </source>
     2610        <translation type="unfinished"></translation>
     2611    </message>
     2612    <message>
     2613        <source>3</source>
     2614        <translation type="unfinished"></translation>
     2615    </message>
     2616    <message>
     2617        <source>#dvd</source>
    10792618        <translation type="unfinished"></translation>
    10802619    </message>
    … …  
    10842623    </message>
    10852624    <message>
     2625        <source>4</source>
     2626        <translation type="unfinished"></translation>
     2627    </message>
     2628    <message>
     2629        <source>#audio</source>
     2630        <translation type="unfinished"></translation>
     2631    </message>
     2632    <message>
    10862633        <source> Network </source>
    10872634        <translation type="unfinished"></translation>
    10882635    </message>
    10892636    <message>
     2637        <source>5</source>
     2638        <translation type="unfinished"></translation>
     2639    </message>
     2640    <message>
     2641        <source>#network</source>
     2642        <translation type="unfinished"></translation>
     2643    </message>
     2644    <message>
     2645        <source> USB </source>
     2646        <translation type="unfinished"></translation>
     2647    </message>
     2648    <message>
     2649        <source>6</source>
     2650        <translation type="unfinished"></translation>
     2651    </message>
     2652    <message>
     2653        <source>#usb</source>
     2654        <translation type="unfinished"></translation>
     2655    </message>
     2656    <message>
     2657        <source> Remote Display </source>
     2658        <translation type="unfinished"></translation>
     2659    </message>
     2660    <message>
     2661        <source>7</source>
     2662        <translation type="unfinished"></translation>
     2663    </message>
     2664    <message>
     2665        <source>#vrdp</source>
     2666        <translation type="unfinished"></translation>
     2667    </message>
     2668    <message>
     2669        <source> Shared Folders </source>
     2670        <translation type="unfinished"></translation>
     2671    </message>
     2672    <message>
     2673        <source>8</source>
     2674        <translation type="unfinished"></translation>
     2675    </message>
     2676    <message>
     2677        <source>#sfolders</source>
     2678        <translation type="unfinished"></translation>
     2679    </message>
     2680    <message>
     2681        <source>&amp;Identification</source>
     2682        <translation type="unfinished"></translation>
     2683    </message>
     2684    <message>
    10902685        <source>&amp;Name</source>
    10912686        <translation type="unfinished"></translation>
    10922687    </message>
    10932688    <message>
    1094         <source>&amp;OS Type</source>
    1095         <translation type="unfinished"></translation>
    1096     </message>
    1097     <message>
    1098         <source>&amp;RAM Size</source>
    1099         <translation type="unfinished"></translation>
    1100     </message>
    1101     <message>
    1102         <source>&amp;MB</source>
    1103         <translation type="unfinished"></translation>
    1104     </message>
    1105     <message>
    1106         <source>&amp;Primary (IDE 0) Master</source>
     2689        <source>Displays the name of the virtual machine.</source>
     2690        <translation type="unfinished"></translation>
     2691    </message>
     2692    <message>
     2693        <source>OS &amp;Type</source>
     2694        <translation type="unfinished"></translation>
     2695    </message>
     2696    <message>
     2697        <source>Displays the operating system type that you
     2698plan to install into this virtual machine (called a guest operating system).</source>
     2699        <translation type="unfinished"></translation>
     2700    </message>
     2701    <message>
     2702        <source>Base &amp;Memory Size</source>
     2703        <translation type="unfinished"></translation>
     2704    </message>
     2705    <message>
     2706        <source>Controls the amount of memory provided to the virtual machine. If you assign too much, the machine might not start.</source>
     2707        <translation type="unfinished"></translation>
     2708    </message>
     2709    <message>
     2710        <source>&lt;</source>
     2711        <translation type="unfinished"></translation>
     2712    </message>
     2713    <message>
     2714        <source>=</source>
     2715        <translation type="unfinished"></translation>
     2716    </message>
     2717    <message>
     2718        <source>&gt;</source>
     2719        <translation type="unfinished"></translation>
     2720    </message>
     2721    <message>
     2722        <source>MB</source>
     2723        <translation type="unfinished"></translation>
     2724    </message>
     2725    <message>
     2726        <source>&amp;Video Memory Size</source>
     2727        <translation type="unfinished"></translation>
     2728    </message>
     2729    <message>
     2730        <source>Controls the amount of video memory provided to the virtual machine.</source>
     2731        <translation type="unfinished"></translation>
     2732    </message>
     2733    <message>
     2734        <source>&amp;Basic</source>
     2735        <translation type="unfinished"></translation>
     2736    </message>
     2737    <message>
     2738        <source>&amp;Snapshot Folder</source>
     2739        <translation type="unfinished"></translation>
     2740    </message>
     2741    <message>
     2742        <source>Displays the path where snapshots of this virtual machine
     2743will be stored. Note that snapshots can take quite a lot of disk space.</source>
     2744        <translation type="unfinished"></translation>
     2745    </message>
     2746    <message>
     2747        <source>Select</source>
     2748        <translation type="unfinished"></translation>
     2749    </message>
     2750    <message>
     2751        <source>Selects the snapshot folder path.</source>
     2752        <translation type="unfinished"></translation>
     2753    </message>
     2754    <message>
     2755        <source>Reset</source>
     2756        <translation type="unfinished"></translation>
     2757    </message>
     2758    <message>
     2759        <source>Resets the snapshot folder path to the default value.
     2760The actual default path will be displayed after accepting the changes and opening this dialog again.</source>
     2761        <translation type="unfinished"></translation>
     2762    </message>
     2763    <message>
     2764        <source>Extended Features</source>
     2765        <translation type="unfinished"></translation>
     2766    </message>
     2767    <message>
     2768        <source>Enable A&amp;CPI</source>
     2769        <translation type="unfinished"></translation>
     2770    </message>
     2771    <message>
     2772        <source>Alt+C</source>
     2773        <translation type="unfinished"></translation>
     2774    </message>
     2775    <message>
     2776        <source>When checked, the virtual machine will support
     2777the Advanced Configuration and Power Management Interface (ACPI). &lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; don&apos;t disable
     2778this feature after having installed a Windows guest operating system!</source>
     2779        <translation type="unfinished"></translation>
     2780    </message>
     2781    <message>
     2782        <source>Enable IO A&amp;PIC</source>
    11072783        <translation type="unfinished"></translation>
    11082784    </message>
    … …  
    11122788    </message>
    11132789    <message>
    1114         <source>Select...</source>
    1115         <translation type="unfinished"></translation>
    1116     </message>
    1117     <message>
    1118         <source>P&amp;rimary (IDE 0) Slave</source>
    1119         <translation type="unfinished"></translation>
    1120     </message>
    1121     <message>
    1122         <source>Alt+R</source>
     2790        <source>When checked, the virtual machine will support
     2791the Input Output APIC (IO APIC), which may slightly decrease the VM performance. &lt;b&gt;Note:&lt;/b&gt; don&apos;t disable
     2792this feature after having installed a Windows guest operating system!</source>
     2793        <translation type="unfinished"></translation>
     2794    </message>
     2795    <message>
     2796        <source>Boo&amp;t Order</source>
     2797        <translation type="unfinished"></translation>
     2798    </message>
     2799    <message>
     2800        <source>&amp;Advanced</source>
     2801        <translation type="unfinished"></translation>
     2802    </message>
     2803    <message>
     2804        <source>Displays the description of
     2805                                        the virtual machine. The description
     2806                                        field is useful for commenting
     2807                                        configuration details of the installed
     2808                                        guest OS.</source>
     2809        <translation type="unfinished"></translation>
     2810    </message>
     2811    <message>
     2812        <source>&amp;Description</source>
     2813        <translation type="unfinished"></translation>
     2814    </message>
     2815    <message>
     2816        <source>&amp;Primary Master</source>
     2817        <translation type="unfinished"></translation>
     2818    </message>
     2819    <message>
     2820        <source>Invokes the Virtual Disk Manager to create a new
     2821or select an existing virtual hard disk to attach.</source>
     2822        <translation type="unfinished"></translation>
     2823    </message>
     2824    <message>
     2825        <source>&lt;not selected&gt;</source>
     2826        <translation type="unfinished"></translation>
     2827    </message>
     2828    <message>
     2829        <source>P&amp;rimary Slave</source>
    11232830        <translation type="unfinished"></translation>
    11242831    </message>
    … …  
    11282835    </message>
    11292836    <message>
    1130         <source>Alt+S</source>
    1131         <translation type="unfinished"></translation>
    1132     </message>
    1133     <message>
    1134         <source>&lt;p&gt;Note: you cannot attach the same disk image to more than one device slot or to more than one virtual machine.&lt;/p&gt;</source>
    1135         <translation type="unfinished"></translation>
    1136     </message>
    1137     <message>
    1138         <source>&amp;ISO Image</source>
     2837        <source>&amp;Mount Floppy Drive</source>
     2838        <translation type="unfinished"></translation>
     2839    </message>
     2840    <message>
     2841        <source>Host Floppy &amp;Drive</source>
     2842        <translation type="unfinished"></translation>
     2843    </message>
     2844    <message>
     2845        <source>Alt+D</source>
     2846        <translation type="unfinished"></translation>
     2847    </message>
     2848    <message>
     2849        <source>Mounts the specified host Floppy drive to the virtual Floppy drive.</source>
     2850        <translation type="unfinished"></translation>
     2851    </message>
     2852    <message>
     2853        <source>Lists host Floppy drives available to mount to
     2854the virtual machine.</source>
     2855        <translation type="unfinished"></translation>
     2856    </message>
     2857    <message>
     2858        <source>&amp;Image File</source>
    11392859        <translation type="unfinished"></translation>
    11402860    </message>
    … …  
    11442864    </message>
    11452865    <message>
    1146         <source>Note: CD/DVD Drive is always connected as the Secondary (IDE1) Master device.</source>
    1147         <translation type="unfinished"></translation>
    1148     </message>
    1149     <message>
    1150         <source>&amp;Boot from CD/DVD media</source>
    1151         <translation type="unfinished"></translation>
    1152     </message>
    1153     <message>
    1154         <source>Alt+B</source>
    1155         <translation type="unfinished"></translation>
    1156     </message>
    1157     <message>
    1158         <source>If the above check box is unchecked, the VM will boot from the first hard disk.</source>
    1159         <translation type="unfinished"></translation>
    1160     </message>
    1161     <message>
    1162         <source>Enable &amp;audio</source>
    1163         <translation type="unfinished"></translation>
    1164     </message>
    1165     <message>
    1166         <source>Alt+A</source>
    1167         <translation type="unfinished"></translation>
    1168     </message>
    1169     <message>
    1170         <source>If the above checkbox is checked,  a PCI audio card is plugged into the VM.</source>
    1171         <translation type="unfinished"></translation>
    1172     </message>
    1173     <message>
    1174         <source>Host audio &amp;driver</source>
    1175         <translation type="unfinished"></translation>
    1176     </message>
    1177     <message>
    1178         <source>A&amp;ttached to</source>
    1179         <translation type="unfinished"></translation>
    1180     </message>
    1181     <message>
    1182         <source>Custom &amp;MAC address</source>
    1183         <translation type="unfinished"></translation>
    1184     </message>
    1185     <message>
    1186         <source>Alt+M</source>
    1187         <translation type="unfinished"></translation>
    1188     </message>
    1189     <message>
    1190         <source>Host Interface Settings</source>
    1191         <translation type="unfinished"></translation>
    1192     </message>
    1193     <message>
    1194         <source>&amp;Device name</source>
    1195         <translation type="unfinished"></translation>
    1196     </message>
    1197     <message>
    1198         <source>&amp;File Descriptor</source>
    1199         <translation type="unfinished"></translation>
    1200     </message>
    1201     <message>
    1202         <source>&amp;Setup application</source>
    1203         <translation type="unfinished"></translation>
    1204     </message>
    1205     <message>
    1206         <source>&amp;Terminate application</source>
    1207         <translation type="unfinished"></translation>
    1208     </message>
    1209     <message>
    1210         <source>None</source>
    1211         <translation type="unfinished"></translation>
    1212     </message>
    1213     <message>
    1214         <source>&amp;Add adapter</source>
    1215         <translation type="unfinished"></translation>
    1216     </message>
    1217     <message>
    1218         <source>&amp;Remove adapter</source>
    1219         <translation type="unfinished"></translation>
    1220     </message>
    1221     <message>
    1222         <source>&amp;Help</source>
     2866        <source>Mounts the specified Floppy image to the virtual Floppy drive.</source>
     2867        <translation type="unfinished"></translation>
     2868    </message>
     2869    <message>
     2870        <source>Invokes the Virtual Disk Manager to select
     2871a Floppy image to mount.</source>
     2872        <translation type="unfinished"></translation>
     2873    </message>
     2874    <message>
     2875        <source>&amp;Mount CD/DVD Drive</source>
     2876        <translation type="unfinished"></translation>
     2877    </message>
     2878    <message>
     2879        <source>Host CD/DVD &amp;Drive</source>
     2880        <translation type="unfinished"></translation>
     2881    </message>
     2882    <message>
     2883        <source>Mounts the specified CD/DVD drive to the virtual CD/DVD drive.</source>
     2884        <translation type="unfinished"></translation>
     2885    </message>
     2886    <message>
     2887        <source>Lists host CD/DVD drives available to mount to
     2888the virtual machine.</source>
     2889        <translation type="unfinished"></translation>
     2890    </message>
     2891    <message>
     2892        <source>&amp;ISO Image File</source>
     2893        <translation type="unfinished"></translation>
     2894    </message>
     2895    <message>
     2896        <source>Mounts the specified CD/DVD image to the virtual CD/DVD drive.</source>
     2897        <translation type="unfinished"></translation>
     2898    </message>
     2899    <message>
     2900        <source>Invokes the Virtual Disk Manager to select
     2901a CD/DVD image to mount.</source>
     2902        <translation type="unfinished"></translation>
     2903    </message>
     2904    <message>
     2905        <source>&amp;Enable Audio</source>
     2906        <translation type="unfinished"></translation>
     2907    </message>
     2908    <message>
     2909        <source>Host Audio &amp;Driver</source>
     2910        <translation type="unfinished"></translation>
     2911    </message>
     2912    <message>
     2913        <source>Controls the audio output driver. The &lt;b&gt;Null Audio Driver&lt;/b&gt;
     2914makes the guest see an audio card, however every access to it will be ignored.</source>
     2915        <translation type="unfinished"></translation>
     2916    </message>
     2917    <message>
     2918        <source>Enable &amp;USB Controller</source>
     2919        <translation type="unfinished"></translation>
     2920    </message>
     2921    <message>
     2922        <source>Alt+U</source>
     2923        <translation type="unfinished"></translation>
     2924    </message>
     2925    <message>
     2926        <source>When checked, enables the virtual USB controller
     2927of this machine.</source>
     2928        <translation type="unfinished"></translation>
     2929    </message>
     2930    <message>
     2931        <source>USB Device &amp;Filters</source>
     2932        <translation type="unfinished"></translation>
     2933    </message>
     2934    <message>
     2935        <source>Lists all USB filters of this machine.
     2936The checkbox to the left defines whether the particular filter is enabled or not.</source>
     2937        <translation type="unfinished"></translation>
     2938    </message>
     2939    <message>
     2940        <source>Ins</source>
     2941        <translation type="unfinished"></translation>
     2942    </message>
     2943    <message>
     2944        <source>Add Empty (Ins)</source>
     2945        <translation type="unfinished"></translation>
     2946    </message>
     2947    <message>
     2948        <source>Adds a new USB filter with
     2949all fields initially set to empty strings. Note that such a filter will match any attached
     2950USB device.</source>
     2951        <translation type="unfinished"></translation>
     2952    </message>
     2953    <message>
     2954        <source>Alt+Ins</source>
     2955        <translation type="unfinished"></translation>
     2956    </message>
     2957    <message>
     2958        <source>Add From (Alt+Ins)</source>
     2959        <translation type="unfinished"></translation>
     2960    </message>
     2961    <message>
     2962        <source>Adds a new USB filter
     2963with all fields set to the values of the selected USB device attached to the host PC.</source>
     2964        <translation type="unfinished"></translation>
     2965    </message>
     2966    <message>
     2967        <source>Del</source>
     2968        <translation type="unfinished"></translation>
     2969    </message>
     2970    <message>
     2971        <source>Remove (Del)</source>
     2972        <translation type="unfinished"></translation>
     2973    </message>
     2974    <message>
     2975        <source>Removes the selected USB filter.</source>
     2976        <translation type="unfinished"></translation>
     2977    </message>
     2978    <message>
     2979        <source>Ctrl+Up</source>
     2980        <translation type="unfinished"></translation>
     2981    </message>
     2982    <message>
     2983        <source>Move Up (Ctrl+Up)</source>
     2984        <translation type="unfinished"></translation>
     2985    </message>
     2986    <message>
     2987        <source>Moves the selected USB filter up.</source>
     2988        <translation type="unfinished"></translation>
     2989    </message>
     2990    <message>
     2991        <source>Ctrl+Down</source>
     2992        <translation type="unfinished"></translation>
     2993    </message>
     2994    <message>
     2995        <source>Move Down (Ctrl+Down)</source>
     2996        <translation type="unfinished"></translation>
     2997    </message>
     2998    <message>
     2999        <source>Moves the selected USB filter down.</source>
     3000        <translation type="unfinished"></translation>
     3001    </message>
     3002    <message>
     3003        <source>&amp;Enable VRDP Server</source>
     3004        <translation type="unfinished"></translation>
     3005    </message>
     3006    <message>
     3007        <source>Server port </source>
     3008        <translation type="unfinished"></translation>
     3009    </message>
     3010    <message>
     3011        <source>Authentication Method </source>
     3012        <translation type="unfinished"></translation>
     3013    </message>
     3014    <message>
     3015        <source>Authentication Timeout </source>
     3016        <translation type="unfinished"></translation>
     3017    </message>
     3018    <message>
     3019        <source>Displays the VRDP Server port.</source>
     3020        <translation type="unfinished"></translation>
     3021    </message>
     3022    <message>
     3023        <source>Defines the VRDP authentication method.</source>
     3024        <translation type="unfinished"></translation>
     3025    </message>
     3026    <message>
     3027        <source>Specifies the timeout for guest authentication, in milliseconds.</source>
     3028        <translation type="unfinished"></translation>
     3029    </message>
     3030    <message>
     3031        <source>Help</source>
    12233032        <translation type="unfinished"></translation>
    12243033    </message>
    … …  
    12283037    </message>
    12293038    <message>
    1230         <source>A setting on some page is invalid</source>
     3039        <source>Displays the dialog help.</source>
     3040        <translation type="unfinished"></translation>
     3041    </message>
     3042    <message>
     3043        <source>Invalid settings detected</source>
    12313044        <translation type="unfinished"></translation>
    12323045    </message>
    … …  
    12363049    </message>
    12373050    <message>
    1238         <source>&amp;Cancel</source>
     3051        <source>Alt+O</source>
     3052        <translation type="unfinished"></translation>
     3053    </message>
     3054    <message>
     3055        <source>Accepts (saves) changes and closes the dialog.</source>
     3056        <translation type="unfinished"></translation>
     3057    </message>
     3058    <message>
     3059        <source>Cancel</source>
     3060        <translation type="unfinished"></translation>
     3061    </message>
     3062    <message>
     3063        <source>Cancels changes and closes the dialog.</source>
     3064        <translation type="unfinished"></translation>
     3065    </message>
     3066</context>
     3067<context>
     3068    <name>VMGlobalSettings</name>
     3069    <message>
     3070        <source>&apos;%1 (0x%2)&apos; is an invalid host key code.</source>
     3071        <translation type="unfinished"></translation>
     3072    </message>
     3073    <message>
     3074        <source>The value &apos;%1&apos; of the key &apos;%2&apos; doesn&apos;t match the regexp constraint &apos;%3&apos;.</source>
    12393075        <translation type="unfinished"></translation>
    12403076    </message>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/main.cpp

    r1557 r1688  
    3232
    3333#include <qmessagebox.h>
     34#include <qlocale.h>
     35#include <qtranslator.h>
     36
    3437#include <iprt/runtime.h>
    3538#include <iprt/stream.h>
    36 
    37 /// @todo (dmik) later
    38 ///* German NLS is builtin */
    39 //#include <vboxgui_de.h>
    4039
    4140#if defined(DEBUG) && defined(Q_WS_X11)
    … …  
    161160#endif
    162161
    163 /// @todo (dmik) later
    164 //    QTranslator translator(0);
    165 //    // German is builtin
    166 //    if (strncmp(QTextCodec::locale(), "de", 2) == 0)
    167 //    {
    168 //        translator.load((const uchar*)vboxgui_de_qm_data, vboxgui_de_qm_len);
    169 //    } else
    170 //    {
    171 //        // try to load from the current directory
    172 //        translator.load(QString("vboxgui_") + QTextCodec::locale(), ".");
    173 //    }
    174 //    a.installTranslator(&translator);
     162    /* load a translation based on the current locale */
     163    QTranslator translator;
     164    QString lang = QLocale::system().name();
     165    QString nlsPath = a.applicationDirPath() + "/nls";
     166    LogFlowFunc (("lang=%S, nlsPath=\"%S\"\n",
     167                  lang.local8Bit().data(), nlsPath.local8Bit().data()));
     168    translator.load (QString ("VirtualBox_%1").arg (lang), nlsPath);
     169    a.installTranslator (&translator);
    175170
    176171    int rc = 1;
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.

© 2024 Oracle Support Privacy / Do Not Sell My Info Terms of Use Trademark Policy Automated Access Etiquette