Index: trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/ui/VBoxExportApplianceWzd.ui
===================================================================
--- trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/ui/VBoxExportApplianceWzd.ui	(revision 18378)
+++ trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/ui/VBoxExportApplianceWzd.ui	(revision 18390)
@@ -107,7 +107,7 @@
 p, li { white-space: pre-wrap; }
 &lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;
-&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;This wizard will you guide to the process of exporting an Appliance. &lt;/p&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;This wizard will you guide to the process of exporting an appliance. &lt;/p&gt;
 &lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Use the &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Next&lt;/span&gt; button to go the next page of the wizard and the &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Back&lt;/span&gt; button to return to the previous page.&lt;/p&gt;
-&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;In order to export an Appliance you have to select the virtual machines which should be included. You can select more than one. Please note that these VMs have to be turned off before they can be exported.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
+&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Please select the virtual machines that should be exported to the appliance. You can select more than one. Please note that these machines have to be turned off before they can be exported.&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
            </property>
            <property name="wordWrap">
@@ -250,5 +250,5 @@
            </property>
            <property name="text">
-            <string>Here you can change additional configuration values of the selected Virtual Machines. You can modify most of the shown properties by double clicking on the items.</string>
+            <string>Here you can change additional configuration values of the selected virtual machines. You can modify most of the shown properties by double-clicking on the items.</string>
            </property>
            <property name="wordWrap">
@@ -417,5 +417,5 @@
            </property>
            <property name="text">
-            <string>You have to select a filename as target for the export. Currently VirtualBox supports the Open Virtualization Format (OVF).</string>
+            <string>Please specify a filename into which the appliance information will be written. Currently VirtualBox supports the Open Virtualization Format (OVF).</string>
            </property>
            <property name="wordWrap">
Index: trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/ui/VBoxImportApplianceWzd.ui
===================================================================
--- trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/ui/VBoxImportApplianceWzd.ui	(revision 18378)
+++ trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/ui/VBoxImportApplianceWzd.ui	(revision 18390)
@@ -107,7 +107,7 @@
 p, li { white-space: pre-wrap; }
 &lt;/style&gt;&lt;/head&gt;&lt;body&gt;
-&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;This wizard will you guide to the process of importing an Appliance. &lt;/p&gt;
+&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;This wizard will you guide to the process of importing an appliance. &lt;/p&gt;
 &lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;Use the &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Next&lt;/span&gt; button to go the next page of the wizard and the &lt;span style=&quot; font-weight:600;&quot;&gt;Back&lt;/span&gt; button to return to the previous page.&lt;/p&gt;
-&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;In order to import an Appliance you have to select a file describing the Appliance first. Currently VirtualBox supports the Open Virtualization Format (OVF). To continue select the file to import below:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
+&lt;p style=&quot; margin-top:12px; margin-bottom:12px; margin-left:0px; margin-right:0px; -qt-block-indent:0; text-indent:0px;&quot;&gt;In order to import an appliance, you have to select a file describing the appliance first. Currently VirtualBox supports the Open Virtualization Format (OVF). To continue, select the file to import below:&lt;/p&gt;&lt;/body&gt;&lt;/html&gt;</string>
            </property>
            <property name="wordWrap">
@@ -263,5 +263,5 @@
            </property>
            <property name="text">
-            <string>These are the Virtual Machines as described in the Appliance. VirtualBox has done some initial mapping of the various values. You can change most of the shown properties by double clicking on the items. To disable some of them use the check box near the values.</string>
+            <string>These are the virtual machines as described in the appliance with their suggested mappings for importing into VirtualBox. You can change many of the shown properties by double-clicking on the items and disable others by clicking on the check boxes below.</string>
            </property>
            <property name="wordWrap">
