Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_ar.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_ar.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_ar.ts	(revision 20790)
@@ -1,352 +1,376 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1">
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1595"/>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation type="unfinished">صحيح</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation type="unfinished">خاطئ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation type="unfinished">إدراج</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation type="unfinished">تحديث</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished">حذف</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation type="unfinished">نسخ أو تحريك ملفّ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation type="unfinished">قراءة: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation type="unfinished">كتابة: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished">إلغاء</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished">جميع الملفّات (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished">الإسم</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1597"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="unfinished">صحيح</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="unfinished">خاطئ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation type="unfinished">إدراج</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation type="unfinished">تحديث</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished">حذف</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation type="unfinished">نسخ أو تحريك ملفّ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation type="unfinished">قراءة: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation type="unfinished">كتابة: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">إلغاء</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished">جميع الملفّات (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished">الإسم</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished">السّعة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation type="unfinished">الطّراز</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation type="unfinished">التّاريخ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation type="unfinished">الخاصّيات</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation type="unfinished">&amp;موافقة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation type="unfinished">بحث &amp;في:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation type="unfinished">إ&amp;سم الملفّ:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation type="unfinished">&amp;طراز الملفّ:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished">رجوع</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation type="unfinished">دليل للأعلى</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation type="unfinished">صنع دليل جديد</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation type="unfinished">معاينة بالقائمة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation type="unfinished">معاينة مفصّلة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation type="unfinished">عرض مقدّم لمعلومات الملفّ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation type="unfinished">عرض مقدّم لمحتويات الملفّ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation type="unfinished">قراءة-كتابة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation type="unfinished">قراءة فقط</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation type="unfinished">كتابة فقط</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation type="unfinished">مستحيل التّوصّل إليه</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation type="unfinished">وصل رمزي لملفّ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation type="unfinished">وصل رمزي لدليل</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation type="unfinished">وصل رمزي لملفّ خاصّ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished">ملفّ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation type="unfinished">دليل</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation type="unfinished">ملفّ خاصّ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished">فتح</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation type="unfinished">حفظ تحت</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation type="unfinished">&amp;فتح</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation type="unfinished">&amp;حفظ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation type="unfinished">ت&amp;غيير الإسم</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation type="unfinished">ح&amp;ذف</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation type="unfinished">إ&amp;عادة التّحميل</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation type="unfinished">فرز بال&amp;إسم</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation type="unfinished">فرز بالسّ&amp;عة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation type="unfinished">فرز بالتّا&amp;ريخ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation type="unfinished">غير &amp;مفروز</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation type="unfinished">فرز</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation type="unfinished">ع&amp;رض الملفّات المخفية</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
         <source>the file</source>
         <translation type="unfinished">الملفّ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation type="unfinished">الدّليل</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation type="unfinished">الوصل الرّمزي</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation type="unfinished">حذف %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;qt&gt;هل تريد فعلا حذف %1 &quot;%2&quot;؟&lt;/qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation type="unfinished">&amp;نعم</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation type="unfinished">&amp;لا</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation type="unfinished">دليل جديد 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation type="unfinished">دليل جديد</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation type="unfinished">دليل جديد %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation type="unfinished">إيجاد الدّليل</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation type="unfinished">دلائل</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation type="unfinished">دليل:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation type="unfinished">خطأ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -356,24 +380,8 @@
 تحقّق من المسار و إسم الملفّ.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="unfinished">جميع الملفّات (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation type="unfinished">فتح</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation type="unfinished">انتقاء دليل</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -382,5 +390,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -389,5 +396,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -396,5 +402,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -407,5 +412,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -414,5 +418,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -424,10 +427,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation type="unfinished">تصفيف</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation type="unfinished">تخصيص...</translation>
@@ -437,5 +438,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation type="unfinished">أوقفت العمليّة من طرف المستعمل</translation>
@@ -445,5 +445,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished">إلغاء</translation>
@@ -453,25 +452,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished">موافقة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation type="unfinished">تطبيق</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished">مساعدة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation type="unfinished">افتراضيات</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished">إلغاء</translation>
@@ -481,35 +475,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished">&amp;تراجع</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished">إ&amp;عادة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished">&amp;قصّ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished">&amp;نسخ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished">ت&amp;لصيق</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation type="unfinished">محو</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished">انتقاء الجميع</translation>
@@ -519,65 +506,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished">تصغير</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
         <translation type="unfinished">تكبير</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">إغلاق</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -587,5 +561,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation type="unfinished">أكثر...</translation>
@@ -595,45 +568,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation type="unfinished">المراسم &apos;%1&apos; غير مدعومة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation type="unfinished">المراسم &apos;%1&apos; لا تدعم وضع قوائم الدّلائل</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation type="unfinished">المراسم &apos;%1&apos; لا تدعم صنع دلائل جديدة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation type="unfinished">المراسم &apos;%1&apos; لا تدعم نزع الملفّات أو الدّلائل</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation type="unfinished">المراسم &apos;%1&apos; لا تدعم إعادة تسمية الملفّات أو الدّلائل</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation type="unfinished">المراسم &apos;%1&apos; لا تدعم استخلاص الملفّات</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation type="unfinished">المراسم &apos;%1&apos; لا تدعم وضع الملفّات</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation type="unfinished">المراسم &apos;%1&apos; لا تدعم نسخ أو تحريك الملفّات أو الدّلائل</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation type="unfinished">(مجهول)</translation>
@@ -643,25 +607,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation type="unfinished">&amp;إلغاء</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation type="unfinished">&lt; &amp;رجوع</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation type="unfinished">ال&amp;تّالي &gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation type="unfinished">إ&amp;نهاء</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation type="unfinished">&amp;مساعدة</translation>
@@ -671,20 +630,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished">رفض الوصل</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1449"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1831"/>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -694,15 +649,12 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -712,5 +664,4 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2012"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -718,20 +669,16 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation>البرنامج &apos;%1&apos; يتطلّب Qt %2، تمّ إيجاد Qt %3.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation>خطأ: مكتبة Qt غير موافقة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -739,362 +686,316 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="123"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="124"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation>ال&amp;صّبغة:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation>التّ&amp;شبّع:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation>ال&amp;قيمة:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation>أ&amp;حمر:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation>أ&amp;خضر:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation>أ&amp;زرق:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation>قناة أ&amp;لفا:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation>الألوان القا&amp;عديّة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation>الأل&amp;وان المخصّصة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation>الإ&amp;ضافة إلى الألوان المخصّصة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation>إنتقاء اللّون</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished">فتح</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation type="unfinished">خاطئ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation type="unfinished">صحيح</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">إغلاق</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation>ما هذا؟</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished">موافقة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="125"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;إلغاء</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation>ال&amp;صّبغة:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation>التّ&amp;شبّع:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation>ال&amp;قيمة:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation>أ&amp;حمر:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation>أ&amp;خضر:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation>أ&amp;زرق:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation>قناة أ&amp;لفا:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation>الألوان القا&amp;عديّة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation>الأل&amp;وان المخصّصة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation>تع&amp;ريف الألوان المخصّصة &gt;&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>موافقة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>إلغاء</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation>الإ&amp;ضافة إلى الألوان المخصّصة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation>إنتقاء اللّون</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished">حفظ</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished">فتح</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="unfinished">خاطئ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="unfinished">صحيح</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>am</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation>ما هذا؟</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished">موافقة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished">حفظ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished">فتح</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished">إلغاء</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">إغلاق</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
         <source>Apply</source>
         <translation type="unfinished">تطبيق</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
         <source>Reset</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished">مساعدة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
         <source>Don&apos;t Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
         <source>Discard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation type="unfinished">&amp;نعم</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
         <source>Yes to &amp;All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation type="unfinished">&amp;لا</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
         <source>N&amp;o to All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
         <source>Save All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
         <source>Abort</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
         <source>Retry</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
         <source>Restore Defaults</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
         <source>Close without Saving</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;موافقة</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished">الإسم</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished">السّعة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1102,5 +1003,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1108,5 +1008,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1116,15 +1015,12 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">إغلاق</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Dock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Float</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1134,10 +1030,8 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
         <source>Less</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1147,25 +1041,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation>أ&amp;عرض مجدّداهذاالبلاغ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;موافقة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation>بلاغ تصحيح الأخطاء:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation>إنذار:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation>خطأ قاتل:</translation>
@@ -1175,90 +1064,68 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_mac.cpp" line="84"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation>جميع الملفّات (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished">رجوع</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
         <source>List View</source>
         <translation type="unfinished">معاينة بالقائمة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation type="unfinished">معاينة مفصّلة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished">ملفّ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
         <source>Open</source>
         <translation>فتح</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
         <source>Save As</source>
         <translation type="unfinished">حفظ تحت</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;فتح</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;حفظ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation type="unfinished">ت&amp;غيير الإسم</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation type="unfinished">ح&amp;ذف</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation type="unfinished">ع&amp;رض الملفّات المخفية</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1997"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation type="unfinished">دليل جديد</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation type="unfinished">إيجاد الدّليل</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="747"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>دلائل</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="unfinished">جميع الملفّات (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="749"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation type="unfinished">دليل:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1557"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1266,5 +1133,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1575"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1273,27 +1139,16 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1518"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2269"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1302,5 +1157,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2104"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1308,62 +1162,50 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2109"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2120"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
         <source>Show </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
         <source>Forward</source>
         <translation type="unfinished">للأمام</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
         <source>&amp;New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="782"/>
         <source>&amp;Choose</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="752"/>
         <source>File &amp;name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="256"/>
+        <translation type="unfinished">إ&amp;سم الملفّ:</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Look in:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
         <source>Create New Folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">صنع دليل جديد</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1371,50 +1213,40 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
         <source>%1 GB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
         <source>%1 MB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
         <source>%1 KB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="560"/>
         <source>Invalid filename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="562"/>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="607"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished">الإسم</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="609"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished">السّعة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="613"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1422,5 +1254,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="615"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1428,15 +1259,12 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
         <source>Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1444,47 +1272,205 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="786"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation>ال&amp;خطّ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation>&amp;طراز الخطّ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>ال&amp;حجم</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>تأثيرات</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation>ت&amp;شطيب</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation>ت&amp;سطير</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>Sample</source>
         <translation>عيّنة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="449"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation>انتقاء الخطّ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1494,50 +1480,40 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation type="unfinished">تمّ إيجاد المضيف %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation type="unfinished">تمّ إيجاد المضيف</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>تمّ وصل المضيف %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation type="unfinished">تمّ وصل المضيف</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation type="unfinished">تمّ إغلاق الوصل بالمضيف %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>وصل مغلق</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>لم يتمّ إيجاد المضيف %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation>رفض الوصل بالمضيف %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>خطأ مجهول</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1546,5 +1522,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1553,5 +1528,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1560,5 +1534,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1567,5 +1540,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1574,5 +1546,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1581,5 +1552,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1588,5 +1558,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1595,5 +1564,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1602,10 +1570,8 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation>غير متصّل</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation>رفض وصل المعطيات</translation>
@@ -1615,5 +1581,4 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished">خطأ مجهول</translation>
@@ -1623,15 +1588,12 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished">خطأ مجهول</translation>
@@ -1641,98 +1603,107 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>رفض الوصل</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>لم يتمّ إيجاد المضيف %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation>طول المحتوى خاطئ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation>فشل طلب الHTTP</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation type="unfinished">تمّ إيجاد المضيف %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation type="unfinished">تمّ إيجاد المضيف</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation type="unfinished">تمّ وصل المضيف %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation type="unfinished">تمّ وصل المضيف</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation type="unfinished">تمّ إغلاق الوصل بالمضيف %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation type="unfinished">وصل مغلق</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>خطأ مجهول</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation>تمّ إبطال الطّلب</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation>ليس هناك أيّ خادم للوصل</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation>الخادم أغلق الوصل بصفة غير متوقّعة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation>صديرة استجابة الHTTP غير صالحة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation>مقطع HTTP غير صالح</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1742,20 +1713,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1765,85 +1732,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1853,25 +1803,20 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1484"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished">خطأ مجهول</translation>
@@ -1881,20 +1826,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1904,60 +1845,48 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished">خطأ مجهول</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
         <source>The shared library was not found.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1967,35 +1896,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished">&amp;تراجع</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished">إ&amp;عادة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished">&amp;قصّ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished">&amp;نسخ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished">ت&amp;لصيق</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished">انتقاء الجميع</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished">حذف</translation>
@@ -2003,27 +1925,84 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1077"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1084"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1204"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1221"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1238"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2033,121 +2012,141 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="255"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation type="unfinished">%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="547"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">إغلاق</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="550"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished">تصغير</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="553"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation type="unfinished">استعاد في الأسفل</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="893"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation type="unfinished">ا&amp;ستعاد</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="896"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation type="unfinished">&amp;تحريك</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="897"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished">ال&amp;حجم</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="898"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation type="unfinished">ت&amp;صغير</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="900"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation type="unfinished">ت&amp;كبير</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="902"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation type="unfinished">ال&amp;بقاء في الأمام</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="905"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished">إ&amp;غلاق</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished">تكبير</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished">مساعدة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished">قائمة الخيارات</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">إغلاق</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished">فتح</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
         <source>Execute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2155,2108 +2154,2332 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation type="unfinished">حول</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation type="unfinished">تشكيل</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation type="unfinished">تفضيل</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation>موافقة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>About Qt</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished">مساعدة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Details...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Details...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMultiInputContext</name>
+    <message>
+        <source>Select IM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMultiInputContextPlugin</name>
+    <message>
+        <source>Multiple input method switcher</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNativeSocketEngine</name>
+    <message>
+        <source>The remote host closed the connection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unsupported socket operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol type not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid socket descriptor</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network unreachable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished">رفض الوصل</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The bound address is already in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The address is not available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The address is protected</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to send a message</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to receive a message</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to write</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Another socket is already listening on the same port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host unreachable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Datagram was too large to send</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operation on non-socket</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown error</source>
+        <translation type="unfinished">خطأ مجهول</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QOCIDriver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to logon</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to initialize</source>
+        <comment>QOCIDriver</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QOCIResult</name>
+    <message>
+        <source>Unable to bind column for batch execute</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute batch statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to goto next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to alloc statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind value</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute select statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QODBCDriver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to disable autocommit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to enable autocommit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QODBCResult</name>
+    <message>
+        <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">الإسم</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPSQLDriver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPSQLResult</name>
+    <message>
+        <source>Unable to create query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">صورة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">منظر</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPluginLoader</name>
+    <message>
+        <source>Unknown error</source>
+        <translation type="unfinished">خطأ مجهول</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The plugin was not loaded.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintDialog</name>
+    <message>
+        <source>locally connected</source>
+        <translation>موصل محليّا</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Aliases: %1</source>
+        <translation>بدائل: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>unknown</source>
+        <translation>مجهول</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print To File ...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File %1 is not writable.
+Please choose a different file name.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 already exists.
+Do you want to overwrite it?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is a directory.
+Please choose a different file name.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">صورة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">منظر</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished">طباعة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">إغلاق</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation type="unfinished">مدى الطّباعة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation type="unfinished">طباعة الجميع</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Options</source>
         <translation type="unfinished">خيارات</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation type="unfinished">ضبط</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation type="unfinished">إعداد</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation type="unfinished">الطّابعة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QProgressDialog</name>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>إلغاء</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPushButton</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished">فتح</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QRadioButton</name>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QRegExp</name>
+    <message>
+        <source>no error occurred</source>
+        <translation>لم يحدث  هناك أيّ خطأ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>disabled feature used</source>
+        <translation>تمّ استعمال خاصيّة التّوقيف</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bad char class syntax</source>
+        <translation>خطأ نركيبي: صنف الرّمز</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bad lookahead syntax</source>
+        <translation>خطأ تركيبي: النّظر إلى الأمام</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bad repetition syntax</source>
+        <translation>خطأ نركيبي: تكرار</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>invalid octal value</source>
+        <translation>قيمة ثمانية غبر صالحة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>missing left delim</source>
+        <translation>الفاصل الأيسر ناقص</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>unexpected end</source>
+        <translation>نهاية غير متوقّعة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>met internal limit</source>
+        <translation>تمّ الوصول إلى الحدّ الدّاخلي</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSQLite2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Error to open database</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback Transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSQLite2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch results</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSQLiteDriver</name>
+    <message>
+        <source>Error opening database</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error closing database</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSQLiteResult</name>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch row</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to reset statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind parameters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Parameter count mismatch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QScrollBar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Line up</source>
+        <translation type="unfinished">تصفيف</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Position</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Line down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QShortcut</name>
+    <message>
+        <source>Space</source>
+        <translation type="unfinished">فراغ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Esc</source>
+        <translation type="unfinished">إفلات</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tab</source>
+        <translation type="unfinished">جدولة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Backtab</source>
+        <translation type="unfinished">جدولة للوراء</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Backspace</source>
+        <translation type="unfinished">فراغ للوراء</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Return</source>
+        <translation type="unfinished">عودة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Enter</source>
+        <translation type="unfinished">إدخال</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ins</source>
+        <translation type="unfinished">إدراج</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Del</source>
+        <translation type="unfinished">حذف</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pause</source>
+        <translation type="unfinished">وقف</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished">طباعة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SysReq</source>
+        <translation type="unfinished">نظام</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home</source>
+        <translation type="unfinished">منزل</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>End</source>
+        <translation type="unfinished">نهاية</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left</source>
+        <translation type="unfinished">يسار</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Up</source>
+        <translation type="unfinished">فوق</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right</source>
+        <translation type="unfinished">يمين</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Down</source>
+        <translation type="unfinished">تحت</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PgUp</source>
+        <translation type="unfinished">صفحة للفوق</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PgDown</source>
+        <translation type="unfinished">صفحة للتحت</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CapsLock</source>
+        <translation type="unfinished">إقفال الحروف الكبيرة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>NumLock</source>
+        <translation type="unfinished">إقفال الأعداد</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ScrollLock</source>
+        <translation type="unfinished">إقفال التّحريك</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished">قائمة الخيارات</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished">مساعدة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Back</source>
+        <translation type="unfinished">رجوع</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forward</source>
+        <translation type="unfinished">للأمام</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <translation type="unfinished">توقّف</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Refresh</source>
+        <translation type="unfinished">إنعاش</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume Down</source>
+        <translation type="unfinished">تنقيص الصّوت</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume Mute</source>
+        <translation type="unfinished">إغلاق الصّوت</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume Up</source>
+        <translation type="unfinished">زيادة الصّوت</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bass Boost</source>
+        <translation type="unfinished">إنعاش الأصوات الجهورية</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bass Up</source>
+        <translation type="unfinished">زيادة الأصوات الجهورية</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bass Down</source>
+        <translation type="unfinished">تنقيص الأصوات الجهورية</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Treble Up</source>
+        <translation type="unfinished">زيادة الأصوات الحادّة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Treble Down</source>
+        <translation type="unfinished">تنقيص الأصوات الحادّة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Play</source>
+        <translation type="unfinished">لعب الوسط</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Stop</source>
+        <translation type="unfinished">توقيف الوسط</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Previous</source>
+        <translation type="unfinished">الوسط الأسبق</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Next</source>
+        <translation type="unfinished">الوسط التّالي</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Record</source>
+        <translation type="unfinished">تسجيل الوسط</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Favorites</source>
+        <translation type="unfinished">المفضّلات</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search</source>
+        <translation type="unfinished">بحث</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Standby</source>
+        <translation type="unfinished">إنتظار</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open URL</source>
+        <translation type="unfinished">فتح الوصلة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch Mail</source>
+        <translation type="unfinished">بدأ البريد</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch Media</source>
+        <translation type="unfinished">بدأ الوسط</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (0)</source>
+        <translation type="unfinished">بدأ (0)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (1)</source>
+        <translation type="unfinished">بدأ (1)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (2)</source>
+        <translation type="unfinished">بدأ (2)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (3)</source>
+        <translation type="unfinished">بدأ (3)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (4)</source>
+        <translation type="unfinished">بدأ (4)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (5)</source>
+        <translation type="unfinished">بدأ (5)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (6)</source>
+        <translation type="unfinished">بدأ (6)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (7)</source>
+        <translation type="unfinished">بدأ (7)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (8)</source>
+        <translation type="unfinished">بدأ (8)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (9)</source>
+        <translation type="unfinished">بدأ (9)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (A)</source>
+        <translation type="unfinished">بدأ (A)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (B)</source>
+        <translation type="unfinished">بدأ (B)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (C)</source>
+        <translation type="unfinished">بدأ (C)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (D)</source>
+        <translation type="unfinished">بدأ (D)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (E)</source>
+        <translation type="unfinished">بدأ (E)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (F)</source>
+        <translation type="unfinished">بدأ (F)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Screen</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page Up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page Down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Caps Lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Num Lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Number Lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll Lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation type="unfinished">إدراج</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished">حذف</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Escape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System Request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Yes</source>
+        <translation type="unfinished">نعم</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No</source>
+        <translation type="unfinished">لا</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Call</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Flip</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ctrl</source>
+        <translation type="unfinished">تحكّم</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shift</source>
+        <translation type="unfinished">إزاحة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Alt</source>
+        <translation type="unfinished">تناوب</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Meta</source>
+        <translation type="unfinished">ما فوق</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>+</source>
+        <translation type="unfinished">+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>F%1</source>
+        <translation type="unfinished">F%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSlider</name>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Position</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSocks5SocketEngine</name>
+    <message>
+        <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSpinBox</name>
+    <message>
+        <source>More</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Less</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSql</name>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>حذف</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete this record?</source>
+        <translation>حذف هذاالتّسجيل؟</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Yes</source>
+        <translation>نعم</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No</source>
+        <translation>لا</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>إدراج</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation>تحديث</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save edits?</source>
+        <translation>حفظ التّغييرات؟</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>إلغاء</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>تأكيد</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel your edits?</source>
+        <translation>إلغاء التّغييرات؟</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSslSocket</name>
+    <message>
+        <source>Unable to write data: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while reading: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error during SSL handshake: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error creating SSL context (%1)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error creating SSL session, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error creating SSL session: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error loading local certificate, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error loading private key, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QTDSDriver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to open connection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to use database</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QTabBar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll Left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll Right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QTextControl</name>
+    <message>
+        <source>&amp;Undo</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;تراجع</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Redo</source>
+        <translation type="unfinished">إ&amp;عادة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cu&amp;t</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;قصّ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Copy</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;نسخ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy &amp;Link Location</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Paste</source>
+        <translation type="unfinished">ت&amp;لصيق</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished">حذف</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select All</source>
+        <translation type="unfinished">انتقاء الجميع</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QToolButton</name>
+    <message>
+        <source>Press</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished">فتح</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QUdpSocket</name>
+    <message>
+        <source>This platform does not support IPv6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QUndoGroup</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished">تراجع</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Redo</source>
+        <translation type="unfinished">إعادة</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QUndoModel</name>
+    <message>
+        <source>&lt;empty&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QUndoStack</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished">تراجع</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Redo</source>
+        <translation type="unfinished">إعادة</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
+    <message>
+        <source>LRM Left-to-right mark</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RLM Right-to-left mark</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ZWJ Zero width joiner</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ZWSP Zero width space</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LRO Start of left-to-right override</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RLO Start of right-to-left override</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PDF Pop directional formatting</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert Unicode control character</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">توقّف</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWhatsThisAction</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation type="unfinished">ما هذا؟</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWidget</name>
+    <message>
+        <source>*</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWizard</name>
+    <message>
+        <source>&lt; &amp;Back</source>
+        <translation type="unfinished">&lt; &amp;رجوع</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Finish</source>
+        <translation type="unfinished">إ&amp;نهاء</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Help</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;مساعدة</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continue</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Commit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Quit</source>
         <translation type="unfinished">إنتهاء</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished">خروج</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>موافقة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1456"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished">مساعدة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1636"/>
-        <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1635"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
-        <source>Show Details...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
-        <source>Hide Details...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1644"/>
-        <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMultiInputContext</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
-        <source>Select IM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMultiInputContextPlugin</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
-        <source>Multiple input method switcher</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
-        <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QNativeSocketEngine</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
-        <source>The remote host closed the connection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
-        <source>Network operation timed out</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
-        <source>Out of resources</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
-        <source>Unsupported socket operation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
-        <source>Protocol type not supported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
-        <source>Invalid socket descriptor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
-        <source>Network unreachable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
-        <source>Permission denied</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
-        <source>Connection timed out</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
-        <source>Connection refused</source>
-        <translation type="unfinished">رفض الوصل</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
-        <source>The bound address is already in use</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
-        <source>The address is not available</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
-        <source>The address is protected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
-        <source>Unable to send a message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
-        <source>Unable to receive a message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
-        <source>Unable to write</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
-        <source>Network error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
-        <source>Another socket is already listening on the same port</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
-        <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
-        <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
-        <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
-        <source>Host unreachable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
-        <source>Datagram was too large to send</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
-        <source>Operation on non-socket</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
-        <source>Unknown error</source>
-        <translation type="unfinished">خطأ مجهول</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QOCIDriver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
-        <source>Unable to logon</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
-        <source>Unable to initialize</source>
-        <comment>QOCIDriver</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QOCIResult</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
-        <source>Unable to bind column for batch execute</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
-        <source>Unable to execute batch statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
-        <source>Unable to goto next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
-        <source>Unable to alloc statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
-        <source>Unable to bind value</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
-        <source>Unable to execute select statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QODBCDriver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1518"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1525"/>
-        <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1708"/>
-        <source>Unable to disable autocommit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1725"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1742"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1757"/>
-        <source>Unable to enable autocommit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QODBCResult</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1056"/>
-        <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1317"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="820"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1073"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1308"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QObject</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation type="unfinished">منزل</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPSQLDriver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
-        <source>Could not begin transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
-        <source>Could not commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
-        <source>Could not rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPSQLResult</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
-        <source>Unable to create query</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPluginLoader</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="251"/>
-        <source>Unknown error</source>
-        <translation type="unfinished">خطأ مجهول</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="194"/>
-        <source>The plugin was not loaded.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
-        <source>locally connected</source>
-        <translation>موصل محليّا</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
-        <source>Aliases: %1</source>
-        <translation>بدائل: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
-        <source>unknown</source>
-        <translation>مجهول</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished">موافقة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished">إلغاء</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation type="unfinished">طباعة بالألوان إن توفّرت</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation type="unfinished">الطّابعة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation type="unfinished">طباعة الجميع</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation type="unfinished">مدى الطّباعة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation type="unfinished">طباعة الصّفحة الخيرة أوّلا</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation type="unfinished">عدد النّسخ:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation type="unfinished">مقاييس الورق</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation type="unfinished">صورة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation type="unfinished">منظر</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation>أ0 (841 × 1189 مم)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation>أ1 (594 × 841 مم)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation>أ2 (420 × 594 مم)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation>أ3 (297 × 420 مم)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation>أ5 (148 × 210 مم)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation>أ6 (105 × 148 مم)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation>أ7 (74 × 105 مم)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation>أ8 (52 × 74 مم)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation>أ9 (37 × 52 مم)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation>ب0 (1000 × 1414 مم)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation>ب1 (707 × 1000 مم)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation>ب2 (500 × 707 مم)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation>ب3 (353 × 500 مم)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation>ب4 (250 × 353 مم)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation>ب6 (125 × 176 مم)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation>ب7 (88 × 125 مم)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation>ب4 (62 × 88 مم)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation>ب9 (44 × 62 مم)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation>ب10 (31 × 44 مم)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation>سي5إي (163 × 229 مم)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation>دي أل إي (110 × 220 مم)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation>ملفّ (210 × 330 مم)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation>دفتر (432 × 279 مم)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation>جريدة (279 × 432 مم)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation>غلاف رسالة أمريكية متداولة رقم 10 (105 × 241 مم)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation type="unfinished">طباعة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation type="unfinished">ملفّ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
-        <source>Print To File ...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
-        <source>File %1 is not writable.
-Please choose a different file name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
-        <source>%1 already exists.
-Do you want to overwrite it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
-        <source>%1 is a directory.
-Please choose a different file name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished">حفظ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished">موافقة</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QProgressDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>إلغاء</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPushButton</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished">فتح</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QRadioButton</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QRegExp</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation type="unfinished">ال&amp;تّالي &gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWorkspace</name>
+    <message>
+        <source>&amp;Restore</source>
+        <translation type="unfinished">ا&amp;ستعاد</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Move</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;تحريك</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Size</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;حجم</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mi&amp;nimize</source>
+        <translation type="unfinished">ت&amp;صغير</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ma&amp;ximize</source>
+        <translation type="unfinished">ت&amp;كبير</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Close</source>
+        <translation type="unfinished">إ&amp;غلاق</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stay on &amp;Top</source>
+        <translation type="unfinished">ال&amp;بقاء في الأمام</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sh&amp;ade</source>
+        <translation type="unfinished">ت&amp;ظليل</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 - [%2]</source>
+        <translation>%1 - [%2]</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Minimize</source>
+        <translation type="unfinished">تصغير</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore Down</source>
+        <translation type="unfinished">استعاد في الأسفل</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">إغلاق</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Unshade</source>
+        <translation type="unfinished">إ&amp;لغاء التّظليل</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QXml</name>
+    <message>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>لم يحدث  هناك أيّ خطأ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
-        <source>disabled feature used</source>
-        <translation>تمّ استعمال خاصيّة التّوقيف</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
-        <source>bad char class syntax</source>
-        <translation>خطأ نركيبي: صنف الرّمز</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
-        <source>bad lookahead syntax</source>
-        <translation>خطأ تركيبي: النّظر إلى الأمام</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
-        <source>bad repetition syntax</source>
-        <translation>خطأ نركيبي: تكرار</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
-        <source>invalid octal value</source>
-        <translation>قيمة ثمانية غبر صالحة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
-        <source>missing left delim</source>
-        <translation>الفاصل الأيسر ناقص</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
-        <source>unexpected end</source>
-        <translation>نهاية غير متوقّعة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
-        <source>met internal limit</source>
-        <translation>تمّ الوصول إلى الحدّ الدّاخلي</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSQLite2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
-        <source>Error to open database</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
-        <source>Unable to begin transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
-        <source>Unable to rollback Transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSQLite2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
-        <source>Unable to fetch results</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSQLiteDriver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="461"/>
-        <source>Error opening database</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="472"/>
-        <source>Error closing database</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="492"/>
-        <source>Unable to begin transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="507"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="522"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSQLiteResult</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
-        <source>Unable to fetch row</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="265"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="284"/>
-        <source>Unable to reset statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="328"/>
-        <source>Unable to bind parameters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="335"/>
-        <source>Parameter count mismatch</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QScrollBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
-        <source>Scroll here</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
-        <source>Left edge</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
-        <source>Top</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
-        <source>Right edge</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
-        <source>Bottom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
-        <source>Page left</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
-        <source>Page up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
-        <source>Page right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
-        <source>Page down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
-        <source>Scroll left</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
-        <source>Scroll up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
-        <source>Scroll right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
-        <source>Scroll down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
-        <source>Line up</source>
-        <translation type="unfinished">تصفيف</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
-        <source>Position</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
-        <source>Line down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QShortcut</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
-        <source>Space</source>
-        <translation type="unfinished">فراغ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
-        <source>Esc</source>
-        <translation type="unfinished">إفلات</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
-        <source>Tab</source>
-        <translation type="unfinished">جدولة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
-        <source>Backtab</source>
-        <translation type="unfinished">جدولة للوراء</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
-        <source>Backspace</source>
-        <translation type="unfinished">فراغ للوراء</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
-        <source>Return</source>
-        <translation type="unfinished">عودة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
-        <source>Enter</source>
-        <translation type="unfinished">إدخال</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
-        <source>Ins</source>
-        <translation type="unfinished">إدراج</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
-        <source>Del</source>
-        <translation type="unfinished">حذف</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
-        <source>Pause</source>
-        <translation type="unfinished">وقف</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation type="unfinished">طباعة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
-        <source>SysReq</source>
-        <translation type="unfinished">نظام</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation type="unfinished">منزل</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
-        <source>End</source>
-        <translation type="unfinished">نهاية</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
-        <source>Left</source>
-        <translation type="unfinished">يسار</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
-        <source>Up</source>
-        <translation type="unfinished">فوق</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
-        <source>Right</source>
-        <translation type="unfinished">يمين</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
-        <source>Down</source>
-        <translation type="unfinished">تحت</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
-        <source>PgUp</source>
-        <translation type="unfinished">صفحة للفوق</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
-        <source>PgDown</source>
-        <translation type="unfinished">صفحة للتحت</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
-        <source>CapsLock</source>
-        <translation type="unfinished">إقفال الحروف الكبيرة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
-        <source>NumLock</source>
-        <translation type="unfinished">إقفال الأعداد</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
-        <source>ScrollLock</source>
-        <translation type="unfinished">إقفال التّحريك</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
-        <source>Menu</source>
-        <translation type="unfinished">قائمة الخيارات</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished">مساعدة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
-        <source>Back</source>
-        <translation type="unfinished">رجوع</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
-        <source>Forward</source>
-        <translation type="unfinished">للأمام</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
-        <source>Stop</source>
-        <translation type="unfinished">توقّف</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
-        <source>Refresh</source>
-        <translation type="unfinished">إنعاش</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
-        <source>Volume Down</source>
-        <translation type="unfinished">تنقيص الصّوت</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
-        <source>Volume Mute</source>
-        <translation type="unfinished">إغلاق الصّوت</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
-        <source>Volume Up</source>
-        <translation type="unfinished">زيادة الصّوت</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
-        <source>Bass Boost</source>
-        <translation type="unfinished">إنعاش الأصوات الجهورية</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
-        <source>Bass Up</source>
-        <translation type="unfinished">زيادة الأصوات الجهورية</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
-        <source>Bass Down</source>
-        <translation type="unfinished">تنقيص الأصوات الجهورية</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
-        <source>Treble Up</source>
-        <translation type="unfinished">زيادة الأصوات الحادّة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
-        <source>Treble Down</source>
-        <translation type="unfinished">تنقيص الأصوات الحادّة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
-        <source>Media Play</source>
-        <translation type="unfinished">لعب الوسط</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
-        <source>Media Stop</source>
-        <translation type="unfinished">توقيف الوسط</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
-        <source>Media Previous</source>
-        <translation type="unfinished">الوسط الأسبق</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
-        <source>Media Next</source>
-        <translation type="unfinished">الوسط التّالي</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
-        <source>Media Record</source>
-        <translation type="unfinished">تسجيل الوسط</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
-        <source>Favorites</source>
-        <translation type="unfinished">المفضّلات</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
-        <source>Search</source>
-        <translation type="unfinished">بحث</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
-        <source>Standby</source>
-        <translation type="unfinished">إنتظار</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
-        <source>Open URL</source>
-        <translation type="unfinished">فتح الوصلة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
-        <source>Launch Mail</source>
-        <translation type="unfinished">بدأ البريد</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
-        <source>Launch Media</source>
-        <translation type="unfinished">بدأ الوسط</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
-        <source>Launch (0)</source>
-        <translation type="unfinished">بدأ (0)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
-        <source>Launch (1)</source>
-        <translation type="unfinished">بدأ (1)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
-        <source>Launch (2)</source>
-        <translation type="unfinished">بدأ (2)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
-        <source>Launch (3)</source>
-        <translation type="unfinished">بدأ (3)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
-        <source>Launch (4)</source>
-        <translation type="unfinished">بدأ (4)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
-        <source>Launch (5)</source>
-        <translation type="unfinished">بدأ (5)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
-        <source>Launch (6)</source>
-        <translation type="unfinished">بدأ (6)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
-        <source>Launch (7)</source>
-        <translation type="unfinished">بدأ (7)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
-        <source>Launch (8)</source>
-        <translation type="unfinished">بدأ (8)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
-        <source>Launch (9)</source>
-        <translation type="unfinished">بدأ (9)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
-        <source>Launch (A)</source>
-        <translation type="unfinished">بدأ (A)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
-        <source>Launch (B)</source>
-        <translation type="unfinished">بدأ (B)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
-        <source>Launch (C)</source>
-        <translation type="unfinished">بدأ (C)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
-        <source>Launch (D)</source>
-        <translation type="unfinished">بدأ (D)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
-        <source>Launch (E)</source>
-        <translation type="unfinished">بدأ (E)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
-        <source>Launch (F)</source>
-        <translation type="unfinished">بدأ (F)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
-        <source>Print Screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
-        <source>Page Up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
-        <source>Page Down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
-        <source>Caps Lock</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
-        <source>Num Lock</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
-        <source>Number Lock</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
-        <source>Scroll Lock</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation type="unfinished">إدراج</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished">حذف</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
-        <source>Escape</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
-        <source>System Request</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
-        <source>Select</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
-        <source>Yes</source>
-        <translation type="unfinished">نعم</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
-        <source>No</source>
-        <translation type="unfinished">لا</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
-        <source>Context1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
-        <source>Context2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
-        <source>Context3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
-        <source>Context4</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
-        <source>Call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
-        <source>Hangup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
-        <source>Flip</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
-        <source>Ctrl</source>
-        <translation type="unfinished">تحكّم</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
-        <source>Shift</source>
-        <translation type="unfinished">إزاحة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
-        <source>Alt</source>
-        <translation type="unfinished">تناوب</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
-        <source>Meta</source>
-        <translation type="unfinished">ما فوق</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
-        <source>+</source>
-        <translation type="unfinished">+</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
-        <source>F%1</source>
-        <translation type="unfinished">F%1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
-        <source>Home Page</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSlider</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
-        <source>Page left</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
-        <source>Page up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
-        <source>Position</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
-        <source>Page right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
-        <source>Page down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSocks5SocketEngine</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
-        <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSpinBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
-        <source>More</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
-        <source>Less</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSql</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation>حذف</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
-        <source>Delete this record?</source>
-        <translation>حذف هذاالتّسجيل؟</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
-        <source>Yes</source>
-        <translation>نعم</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
-        <source>No</source>
-        <translation>لا</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation>إدراج</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation>تحديث</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
-        <source>Save edits?</source>
-        <translation>حفظ التّغييرات؟</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>إلغاء</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
-        <source>Confirm</source>
-        <translation>تأكيد</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
-        <source>Cancel your edits?</source>
-        <translation>إلغاء التّغييرات؟</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSslSocket</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="483"/>
-        <source>Unable to write data: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="552"/>
-        <source>Error while reading: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="582"/>
-        <source>Error during SSL handshake: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="218"/>
-        <source>Error creating SSL context (%1)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="240"/>
-        <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="291"/>
-        <source>Error creating SSL session, %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="305"/>
-        <source>Error creating SSL session: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="256"/>
-        <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="263"/>
-        <source>Error loading local certificate, %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="275"/>
-        <source>Error loading private key, %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="282"/>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QTDSDriver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
-        <source>Unable to open connection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
-        <source>Unable to use database</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QTabBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
-        <source>Scroll Left</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
-        <source>Scroll Right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QTextControl</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
-        <source>&amp;Undo</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;تراجع</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
-        <source>&amp;Redo</source>
-        <translation type="unfinished">إ&amp;عادة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
-        <source>Cu&amp;t</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;قصّ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
-        <source>&amp;Copy</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;نسخ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
-        <source>Copy &amp;Link Location</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
-        <source>&amp;Paste</source>
-        <translation type="unfinished">ت&amp;لصيق</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished">حذف</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
-        <source>Select All</source>
-        <translation type="unfinished">انتقاء الجميع</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QToolButton</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
-        <source>Press</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished">فتح</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QUdpSocket</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
-        <source>This platform does not support IPv6</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QUndoGroup</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
-        <source>Undo</source>
-        <translation type="unfinished">تراجع</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
-        <source>Redo</source>
-        <translation type="unfinished">إعادة</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QUndoModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
-        <source>&lt;empty&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QUndoStack</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
-        <source>Undo</source>
-        <translation type="unfinished">تراجع</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
-        <source>Redo</source>
-        <translation type="unfinished">إعادة</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2586"/>
-        <source>LRM Left-to-right mark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2587"/>
-        <source>RLM Right-to-left mark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2588"/>
-        <source>ZWJ Zero width joiner</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2589"/>
-        <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2590"/>
-        <source>ZWSP Zero width space</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2591"/>
-        <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2592"/>
-        <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2593"/>
-        <source>LRO Start of left-to-right override</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2594"/>
-        <source>RLO Start of right-to-left override</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2595"/>
-        <source>PDF Pop directional formatting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
-        <source>Insert Unicode control character</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QWhatsThisAction</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation type="unfinished">ما هذا؟</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QWidget</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4131"/>
-        <source>*</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QWizard</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
-        <source>&lt; &amp;Back</source>
-        <translation type="unfinished">&lt; &amp;رجوع</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
-        <source>&amp;Finish</source>
-        <translation type="unfinished">إ&amp;نهاء</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
-        <source>&amp;Help</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;مساعدة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
-        <source>Go Back</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
-        <source>Continue</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
-        <source>Commit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
-        <source>Done</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished">مساعدة</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">إلغاء</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QWorkspace</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
-        <source>&amp;Restore</source>
-        <translation type="unfinished">ا&amp;ستعاد</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
-        <source>&amp;Move</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;تحريك</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
-        <source>&amp;Size</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;حجم</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
-        <source>Mi&amp;nimize</source>
-        <translation type="unfinished">ت&amp;صغير</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
-        <source>Ma&amp;ximize</source>
-        <translation type="unfinished">ت&amp;كبير</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
-        <source>&amp;Close</source>
-        <translation type="unfinished">إ&amp;غلاق</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
-        <source>Stay on &amp;Top</source>
-        <translation type="unfinished">ال&amp;بقاء في الأمام</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
-        <source>Sh&amp;ade</source>
-        <translation type="unfinished">ت&amp;ظليل</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
-        <source>%1 - [%2]</source>
-        <translation>%1 - [%2]</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
-        <source>Minimize</source>
-        <translation type="unfinished">تصغير</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
-        <source>Restore Down</source>
-        <translation type="unfinished">استعاد في الأسفل</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished">إغلاق</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
-        <source>&amp;Unshade</source>
-        <translation type="unfinished">إ&amp;لغاء التّظليل</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QXml</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
-        <source>no error occurred</source>
-        <translation>لم يحدث  هناك أيّ خطأ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
         <source>error triggered by consumer</source>
         <translation>أطلق الخطأ من طرف المستهلك</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation>نهاية غير متوقّعة للملفّ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation>أكثر من تعريف لطراز الوثيقة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation>حدث خطأ عند تحليل تركيب العنصر</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation>عدم تطابق العلامة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation>حدث خطأ عند تحليل تركيب المحتوى</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation>رمز غير متوقّع</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation>إسم غير صالح لتعليمة المعالجة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>الإصدار متوقّع عند قراءة إعلان الXML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation>قيمة خاطئة لإعلان مستقلّ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>إعلان التّرميز أو إعلان مستقلّ متوقّع عند قراءة إعلان الXML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>إعلان مستقلّ متوقّع عند قراءة إعلان الXML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation>حدث خطأ عند تحليل تركيب تعريف طراز الوثيقة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation>حرف متوقّع</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
         <translation>حدث خطأ عند تحليل تركيب التّعليق</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation>حدث خطأ عند تحليل تركيب المرجع</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>المرجع إلى كيان داخلي عامّ غير مسموح به في الDTD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation>المرجع إلى كيان خارجي عامّ معرب غير مسموح به في قيمة الخاصّية</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>المرجع إلى كيان خارجي عامّ معرب غير مسموح به في الDTD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation>مرجع إلى كيان غير معرب في سياق خاطئ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
         <translation>كيانات معاودة</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
         <translation>خطأ في التّعريف النّصّي لكيان خارجي</translation>
@@ -4266,183 +4489,792 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
         <source>Invalid entity value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
         <source>Invalid XML character.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
         <source>Attribute redefined.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
         <source>Invalid XML version string.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
         <source>Unsupported XML version.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
         <source>Expected </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_bg.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_bg.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_bg.ts	(revision 20790)
@@ -1,353 +1,377 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="bg_BG">
-<defaultcodec></defaultcodec>
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1595"/>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="bg_BG">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation>%1, %2 не е указано</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation>Двусмисленият %1 не е прихванат</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>Вярно</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>Грешно</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>Вмъкване</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation>Обновяване</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Изтриване</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation>Копиране или преместване на файл</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation>Четене: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation>Запис: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Отказ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation>Всички файлове (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
         <translation>Име</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1597"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation>Стойност</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation>%1, %2 не е указано</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation>Двусмисленият %1 не е прихванат</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>Вярно</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>Грешно</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation>Вмъкване</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation>Обновяване</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation>Изтриване</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation>Копиране или преместване на файл</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation>Четене: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation>Запис: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Отказ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation>Всички файлове (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation>Име</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Размер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Тип</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Дата</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation>Атрибути</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;Добре</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation>Преглед &amp;в:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>&amp;Име на файла:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation>&amp;Тип на файла:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation>По-горна папка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>Създаване на нова папка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Списъчен изглед</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Детайлен изглед</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation>Преглед на файловата информация</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation>Преглед съдържанието на файла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation>Четене и запис</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation>Само за четене</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation>Само за запис</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation>Недостъпен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation>Символична връзка до файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation>Символична връзка до папка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation>Символична връзка до специален</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation>Файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation>Папка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation>Специален</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Отваряне</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>Запазване като</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Отваряне</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Запазване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>&amp;Преименуване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Изтриване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation>П&amp;резареждане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation>Подреждане по &amp;име</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation>Подреждане по &amp;размер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation>Подреждане по &amp;дата</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation>&amp;Без подредба</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation>Подредба</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>Показване на &amp;скритите файлове</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
         <source>the file</source>
         <translation>файла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation>папката</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation>символичната връзка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation>Изтриване на %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation>&lt;qt&gt;Сигурни ли сте, че искате да изтриете %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>&amp;Да</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;Не</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation>Нова папка 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>Нова папка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation>Нова папка %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>Търсене на папка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Папки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Папка:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Грешка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -357,24 +381,8 @@
 Проверете пътя и името на файла.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Всички файлове (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation>Отваряне</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation>Избор на папка</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -383,5 +391,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -390,5 +397,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -397,5 +403,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -408,5 +413,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -415,5 +419,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -425,10 +428,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>Линия нагоре</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation>Персонализиране...</translation>
@@ -438,5 +439,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation>Операцията е спряна от потребителя</translation>
@@ -446,5 +446,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Отказ</translation>
@@ -454,25 +453,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation>Добре</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation>Прилагане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Помощ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation>По подразбиране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Отказ</translation>
@@ -482,35 +476,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>Н&amp;апред</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>&amp;Изрязване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Копиране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>&amp;Поставяне</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Изчистване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Избор на всичко</translation>
@@ -520,65 +507,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation>Система</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation>Възстановяване нагоре</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Минимизиране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation>Възстановяване надолу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
         <translation>Максимизиране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Затваряне</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation>Съдържа команди за управление на прозореца</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation>Задава минимизиран обратно към нормален</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation>Премества прозореца извън пътя</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation>Задава максимизиран прозорец обратно към нормален</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation>Прави прозореца на цял екран</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation>Затваря прозореца</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation>Показва името на прозореца и съдържа контроли за управлението му</translation>
@@ -588,5 +562,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation>Повече...</translation>
@@ -596,45 +569,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation>Протоколът `%1&apos; не се поддържа</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation>Протоколът `%1&apos; не поддържа извеждане на папки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation>Протоколът `%1&apos; не поддържа създаване на нови папки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation>Протоколът `%1&apos; не поддържа премахване на файлове и папки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation>Протоколът `%1&apos; не поддържа преименуване на файлове и папки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation>Протоколът `%1&apos; не поддържа изтегляне на файлове</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation>Протоколът `%1&apos; не поддържа качване на файлове</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation>Протоколът `%1&apos; не поддържа копиране или местене на файлове и папки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation>(непознат)</translation>
@@ -644,25 +608,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>&amp;Отказ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; &amp;Назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation>Н&amp;апред &gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>&amp;Край</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>&amp;Помощ</translation>
@@ -672,20 +631,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>Хостът не е намерен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Връзката прекъсна</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1449"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation>Сокет операцията просрочи времето</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1831"/>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation>Сокетът не е свързан</translation>
@@ -695,15 +650,12 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation>&amp;Стъпка нагоре</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation>Стъпка &amp;надолу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation>&amp;Избор на всичко</translation>
@@ -713,20 +665,16 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation>Ацтивиране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation>Изпълнението на &apos;%1&apos; изисква Qt %2, налично Qt %3.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation>Грешка с несъвместима Qt библиотека</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2012"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -734,5 +682,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation>Активиране на основния прозорец на програмата</translation>
@@ -740,362 +687,316 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="123"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation>Избор на ActiveX контрола</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="124"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation>Демаркиране</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation>Маркиране</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation>Прикрепяне</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation>Н&amp;юанс:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation>&amp;Наситеност:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation>&amp;Стойност:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation>&amp;Червено:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation>&amp;Зелено:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation>С&amp;иньо:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation>Проз&amp;разчност:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation>&amp;Основни цветове</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation>&amp;Потребителски цветове</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation>&amp;Добавяне към потребителските цветове</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation>Избор на цвят</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Отваряне</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>Вярно</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>Грешно</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Затваряне</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation>Невъзможност за връзка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>Невъзможност за извършване на транзакцията</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>Невъзможност за връщане на транзакцията</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation>Невъзможност за задаване на автоизпълнение</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>Невъзможност за изпълнение на заявката</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>Невъзможност за подготовка на заявката</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation>Невъзможност за задаване на променлива</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation>Невъзможност за извличане на запис %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation>Невъзможност за извличане на следващото</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation>Невъзможност за извличане на първото</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation>AM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation>am</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation>PM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation>pm</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation>QDial</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation>SpeedoMeter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation>SliderHandle</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation>Какво е това?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished">Завършено</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation>Добре</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="125"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation>&amp;Отказ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation>COM &amp;обект:</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation>Демаркиране</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation>Маркиране</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation>Прикрепяне</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation>Н&amp;юанс:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation>&amp;Наситеност:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation>&amp;Стойност:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation>&amp;Червено:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation>&amp;Зелено:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation>С&amp;иньо:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation>Проз&amp;разчност:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation>&amp;Основни цветове</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation>&amp;Потребителски цветове</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation>&amp;Задаване на потребителски цветове &gt;&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>Добре</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Запазване</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Отваряне</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Отказ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation>&amp;Добавяне към потребителските цветове</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation>Избор на цвят</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Отваряне</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>Вярно</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>Грешно</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Затваряне</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation>Невъзможност за връзка</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation>Невъзможност за извършване на транзакцията</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation>Невъзможност за връщане на транзакцията</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation>Невъзможност за задаване на автоизпълнение</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation>Невъзможност за изпълнение на заявката</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation>Невъзможност за подготовка на заявката</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation>Невъзможност за задаване на променлива</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation>Невъзможност за извличане на запис %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation>Невъзможност за извличане на следващото</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation>Невъзможност за извличане на първото</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation>AM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>am</source>
-        <translation>am</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation>PM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation>pm</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation>QDial</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation>SpeedoMeter</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation>SliderHandle</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation>Какво е това?</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>Добре</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Запазване</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Отваряне</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Отказ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation>Затваряне</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
+    <message>
         <source>Apply</source>
         <translation>Прилагане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
         <source>Reset</source>
         <translation>Възстановяване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Помощ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
         <source>Don&apos;t Save</source>
         <translation>Без запазване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
         <source>Discard</source>
         <translation>Изчистване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>&amp;Да</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
         <source>Yes to &amp;All</source>
         <translation>Да за &amp;всички</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;Не</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
         <source>N&amp;o to All</source>
         <translation>Н&amp;е за всички</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
         <source>Save All</source>
         <translation>Запазване на всички</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
         <source>Abort</source>
         <translation>Прекратяване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
         <source>Retry</source>
         <translation>Нов опит</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation>Игнориране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
         <source>Restore Defaults</source>
         <translation>Възстановяване по подразбиране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
         <source>Close without Saving</source>
         <translation>Затваряне без запазване</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Добре</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Име</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Размер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1103,5 +1004,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1109,5 +1009,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>Дата на промяна</translation>
@@ -1117,15 +1016,12 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Затваряне</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Dock</source>
         <translation>Панел</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Float</source>
         <translation>Плаващ</translation>
@@ -1135,10 +1031,8 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
         <translation>Повече</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
         <source>Less</source>
         <translation>По-малко</translation>
@@ -1148,25 +1042,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation>Съобщение за дебъг:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation>Предупреждение:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation>Фатална грешка:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation>&amp;Показване на това съобщение отново</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;Добре</translation>
@@ -1176,30 +1065,24 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_mac.cpp" line="84"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation>Всички файлове (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="747"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Папки</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Отваряне</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Запазване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Отваряне</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1557"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1208,5 +1091,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1575"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1217,64 +1099,44 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>Моят компютър</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>&amp;Преименуване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Изтриване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>Показване на &amp;скритите файлове</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation>Родителска папка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Списъчен изглед</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Детайлен изглед</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation>Файлове от тип:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="749"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Папка:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1518"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation>
-Файлът не е намерен.
-Моля, проверете верността на зададеното име на файла</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2269"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1285,5 +1147,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2104"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1292,85 +1153,64 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2109"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation>Сигурни ли сте, че искате да изтриете &apos;%1&apos;?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2120"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation>Папката не може да бъде изтрита.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Всички файлове (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>Запазване като</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation>Устройство</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation>Файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation>Непознат</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>Търсене на папка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
         <source>Show </source>
         <translation>Показване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>Напред</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1997"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>Нова папка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
         <source>&amp;New Folder</source>
         <translation>&amp;Нова папка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="782"/>
         <source>&amp;Choose</source>
         <translation>&amp;Избор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
         <source>Remove</source>
         <translation>Премахване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="752"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>&amp;Име на файла:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="256"/>
         <source>Look in:</source>
         <translation>Преглед в:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>Създаване на нова папка</translation>
@@ -1380,25 +1220,20 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="560"/>
         <source>Invalid filename</source>
         <translation>Неправилно име на файла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="562"/>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
         <translation>&lt;b&gt;Името &quot;%1&quot; не може да бъде използвано.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Опитайте с друго име, с по-малко символи или без пунктуационни знаци.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="607"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Име</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="609"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Размер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="613"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1406,5 +1241,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="615"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1412,40 +1246,32 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>Дата на промяна</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>Моят компютър</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
         <source>Computer</source>
         <translation>Компютър</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
         <translation>%1 ТБ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
         <source>%1 GB</source>
         <translation>%1 ГБ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
         <source>%1 MB</source>
         <translation>%1 МБ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
         <source>%1 KB</source>
         <translation>%1 КБ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation>%1 байта</translation>
@@ -1453,47 +1279,205 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="786"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation>&amp;Шрифт</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation>&amp;Стил на шрифта</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>&amp;Размер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Ефекти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation>&amp;Задраскване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation>&amp;Подчертаване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>Sample</source>
         <translation>Пример</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation>Зап&amp;исваща система</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="449"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation>Избор на шрифт</translation>
@@ -1503,35 +1487,28 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation>Няма връзка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>Хостът %1 не е намерен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation>Връзката до хоста %1 е отказана</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>Свързан към хост %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation>Връзката е прекъсната за връзка с данни</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Непозната грешка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1540,5 +1517,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1547,5 +1523,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1554,5 +1529,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1561,5 +1535,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1568,5 +1541,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1575,5 +1547,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1582,5 +1553,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1589,5 +1559,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1596,25 +1565,20 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>Връзката е затворена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>Намерен хост %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>Връзката до %1 е затворена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Намерен хост</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>Свързан към хост</translation>
@@ -1624,5 +1588,4 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Непозната грешка</translation>
@@ -1632,15 +1595,12 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>Хостът не е намерен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation>Непознат тип на адреса</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Непозната грешка</translation>
@@ -1650,98 +1610,107 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Непозната грешка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation>Заявката е прекратена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation>Не е зададен сървър за връзка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation>Грешна дължина на съдържанието</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation>Сървърът затвори връзката неочаквано</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Връзката прекъсна</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>Хостът %1 не е намерен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation>HTTP заявката е неуспешна</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation>Невалиден HTTP хедър в отговора</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation>Невалиден пасаж в HTTP тялото</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>Хостът %1 е намерен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>Свързан към хост %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>Връзката до %1 е затворена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Намерен хост</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>Свързан към хост</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>Връзката е затворена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
         <translation>Нужна е прокси автентикация</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>Нужна е автентикация</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>Нужна е автентикация</translation>
@@ -1751,20 +1720,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>Грешка при отварянето на базата данни</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>Невъзможност за започване на транзакцията</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Невъзможност за извършване на транзакцията</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Невъзможност за връщане на транзакцията</translation>
@@ -1774,85 +1739,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation>Невъзможност за създаване на BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation>Невъзможност за запис на BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation>Невъзможност за отваряне на BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation>Невъзможност за четене на BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation>Не може да се открие масив</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation>Не могат да се извлекат данни от масив</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation>Не може да се извлече информация за заявката</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>Невъзможност за започване на транзакцията</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Невъзможност за извършване на транзакцията</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
         <translation>Невъзможност за откриване на заявката</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation>Невъзможност за подготовка на заявката</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation>Невъзможност да се опише входящата заявка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation>Невъзможност да се опише заявката</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation>Невъзможност за затваряне на заявката</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>Невъзможност за изпълнение на заявката</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation>Не може да се извлече следващият елемент</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation>Не може да се извлече информация за заявката</translation>
@@ -1862,25 +1810,20 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>Отказан достъп</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation>Прекалено много отворени файлове</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation>Няма такъв файл или папка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation>Не е останало място на устройството</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1484"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Непозната грешка</translation>
@@ -1890,20 +1833,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation>XIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation>XIM метод за въвеждане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation>Windows метод за въвеждане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation>Mac OS X метод за въвеждане</translation>
@@ -1913,60 +1852,48 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Непозната грешка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
         <source>The shared library was not found.</source>
         <translation>Споделената библиотека не е намерена.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
         <translation>Файлът &apos;%1&apos; не е валидна Qt добавка.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
         <translation>Добавката &apos;%1&apos; използва несъместима Qt библиотека. (Не могат да се смесват дебъгващи и издаващи библиотеки.)</translation>
@@ -1976,35 +1903,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Напред</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>&amp;Изрязване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Копиране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>&amp;Поставяне</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Изтриване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Избиране на всичко</translation>
@@ -2012,27 +1932,84 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1077"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
         <translation>Не може да се отвори базата данни &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1084"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Невъзможност за връзка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1204"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Невъзможност за започване на транзакцията</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1221"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Невъзможност за извършване на транзакцията</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1238"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Невъзможност за връщане на транзакцията</translation>
@@ -2042,121 +2019,141 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation>Невъзможност за извличане на данни</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>Невъзможност за изпълнение на заявката</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation>Невъзможност за запис на резултата</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Невъзможност за подготовка на заявката</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>Невъзможност за нулиране на заявката</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>Невъзможност за задаване на променлива</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Невъзможност за изпълнение на заявката</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation>Невъзможност за задаване на външна променлива</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation>невъзможност за запис на резултата от заявката</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="255"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="547"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Затваряне</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="550"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Минимизиране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="553"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>Възстановяване надолу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="893"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>&amp;Възстановяване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="896"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>&amp;Преместване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="897"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>&amp;Размер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="898"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>Ми&amp;нимизиране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="900"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>Ма&amp;ксимизиране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="902"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>Винаги &amp;отгоре</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="905"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Затваряне</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished">Максимизиране</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished">Помощ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Затваряне</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Отваряне</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
         <source>Execute</source>
         <translation>Изпълнение</translation>
@@ -2164,113 +2161,41 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation>За програмата</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation>Конфигурация</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation>Предпочитания</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
-        <source>Options</source>
-        <translation>Опции</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation>Настройки</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation>Инсталиране</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation>Затваряне</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation>Изход</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation>За %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>Помощ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation>Добре</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>About Qt</source>
         <translation>За Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation>Предпочитания</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation>Затваряне на %1</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation>Помощ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>Добре</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1456"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation>За Qt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1636"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Тази програма използва Qt версия %1.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1635"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation>Показване на детайли...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Hide Details...</source>
         <translation>Скриване на детайли...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1644"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMultiInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
         <source>Select IM</source>
         <translation>Избор на IM</translation>
@@ -2280,10 +2205,8 @@
     <name>QMultiInputContextPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
         <source>Multiple input method switcher</source>
         <translation>Мулти-превключвач на метода за въвеждане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
         <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
         <translation>Мулти-превключвач на метода за въвеждане, който използва контекстното меню на текстовите джаджи</translation>
@@ -2293,182 +2216,223 @@
     <name>QNativeSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
         <translation>Отдалеченият хост затвори връзката</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
         <source>Network operation timed out</source>
         <translation>Мрежовата операция просрочи времето</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
         <source>Out of resources</source>
         <translation>Недостиг на ресурси</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
         <source>Unsupported socket operation</source>
         <translation>Неподдържана сокет операция</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
         <source>Protocol type not supported</source>
         <translation>Типът на протокола не се поддържа</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
         <source>Invalid socket descriptor</source>
         <translation>Невалиден сокет дескриптор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
         <source>Network unreachable</source>
         <translation>Мрежата е недостъпна</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>Отказан достъп</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Връзката просрочи времето</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Връзката прекъсна</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
         <source>The bound address is already in use</source>
         <translation>Отправният адрес вече се използва</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
         <source>The address is not available</source>
         <translation>Адресът не е достъпен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
         <source>The address is protected</source>
         <translation>Адресът е защитен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
         <source>Unable to send a message</source>
         <translation>Невъзможност за изпращане на съобщение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
         <source>Unable to receive a message</source>
         <translation>Невъзможност за получаване на съобщение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
         <source>Unable to write</source>
         <translation>Невъзможност за запис</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
         <source>Network error</source>
         <translation>Мрежова грешка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
         <source>Another socket is already listening on the same port</source>
         <translation>Друг сокет вече слуша на същия порт</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
         <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
         <translation>Не може да се инициализира неблокиращ сокет</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
         <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
         <translation>Не може да се инициализира broadcast socket</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
         <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
         <translation>Опит за използване на IPv6 сокет на платформа без поддръжка на IPv6</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
         <source>Host unreachable</source>
         <translation>Хостът е недостъпен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
         <source>Datagram was too large to send</source>
         <translation>Дейтаграмата беше твърде голяма за изпращане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
         <source>Operation on non-socket</source>
         <translation>Операция без сокет</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Непозната грешка</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
         <source>Unable to logon</source>
         <translation>Невъзможност за вход</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
         <source>Unable to initialize</source>
         <comment>QOCIDriver</comment>
         <translation>Невъзможност за инициализиране</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Невъзможност за започване на транзакцията</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Невъзможност за извършване на транзакцията</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Невъзможност за връщане на транзакцията</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
         <source>Unable to bind column for batch execute</source>
         <translation>Невъзможност за задаване на колона за batch изпълнение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
         <source>Unable to execute batch statement</source>
         <translation>Невъзможност за изпълнение на batch заявката</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
         <source>Unable to goto next</source>
         <translation>Невъзможност за отиване към следващото</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
         <source>Unable to alloc statement</source>
         <translation>Невъзможност за задаване на заявката</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Невъзможност за подготовка на заявката</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>Невъзможност за задаване на променлива</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
         <source>Unable to execute select statement</source>
         <translation>Невъзможност за изпълнение на избраната заявка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Невъзможност за изпълнение на заявката</translation>
@@ -2478,30 +2442,24 @@
     <name>QODBCDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1518"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Невъзможност за връзка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1525"/>
         <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
         <translation>Невъзможност за връзка - Драйверът не поддържа цялата необходима функционалност</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1708"/>
         <source>Unable to disable autocommit</source>
         <translation>Невъзможност за забраняване на автоизпълнение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1725"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Невъзможност за извършване на транзакцията</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1742"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Невъзможност за връщане на транзакцията</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1757"/>
         <source>Unable to enable autocommit</source>
         <translation>Невъзможност за позволяване на автоизпълнение</translation>
@@ -2511,35 +2469,80 @@
     <name>QODBCResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1056"/>
         <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1317"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Невъзможност за изпълнение на заявката</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="820"/>
         <source>Unable to fetch next</source>
         <translation>Невъзможност за извличане на следващото</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1073"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Невъзможност за подготовка на заявката</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1308"/>
         <source>Unable to bind variable</source>
         <translation>Невъзможност за задаване на променлива</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished">Невъзможност за извличане на първото</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation>Домашна папка</translation>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">Име</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished">Стойност</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2547,41 +2550,129 @@
     <name>QPSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Невъзможност за връзка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
         <source>Could not begin transaction</source>
         <translation>Невъзможност за започване на транзакцията</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
         <source>Could not commit transaction</source>
         <translation>Невъзможност за извършване на транзакцията</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
         <source>Could not rollback transaction</source>
         <translation>Невъзможност за връщане на транзакцията</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
         <source>Unable to create query</source>
         <translation>Невъзможност за създаване на заявката</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished">Невъзможност за подготовка на заявката</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation type="unfinished">Размер на страницата:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation type="unfinished">Източник на хартия:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Портретно</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Пейзажно</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPluginLoader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="251"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Непозната грешка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="194"/>
         <source>The plugin was not loaded.</source>
         <translation>Добавката не е заредена</translation>
@@ -2591,320 +2682,20 @@
     <name>QPrintDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
         <source>locally connected</source>
         <translation>локално свързан</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
         <source>Aliases: %1</source>
         <translation>Прякори: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>непознат</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation>Портретно</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation>Пейзажно</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation>A0 (841 x 1189 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation>A1 (594 x 841 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation>A2 (420 x 594 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation>A3 (297 x 420 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation>A4 (210 x 297 мм, 8.26 x 11.7 инча)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation>A5 (148 x 210 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation>A6 (105 x 148 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation>A7 (74 x 105 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation>A8 (52 x 74 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation>A9 (37 x 52 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation>B0 (1000 x 1414 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation>B1 (707 x 1000 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation>B2 (500 x 707 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation>B3 (353 x 500 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation>B4 (250 x 353 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation>B5 (176 x 250 мм, 6.93 x 9.84 инча)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation>B6 (125 x 176 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation>B7 (88 x 125 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation>B8 (62 x 88 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation>B9 (44 x 62 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation>B10 (31 x 44 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation>C5E (163 x 229 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation>DLE (110 x 220 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation>Луксозно (7.5 x 10 инча, 191 x 254 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation>Фолио (210 x 330 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation>Счетоводна книга (432 x 279 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation>Документ (8.5 x 14 инча, 216 x 356 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation>Писмо (8.5 x 11 инча, 216 x 279 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation>Таблоид (279 x 432 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation>САЩ стандартно #10 писмо (105 x 241 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>Добре</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Отказ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation>Размер на страницата:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation>Ориентация:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation>Източник на хартия:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation>Принтиране</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation>Файл</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation>Принтер</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
         <source>Print To File ...</source>
         <translation>Принтиране към файл...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation>Диалог на принтирането</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation>Формат на хартията</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation>Размер:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation>Предпочитания</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation>Информация за принтера:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation>Преглед</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation>Принтиране към файл</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation>Област на принтиране</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation>Принтиране на всичко</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation>Страници от</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation>до</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation>Избраното</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation>Копия</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation>Брой копия:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation>Колация</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation>Принтиране на последната страница първа</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation>Други</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation>Цветно принтиране, ако е достъпно</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation>Принтиране и от двете страни</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
         <source>File %1 is not writable.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2913,5 +2704,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
@@ -2920,20 +2710,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation>Файлът съществува</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation>&lt;qt&gt;Искате ли да го заместите?&lt;/qt&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation>Принтиране на избраното</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
         <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2941,21 +2715,363 @@
 Моля, изберете друго име на файла.</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation>PPD предпочитания</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Запазване</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>Добре</translation>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Портретно</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Пейзажно</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished">Print</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">Затваряне</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation type="unfinished">Копия</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation type="unfinished">Област на принтиране</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation type="unfinished">Принтиране на всичко</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation type="unfinished">Страници от</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished">до</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation type="unfinished">Избраното</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation type="unfinished">Колация</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation type="unfinished">Опции</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation type="unfinished">Принтер</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -2963,5 +3079,4 @@
     <name>QProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Отказ</translation>
@@ -2971,5 +3086,4 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Отваряне</translation>
@@ -2979,5 +3093,4 @@
     <name>QRadioButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
         <source>Check</source>
         <translation>Маркиране</translation>
@@ -2987,45 +3100,36 @@
     <name>QRegExp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
         <source>disabled feature used</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
         <source>bad char class syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
         <source>bad lookahead syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
         <source>bad repetition syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
         <source>invalid octal value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
         <source>missing left delim</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected end</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
         <source>met internal limit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3035,20 +3139,16 @@
     <name>QSQLite2Driver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
         <source>Error to open database</source>
         <translation>Грешка при отварянето на базата данни</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Невъзможност за започване на транзакцията</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Невъзможност за извършване на транзакцията</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
         <source>Unable to rollback Transaction</source>
         <translation>Невъзможност за връщане на транзакцията</translation>
@@ -3058,10 +3158,8 @@
     <name>QSQLite2Result</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
         <source>Unable to fetch results</source>
         <translation>Невъзможност за извличане на резултати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Невъзможност за изпълнение на заявката</translation>
@@ -3071,27 +3169,22 @@
     <name>QSQLiteDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="461"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>Грешка при отварянето на базата данни</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="472"/>
         <source>Error closing database</source>
         <translation>Грешка при затварянето на базата данни</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="492"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Невъзможност за започване на транзакцията</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="507"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Невъзможност за извършване на транзакцията</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="522"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
-        <translation>Невъзможност за връщане на транзакцията</translation>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Невъзможност за връщане на транзакцията</translation>
     </message>
 </context>
@@ -3099,108 +3192,91 @@
     <name>QSQLiteResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
         <source>Unable to fetch row</source>
         <translation>Невъзможност за извличане на ред</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="265"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Невъзможност за изпълнение на заявката</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="284"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>Невъзможност за нулиране на заявката</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="328"/>
         <source>Unable to bind parameters</source>
         <translation>Невъзможност за задаване на параметрите</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="335"/>
         <source>Parameter count mismatch</source>
         <translation>Пропуск в броенето на параметри</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QScrollBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
         <source>Scroll here</source>
         <translation>Скролиране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Left edge</source>
         <translation>Ляв ръб</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Top</source>
         <translation>Горе</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Right edge</source>
         <translation>Десен ръб</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Bottom</source>
         <translation>Долу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>Страница наляво</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>Страница нагоре</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>Страница надясно</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>Страница надолу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll left</source>
         <translation>Скролиране наляво</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll up</source>
         <translation>Скролиране нагоре</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll right</source>
         <translation>Скролиране надясно</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll down</source>
         <translation>Скролиране надолу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>Линия нагоре</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
         <source>Position</source>
         <translation>Позиция</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
         <source>Line down</source>
         <translation>Линия надолу</translation>
@@ -3208,462 +3284,433 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QShortcut</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
         <source>Space</source>
         <translation>Интервал</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
         <source>Esc</source>
         <translation>Esc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
         <source>Tab</source>
         <translation>Tab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
         <source>Backtab</source>
         <translation>Backtab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
         <source>Backspace</source>
         <translation>Backspace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
         <source>Return</source>
         <translation>Return</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
         <source>Enter</source>
         <translation>Enter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
         <source>Ins</source>
         <translation>Ins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
         <source>Del</source>
         <translation>Del</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pause</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
         <source>Print</source>
         <translation>Print</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
         <source>SysReq</source>
         <translation>SysReq</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
         <source>Home</source>
         <translation>Home</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
         <source>End</source>
         <translation>End</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
         <source>Left</source>
         <translation>Лява стрелка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
         <source>Up</source>
         <translation>Стрелка нагоре</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
         <source>Right</source>
         <translation>Дясна стрелка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
         <source>Down</source>
         <translation>Стрелка надолу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
         <source>PgUp</source>
         <translation>PgUp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
         <source>PgDown</source>
         <translation>PgDown</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
         <source>CapsLock</source>
         <translation>CapsLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
         <source>NumLock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
         <source>ScrollLock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
         <source>Menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
         <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
+        <translation type="unfinished">Помощ</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Back</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
+        <translation type="unfinished">Назад</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Forward</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
+        <translation type="unfinished">Напред</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
         <source>Volume Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
         <source>Volume Mute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
         <source>Volume Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
         <source>Bass Boost</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
         <source>Bass Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
         <source>Bass Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
         <source>Treble Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
         <source>Treble Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
         <source>Media Play</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
         <source>Media Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
         <source>Media Previous</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
         <source>Media Next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
         <source>Media Record</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
         <source>Favorites</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
         <source>Search</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
         <source>Standby</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
         <source>Open URL</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
         <source>Launch Mail</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
         <source>Launch Media</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
         <source>Launch (0)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
         <source>Launch (1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
         <source>Launch (2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
         <source>Launch (3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
         <source>Launch (4)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
         <source>Launch (5)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
         <source>Launch (6)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
         <source>Launch (7)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
         <source>Launch (8)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
         <source>Launch (9)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
         <source>Launch (A)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
         <source>Launch (B)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
         <source>Launch (C)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
         <source>Launch (D)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
         <source>Launch (E)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
         <source>Launch (F)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
         <source>Print Screen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
         <source>Page Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
         <source>Page Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
         <source>Caps Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
         <source>Num Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
         <source>Number Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
         <source>Scroll Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
         <source>Insert</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
+        <translation type="unfinished">Вмъкване</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
+        <translation type="unfinished">Изтриване</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Escape</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
         <source>System Request</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
         <source>Select</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
         <source>Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
         <source>No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
         <source>Context1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
         <source>Context2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
         <source>Context3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
         <source>Context4</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
         <source>Call</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
         <source>Hangup</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
         <source>Flip</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
         <source>Ctrl</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
         <source>Shift</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
         <source>Alt</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
         <source>Meta</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
         <source>+</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
         <source>F%1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
         <source>Home Page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3673,27 +3720,22 @@
     <name>QSlider</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page left</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
+        <translation type="unfinished">Страница наляво</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Page up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
+        <translation type="unfinished">Страница нагоре</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Position</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
+        <translation type="unfinished">Позиция</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Page right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
+        <translation type="unfinished">Страница надясно</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Page down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Страница надолу</translation>
     </message>
 </context>
@@ -3701,20 +3743,21 @@
     <name>QSocks5SocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
         <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished">Мрежовата операция просрочи времето</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
         <source>More</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
+        <translation type="unfinished">Повече</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Less</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">По-малко</translation>
     </message>
 </context>
@@ -3722,50 +3765,40 @@
     <name>QSql</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
         <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
+        <translation type="unfinished">Изтриване</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Delete this record?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
         <source>Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
         <source>No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
         <source>Insert</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
+        <translation type="unfinished">Вмъкване</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Update</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
+        <translation type="unfinished">Обновяване</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Save edits?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
+        <translation type="unfinished">Отказ</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Confirm</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
         <source>Cancel your edits?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3775,56 +3808,45 @@
     <name>QSslSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="483"/>
         <source>Unable to write data: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="552"/>
         <source>Error while reading: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="582"/>
         <source>Error during SSL handshake: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="218"/>
         <source>Error creating SSL context (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="240"/>
         <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="291"/>
         <source>Error creating SSL session, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="305"/>
         <source>Error creating SSL session: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="256"/>
         <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="263"/>
         <source>Error loading local certificate, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="275"/>
         <source>Error loading private key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="282"/>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3833,10 +3855,8 @@
     <name>QTDSDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
         <source>Unable to open connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
         <source>Unable to use database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3846,10 +3866,8 @@
     <name>QTabBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3857,50 +3875,34 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QTextControl</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>Н&amp;апред</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>&amp;Изрязване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Копиране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
         <source>Copy &amp;Link Location</source>
         <translation>Копиране на &amp;връзката</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>&amp;Поставяне</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Изтриване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Избор на всичко</translation>
@@ -3910,10 +3912,8 @@
     <name>QToolButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
         <source>Press</source>
         <translation>Натискане</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Отваряне</translation>
@@ -3923,5 +3923,4 @@
     <name>QUdpSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
         <source>This platform does not support IPv6</source>
         <translation>Тази платформа не поддържа IPv6</translation>
@@ -3931,10 +3930,8 @@
     <name>QUndoGroup</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Напред</translation>
@@ -3944,5 +3941,4 @@
     <name>QUndoModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
         <source>&lt;empty&gt;</source>
         <translation>&lt;празно&gt;</translation>
@@ -3952,10 +3948,8 @@
     <name>QUndoStack</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Напред</translation>
@@ -3965,55 +3959,44 @@
     <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2586"/>
         <source>LRM Left-to-right mark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2587"/>
         <source>RLM Right-to-left mark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2588"/>
         <source>ZWJ Zero width joiner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2589"/>
         <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2590"/>
         <source>ZWSP Zero width space</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2591"/>
         <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2592"/>
         <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2593"/>
         <source>LRO Start of left-to-right override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2594"/>
         <source>RLO Start of right-to-left override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2595"/>
         <source>PDF Pop directional formatting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
         <source>Insert Unicode control character</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4021,7 +4004,284 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished">Възстановяване</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Връщане назад</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Игнориране</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Игнориране</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation type="unfinished">Непознат</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWhatsThisAction</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation>Какво е това?</translation>
@@ -4031,5 +4291,4 @@
     <name>QWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4131"/>
         <source>*</source>
         <translation>*</translation>
@@ -4039,118 +4298,103 @@
     <name>QWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
         <source>Go Back</source>
         <translation>Връщане назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
         <source>Continue</source>
         <translation>Продължаване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
         <source>Commit</source>
         <translation>Изпълнение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
         <source>Done</source>
         <translation>Завършено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
         <source>Quit</source>
         <translation>Затваряне</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Помощ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; &amp;Назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>&amp;Край</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Отказ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>&amp;Помощ</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation type="unfinished">Н&amp;апред &gt;</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QWorkspace</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>&amp;Възстановяване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>&amp;Преместване</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>&amp;Размер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>Ми&amp;нимизиране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>Ма&amp;ксимизиране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Затваряне</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>Винаги &amp;отгоре</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
         <source>Sh&amp;ade</source>
         <translation>С&amp;янка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Минимизиране</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>Възстановяване надолу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Затваряне</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
         <source>&amp;Unshade</source>
         <translation>&amp;Без сянка</translation>
@@ -4160,115 +4404,92 @@
     <name>QXml</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
         <source>error triggered by consumer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4278,183 +4499,794 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
         <source>Invalid entity value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
         <source>Invalid XML character.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
         <source>Attribute redefined.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
         <source>Invalid XML version string.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
         <source>Unsupported XML version.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
         <source>Expected </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished">Скролиране</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished">Ляв ръб</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished">Горе</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished">Десен ръб</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished">Долу</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished">Страница наляво</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished">Страница нагоре</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished">Страница надясно</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished">Страница надолу</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished">Скролиране наляво</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished">Скролиране нагоре</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished">Скролиране надясно</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished">Скролиране надолу</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_ca.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_ca.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_ca.ts	(revision 20790)
@@ -2,353 +2,376 @@
 <!DOCTYPE TS>
 <TS version="2.0" language="ca">
-<defaultcodec></defaultcodec>
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1595"/>
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation>%1, %2 no definit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation>%1 ambigu no gestionat</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>Vertader</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>Fals</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>Insereix</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation>Actualitza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Suprimeix</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation>Copia o mou un fitxer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation>Llegeix: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation>Escriu: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancel·la</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation>Tots els fitxers (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
         <translation>Nom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1597"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation>Valor</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation>%1, %2 no definit</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation>%1 ambigu no gestionat</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>Vertader</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>Fals</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation>Insereix</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation>Actualitza</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation>Suprimeix</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation>Copia o mou un fitxer</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation>Llegeix: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation>Escriu: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Cancel·la</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation>Tots els fitxers (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation>Nom</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Mida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Tipus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation>Atributs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;D&apos;acord</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation>C&amp;erca a:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>&amp;Nom de fitxer:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation>&amp;Tipus de fitxer:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Enrere</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation>Directori superior</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>Crea nova carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Visualitza com a llista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Vista detallada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation>Mostra informació del fitxer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation>Mostra continguts del fitxer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation>Lectura-escriptura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation>Només-lectura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation>Només-escriptura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation>Inaccessible</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation>Enllaç simbòlic a fitxer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation>Enllaç simbòlic a directori</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation>Enllaç simbòlic a especial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation>Fitxer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation>Dir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation>Especial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Obre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>Anomena i desa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Obre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Desa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>&amp;Canvia el nom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Suprimeix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation>To&amp;rna a carregar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation>Ordena per &amp;nom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation>Ordena per &amp;mida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation>Ordena per &amp;data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation>&amp;Sense ordre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation>Ordena</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>Mostra els fitxers &amp;ocults</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
         <source>the file</source>
         <translation>el fitxer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation>el directori</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation>l&apos;enllaç simbòlic</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation>Suprimeix %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation>&lt;qt&gt;Esteu segur que voleu esborrar %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>&amp;Sí</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;No</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation>Nova carpeta 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>Nova carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation>Nova carpeta %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>Cerca directori</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Directoris</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Directori:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -358,24 +381,8 @@
 Comproveu la ruta i el nom del fitxer.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Tots els fitxers (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation>Obre </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation>Seleccioneu un directori</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -384,5 +391,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -391,5 +397,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -398,5 +403,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -409,5 +413,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -416,5 +419,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -426,10 +428,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>Alinea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation>Personalitza...</translation>
@@ -439,5 +439,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation>Operació aturada per l&apos;usuari</translation>
@@ -447,5 +446,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancel·la</translation>
@@ -455,25 +453,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation>D&apos;acord</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation>Aplica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ajuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation>Per defecte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancel·la</translation>
@@ -483,35 +476,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Desfés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Refés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>Re&amp;talla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Copia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>Engan&amp;xa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Neteja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Selecciona-ho tot</translation>
@@ -521,65 +507,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation>Sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation>Restaura a sobre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Minimitza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation>Restaura a sota</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
         <translation>Maximitza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Tanca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation>Conté ordres per a manipular la finestra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation>Restaura una finestra minimitzada a l&apos;estat normal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation>Mou la finestra fora de l&apos;espai visible</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation>Restaura una finestra maximitzada a l&apos;estat normal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation>Fa que la finestra ocupi tota la pantalla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation>Tanca la finestra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation>Mostra el nom de la finestra i conté controls per a manipular-la</translation>
@@ -589,5 +562,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation>Més...</translation>
@@ -597,45 +569,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation>El protocol `%1&apos; no està suportat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation>El protocol `%1&apos; no admet llistat de directoris</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation>El protocol `%1&apos; no admet la creació de nous directoris</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation>El protocol `%1&apos; no admet l&apos;eliminació de fitxers o directoris</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation>El protocol `%1&apos; no admet el canvi de nom de fitxers o directoris</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation>El protocol `%1&apos; no admet l&apos;obtenció de fitxers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation>El protocol `%1&apos; no admet afegir-hi fitxers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation>El protocol `%1&apos; no admet la còpia o desplaçament de fitxers o directoris</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation>(desconegut)</translation>
@@ -645,25 +608,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>&amp;Cancel·la</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; &amp;Enrere</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation>Següe&amp;nt &gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>&amp;Finalitza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>A&amp;juda</translation>
@@ -673,20 +631,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>No s&apos;ha trobat l&apos;amfitrió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>S&apos;ha rebutjat la connexió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1449"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation>S&apos;ha excedit el temps d&apos;espera en l&apos;operació del sòcol</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1831"/>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation>No s&apos;ha connectat el sòcol</translation>
@@ -696,15 +650,12 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation>Pa&amp;s amunt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation>Pas a&amp;vall</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation>&amp;Selecciona-ho tot</translation>
@@ -714,20 +665,16 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation>Activa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation>L&apos;executable &apos;%1&apos; requereix Qt %2, però s&apos;ha trobat Qt %3.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation>Error de biblioteca Qt incompatible</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2012"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -735,5 +682,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation>Activa la finestra principal del programa</translation>
@@ -741,362 +687,316 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="123"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation>Selecciona el control d&apos;ActiveX</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="124"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation>Desactiva</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation>Activa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation>Commuta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation>&amp;Matís:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation>&amp;Sat:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation>&amp;Val:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation>Ve&amp;rmell:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation>Ver&amp;d:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation>Bla&amp;u:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation>Canal a&amp;lfa:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation>Colors &amp;bàsics</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation>&amp;Colors personalitzats</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation>&amp;Afegeix als colors personalitzats</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation>Selecciona el color</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Obre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>Fals</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>Vertader</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Tanca</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation>No es pot connectar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>No es pot validar la transacció</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>No es pot fer enrere la transacció</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation>No es pot activar l&apos;autovalidació</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>No es pot executar la declaració</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>No es pot preparar la declaració</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation>No es pot vincular la variable</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation>No es pot recollir el registre %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation>No es pot recollir el següent</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation>No es pot recollir el primer</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation>AM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation>am</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation>PM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation>pm</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation>QDial</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation>﻿Taquímetre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation>Grapat</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation>Què és això?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished">Fet</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation>D&apos;acord</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="125"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation>&amp;Cancel·la</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation>&amp;Objecte COM:</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation>Desactiva</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation>Activa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation>Commuta</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation>&amp;Matís:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation>&amp;Sat:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation>&amp;Val:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation>Ve&amp;rmell:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation>Ver&amp;d:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation>Bla&amp;u:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation>Canal a&amp;lfa:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation>Colors &amp;bàsics</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation>&amp;Colors personalitzats</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation>&amp;Defineix els colors personalitzats &gt;&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>D&apos;acord</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Desa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Obre</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancel·la</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation>&amp;Afegeix als colors personalitzats</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation>Selecciona el color</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Obre</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>Fals</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>Vertader</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Tanca</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation>No es pot connectar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation>No es pot validar la transacció</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation>No es pot fer enrere la transacció</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation>No es pot activar l&apos;autovalidació</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation>No es pot executar la declaració</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation>No es pot preparar la declaració</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation>No es pot vincular la variable</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation>No es pot recollir el registre %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation>No es pot recollir el següent</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation>No es pot recollir el primer</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation>AM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>am</source>
-        <translation>am</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation>PM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation>pm</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation>QDial</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation>﻿Taquímetre</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation>Grapat</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation>Què és això?</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>D&apos;acord</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Desa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Obre</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Cancel·la</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation>Tanca</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
+    <message>
         <source>Apply</source>
         <translation>Aplica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
         <source>Reset</source>
         <translation>Reinicia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ajuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
         <source>Don&apos;t Save</source>
         <translation>No ho desis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
         <source>Discard</source>
         <translation>Descarta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>&amp;Sí</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
         <source>Yes to &amp;All</source>
         <translation>Si a &amp;tot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;No</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
         <source>N&amp;o to All</source>
         <translation>N&amp;o a tot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
         <source>Save All</source>
         <translation>Desa-ho tot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
         <source>Abort</source>
         <translation>Interromp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
         <source>Retry</source>
         <translation>Torna a provar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation>Ignora</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
         <source>Restore Defaults</source>
         <translation>Restaura els valors predeterminats</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
         <source>Close without Saving</source>
         <translation>Tanca sense desar</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;D&apos;acord</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Nom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Mida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1104,5 +1004,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1110,5 +1009,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>Data modificada</translation>
@@ -1118,15 +1016,12 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Tanca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Dock</source>
         <translation>Acoblador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Float</source>
         <translation>Float</translation>
@@ -1136,10 +1031,8 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
         <translation>Més</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
         <source>Less</source>
         <translation>Menys</translation>
@@ -1149,25 +1042,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation>Missatge de depuració:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation>Avís:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation>Error fatal:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation>&amp;Mostra aquest missatge novament</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;D&apos;acord</translation>
@@ -1177,30 +1065,24 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_mac.cpp" line="84"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation>Tots els fitxers (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="747"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Directoris</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Obre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Desa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Obre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1557"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1208,5 +1090,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1575"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1217,64 +1098,44 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>El meu ordinador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>&amp;Canvia el nom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Suprimeix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>Mostra fitxers &amp;ocults</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Enrere</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation>Directori pare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Visualitza com a llista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Vista detallada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation>Fitxers del tipus:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="749"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Directori:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1518"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation>
-No s&apos;ha trobat el fitxer.
-Comproveu que el nom del fitxer es correcte</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2269"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1285,5 +1146,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2104"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1291,85 +1151,64 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2109"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation>Esteu segur que voleu suprimir &apos;%1&apos;?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2120"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation>No s&apos;ha pogut suprimir el directori.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Tots els fitxers (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>Anomena i desa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation>Unitat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation>Fitxer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation>Desconegut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>Cerca directori</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
         <source>Show </source>
         <translation>Mostra </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>Endavant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1997"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>Nova carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
         <source>&amp;New Folder</source>
         <translation>&amp;Nova carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="782"/>
         <source>&amp;Choose</source>
         <translation>&amp;Tria</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
         <source>Remove</source>
         <translation>Elimina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="752"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>&amp;Nom de fitxer:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="256"/>
         <source>Look in:</source>
         <translation>Cerca a:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>Crea nova carpeta</translation>
@@ -1379,25 +1218,20 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="560"/>
         <source>Invalid filename</source>
         <translation>Nom de fitxer no vàlid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="562"/>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
         <translation>&lt;b&gt;No es pot usar el nom &quot;%1&quot;.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Proveu d&apos;usar un altre nom, amb menys caràcters o sense signes de puntuació.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="607"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Nom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="609"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Mida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="613"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1405,5 +1239,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="615"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1411,40 +1244,32 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>Data de modificació</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>El meu ordinador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
         <source>Computer</source>
         <translation>Ordinador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
         <translation>%1 TB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
         <source>%1 GB</source>
         <translation>%1 GB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
         <source>%1 MB</source>
         <translation>%1 MB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
         <source>%1 KB</source>
         <translation>%1 KB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation>%1 bytes</translation>
@@ -1452,47 +1277,205 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="786"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation>&amp;Tipus de lletra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation>&amp;Estil de lletra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>&amp;Mida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Efectes</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation>&amp;Ratllat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation>&amp;Subratllat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>Sample</source>
         <translation>Mostra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation>S&amp;istema d&apos;escriptura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="449"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation>Seleccioneu el tipus de lletra</translation>
@@ -1502,35 +1485,28 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation>No està connectat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>No s&apos;ha trobat l&apos;amfitrió %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation>S&apos;ha rebutjat la connexió a l&apos;amfitrió %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>Connectat a l&apos;amfitrió %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation>S&apos;ha rebutjat la connexió per connexió de dades</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Error desconegut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1539,5 +1515,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1546,5 +1521,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1553,5 +1527,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1560,5 +1533,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1567,5 +1539,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1574,5 +1545,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1581,5 +1551,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1588,5 +1557,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1595,25 +1563,20 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>S&apos;ha tancat la connexió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>Amfitrió %1 trobat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>S&apos;ha tancat la connexió amb %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Amfitrió trobat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>Connectat a l&apos;amfitrió</translation>
@@ -1623,5 +1586,4 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Error desconegut</translation>
@@ -1631,15 +1593,12 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>No s&apos;ha trobat l&apos;amfitrió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation>Tipus d&apos;adreça desconegut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Error desconegut</translation>
@@ -1649,98 +1608,107 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Error desconegut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation>S&apos;ha interromput la sol·licitud</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation>No s&apos;ha especificat servidor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation>Longitud  del contingut errònia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation>El servidor s&apos;ha tancat inesperadament</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>S&apos;ha rebutjat la connexió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>No s&apos;ha trobat l&apos;amfitrió %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation>Ha fallat la sol·licitud HTTP</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation>Capçalera de resposta HTTP no vàlida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation>Fragment HTTP no vàlid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>S&apos;ha trobat l&apos;amfitrió %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>Connectat a l&apos;amfitrió %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>S&apos;ha tancat la connexió amb %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>S&apos;ha trobat l&apos;amfitrió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>Connectat a l&apos;amfitrió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>S&apos;ha tancat la connexió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
         <translation>Es requereix autenticació del servidor intermediari</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>Es requreix autenticació</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>Es requreix autenticació</translation>
@@ -1750,20 +1718,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>S&apos;ha produït un error en obrir la base de dades</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>No s&apos;ha pogut iniciar la transcacció</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>No es pot validar la transacció</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>No es pot fer enrere la transacció</translation>
@@ -1773,85 +1737,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation>No es pot crear BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation>No es pot escriure BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation>No es pot obrir BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation>No es pot llegir BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation>No s&apos;ha pogut trobar el vector</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation>No s&apos;han pogut obtenir les dades del vector</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation>No s&apos;ha pogut obtenir la informacio de la consulta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>No s&apos;ha pogut iniciar la transcacció</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>No es pot validar la transacció</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
         <translation>No s&apos;ha pogut assignar la declaració</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation>No s&apos;ha pogut preparar la declaració</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation>No s&apos;ha pogut descriure la declaració d&apos;entrada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation>No s&apos;ha pogut descriure la declaració</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation>No es pot tancar la declaració</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>No es pot executar la consulta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation>No s&apos;ha pogut recollir l&apos;element següent</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation>No s&apos;ha pogut obtenir la informacio de la declaració</translation>
@@ -1861,25 +1808,20 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>S&apos;ha denegat el permís</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation>Hi ha massa fitxers oberts</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation>No s&apos;ha trobat el fitxer o directori</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation>No hi ha espai lliure en el dispositiu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1484"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Error desconegut</translation>
@@ -1889,20 +1831,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation>XIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation>Mètode d&apos;entrada XIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation>Mètode d&apos;entrada Windows</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation>Mètode d&apos;entrada Mac OS X</translation>
@@ -1912,60 +1850,48 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::load_sys: No es pot carregar %1 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::unload_sys: No es pot descarregar %1 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation>QLibrary::resolve_sys: Símbol &quot;%1&quot; indefinit en %2 (%3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation>No s&apos;ha pogut mmap &apos;%1&apos;: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Les dades de verificació del connector són diferents en &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation>No s&apos;ha pogut desmapejar &apos;%1&apos;: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
         <translation>El connector &apos;%1&apos; usa biblioteca Qt incompatible. (%2.%3.%4) [%5]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
         <translation>El connector &apos;%1&apos; usa una bilioteca Qt incompatible. S&apos;esperava build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Error desconegut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
         <source>The shared library was not found.</source>
         <translation>No s&apos;ha trobat la biblioteca compartida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
         <translation>El fitxer &apos;%1&apos; no es un connector Qt vàlid.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
         <translation>El connector &apos;%1&apos; fa servir una biblioteca Qt incompatible. (No es poden barrejar les biblioteques de depuració i llançament.)</translation>
@@ -1975,35 +1901,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Desfés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Refés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>Re&amp;talla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Copia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>Engan&amp;xa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Suprimeix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Selecciona-ho tot</translation>
@@ -2011,27 +1930,84 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1077"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
         <translation>No es pot obrir la base de dades &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1084"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>No es pot connectar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1204"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>No es pot començar la transacció</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1221"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>No es pot validar la transacció</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1238"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>No es pot fer enrere la transacció</translation>
@@ -2041,121 +2017,141 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation>No es poden recollir les dades</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>No es pot executar la consulta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation>No es pot emmagatzemar el resultat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>No es pot preparar la declaració</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>No es pot reiniciar la declaració</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>No es pot vincular el valor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>No es pot executar la declaració</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation>No es poden vincular els valors de sortida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation>No es poden emmagatzemar els resultats de la declaracio</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="255"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="547"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Tanca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="550"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Minimitza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="553"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>Restaura a sota</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="893"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>&amp;Restaura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="896"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>&amp;Mou</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="897"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>Mi&amp;da</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="898"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>Mi&amp;nimitza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="900"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>Ma&amp;ximitza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="902"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>Sempre per damun&amp;t</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="905"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Tanca</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished">Maximitza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished">Ajuda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished">Menú</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Tanca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Obre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
         <source>Execute</source>
         <translation>Executa</translation>
@@ -2163,113 +2159,41 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation>Quant a</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation>Configuració</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation>Preferència</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
-        <source>Options</source>
-        <translation>Opcions</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation>Paràmetre</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation>Configuració</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation>Surt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation>Surt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation>Quant a %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>Ajuda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation>D&apos;acord</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>About Qt</source>
         <translation>Quant a Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation>Preferències</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation>Surt %1</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation>Ajuda</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>D&apos;acord</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1456"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation>Quant a Qt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1636"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Aquest programa usa Qt versió %1.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1635"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;h3&gt;Quant a Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt és un joc d&apos;eines C++ per al desenvolupament d&apos;aplicacions multiplataforma.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt proporciona portabilitat de codi únic entre MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, i la major part de les variants Unix comercials. Qt també està disponible per a dispositius incrustats com Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt és un producte Trolltech. Vegeu &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; per a més informació.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation>Mostra els detalls...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Hide Details...</source>
         <translation>Oculta els detalls...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1644"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Aquest programa usa Qt Open Source Edition versió %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition està pensat per al desenvolupament d&apos;aplicacions de codi obert. Necessiteu una llicència comercial de Qt per al desenvolupament d&apos;aplicacions de propietat (codi tancat).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Vegeu &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; per a més informació sobre les llicències Qt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMultiInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
         <source>Select IM</source>
         <translation>Selecciona IM</translation>
@@ -2279,10 +2203,8 @@
     <name>QMultiInputContextPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
         <source>Multiple input method switcher</source>
         <translation>Commutador de mètode d&apos;entrada multiple</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
         <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
         <translation>Commutador de mètode d&apos;entrada multiple que usa el menu contextual del giny de text</translation>
@@ -2292,182 +2214,223 @@
     <name>QNativeSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
         <translation>L&apos;amfitrió remot ha tancat la connexió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
         <source>Network operation timed out</source>
         <translation>L&apos;operació de xarxa ha excedit el temps</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
         <source>Out of resources</source>
         <translation>Sense recursos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
         <source>Unsupported socket operation</source>
         <translation>Operacio de sòcol no implementada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
         <source>Protocol type not supported</source>
         <translation>Tipus de protocol no implementat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
         <source>Invalid socket descriptor</source>
         <translation>Descriptor de sòcol no vàlid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
         <source>Network unreachable</source>
         <translation>La xarxa no és accessible</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>S&apos;ha denegat el permís</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>La connexió ha excedit el temps</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>S&apos;ha rebutjat la connexió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
         <source>The bound address is already in use</source>
         <translation>Ja s&apos;està fent servir l&apos;adreça limit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
         <source>The address is not available</source>
         <translation>L&apos;adreça no està disponible</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
         <source>The address is protected</source>
         <translation>L&apos;adreça està protegida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
         <source>Unable to send a message</source>
         <translation>No es pot enviar un missatge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
         <source>Unable to receive a message</source>
         <translation>No es pot rebre un missatge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
         <source>Unable to write</source>
         <translation>No es pot escriure</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
         <source>Network error</source>
         <translation>Error de xarxa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
         <source>Another socket is already listening on the same port</source>
         <translation>Un altre sòcol ja està escoltant el mateix port</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
         <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
         <translation>No es pot inicialitzar el sòcol no bloquejat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
         <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
         <translation>No es pot inicialitzar el sòcol de difusio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
         <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
         <translation>S&apos;està provant de fer servir un sòcol IPv6 en una plataforma que no admet IPv6</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
         <source>Host unreachable</source>
         <translation>L&apos;amfitrió no és accessible</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
         <source>Datagram was too large to send</source>
         <translation>El datagrama era massa llarg i no s&apos;ha pogut enviar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
         <source>Operation on non-socket</source>
         <translation>L&apos;operació no té un sòcol</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Error desconegut</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
         <source>Unable to logon</source>
         <translation>No es pot iniciar la sessió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
         <source>Unable to initialize</source>
         <comment>QOCIDriver</comment>
         <translation>No es pot inicialitzar</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished">No es pot començar la transacció</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished">No es pot validar la transacció</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished">No es pot fer enrere la transacció</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
         <source>Unable to bind column for batch execute</source>
         <translation>No es pot vincular una columna per a executar el lot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
         <source>Unable to execute batch statement</source>
         <translation>No es pot executar la declaració de lot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
         <source>Unable to goto next</source>
         <translation>No es pot anar al següent</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
         <source>Unable to alloc statement</source>
         <translation>No es pot assignar la declaració</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>No es pot preparar la declaració</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>No es pot vincular el valor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
         <source>Unable to execute select statement</source>
         <translation>No es pot executar la declaració select</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>No es pot executar la declaració</translation>
@@ -2477,30 +2440,24 @@
     <name>QODBCDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1518"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>No es pot connectar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1525"/>
         <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
         <translation>No es pot connectar - El controlador no permet tota la funcionalitat necessària</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1708"/>
         <source>Unable to disable autocommit</source>
         <translation>No es pot deshabilitar l&apos;autovalidació</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1725"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>No es pot validar la transacció</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1742"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>No es pot fer enrere la transacció</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1757"/>
         <source>Unable to enable autocommit</source>
         <translation>No es pot habilitar l&apos;autovalidació</translation>
@@ -2510,35 +2467,80 @@
     <name>QODBCResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1056"/>
         <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
         <translation>QODBCResult::reset: No es pot activar &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; com a atribut de la declaració. Comproveu la configuració del controlador ODBC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1317"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>No es pot executar la declaració</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="820"/>
         <source>Unable to fetch next</source>
         <translation>No es pot recollir el següent</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1073"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>No es pot preparar la declaració</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1308"/>
         <source>Unable to bind variable</source>
         <translation>No es pot vincular la variable</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished">No es pot recollir el primer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation>Inici</translation>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">Nom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished">Valor</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2546,41 +2548,129 @@
     <name>QPSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>No es pot connectar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
         <source>Could not begin transaction</source>
         <translation>No s&apos;ha pogut començar la transcacció</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
         <source>Could not commit transaction</source>
         <translation>No s&apos;ha pogut validar la transacció</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
         <source>Could not rollback transaction</source>
         <translation>No s&apos;ha pogut fer enrere la transacció</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
         <source>Unable to create query</source>
         <translation>No es pot crear la consulta</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished">No es pot preparar la declaració</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation type="unfinished">Mida de la pàgina:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation type="unfinished">Font del paper:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Vertical</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Horitzontal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPluginLoader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="251"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Error desconegut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="194"/>
         <source>The plugin was not loaded.</source>
         <translation>No s&apos;ha carregat el connector.</translation>
@@ -2590,320 +2680,20 @@
     <name>QPrintDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
         <source>locally connected</source>
         <translation>connectat localment</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
         <source>Aliases: %1</source>
         <translation>Àlies: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>desconegut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation>Vertical</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation>Horitzontal</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation>A0 (841 x 1189 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation>A1 (594 x 841 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation>A2 (420 x 594 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation>A3 (297 x 420 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation>A4 (210x297 mm, 8.26x11.7 inches)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation>A5 (148 x 210 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation>A6 (105 x 148 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation>A7 (74 x 105 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation>A8 (52 x 74 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation>A9 (37 x 52 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation>B0 (1000 x 1414 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation>B1 (707 x 1000 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation>B2 (500 x 707 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation>B3 (353 x 500 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation>B4 (250 x 353 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation>B5 (176 x 250 mm, 6.93x9.84 polzades)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation>B6 (125 x 176 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation>B7 (88 x 125 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation>B8 (62 x 88 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation>B9 (44 x 62 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation>B10 (31 x 44 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation>C5E (163 x 229 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation>DLE (110 x 220 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation>Executiu (7.5x10 polzades, 191x254 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation>Full (210 x 330 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation>Ledger (432 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation>Legal (8.5x14 polzades, 216x356 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation>Carta (8.5x11 inches, 216x279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation>Tabloid (279 x 432 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>D&apos;acord</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Cancel·la</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation>Mida de la pàgina:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation>Orientació:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation>Font del paper:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation>Imprimeix</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation>Fitxer</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation>Impressora</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
         <source>Print To File ...</source>
         <translation>Imprimeix a un fitxer...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation>Quadre de diàleg d&apos;impressió</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation>Format del paper</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation>Mida:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation>Propietats</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation>Informació de la impressora:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation>Navega</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation>Imprimeix a un fitxer</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation>Rang d&apos;impressió</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation>Imprimeix-ho tot</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation>Pàgines des de</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation>fins a</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation>Selecció</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation>Còpies</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation>Nombre de còpies:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation>Compagina</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation>Imprimeix primer la darrera pàgina</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation>Altres</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation>Imprimeix en color si és disponible</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation>Impressió a doble cara</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
         <source>File %1 is not writable.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2912,5 +2702,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
@@ -2919,20 +2708,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation>El fitxer existeix</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation>&lt;qt&gt;Voleu sobreescriure&apos;l?&lt;/qt&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation>Selecció d&apos;impressió|</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
         <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2940,21 +2713,363 @@
 Trieu un nom de fitxer diferent.</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation>Propietats PPD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Desa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>D&apos;acord</translation>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Vertical</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Horitzontal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished">Imprimeix</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">Tanca</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation type="unfinished">Còpies</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation type="unfinished">Rang d&apos;impressió</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation type="unfinished">Imprimeix-ho tot</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation type="unfinished">Pàgines des de</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished">fins a</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation type="unfinished">Selecció</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation type="unfinished">Compagina</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation type="unfinished">Opcions</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation type="unfinished">Impressora</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -2962,5 +3077,4 @@
     <name>QProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancel·la</translation>
@@ -2970,5 +3084,4 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Obre</translation>
@@ -2978,5 +3091,4 @@
     <name>QRadioButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
         <source>Check</source>
         <translation>Activa</translation>
@@ -2986,45 +3098,36 @@
     <name>QRegExp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>cap error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
         <source>disabled feature used</source>
         <translation>s&apos;ha fet servir una característica no habilitada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
         <source>bad char class syntax</source>
         <translation>error de sintaxi al tipus de caràcters</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
         <source>bad lookahead syntax</source>
         <translation>error de sintaxi a l&apos;ullada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
         <source>bad repetition syntax</source>
         <translation>error de sintaxi a la repetició</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
         <source>invalid octal value</source>
         <translation>valor octal invàlid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
         <source>missing left delim</source>
         <translation>falta el delim esquerre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected end</source>
         <translation>final inesperat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
         <source>met internal limit</source>
         <translation>s&apos;ha arribat al límit intern</translation>
@@ -3034,20 +3137,16 @@
     <name>QSQLite2Driver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
         <source>Error to open database</source>
         <translation>S&apos;ha produït un error per obrir base de dades</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>No es pot començar la transacció</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>No es pot validar la transacció</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
         <source>Unable to rollback Transaction</source>
         <translation>No es pot fer enrere la transacció</translation>
@@ -3057,10 +3156,8 @@
     <name>QSQLite2Result</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
         <source>Unable to fetch results</source>
         <translation>No es poden recollir els resultats</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>No es pot executar la declaració</translation>
@@ -3070,27 +3167,22 @@
     <name>QSQLiteDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="461"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>S&apos;ha produït un error en obrir la base de dades</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="472"/>
         <source>Error closing database</source>
         <translation>S&apos;ha produït un error en tancar la base de dades</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="492"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>No es pot començar la transacció</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="507"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>No es pot validar la transacció</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="522"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
-        <translation>No es pot fer enrere la transacció</translation>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished">No es pot fer enrere la transacció</translation>
     </message>
 </context>
@@ -3098,108 +3190,91 @@
     <name>QSQLiteResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
         <source>Unable to fetch row</source>
         <translation>No es pot recollir la fila</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="265"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>No es pot executar la declaració</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="284"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>No es pot reiniciar la declaració</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="328"/>
         <source>Unable to bind parameters</source>
         <translation>No es poden vincular els paràmetres</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="335"/>
         <source>Parameter count mismatch</source>
         <translation>El nombre dels paràmetres es discordant</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QScrollBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
         <source>Scroll here</source>
         <translation>Desplaça ací</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Left edge</source>
         <translation>Vora esquerra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Top</source>
         <translation>Superior</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Right edge</source>
         <translation>Vora dreta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Bottom</source>
         <translation>Inferior</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>Pàgina esquerra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>Pàgina amunt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>Pàgina dreta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>Pàgina avall</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll left</source>
         <translation>Desplaça a l&apos;esquerra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll up</source>
         <translation>Desplaça amunt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll right</source>
         <translation>Desplaça a la dreta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll down</source>
         <translation>Desplaça avall</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>Línia amunt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
         <source>Position</source>
         <translation>Posició</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
         <source>Line down</source>
         <translation>Línia avall</translation>
@@ -3207,462 +3282,433 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QShortcut</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
         <source>Space</source>
         <translation>Espai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
         <source>Esc</source>
         <translation>Esc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
         <source>Tab</source>
         <translation>Tab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
         <source>Backtab</source>
         <translation>Retro Tab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
         <source>Backspace</source>
         <translation>Retrocés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
         <source>Return</source>
         <translation>Retorn</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
         <source>Enter</source>
         <translation>Intro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
         <source>Ins</source>
         <translation>Ins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
         <source>Del</source>
         <translation>Supr</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pausa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
         <source>Print</source>
         <translation>Imprimeix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
         <source>SysReq</source>
         <translation>Pet Sis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
         <source>Home</source>
         <translation>Inici</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
         <source>End</source>
         <translation>Fi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
         <source>Left</source>
         <translation>Esquerra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
         <source>Up</source>
         <translation>Amunt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
         <source>Right</source>
         <translation>Dreta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
         <source>Down</source>
         <translation>Avall</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
         <source>PgUp</source>
         <translation>Re Pag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
         <source>PgDown</source>
         <translation>Av Pag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
         <source>CapsLock</source>
         <translation>Bloq Majús</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
         <source>NumLock</source>
         <translation>Bloq Num</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
         <source>ScrollLock</source>
         <translation>Bloq Despl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
         <source>Menu</source>
         <translation>Menú</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ajuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Enrere</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>Endavant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
         <source>Stop</source>
         <translation>Atura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation>Refresca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
         <source>Volume Down</source>
         <translation>Baixa el volum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
         <source>Volume Mute</source>
         <translation>Silenci</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
         <source>Volume Up</source>
         <translation>Puja el volum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
         <source>Bass Boost</source>
         <translation>Potencia els geus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
         <source>Bass Up</source>
         <translation>Puja els greus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
         <source>Bass Down</source>
         <translation>Baixa els greus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
         <source>Treble Up</source>
         <translation>Puja els aguts </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
         <source>Treble Down</source>
         <translation>Baixa els aguts</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
         <source>Media Play</source>
         <translation>Inicia Mèdia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
         <source>Media Stop</source>
         <translation>Atura Mèdia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
         <source>Media Previous</source>
         <translation>Mèdia Anterior</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
         <source>Media Next</source>
         <translation>Mèdia Següent</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
         <source>Media Record</source>
         <translation>Grava Mèdia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
         <source>Favorites</source>
         <translation>Preferits</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
         <source>Search</source>
         <translation>Cerca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
         <source>Standby</source>
         <translation>Repòs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
         <source>Open URL</source>
         <translation>Obre URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
         <source>Launch Mail</source>
         <translation>Inicia Correu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
         <source>Launch Media</source>
         <translation>Inicia Mèdia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
         <source>Launch (0)</source>
         <translation>Inicia (0)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
         <source>Launch (1)</source>
         <translation>Inicia (1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
         <source>Launch (2)</source>
         <translation>Inicia (2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
         <source>Launch (3)</source>
         <translation>Inicia (3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
         <source>Launch (4)</source>
         <translation>Inicia (4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
         <source>Launch (5)</source>
         <translation>Inicia (5)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
         <source>Launch (6)</source>
         <translation>Inicia (6)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
         <source>Launch (7)</source>
         <translation>Inicia (7)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
         <source>Launch (8)</source>
         <translation>Inicia (8)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
         <source>Launch (9)</source>
         <translation>Inicia (9)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
         <source>Launch (A)</source>
         <translation>Inicia (A)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
         <source>Launch (B)</source>
         <translation>Inicia (B)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
         <source>Launch (C)</source>
         <translation>Inicia (C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
         <source>Launch (D)</source>
         <translation>Inicia (D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
         <source>Launch (E)</source>
         <translation>Inicia (E)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
         <source>Launch (F)</source>
         <translation>Inicia (F)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
         <source>Print Screen</source>
         <translation>Impr Pant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
         <source>Page Up</source>
         <translation>Re Pag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
         <source>Page Down</source>
         <translation>Av Pag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
         <source>Caps Lock</source>
         <translation>Bloq Majús</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
         <source>Num Lock</source>
         <translation>Bloq Num</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
         <source>Number Lock</source>
         <translation>Bloq Num</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
         <source>Scroll Lock</source>
         <translation>Bloq Despl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Insert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Suprimeix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
         <source>Escape</source>
         <translation>Esc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
         <source>System Request</source>
         <translation>Pet Sis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
         <source>Select</source>
         <translation>Selec</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>Sí</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
         <source>No</source>
         <translation>No</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
         <source>Context1</source>
         <translation>Context1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
         <source>Context2</source>
         <translation>Context2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
         <source>Context3</source>
         <translation>Context3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
         <source>Context4</source>
         <translation>Context4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
         <source>Call</source>
         <translation>Crida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
         <source>Hangup</source>
         <translation>Penja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
         <source>Flip</source>
         <translation>Inverteix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
         <source>Ctrl</source>
         <translation>Ctrl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
         <source>Shift</source>
         <translation>Shift</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
         <source>Alt</source>
         <translation>Alt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
         <source>Meta</source>
         <translation>Meta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
         <source>+</source>
         <translation>+</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
         <source>F%1</source>
         <translation>F%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
         <source>Home Page</source>
         <translation>Pàgina d&apos;inici</translation>
@@ -3672,25 +3718,20 @@
     <name>QSlider</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>Pàgina esquerra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>Pàgina amunt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
         <source>Position</source>
         <translation>Posició</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>Pàgina dreta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>Pàgina avall</translation>
@@ -3700,18 +3741,19 @@
     <name>QSocks5SocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
         <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
         <translation>error de temps excedit Socks5 mentre es connectava al servidor de sòcols</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished">L&apos;operació de xarxa ha excedit el temps</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
         <source>More</source>
         <translation>Més</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
         <source>Less</source>
         <translation>Menys</translation>
@@ -3721,50 +3763,40 @@
     <name>QSql</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Suprimeix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
         <source>Delete this record?</source>
         <translation>Voleu suprimir aquest registre?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>Sí</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
         <source>No</source>
         <translation>No</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Insereix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
         <source>Update</source>
         <translation>Actualitza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
         <source>Save edits?</source>
         <translation>Voleu desar els canvis?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancel·la</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
         <source>Confirm</source>
         <translation>Confirmació</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
         <source>Cancel your edits?</source>
         <translation>Voleu cancel·lar els canvis?</translation>
@@ -3774,57 +3806,46 @@
     <name>QSslSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="483"/>
         <source>Unable to write data: %1</source>
         <translation>No es poden escriure les dades: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="552"/>
         <source>Error while reading: %1</source>
         <translation>S&apos;ha produït un error en llegir: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="582"/>
         <source>Error during SSL handshake: %1</source>
         <translation>S&apos;ha produït un error en la conformitat de connexió SSL: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="218"/>
         <source>Error creating SSL context (%1)</source>
         <translation>S&apos;ha produït un error en crear el context SSL (%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="240"/>
         <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
         <translation>Llista de xifres no vàlida o buida (%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="291"/>
         <source>Error creating SSL session, %1</source>
         <translation>S&apos;ha produït un error en crear la sessió SSL, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="305"/>
         <source>Error creating SSL session: %1</source>
         <translation>S&apos;ha produït un error en crear la sessió SSL: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="256"/>
         <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
         <translation>No es pot proveir un certificat sense una clau, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="263"/>
         <source>Error loading local certificate, %1</source>
         <translation>S&apos;ha produït un error en carregar el certificat local, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="275"/>
         <source>Error loading private key, %1</source>
         <translation>S&apos;ha produït un error en carregar la clau privada, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="282"/>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
-        <translation>La clau privada no certifica la clau pública, %1</translation>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -3832,10 +3853,8 @@
     <name>QTDSDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
         <source>Unable to open connection</source>
         <translation>No es pot obrir la connexió</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
         <source>Unable to use database</source>
         <translation>No es pot usar la base de dades</translation>
@@ -3845,10 +3864,8 @@
     <name>QTabBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Left</source>
         <translation>Desplaça a l&apos;esquerra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Right</source>
         <translation>Desplaça a la dreta</translation>
@@ -3856,50 +3873,34 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation>Operacio de sòcol no implementada</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QTextControl</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Desfés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Refés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>Re&amp;talla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Copia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
         <source>Copy &amp;Link Location</source>
         <translation>Copia l&apos;adreça de l&apos;en&amp;llaç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>Engan&amp;xa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Suprimeix</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Selecciona-ho tot</translation>
@@ -3909,10 +3910,8 @@
     <name>QToolButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
         <source>Press</source>
         <translation>Premeu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Obre</translation>
@@ -3922,5 +3921,4 @@
     <name>QUdpSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
         <source>This platform does not support IPv6</source>
         <translation>Aquesta plataforma no admet IPV6</translation>
@@ -3930,10 +3928,8 @@
     <name>QUndoGroup</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Desfés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Refés</translation>
@@ -3943,5 +3939,4 @@
     <name>QUndoModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
         <source>&lt;empty&gt;</source>
         <translation>&lt;buit&gt;</translation>
@@ -3951,10 +3946,8 @@
     <name>QUndoStack</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Desfés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Refés</translation>
@@ -3964,55 +3957,44 @@
     <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2586"/>
         <source>LRM Left-to-right mark</source>
         <translation>LRM Marca esquerra-a-dreta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2587"/>
         <source>RLM Right-to-left mark</source>
         <translation>RLM marca dreta-a-esquerra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2588"/>
         <source>ZWJ Zero width joiner</source>
         <translation>ZWJ Zero width joiner</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2589"/>
         <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
         <translation>ZWNJ Zero width non-joiner</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2590"/>
         <source>ZWSP Zero width space</source>
         <translation>ZWSP Espai d&apos;amplada zero</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2591"/>
         <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
         <translation>LRE Inici de la incrustació esquerra-a-dreta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2592"/>
         <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
         <translation>RLE Inici de la incrustació dreta-a-esquerra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2593"/>
         <source>LRO Start of left-to-right override</source>
         <translation>LRO Inici de la sobreescriptura esquerra-a-dreta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2594"/>
         <source>RLO Start of right-to-left override</source>
         <translation>RLO Inici de la sobreescriptura dreta-a-esquerra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2595"/>
         <source>PDF Pop directional formatting</source>
         <translation>PDF Pop directional formatting</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
         <source>Insert Unicode control character</source>
         <translation>Insereix un caràcter de control Unicode</translation>
@@ -4020,7 +4002,284 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished">Reinicia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Vés enrere</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Atura</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Ignora</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Ignora</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation type="unfinished">Desconegut</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWhatsThisAction</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation>Què és això?</translation>
@@ -4030,5 +4289,4 @@
     <name>QWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4131"/>
         <source>*</source>
         <translation>*</translation>
@@ -4038,118 +4296,103 @@
     <name>QWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
         <source>Go Back</source>
         <translation>Vés enrere</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
         <source>Continue</source>
         <translation>Continua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
         <source>Commit</source>
         <translation>Valida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
         <source>Done</source>
         <translation>Fet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
         <source>Quit</source>
         <translation>Surt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ajuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; &amp;Enrere</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>&amp;Finalitza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancel·la</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>A&amp;juda</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation type="unfinished">Següe&amp;nt &gt;</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QWorkspace</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>&amp;Restaura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>&amp;Mou</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>Mi&amp;da</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>Mi&amp;nimitza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>Ma&amp;ximitza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Tanca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>&amp;Sempre per damunt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
         <source>Sh&amp;ade</source>
         <translation>&amp;Ombra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Minimitza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>Restaura a sota</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Tanca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
         <source>&amp;Unshade</source>
         <translation>&amp;Ombreja</translation>
@@ -4159,115 +4402,92 @@
     <name>QXml</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>no s&apos;ha produït cap error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
         <source>error triggered by consumer</source>
         <translation>error provocat per l&apos;usuari</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation>final del fitxer inesperat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation>més d&apos;una definició del tipus de document</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation>s&apos;ha produït un error mentre s&apos;analitzava l&apos;element</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation>marca discordant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation>s&apos;ha produït un error mentre s&apos;analitzava el contingut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation>caràcter inesperat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation>nom per processar la instrucció no vàlid</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>s&apos;esperava llegir la versió en llegir la declaració XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation>valor erroni per a la declaració &apos;standalone&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>s&apos;esperava la declaració &apos;encoding&apos; o &apos;standalone&apos; en llegir la declaració XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>s&apos;esperava la declaració &apos;standalone&apos; en llegir la declaració XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation>s&apos;ha produït un error mentre s&apos;analitzava la definició del tipus de document</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation>s&apos;espera una carta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
         <translation>s&apos;ha produït un error quan s&apos;analitzava el document</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation>s&apos;ha produït un error quan s&apos;analitzava la referència</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>no estan permeses referències internes a entitats generals a la DTD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation>no estan permeses referències externes a entitats generals que ja s&apos;han analitzat al valor de l&apos;atribut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>no estan permeses referències externes a entitats generals que ja s&apos;han analitzat a la DTD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation>referència a la entitat no analitzada en un context inadequat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
         <translation>entitats recursives</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
         <translation>error a la declaració textual d&apos;una entitat externa</translation>
@@ -4277,183 +4497,794 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
         <translation>Contingut extra al final del document.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
         <source>Invalid entity value.</source>
         <translation>valor d&apos;entitat no vàlid.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
         <source>Invalid XML character.</source>
         <translation>Caràcter XML no vàlid.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
         <translation>Seqüència &apos;]]&gt;&apos; no permesa en el contingut.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
         <translation>Prefix &apos;%1&apos; del namespace no declarat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
         <source>Attribute redefined.</source>
         <translation>S&apos;ha tornat a definir l&apos;atribut.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
         <translation>Caràcter &apos;%1&apos; inesperat en literal id públic.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
         <source>Invalid XML version string.</source>
         <translation>Cadena de versió XML no vàlida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
         <source>Unsupported XML version.</source>
         <translation>Versió XML no compatible.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
         <translation>%1 és un nom de codificació no vàlid.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
         <translation>La codificació %1 no és compatible</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation>El nom de la codificació XML no és vàlid.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation>&apos;Standalone&apos; només accepta sí o no.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation>Atribut no vàlid en la declaració XML.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation>Final del document prematur.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation>Document no vàlid.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
         <source>Expected </source>
         <translation>Esperat </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation>, però té &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation>Inesperat &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation>S&apos;esperaven dades del caràcter.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
         <translation>S&apos;ha detectat una entitat recursiva.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation>S&apos;esperava l&apos;inici de marca.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation>Hi ha una declaració XML que no està al començament del document.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation>NDATA en la declaració de l&apos;entitat d&apos;un paràmetre.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
         <translation>%1 és un nom per processar la instrucció no vàlid.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation>Nom per processar la instrucció no vàlid.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
         <translation>Declaració &apos;namespace&apos; il·legal.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation>Nom XML no vàlid.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation>L&apos;obertura i el tancament de la marca no concorden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation>Referència a l&apos;entitat no analitzada &apos;%1&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
         <translation>Entitat &apos;%1&apos; no declarada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation>Referència a l&apos;entitat externa &apos;%1&apos; en valor atribut.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation>Referència de caràcter no vàlida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation>S&apos;ha trobat contingut codificat incorrectament.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation>El pseudo atribut &apos;standalone&apos; ha d&apos;aparèixer després de la codificació.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
         <translation>%1 és un identificador PUBLIC no vàlid.</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished">Desplaça ací</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished">Vora esquerra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished">Superior</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished">Vora dreta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished">Inferior</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished">Pàgina esquerra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished">Pàgina amunt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished">Pàgina dreta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished">Pàgina avall</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished">Desplaça a l&apos;esquerra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished">Desplaça amunt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished">Desplaça a la dreta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished">Desplaça avall</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_cs.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_cs.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_cs.ts	(revision 20790)
@@ -1,352 +1,376 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1">
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1595"/>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1597"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
         <source>the file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -354,24 +378,8 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -379,5 +387,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -385,5 +392,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -391,5 +397,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -399,5 +404,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -405,5 +409,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -414,10 +417,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -427,5 +428,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -435,5 +435,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -443,25 +442,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -471,35 +465,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -509,65 +496,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -577,5 +551,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -585,45 +558,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -633,25 +597,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -661,20 +620,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1449"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1831"/>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -684,15 +639,12 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -702,20 +654,16 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2012"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -723,5 +671,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -729,362 +676,316 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="123"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="124"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="125"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>am</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
+    <message>
         <source>Apply</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
         <source>Reset</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
         <source>Don&apos;t Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
         <source>Discard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
         <source>Yes to &amp;All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
         <source>N&amp;o to All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
         <source>Save All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
         <source>Abort</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
         <source>Retry</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
         <source>Restore Defaults</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
         <source>Close without Saving</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1092,5 +993,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1098,5 +998,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1106,15 +1005,12 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Dock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Float</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1124,10 +1020,8 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
         <source>Less</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1137,25 +1031,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1165,30 +1054,24 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_mac.cpp" line="84"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="747"/>
         <source>Directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1557"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1196,5 +1079,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1575"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1203,62 +1085,44 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
         <source>List View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="749"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1518"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2269"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1267,5 +1131,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2104"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1273,85 +1136,64 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2109"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2120"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
         <source>Save As</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
         <source>Show </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
         <source>Forward</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1997"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
         <source>&amp;New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="782"/>
         <source>&amp;Choose</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="752"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="256"/>
         <source>Look in:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1361,25 +1203,20 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="560"/>
         <source>Invalid filename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="562"/>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="607"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="609"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="613"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1387,5 +1224,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="615"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1393,40 +1229,32 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
         <source>Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
         <source>%1 GB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
         <source>%1 MB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
         <source>%1 KB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1434,47 +1262,205 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="786"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>Effects</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>Sample</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="449"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1484,35 +1470,28 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1520,5 +1499,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1526,5 +1504,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1532,5 +1509,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1538,5 +1514,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1544,5 +1519,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1550,5 +1524,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1556,5 +1529,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1562,5 +1534,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1568,25 +1539,20 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1596,5 +1562,4 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1604,15 +1569,12 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1622,98 +1584,107 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1723,20 +1694,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1746,85 +1713,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1834,25 +1784,20 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1484"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1862,20 +1807,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1885,60 +1826,48 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
         <source>The shared library was not found.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1948,35 +1877,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1984,27 +1906,84 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1077"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1084"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1204"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1221"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1238"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2014,121 +1993,141 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="255"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="547"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="550"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="553"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="893"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="896"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="897"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="898"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="900"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="902"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="905"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
         <source>Execute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2136,113 +2135,41 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
-        <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>About Qt</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1456"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1636"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1635"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Hide Details...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1644"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMultiInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
         <source>Select IM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2252,10 +2179,8 @@
     <name>QMultiInputContextPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
         <source>Multiple input method switcher</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
         <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2265,182 +2190,223 @@
     <name>QNativeSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
         <source>Network operation timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
         <source>Out of resources</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
         <source>Unsupported socket operation</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
         <source>Protocol type not supported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
         <source>Invalid socket descriptor</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
         <source>Network unreachable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
         <source>The bound address is already in use</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
         <source>The address is not available</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
         <source>The address is protected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
         <source>Unable to send a message</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
         <source>Unable to receive a message</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
         <source>Unable to write</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
         <source>Network error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
         <source>Another socket is already listening on the same port</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
         <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
         <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
         <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
         <source>Host unreachable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
         <source>Datagram was too large to send</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
         <source>Operation on non-socket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
         <source>Unable to logon</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
         <source>Unable to initialize</source>
         <comment>QOCIDriver</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
         <source>Unable to bind column for batch execute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
         <source>Unable to execute batch statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
         <source>Unable to goto next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
         <source>Unable to alloc statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
         <source>Unable to execute select statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2450,30 +2416,24 @@
     <name>QODBCDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1518"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1525"/>
         <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1708"/>
         <source>Unable to disable autocommit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1725"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1742"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1757"/>
         <source>Unable to enable autocommit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2483,34 +2443,79 @@
     <name>QODBCResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1056"/>
         <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1317"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="820"/>
         <source>Unable to fetch next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1073"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1308"/>
         <source>Unable to bind variable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2519,41 +2524,129 @@
     <name>QPSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
         <source>Could not begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
         <source>Could not commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
         <source>Could not rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
         <source>Unable to create query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPluginLoader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="251"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="194"/>
         <source>The plugin was not loaded.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2563,320 +2656,20 @@
     <name>QPrintDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
         <source>locally connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
         <source>Aliases: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
         <source>unknown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
         <source>Print To File ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
         <source>File %1 is not writable.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2884,5 +2677,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
@@ -2890,40 +2682,366 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
         <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2932,5 +3050,4 @@
     <name>QProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2940,5 +3057,4 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2948,5 +3064,4 @@
     <name>QRadioButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
         <source>Check</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2956,45 +3071,36 @@
     <name>QRegExp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
         <source>disabled feature used</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
         <source>bad char class syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
         <source>bad lookahead syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
         <source>bad repetition syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
         <source>invalid octal value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
         <source>missing left delim</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected end</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
         <source>met internal limit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3004,20 +3110,16 @@
     <name>QSQLite2Driver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
         <source>Error to open database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
         <source>Unable to rollback Transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3027,10 +3129,8 @@
     <name>QSQLite2Result</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
         <source>Unable to fetch results</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3040,26 +3140,21 @@
     <name>QSQLiteDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="461"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="472"/>
         <source>Error closing database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="492"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="507"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="522"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3068,108 +3163,91 @@
     <name>QSQLiteResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
         <source>Unable to fetch row</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="265"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="284"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="328"/>
         <source>Unable to bind parameters</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="335"/>
         <source>Parameter count mismatch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QScrollBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
         <source>Scroll here</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Left edge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Top</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Right edge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Bottom</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
         <source>Page left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
         <source>Page up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
         <source>Page right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
         <source>Page down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
         <source>Line up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
         <source>Position</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
         <source>Line down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3177,462 +3255,433 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QShortcut</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
         <source>Space</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
         <source>Esc</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
         <source>Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
         <source>Backtab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
         <source>Backspace</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
         <source>Return</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
         <source>Enter</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
         <source>Ins</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
         <source>Del</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
         <source>Pause</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
         <source>Print</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
         <source>SysReq</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
         <source>Home</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
         <source>End</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
         <source>Left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
         <source>Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
         <source>Right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
         <source>Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
         <source>PgUp</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
         <source>PgDown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
         <source>CapsLock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
         <source>NumLock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
         <source>ScrollLock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
         <source>Menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
         <source>Forward</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
         <source>Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
         <source>Volume Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
         <source>Volume Mute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
         <source>Volume Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
         <source>Bass Boost</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
         <source>Bass Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
         <source>Bass Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
         <source>Treble Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
         <source>Treble Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
         <source>Media Play</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
         <source>Media Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
         <source>Media Previous</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
         <source>Media Next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
         <source>Media Record</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
         <source>Favorites</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
         <source>Search</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
         <source>Standby</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
         <source>Open URL</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
         <source>Launch Mail</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
         <source>Launch Media</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
         <source>Launch (0)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
         <source>Launch (1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
         <source>Launch (2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
         <source>Launch (3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
         <source>Launch (4)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
         <source>Launch (5)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
         <source>Launch (6)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
         <source>Launch (7)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
         <source>Launch (8)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
         <source>Launch (9)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
         <source>Launch (A)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
         <source>Launch (B)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
         <source>Launch (C)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
         <source>Launch (D)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
         <source>Launch (E)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
         <source>Launch (F)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
         <source>Print Screen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
         <source>Page Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
         <source>Page Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
         <source>Caps Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
         <source>Num Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
         <source>Number Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
         <source>Scroll Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
         <source>Insert</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
         <source>Escape</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
         <source>System Request</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
         <source>Select</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
         <source>Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
         <source>No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
         <source>Context1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
         <source>Context2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
         <source>Context3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
         <source>Context4</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
         <source>Call</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
         <source>Hangup</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
         <source>Flip</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
         <source>Ctrl</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
         <source>Shift</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
         <source>Alt</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
         <source>Meta</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
         <source>+</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
         <source>F%1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
         <source>Home Page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3642,25 +3691,20 @@
     <name>QSlider</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
         <source>Position</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3670,18 +3714,19 @@
     <name>QSocks5SocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
         <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
         <source>More</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
         <source>Less</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3691,50 +3736,40 @@
     <name>QSql</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
         <source>Delete this record?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
         <source>Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
         <source>No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
         <source>Insert</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
         <source>Update</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
         <source>Save edits?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
         <source>Confirm</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
         <source>Cancel your edits?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3744,56 +3779,45 @@
     <name>QSslSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="483"/>
         <source>Unable to write data: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="552"/>
         <source>Error while reading: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="582"/>
         <source>Error during SSL handshake: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="218"/>
         <source>Error creating SSL context (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="240"/>
         <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="291"/>
         <source>Error creating SSL session, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="305"/>
         <source>Error creating SSL session: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="256"/>
         <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="263"/>
         <source>Error loading local certificate, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="275"/>
         <source>Error loading private key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="282"/>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3802,10 +3826,8 @@
     <name>QTDSDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
         <source>Unable to open connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
         <source>Unable to use database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3815,10 +3837,8 @@
     <name>QTabBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3826,50 +3846,34 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QTextControl</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
         <source>Copy &amp;Link Location</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3879,10 +3883,8 @@
     <name>QToolButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
         <source>Press</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3892,5 +3894,4 @@
     <name>QUdpSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
         <source>This platform does not support IPv6</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3900,10 +3901,8 @@
     <name>QUndoGroup</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3913,5 +3912,4 @@
     <name>QUndoModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
         <source>&lt;empty&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3921,10 +3919,8 @@
     <name>QUndoStack</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3934,55 +3930,44 @@
     <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2586"/>
         <source>LRM Left-to-right mark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2587"/>
         <source>RLM Right-to-left mark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2588"/>
         <source>ZWJ Zero width joiner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2589"/>
         <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2590"/>
         <source>ZWSP Zero width space</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2591"/>
         <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2592"/>
         <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2593"/>
         <source>LRO Start of left-to-right override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2594"/>
         <source>RLO Start of right-to-left override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2595"/>
         <source>PDF Pop directional formatting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
         <source>Insert Unicode control character</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3990,7 +3975,284 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWhatsThisAction</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4000,5 +4262,4 @@
     <name>QWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4131"/>
         <source>*</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4008,118 +4269,103 @@
     <name>QWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
         <source>Go Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
         <source>Continue</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
         <source>Commit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
         <source>Done</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
         <source>Quit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QWorkspace</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
         <source>Sh&amp;ade</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
         <source>&amp;Unshade</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4129,115 +4375,92 @@
     <name>QXml</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
         <source>error triggered by consumer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4247,183 +4470,792 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
         <source>Invalid entity value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
         <source>Invalid XML character.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
         <source>Attribute redefined.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
         <source>Invalid XML version string.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
         <source>Unsupported XML version.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
         <source>Expected </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_de.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_de.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_de.ts	(revision 20790)
@@ -1,353 +1,380 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="de">
-<defaultcodec></defaultcodec>
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1598"/>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="de">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;html&gt;Das Audiogerät &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; funktioniert nicht.&lt;br/&gt;Es wird stattdessen &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt; verwendet.&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;html&gt;Das Audiogerät &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; wurde aktiviert,&lt;br/&gt;da es gerade verfügbar und höher priorisiert ist.&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation>Zurückschalten zum Gerät &apos;%1&apos;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation>Benachrichtungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation>Musik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Video</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation>Kommunikation</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation>Spiele</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation>Eingabehilfen</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation>Warnung: Das Paket  gstreamer0.10-plugins-good ist nicht installiert.
+Einige Video-Funktionen stehen nicht zur  Verfügung.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation>Warnung: Die grundlegenden GStreamer-plugins sind nicht installiert.￼
+Die Audio- und Video-Unterstützung wurde abgeschaltet</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation>Das Abspielen konnte nicht gestartet werden.
+Bitte prüfen Sie die Gstreamer-Installation und stellen Sie sicher, dass das Paket libgstreamer-plugins-base installiert ist.</translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation>
+            <numerusform>Es sind nicht alle erforderlichen Codecs installiert. Um diesen Inhalt abzuspielen, muss der folgende Codec installiert werden: %0</numerusform>
+            <numerusform>Es sind nicht alle erforderlichen Codecs installiert. Um diesen Inhalt abzuspielen, müssen die folgenden Codecs installiert werden: %0</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation>Die Medienquelle konnte nicht geöffnet werden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation>Ungültiger Typ der Medienquelle.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation>Die Medienquelle konnte nicht gefunden werden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation>Das Audiogerät konnte nicht geöffnet werden, da es bereits in Benutzung ist.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation>Die Medienquelle konnte nicht gefunden werden.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation>Lautstärke: %1%</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation>Die Regler wird zur Einstellung der Lautstärke benutzt. Die Position links entspricht 0%; die Position rechts entspricht %1%</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation>%1, %2 sind nicht definiert</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation>Mehrdeutige %1 können nicht verarbeitet werden</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>Wahr</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>Falsch</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>Einfügen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation>Aktualisieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Löschen</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation>Datei kopieren oder verschieben</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation>Lesen: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation>Schreiben: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Abbrechen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation>Alle Dateien (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
         <translation>Name</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1600"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation>Wert</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation>%1, %2 sind nicht definiert</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation>Mehrdeutige %1 können nicht verarbeitet werden</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>Wahr</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>Falsch</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation>Einfügen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation>Aktualisieren</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation>Löschen</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation>Datei kopieren oder verschieben</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation>Lesen: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation>Schreiben: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Abbrechen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation>Alle Dateien (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation>Name</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Größe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Typ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Datum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation>Attribute</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation>Su&amp;chen in:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>Datei&amp;name:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation>Datei&amp;typ:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Zurück</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation>Ein Verzeichnis zurück</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>Neuen Ordner erstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Liste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Ausführlich</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation>Voransicht der Datei-Information</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation>Voransicht des Datei-Inhalts</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation>Lesen/Schreiben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation>Nur Lesen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation>Nur Schreiben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation>Gesperrt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation>Verknüpfung mit Datei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation>Verknüpfung mit Verzeichnis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation>Verknüpfung mit Spezialdatei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation>Datei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation>Verzeichnis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation>Spezialattribut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>Speichern unter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>S&amp;peichern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>&amp;Umbenennen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation>Erne&amp;ut laden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation>Nach &amp;Name sortieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation>Nach &amp;Größe sortieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation>Nach &amp;Datum sortieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation>&amp;Unsortiert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation>Sortieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>&amp;Versteckte Dateien anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
         <source>the file</source>
         <translation>die Datei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation>das Verzeichnis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation>die Verknüpfung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation>%1 löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation>&lt;qt&gt;Sind Sie sicher, dass Sie %1 &quot;%2&quot; löschen möchten?&lt;/qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>&amp;Ja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;Nein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation>Neues Verzeichnis 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>Neues Verzeichnis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation>Neues Verzeichnis %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>Verzeichnis suchen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Verzeichnisse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Verzeichnis:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -357,24 +384,8 @@
 Überprüfen Sie Pfad und Dateinamen.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Alle Dateien (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation>Öffnen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation>Wählen Sie ein Verzeichnis</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -383,5 +394,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -390,5 +400,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -397,5 +406,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -408,5 +416,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -415,5 +422,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -425,10 +431,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>Ausrichten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation>Anpassen...</translation>
@@ -438,5 +442,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation>Operation von Benutzer angehalten</translation>
@@ -446,5 +449,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Abbrechen</translation>
@@ -454,25 +456,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation>Anwenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Hilfe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation>Defaults</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Abbrechen</translation>
@@ -482,35 +479,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Rückgängig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>Wieder&amp;herstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>&amp;Ausschneiden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Kopieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>Einf&amp;ügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Alles auswählen</translation>
@@ -520,65 +510,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation>System</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation>Wiederherstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Minimieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation>Wiederherstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
         <translation>Maximieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Schließen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation>Enthält Befehle zum Ändern der Fenstergröße </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation>Stellt ein minimiertes Fenster wieder her</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation>Minimiert das Fenster</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation>Stellt ein maximiertes Fenster wieder her</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation>Vollbildmodus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation>Schließt das Fenster</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation>Zeigt den Namen des Fensters und enthält Befehle zum Ändern</translation>
@@ -588,5 +565,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation>Mehr...</translation>
@@ -596,45 +572,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation>Das Protokoll `%1&apos; wird nicht unterstützt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation>Das Protokoll `%1&apos; unterstützt nicht das Auflisten von Verzeichnissen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation>Das Protokoll `%1&apos; unterstützt nicht das Anlegen neuer Verzeichnisse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation>Das Protokoll `%1&apos; unterstützt nicht das Löschen von Dateien oder Verzeichnissen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation>Das Protokoll `%1&apos; unterstützt nicht das Umbenennen von Dateien oder Verzeichnissen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation>Das Protokoll `%1&apos; unterstützt nicht das Laden von Files</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation>Das Protokoll `%1&apos; unterstützt nicht das Speichern von Files</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation> Das Protokoll `%1&apos; unterstützt nicht das Kopieren oder Verschieben von Dateien oder Verzeichnissen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation>(unbekannt)</translation>
@@ -644,25 +611,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>&amp;Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; &amp;Zurück</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation>&amp;Weiter &gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>Ab&amp;schließen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>&amp;Hilfe</translation>
@@ -672,20 +634,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>Rechner konnte nicht gefunden werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Verbindung verweigert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1450"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation>Das Zeitlimit für die Operation wurde überschritten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1832"/>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation>Nicht verbunden</translation>
@@ -695,15 +653,12 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation>&amp;Inkrementieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation>&amp;Dekrementieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation>&amp;Alles auswählen</translation>
@@ -713,5 +668,4 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2015"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -719,20 +673,16 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation>Die Anwendung &apos;%1&apos; benötigt Qt %2; es wurde aber Qt %3 gefunden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation>Qt Bibliothek ist inkompatibel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation>Aktivieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation>Aktiviert das Programmhauptfenster</translation>
@@ -740,362 +690,316 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/qaxselect.ui" line="28"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation>ActiveX-Element auswählen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/qaxselect.ui" line="60"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation>Löschen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation>Ankreuzen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation>Umschalten</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation>Farb&amp;ton:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation>&amp;Sättigung:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation>&amp;Helligkeit:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation>&amp;Rot:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation>&amp;Grün:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation>Bla&amp;u:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation>A&amp;lphakanal:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation>Grundfar&amp;ben</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation>&amp;Benutzerdefinierte Farben</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation>Zu benutzerdefinierten Farben &amp;hinzufügen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation>Farbauswahl</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Öffnen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>Falsch</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>Wahr</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Schließen</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1: Zugriff verweigert</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1: existiert bereits</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1: existiert nicht</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1: Keine Ressourcen mehr verfügbar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1: Unbekannter Fehler %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1: Ungültige Schlüsselangabe (leer)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1: Es kann kein Schlüssel erzeugt werden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1: ftok-Aufruf schlug fehl</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation>Es kann keine Verbindung aufgebaut werden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>Die Transaktion konnte nicht durchgeführt werden (Operation &apos;commit&apos; fehlgeschlagen)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>Die Transaktion konnte nicht rückgängig gemacht werden (Operation &apos;rollback&apos; fehlgeschlagen)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation>&apos;autocommit&apos; konnte nicht aktiviert werden</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>Der Befehl konnte nicht ausgeführt werden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>Der Befehl konnte nicht initialisiert werden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation>Die Variable konnte nicht gebunden werden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation>Der Datensatz %1 konnte nicht abgeholt werden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation>Der nächste Datensatz konnte nicht abgeholt werden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation>Der erste Datensatz konnte nicht abgeholt werden</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation>AM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation>am</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation>PM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation>pm</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation>QDial</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation>Tachometer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation>Schieberegler</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation>Direkthilfe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation>Fertig</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/qaxselect.ui" line="76"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation>&amp;Abbrechen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/qaxselect.ui" line="125"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation>COM-&amp;Objekt:</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation>Löschen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation>Ankreuzen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation>Umschalten</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation>Farb&amp;ton:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation>&amp;Sättigung:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation>&amp;Helligkeit:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation>&amp;Rot:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation>&amp;Grün:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation>Bla&amp;u:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation>A&amp;lphakanal:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation>Grundfar&amp;ben</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation>&amp;Benutzerdefinierte Farben</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation>Eigene Farben &amp;definieren &gt;&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Speichern</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Öffnen</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation>Zu benutzerdefinierten Farben &amp;hinzufügen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation>Farbauswahl</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1411"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Öffnen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>Falsch</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>Wahr</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1411"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Schließen</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation>Es kann keine Verbindung aufgebaut werden</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation>Die Transaktion konnte nicht durchgeführt werden (Operation &apos;commit&apos; fehlgeschlagen)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation>Die Transaktion konnte nicht rückgängig gemacht werden (Operation &apos;rollback&apos; fehlgeschlagen)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation>&apos;autocommit&apos; konnte nicht aktiviert werden</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation>Der Befehl konnte nicht ausgeführt werden</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation>Der Befehl konnte nicht initialisiert werden</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation>Die Variable konnte nicht gebunden werden</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation>Der Datensatz %1 konnte nicht abgeholt werden</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation>Der nächste Datensatz konnte nicht abgeholt werden</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation>Der erste Datensatz konnte nicht abgeholt werden</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation>AM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>am</source>
-        <translation>am</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2065"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation>PM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2065"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation>pm</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation>QDial</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation>Tachometer</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation>Schieberegler</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation>Direkthilfe</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Speichern</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Öffnen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Abbrechen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation>Schließen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
+    <message>
         <source>Apply</source>
         <translation>Anwenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
         <source>Reset</source>
         <translation>Zurücksetzen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Hilfe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
         <source>Don&apos;t Save</source>
         <translation>Nicht speichern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
         <source>Discard</source>
         <translation>Verwerfen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>&amp;Ja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
         <source>Yes to &amp;All</source>
-        <translation>Ja zu &amp;allem</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
+        <translation>Ja, &amp;alle</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;Nein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
         <source>N&amp;o to All</source>
-        <translation>N&amp;ein zu allem</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
+        <translation>N&amp;ein, keine</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Save All</source>
         <translation>Alles speichern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
         <source>Abort</source>
         <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
         <source>Retry</source>
         <translation>Wiederholen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation>Ignorieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
         <source>Restore Defaults</source>
         <translation>Voreinstellungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
         <source>Close without Saving</source>
         <translation>Schließen ohne Speichern</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation>&amp;OK</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Name</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Größe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1103,5 +1007,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1109,5 +1012,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>Änderungsdatum</translation>
@@ -1117,15 +1019,12 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Schließen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Dock</source>
         <translation>Andocken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Float</source>
         <translation>Herauslösen</translation>
@@ -1135,10 +1034,8 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
         <translation>Mehr</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
         <source>Less</source>
         <translation>Weniger</translation>
@@ -1148,25 +1045,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation>Diese Meldung noch einmal an&amp;zeigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation>Debug-Ausgabe:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation>Warnung:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation>Fehler:</translation>
@@ -1176,90 +1068,68 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation>Alle Dateien (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.ui" line="50"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Zurück</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.ui" line="78"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Liste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.ui" line="85"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Details</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation>Datei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>Speichern unter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="781"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="781"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>S&amp;peichern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>&amp;Umbenennen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>&amp;Versteckte Dateien anzeigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2007"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>Neues Verzeichnis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>Verzeichnis suchen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="743"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Verzeichnisse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="obsolete">Alle Dateien (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="745"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Verzeichnis:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1556"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1268,5 +1138,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1574"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1277,29 +1146,16 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>Mein Computer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.ui" line="64"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation>Übergeordnetes Verzeichnis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.ui" line="226"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation>Dateien des Typs:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1517"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation>
-Die Datei konnte nicht gefunden werden.
-Stellen Sie sicher, dass der Dateiname richtig ist</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2285"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1310,5 +1166,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2114"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1317,60 +1172,48 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2119"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation>Sind Sie sicher, dass Sie %1 löschen möchten?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2130"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation>Konnte Verzeichnis nicht löschen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation>Laufwerk</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation>Unbekannt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
         <source>Show </source>
         <translation>Anzeigen </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.ui" line="57"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>Vorwärts</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
         <source>&amp;New Folder</source>
         <translation>&amp;Neues Verzeichnis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="779"/>
         <source>&amp;Choose</source>
         <translation>&amp;Auswählen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
         <source>Remove</source>
         <translation>Löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="748"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>Datei&amp;name:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.ui" line="31"/>
         <source>Look in:</source>
         <translation>Suche in:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.ui" line="71"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>Neuen Ordner erstellen</translation>
@@ -1380,50 +1223,40 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
         <translation>%1 TB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
         <source>%1 GB</source>
         <translation>%1 GB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
         <source>%1 MB</source>
         <translation>%1 MB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
         <source>%1 KB</source>
         <translation>%1 KB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation>%1 byte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="561"/>
         <source>Invalid filename</source>
         <translation>Ungültiger Dateiname</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="563"/>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
         <translation>&lt;b&gt;Der Name &quot;%1&quot; kann nicht verwendet werden.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Versuchen Sie, die Sonderzeichen zu entfernen oder einen kürzeren Namen zu verwenden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="608"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Name</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="610"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Größe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="614"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1431,5 +1264,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="616"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1437,15 +1269,12 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="623"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>Änderungsdatum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>Mein Computer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
         <source>Computer</source>
         <translation>Computer</translation>
@@ -1453,47 +1282,205 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation>Normal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation>Fett</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation>Halbfett</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation>Schwarz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation>Semi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation>Leicht</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation>Kursiv</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation>Schräggestellt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation>Alle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation>Lateinisch</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation>Griechisch</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation>Kyrillisch</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation>Armenisch</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation>Hebräisch</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation>Arabisch</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation>Syrisch</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation>Thaana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation>Devanagari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation>Bengalisch</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation>Gurmukhi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation>Gujarati</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation>Oriya</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation>Tamilisch</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation>Telugu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation>Kannada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation>Malayalam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation>Sinhala</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation>Thailändisch</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation>Laotisch</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation>Tibetisch</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation>Myanmar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation>Georgisch</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation>Khmer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation>Vereinfachtes Chinesisch</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation>Traditionelles Chinesisch</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation>Japanisch</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation>Koreanisch</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation>Vietnamesisch</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation>Symbol</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation>Ogham</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation>Runen</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation>&amp;Schriftart</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation>Schrifts&amp;til</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>&amp;Größe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Effekte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation>Durch&amp;gestrichen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation>&amp;Unterstrichen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Sample</source>
         <translation>Beispiel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="450"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation>Schriftart auswählen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="794"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation>&amp;Schriftsystem</translation>
@@ -1503,50 +1490,40 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>Rechner %1 gefunden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Rechner gefunden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>Verbunden mit Rechner %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>Verbindung mit Rechner besteht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>Verbindung mit %1 beendet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>Verbindung beendet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>Rechner %1 konnte nicht gefunden werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation>Verbindung mit %1 verweigert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Unbekannter Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1555,5 +1532,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1562,5 +1538,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1569,5 +1544,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1576,5 +1550,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1583,5 +1556,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1590,5 +1562,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1597,5 +1568,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1604,5 +1574,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1611,10 +1580,8 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation>Keine Verbindung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation>Verbindung für die Daten Verbindung verweigert</translation>
@@ -1624,5 +1591,4 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Unbekannter Fehler</translation>
@@ -1632,15 +1598,12 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>Rechner konnte nicht gefunden werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation>Unbekannter Adresstyp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Unbekannter Fehler</translation>
@@ -1650,98 +1613,107 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Verbindung verweigert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>Rechner %1 konnte nicht gefunden werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation>Ungültige Längenangabe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation>HTTP-Anfrage fehlgeschlagen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>Rechner %1 gefunden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Rechner gefunden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>Verbunden mit Rechner %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>Verbindung mit Rechner besteht</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>Verbindung mit %1 beendet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>Verbindung beendet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Unbekannter Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation>Anfrage wurde abgebrochen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation>Für die Verbindung wurde kein Server-Rechner angegeben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation>Der Server hat die Verbindung unerwartet geschlossen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation>Der Kopfteil der HTTP-Antwort ist ungültig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation>Der Inhalt (chunked body) der HTTP-Antwort ist ungültig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
         <translation>Proxy-Authentifizierung erforderlich</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>Authentifizierung erforderlich</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation>Der Proxy-Server verlangt eine Authentifizierung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation>Der Hostrechner verlangt eine Authentifizierung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation>Die Daten sind verfälscht</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation>Es trat ein Fehler im Ablauf des SSL-Protokolls auf.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation>Es wurde ein unbekanntes Protokoll angegeben</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation>Verbindung verweigert oder Zeitlimit überschritten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation>Die angeforderte HTTPS-Verbindung kann nicht aufgebaut werden, da keine SSL-Unterstützung vorhanden ist</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>Authentifizierung erforderlich</translation>
@@ -1751,20 +1723,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1347"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>Die Datenbankverbindung konnte nicht geöffnet werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1380"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>Es konnte keine Transaktion gestartet werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1393"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Die Transaktion konnte nicht durchgeführt werden (Operation &apos;commit&apos; fehlgeschlagen)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1406"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Die Transaktion konnte nicht rückgängig gemacht werden (Operation &apos;rollback&apos; fehlgeschlagen)</translation>
@@ -1774,85 +1742,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation>Es konnte kein BLOB erzeugt werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation>Der BLOB konnte nicht geschrieben werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation>Der BLOB konnte nicht geöffnet werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="390"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation>Der BLOB konnte nicht gelesen werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="702"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation>Das Feld konnte nicht gefunden werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="545"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation>Die Daten des Feldes konnten nicht gelesen werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="757"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation>Die erforderlichen Informationen zur Abfrage sind nicht verfügbar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="777"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>Es konnte keine Transaktion gestartet werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="796"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Die Transaktion konnte nicht durchgeführt werden (Operation &apos;commit&apos; fehlgeschlagen)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="829"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
         <translation>Die Allokation des Befehls schlug fehl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="834"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation>Der Befehl konnte nicht initalisiert werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="847"/>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation>Es konnte keine Beschreibung des Eingabebefehls erhalten werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="856"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation>Es konnte keine Beschreibung des Befehls erhalten werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="971"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation>Der Befehl konnte nicht geschlossen werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="979"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>Der Befehl konnte nicht ausgeführt werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1025"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation>Das nächste Element konnte nicht abgeholt werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1185"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation>Es ist keine Information zum Befehl verfügbar</translation>
@@ -1862,25 +1813,20 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>Zugriff verweigert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation>Zu viele Dateien geöffnet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation>Die Datei oder das Verzeichnis konnte nicht gefunden werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation>Kein freier Speicherplatz auf dem Gerät vorhanden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1487"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Unbekannter Fehler</translation>
@@ -1890,20 +1836,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation>XIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation>XIM-Eingabemethode</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation>Windows-Eingabemethode</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation>Mac OS X-Eingabemethode</translation>
@@ -1913,60 +1855,48 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::load_sys: %1 kann nicht geladen werden (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::unload_sys: %1 kann nicht entladen werden (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation>QLibrary::resolve_sys: Das Symbol &quot;%1&quot; ist in %2 nicht definiert (%3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation>Operation mmap fehlgeschlagen für &apos;%1&apos;: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Die Prüfdaten des Plugins &apos;%1&apos; stimmen nicht überein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation>Operation unmap fehlgeschlagen für &apos;%1&apos;: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
         <translation>Das Plugin &apos;%1&apos; verwendet eine inkompatible Qt-Bibliothek. (%2.%3.%4) [%5]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
         <translation>Das Plugin &apos;%1&apos; verwendet eine inkompatible Qt-Bibliothek. Erforderlicher build-spezifischer Schlüssel &quot;%2&quot;, erhalten &quot;%3&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Unbekannter Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
         <source>The shared library was not found.</source>
         <translation>Die dynamische Bibliothek konnte nicht gefunden werden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
         <translation>Die Datei &apos;%1&apos; ist kein gültiges Qt-Plugin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
         <translation>Das Plugin &apos;%1&apos; verwendet eine inkompatible Qt-Bibliothek. (Im Debug- und Release-Modus erstellte Bibliotheken können nicht zusammen verwendet werden.)</translation>
@@ -1976,35 +1906,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Alles auswählen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Rückgängig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>Wieder&amp;herstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>&amp;Ausschneiden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Kopieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>Einf&amp;ügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Löschen</translation>
@@ -2012,27 +1935,84 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation>%1: Fehlerhafter Name</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation>%1: Zugriff verweigert</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation>%1: Die Adresse wird bereits verwendet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation>%1: Unbekannter Fehler %2</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation>%1: Der Aufbau einer Verbindung wurde verweigert</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation>%1: Die Verbindung wurde von der Gegenseite geschlossen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation>%1: Ungültiger Name</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation>%1: Fehler beim Zugriff auf den Socket</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation>%1: Socketfehler (Ressourcenproblem)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation>%1: Zeitüberschreitung bei Socketoperation</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation>%1: Das Datagramm ist zu groß</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation>%1: Verbindungsfehler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation>%1: Diese Socketoperation wird nicht unterstützt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation>%1: Unbekannter Fehler %2</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1093"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
         <translation>Die Datenbankverbindung konnte nicht geöffnet werden &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1100"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Es kann keine Verbindung aufgebaut werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1220"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Es konnte keine Transaktion gestartet werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1237"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Die Transaktion konnte nicht durchgeführt werden (Operation &apos;commit&apos; fehlgeschlagen)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1254"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Die Transaktion konnte nicht rückgängig gemacht werden (Operation &apos;rollback&apos; fehlgeschlagen)</translation>
@@ -2042,121 +2022,141 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation>Es konnten keine Daten abgeholt werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>Die Abfrage konnte nicht ausgeführt werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation>Das Ergebnis konnte nicht gespeichert werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Der Befehl konnte nicht initialisiert werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>Der Befehl konnte nicht zurückgesetzt werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>Der Wert konnte nicht gebunden werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Der Befehl konnte nicht ausgeführt werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation>Die Ausgabewerte konnten nicht gebunden werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation>Die Ergebnisse des Befehls konnten nicht gespeichert werden</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation>Die folgende Abfrage kann nicht ausgeführt werden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation>Das folgende Ergebnis kann nicht gespeichert werden</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation>(Unbenannt)</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="235"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="527"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Schließen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="530"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Minimieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="533"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>Wiederherstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="874"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>Wieder&amp;herstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="877"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>Ver&amp;schieben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="878"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>Größe ä&amp;ndern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="879"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>M&amp;inimieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="881"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>Ma&amp;ximieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="883"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>Im &amp;Vordergrund bleiben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="886"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>Schl&amp;ießen</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation>Maximieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation>Herabrollen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation>Aufrollen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation>Wiederherstellen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>Hilfe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation>Menü</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation>- [%1]</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Schließen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Öffnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
         <source>Execute</source>
         <translation>Ausführen</translation>
@@ -2164,113 +2164,41 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation>Info</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation>Konfiguration</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation>Einstellungen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
-        <source>Options</source>
-        <translation>Optionen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation>Einstellungen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation>Einrichten</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation>Beenden</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation>Beenden</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation>Über %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation>OK</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>About Qt</source>
         <translation>Über Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation>Einstellungen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation>%1 beenden</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1450"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation>Über Qt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Hilfe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1630"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Dieses Programm verwendet Qt-Version %1.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1629"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation>Details einblenden...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Hide Details...</source>
         <translation>Details ausblenden...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1638"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMultiInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
         <source>Select IM</source>
         <translation>Eingabemethode auswählen</translation>
@@ -2280,10 +2208,8 @@
     <name>QMultiInputContextPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
         <source>Multiple input method switcher</source>
         <translation>Umschalter für Eingabemethoden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
         <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
         <translation>Mehrfachumschalter für Eingabemethoden, der das Kontextmenü des Text-Widgets verwendet</translation>
@@ -2293,182 +2219,223 @@
     <name>QNativeSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
         <translation>Der entfernte Rechner hat die Verbindung geschlossen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
         <source>Network operation timed out</source>
         <translation>Das Zeitlimit für die Operation wurde überschritten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
         <source>Out of resources</source>
         <translation>Keine Resourcen verfügbar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
         <source>Unsupported socket operation</source>
         <translation>Nichtunterstütztes Socket-Kommando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
         <source>Protocol type not supported</source>
         <translation>Das Protokoll wird nicht unterstützt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
         <source>Invalid socket descriptor</source>
         <translation>Ungültiger Socket-Deskriptor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
         <source>Network unreachable</source>
         <translation>Das Netzwerk ist nicht erreichbar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>Zugriff verweigert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Das Zeitlimit für die Verbindung wurde überschritten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Verbindung verweigert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
         <source>The bound address is already in use</source>
         <translation>Die angegebene Adresse ist bereits in Gebrauch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
         <source>The address is not available</source>
         <translation>Die Adresse ist nicht verfügbar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
         <source>The address is protected</source>
         <translation>Die Adresse ist geschützt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
         <source>Unable to send a message</source>
         <translation>Die Nachricht konnte nicht gesendet werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
         <source>Unable to receive a message</source>
         <translation>Die Nachricht konnte nicht empfangen werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
         <source>Unable to write</source>
         <translation>Der Schreibvorgang konnte nicht ausgeführt werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
         <source>Network error</source>
         <translation>Netzwerkfehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
         <source>Another socket is already listening on the same port</source>
         <translation>Auf diesem Port hört bereits ein anderer Socket</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
         <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
         <translation>Der nichtblockierende Socket konnte nicht initialisiert werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
         <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
         <translation>Der Broadcast-Socket konnte nicht initialisiert werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
         <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
         <translation>Es wurde versucht, einen IPv6-Socket auf einem System ohne IPv6-Unterstützung zu verwenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
         <source>Host unreachable</source>
         <translation>Der Zielrechner kann nicht erreicht werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
         <source>Datagram was too large to send</source>
         <translation>Das Datagram konnte nicht gesendet werden, weil es zu groß ist</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
         <source>Operation on non-socket</source>
         <translation>Operation kann nur auf einen Socket angewandt werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Unbekannter Fehler</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation>Die Operation kann mit dem Proxy-Typ nicht durchgeführt werden</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation>Anforderung zum Öffnen einer Datei über Netzwerk %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation>%1 konnte nicht geöffnet werden: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation>Fehler beim Schreiben zur Datei %1: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation>%1 kann nicht geöffnet werden: Der Pfad spezifiziert ein Verzeichnis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation>Beim Lesen von der Datei %1 trat ein Fehler auf: %2</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation>%1 kann nicht geöffnet werden: Es handelt sich um ein Verzeichnis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation>Die Anmeldung bei %1 schlug fehl: Es ist eine Authentifizierung erforderlich</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation>Beim Herunterladen von %1 trat ein Fehler auf: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation>Beim Hochladen von %1 trat ein Fehler auf: %2</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation>Beim Herunterladen von %1 trat ein Fehler auf - Die Antwort des Servers ist: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation>Das Protokoll &quot;%1&quot; ist unbekannt</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation>Operation abgebrochen</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
         <source>Unable to logon</source>
         <translation>Logon-Vorgang fehlgeschlagen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
         <source>Unable to initialize</source>
         <comment>QOCIDriver</comment>
         <translation>Initialisierung fehlgeschlagen</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation>Es konnte keine Transaktion gestartet werden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>Die Transaktion konnte nicht durchgeführt werden (Operation &apos;commit&apos; fehlgeschlagen)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>Die Transaktion konnte nicht rückgängig gemacht werden (Operation &apos;rollback&apos; fehlgeschlagen)</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
         <source>Unable to bind column for batch execute</source>
         <translation>Die Spalte konnte nicht für den Stapelverarbeitungs-Befehl gebunden werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
         <source>Unable to execute batch statement</source>
         <translation>Der Stapelverarbeitungs-Befehl konnte nicht ausgeführt werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
         <source>Unable to goto next</source>
         <translation>Kann nicht zum nächsten Element gehen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
         <source>Unable to alloc statement</source>
         <translation>Die Allokation des Befehls schlug fehl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Der Befehl konnte nicht initialisiert werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>Der Wert konnte nicht gebunden werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
         <source>Unable to execute select statement</source>
         <translation>Die &apos;select&apos;-Abfrage konnte nicht ausgeführt werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Der Befehl konnte nicht ausgeführt werden</translation>
@@ -2478,30 +2445,24 @@
     <name>QODBCDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1520"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Es kann keine Verbindung aufgebaut werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1527"/>
         <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
         <translation>Es kann keine Verbindung aufgebaut werden weil der Treiber die benötigte Funktionalität nicht vollständig unterstützt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1730"/>
         <source>Unable to disable autocommit</source>
         <translation>&apos;autocommit&apos; konnte nicht deaktiviert werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1747"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Die Transaktion konnte nicht durchgeführt werden (Operation &apos;commit&apos; fehlgeschlagen)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1764"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Die Transaktion konnte nicht rückgängig gemacht werden (Operation &apos;rollback&apos; fehlgeschlagen)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1779"/>
         <source>Unable to enable autocommit</source>
         <translation>&apos;autocommit&apos; konnte nicht aktiviert werden</translation>
@@ -2511,35 +2472,80 @@
     <name>QODBCResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1058"/>
         <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
         <translation>QODBCResult::reset: &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; konnte nicht als Attribut des Befehls gesetzt werden. Bitte prüfen Sie die Konfiguration Ihres ODBC-Treibers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1319"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Der Befehl konnte nicht ausgeführt werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="822"/>
         <source>Unable to fetch next</source>
         <translation>Der nächste Datensatz konnte nicht abgeholt werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1075"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Der Befehl konnte nicht initialisiert werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1310"/>
         <source>Unable to bind variable</source>
         <translation>Die Variable konnte nicht gebunden werden</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation>Der letzte Datensatz konnte nicht abgeholt werden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation>Es konnten keine Daten abgeholt werden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation>Der erste Datensatz konnte nicht abgeholt werden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation>Der vorangegangene Datensatz kann nicht abgeholt werden</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation>Pos1</translation>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation>Diese Operation wird von %1 nicht unterstützt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation>Ungültiger URI: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation>Fehler beim Schreiben zur Datei %1: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation>Beim Lesen von der Datei %1 trat ein Fehler auf: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation>Socketfehler bei %1: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation>Der entfernte Rechner hat die Verbindung zu %1 vorzeitig beendet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation>Protokollfehler: Ein leeres Datenpaket wurde empfangen</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Name</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
+        <translation>Wert</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2547,41 +2553,129 @@
     <name>QPSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Es kann keine Verbindung aufgebaut werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
         <source>Could not begin transaction</source>
         <translation>Es konnte keine Transaktion gestartet werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
         <source>Could not commit transaction</source>
         <translation>Die Transaktion konnte nicht durchgeführt werden (Operation &apos;commit&apos; fehlgeschlagen)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
         <source>Could not rollback transaction</source>
         <translation>Die Transaktion konnte nicht rückgängig gemacht werden (Operation &apos;rollback&apos; fehlgeschlagen)</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation>Die Registrierung schlug fehl</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation>Die Registrierung konnte nicht aufgehoben werden</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
         <source>Unable to create query</source>
         <translation>Es konnte keine Abfrage erzeugt werden</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>Der Befehl konnte nicht initialisiert werden</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation>Zentimeter (cm)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation>Millimeter (mm)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation>Zoll (in)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation>Punkte (pt)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formular</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation>Papier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation>Seitengröße:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation>Breite:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation>Höhe:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation>Papierquelle:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation>Ausrichtung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation>Hochformat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation>Querformat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation>Umgekehrtes Querformat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation>Umgekehrtes Hochformat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation>Ränder</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation>Oberer Rand</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation>Linker Rand</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation>Rechter Rand</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation>Unterer Rand</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPluginLoader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="258"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Unbekannter Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="201"/>
         <source>The plugin was not loaded.</source>
         <translation>Das Plugin wurde nicht geladen.</translation>
@@ -2591,325 +2685,20 @@
     <name>QPrintDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
         <source>locally connected</source>
         <translation>direkt verbunden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
         <source>Aliases: %1</source>
         <translation>Alias: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>unbekannt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Abbrechen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation>Farbdruck (falls möglich)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation>Drucker</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation>Alles drucken</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation>Bereich drucken</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation>Umgekehrte Reihenfolge</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation>Anzahl Exemplare:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation>Papierformat</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation>Hochformat</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation>Querformat</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation>A0 (841 x 1189 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation>A1 (594 x 841 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation>A2 (420 x 594 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation>A3 (297 x 420 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation>A5 (148 x 210 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation>A6 (105 x 148 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation>A7 (74 x 105 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation>A8 (52 x 74 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation>A9 (37 x 52 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation>B0 (1000 x 1414 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation>B1 (707 x 1000 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation>B2 (500 x 707 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation>B3 (353 x 500 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation>B4 (250 x 353 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation>B6 (125 x 176 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation>B7 (88 x 125 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation>B8 (62 x 88 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation>B9 (44 x 62 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation>B10 (31 x 44 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation>C5E (163 x 229 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation>DLE (110 x 220 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation>Folio (210 x 330 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation>Ledger (432 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation>Tabloid (279 x 432 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation>A4 (210 x 297 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation>B5 (176 x 250 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation>Executive (7,5 x 10 Zoll, 191 x 254 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation>Legal (8,5 x 14 Zoll, 216 x 356 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation>Letter (8,5 x 11 Zoll, 216 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation>Auswahl drucken</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation>Seitengröße:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation>Format:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation>Papierquelle:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation>Drucken</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation>Datei</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
         <source>Print To File ...</source>
         <translation>In Datei drucken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation>Drucken</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation>Größe:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation>Eigenschaften</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation>Drucker:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation>Durchsuchen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation>In Datei drucken</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation>Seiten von</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation>bis</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation>Auswahl</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation>Anzahl Exemplare</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation>Sortieren</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation>Sonstiges</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation>Doppelseitiger Druck</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
         <source>File %1 is not writable.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2918,5 +2707,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
@@ -2925,15 +2713,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation>Die Datei existiert bereits</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation>&lt;qt&gt;Soll sie überschrieben werden?&lt;/qt&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
         <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2941,21 +2718,363 @@
 Bitte wählen Sie einen anderen Dateinamen.</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation>PPD-Eigenschaften</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Speichern</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation>A0</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation>A1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation>A2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation>A3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation>A4</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation>A5</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation>A6</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation>A7</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation>A8</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation>A9</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation>B0</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation>B1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation>B2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation>B3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation>B4</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation>B5</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation>B6</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation>B7</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation>B8</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation>B9</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation>B10</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation>C5E</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation>DLE</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation>Executive</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation>Folio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation>Ledger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation>Legal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation>Letter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation>Tabloid</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation>US Common #10 Envelope</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation>Benutzerdefiniert</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation>&amp;Einstellungen &gt;&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation>&amp;Einstellungen &lt;&lt; </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation>Druck in PDF-Datei</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation>Druck in Postscript-Datei</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation>Lokale Datei</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation>Schreiben der Datei %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation>&amp;Drucken</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation>Druckvorschau</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation>Nächste Seite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation>Vorige Seite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation>Erste Seite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation>Letzte Seite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation>Breite anpassen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation>Seite anpassen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation>Vergrößern</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation>Verkleinern</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation>Hochformat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation>Querformat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation>Einzelne Seite anzeigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation>Gegenüberliegende Seiten anzeigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation>Übersicht aller Seiten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation>Drucken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation>Seite einrichten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Schließen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation>Seite einrichten</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formular</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation>Seite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Erweitert</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formular</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation>Anzahl Exemplare</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation>Bereich drucken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation>Alles drucken</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation>Seiten von</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation>bis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation>Auswahl</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation>Ausgabeeinstellungen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation>Anzahl Exemplare:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation>Sortieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation>Umgekehrt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation>Optionen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation>Farbmodus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation>Farbe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation>Graustufen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation>Duplexdruck</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation>Kein</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation>Lange Seite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation>Kurze Seite</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formular</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation>Drucker</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation>&amp;Name:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation>&amp;Eigenschaften</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation>Standort:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation>Vorschau</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation>Typ:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation>Ausgabe&amp;datei:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation>...</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2963,5 +3082,4 @@
     <name>QProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Abbrechen</translation>
@@ -2971,5 +3089,4 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Öffnen</translation>
@@ -2979,5 +3096,4 @@
     <name>QRadioButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
         <source>Check</source>
         <translation>Ankreuzen</translation>
@@ -2987,45 +3103,36 @@
     <name>QRegExp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>kein Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
         <source>disabled feature used</source>
         <translation>deaktivierte Eigenschaft wurde benutzt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
         <source>bad char class syntax</source>
         <translation>falsche Syntax für Zeichenklasse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
         <source>bad lookahead syntax</source>
         <translation>falsche Syntax für Lookahead</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
         <source>bad repetition syntax</source>
         <translation>falsche Syntax für Wiederholungen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
         <source>invalid octal value</source>
         <translation>ungültiger Oktal-Wert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
         <source>missing left delim</source>
         <translation>fehlende linke Begrenzung</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected end</source>
         <translation>unerwartetes Ende</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
         <source>met internal limit</source>
         <translation>internes Limit erreicht</translation>
@@ -3035,20 +3142,16 @@
     <name>QSQLite2Driver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
         <source>Error to open database</source>
         <translation>Die Datenbankverbindung konnte nicht geöffnet werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Es konnte keine Transaktion gestartet werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Die Transaktion konnte nicht durchgeführt werden (Operation &apos;commit&apos; fehlgeschlagen)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
         <source>Unable to rollback Transaction</source>
         <translation>Die Transaktion konnte nicht rückgängig gemacht werden (Operation &apos;rollback&apos; fehlgeschlagen)</translation>
@@ -3058,10 +3161,8 @@
     <name>QSQLite2Result</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
         <source>Unable to fetch results</source>
         <translation>Das Ergebnis konnte nicht abgeholt werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Der Befehl konnte nicht ausgeführt werden</translation>
@@ -3071,25 +3172,20 @@
     <name>QSQLiteDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="466"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>Die Datenbankverbindung konnte nicht geöffnet werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="477"/>
         <source>Error closing database</source>
         <translation>Die Datenbankverbindung konnte nicht geschlossen werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="497"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Es konnte keine Transaktion gestartet werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="512"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Die Transaktion konnte nicht durchgeführt werden (Operation &apos;commit&apos; fehlgeschlagen)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="527"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Die Transaktion konnte nicht rückgängig gemacht werden (Operation &apos;rollback&apos; fehlgeschlagen)</translation>
@@ -3099,108 +3195,91 @@
     <name>QSQLiteResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
         <source>Unable to fetch row</source>
         <translation>Der Datensatz konnte nicht abgeholt werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="270"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Der Befehl konnte nicht ausgeführt werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="289"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>Der Befehl konnte nicht zurückgesetzt werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="333"/>
         <source>Unable to bind parameters</source>
         <translation>Die Parameter konnte nicht gebunden werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="340"/>
         <source>Parameter count mismatch</source>
         <translation>Die Anzahl der Parameter ist falsch</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation>Kein Abfrage</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QScrollBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
         <source>Scroll here</source>
         <translation>Hierher scrollen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Left edge</source>
         <translation>Linker Rand</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Top</source>
         <translation>Anfang</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Right edge</source>
         <translation>Rechter Rand</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Bottom</source>
         <translation>Ende</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>Eine Seite nach links</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>Eine Seite nach oben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>Eine Seite nach rechts</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>Eine Seite nach unten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll left</source>
         <translation>Nach links scrollen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll up</source>
         <translation>Nach oben scrollen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll right</source>
         <translation>Nach rechts scrollen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll down</source>
         <translation>Nach unten scrollen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>Ausrichten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
         <source>Position</source>
         <translation>Position</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
         <source>Line down</source>
         <translation>Eine Zeile nach unten</translation>
@@ -3208,462 +3287,433 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation>%1: Die Größenangabe für die Erzeugung ist kleiner als Null</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation>%1: Sperrung fehlgeschlagen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation>%1: Die Sperrung konnte nicht aufgehoben werden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation>%1: Zugriff verweigert</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation>%1: existiert bereits</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation>%1: existiert nicht</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation>%1: Keine Ressourcen mehr verfügbar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation>%1: Unbekannter Fehler %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation>%1: Ungültige Schlüsselangabe (leer)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation>%1: Die Unix-Schlüsseldatei existiert nicht</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation>%1: ftok-Aufruf schlug fehl</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation>%1: Es kann kein Schlüssel erzeugt werden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation>%1: Ein systembedingtes Limit der Größe wurde erreicht</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation>%1: nicht verbunden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation>%1: Es kann kein Schlüssel für die Sperrung gesetzt werden</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QShortcut</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
         <source>Space</source>
         <translation>Leertaste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
         <source>Esc</source>
         <translation>Esc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
         <source>Tab</source>
         <translation>Tab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
         <source>Backtab</source>
         <translation>Rück-Tab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
         <source>Backspace</source>
         <translation>Rücktaste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
         <source>Return</source>
         <translation>Return</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
         <source>Enter</source>
         <translation>Enter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
         <source>Ins</source>
         <translation>Einfg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
         <source>Del</source>
         <translation>Entf</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pause</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
         <source>Print</source>
         <translation>Druck</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
         <source>SysReq</source>
         <translation>SysReq</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
         <source>Home</source>
         <translation>Pos1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
         <source>End</source>
         <translation>Ende</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
         <source>Left</source>
         <translation>Links</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
         <source>Up</source>
         <translation>Hoch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
         <source>Right</source>
         <translation>Rechts</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
         <source>Down</source>
         <translation>Runter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
         <source>PgUp</source>
         <translation>Bild aufwärts</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
         <source>PgDown</source>
         <translation>Bild abwärts</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
         <source>CapsLock</source>
         <translation>Feststelltaste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
         <source>NumLock</source>
         <translation>Zahlen-Feststelltaste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
         <source>ScrollLock</source>
         <translation>Rollen-Feststelltaste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
         <source>Menu</source>
         <translation>Menü</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Hilfe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Zurück</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>Vorwärts</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
         <source>Stop</source>
         <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation>Aktualisieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
         <source>Volume Down</source>
         <translation>Lautstärke -</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
         <source>Volume Mute</source>
         <translation>Ton aus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
         <source>Volume Up</source>
         <translation>Lautstärke +</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
         <source>Bass Boost</source>
         <translation>Bass-Boost</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
         <source>Bass Up</source>
         <translation>Bass +</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
         <source>Bass Down</source>
         <translation>Bass -</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
         <source>Treble Up</source>
         <translation>Höhen +</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
         <source>Treble Down</source>
         <translation>Höhen -</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
         <source>Media Play</source>
         <translation>Wiedergabe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
         <source>Media Stop</source>
         <translation>Stopp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
         <source>Media Previous</source>
         <translation>Vorheriger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
         <source>Media Next</source>
         <translation>Nächster</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
         <source>Media Record</source>
         <translation>Aufzeichnen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
         <source>Favorites</source>
         <translation>Favoriten</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
         <source>Search</source>
         <translation>Suchen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
         <source>Standby</source>
         <translation>Standby</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
         <source>Open URL</source>
         <translation>Öffne URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
         <source>Launch Mail</source>
         <translation>Start Mail</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
         <source>Launch Media</source>
         <translation>Start Media Player</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
         <source>Launch (0)</source>
         <translation>Start (0)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
         <source>Launch (1)</source>
         <translation>Start (1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
         <source>Launch (2)</source>
         <translation>Start (2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
         <source>Launch (3)</source>
         <translation>Start (3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
         <source>Launch (4)</source>
         <translation>Start (4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
         <source>Launch (5)</source>
         <translation>Start (5)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
         <source>Launch (6)</source>
         <translation>Start (6)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
         <source>Launch (7)</source>
         <translation>Start (7)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
         <source>Launch (8)</source>
         <translation>Start (8)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
         <source>Launch (9)</source>
         <translation>Start (9)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
         <source>Launch (A)</source>
         <translation>Start (A)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
         <source>Launch (B)</source>
         <translation>Start (B)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
         <source>Launch (C)</source>
         <translation>Start (C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
         <source>Launch (D)</source>
         <translation>Start (D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
         <source>Launch (E)</source>
         <translation>Start (E)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
         <source>Launch (F)</source>
         <translation>Start (F)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
         <source>Print Screen</source>
         <translation>Bildschirm drucken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
         <source>Page Up</source>
         <translation>Bild aufwärts</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
         <source>Page Down</source>
         <translation>Bild abwärts</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
         <source>Caps Lock</source>
         <translation>Feststelltaste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
         <source>Num Lock</source>
         <translation>Zahlen-Feststelltaste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
         <source>Number Lock</source>
         <translation>Zahlen-Feststelltaste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
         <source>Scroll Lock</source>
         <translation>Rollen-Feststelltaste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Einfügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
         <source>Escape</source>
         <translation>Escape</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
         <source>System Request</source>
         <translation>System Request</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
         <source>Select</source>
         <translation>Auswählen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>Ja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
         <source>No</source>
         <translation>Nein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
         <source>Context1</source>
         <translation>Kontext1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
         <source>Context2</source>
         <translation>Kontext2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
         <source>Context3</source>
         <translation>Kontext3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
         <source>Context4</source>
         <translation>Kontext4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
         <source>Call</source>
         <translation>Anruf</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
         <source>Hangup</source>
         <translation>Auflegen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
         <source>Flip</source>
         <translation>Umdrehen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
         <source>Ctrl</source>
         <translation>Strg</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
         <source>Shift</source>
         <translation>Umschalt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
         <source>Alt</source>
         <translation>Alt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
         <source>Meta</source>
         <translation>Meta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
         <source>+</source>
         <translation>+</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
         <source>F%1</source>
         <translation>F%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
         <source>Home Page</source>
         <translation>Startseite</translation>
@@ -3673,25 +3723,20 @@
     <name>QSlider</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>Eine Seite nach links</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>Eine Seite nach oben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
         <source>Position</source>
         <translation>Position</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>Eine Seite nach rechts</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>Eine Seite nach unten</translation>
@@ -3701,18 +3746,19 @@
     <name>QSocks5SocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
         <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
         <translation>Die Socks5-Verbindung zu einen Socks-Server hat das Zeitlimit überschritten</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation>Das Zeitlimit für die Operation wurde überschritten</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
         <source>More</source>
         <translation>Mehr</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
         <source>Less</source>
         <translation>Weniger</translation>
@@ -3722,50 +3768,40 @@
     <name>QSql</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
         <source>Delete this record?</source>
         <translation>Diesen Datensatz löschen?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>Ja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
         <source>No</source>
         <translation>Nein</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Einfügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
         <source>Update</source>
         <translation>Aktualisieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
         <source>Save edits?</source>
         <translation>Änderungen speichern?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
         <source>Confirm</source>
         <translation>Bestätigen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
         <source>Cancel your edits?</source>
         <translation>Änderungen verwerfen?</translation>
@@ -3775,55 +3811,44 @@
     <name>QSslSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="484"/>
         <source>Unable to write data: %1</source>
         <translation>Die Daten konnten nicht geschrieben werden: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="553"/>
         <source>Error while reading: %1</source>
         <translation>Beim Lesen trat ein Fehler auf: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="583"/>
         <source>Error during SSL handshake: %1</source>
         <translation>Es trat ein Fehler im Ablauf des SSL-Protokolls auf: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="219"/>
         <source>Error creating SSL context (%1)</source>
         <translation>Es konnte keine SSL-Kontextstruktur erzeugt werden (%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="241"/>
         <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
         <translation>Ungültige oder leere Schlüsselliste (%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="292"/>
         <source>Error creating SSL session, %1</source>
         <translation>Es konnte keine SSL-Sitzung erzeugt werden, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="306"/>
         <source>Error creating SSL session: %1</source>
         <translation>Es konnte keine SSL-Sitzung erzeugt werden: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="257"/>
         <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
         <translation>Ohne Schlüssel kann kein Zertifikat zur Verfügung gestellt werden, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="264"/>
         <source>Error loading local certificate, %1</source>
         <translation>Das lokale Zertifikat konnte nicht geladen werden, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="276"/>
         <source>Error loading private key, %1</source>
         <translation>Der private Schlüssel konnte nicht geladen werden, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="283"/>
         <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
         <translation>Die Zertifizierung des öffentlichen Schlüssels durch den privaten Schlüssel schlug fehl, %1</translation>
@@ -3833,10 +3858,8 @@
     <name>QTDSDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
         <source>Unable to open connection</source>
         <translation>Die Datenbankverbindung konnte nicht geöffnet werden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
         <source>Unable to use database</source>
         <translation>Die Datenbank kann nicht verwendet werden</translation>
@@ -3846,10 +3869,8 @@
     <name>QTabBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1085"/>
         <source>Scroll Left</source>
         <translation>Nach links scrollen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1085"/>
         <source>Scroll Right</source>
         <translation>Nach rechts scrollen</translation>
@@ -3857,50 +3878,34 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation>Dise Operation wird auf dem Socket nicht unterstützt</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QTextControl</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Rückgängig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>Wieder&amp;herstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>&amp;Ausschneiden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Kopieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
         <source>Copy &amp;Link Location</source>
         <translation>&amp;Link-Adresse kopieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>Einf&amp;ügen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Löschen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Alles auswählen</translation>
@@ -3910,10 +3915,8 @@
     <name>QToolButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
         <source>Press</source>
         <translation>Drücken</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Öffnen</translation>
@@ -3923,5 +3926,4 @@
     <name>QUdpSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
         <source>This platform does not support IPv6</source>
         <translation>Diese Plattform unterstützt kein IPv6</translation>
@@ -3931,10 +3933,8 @@
     <name>QUndoGroup</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Rückgängig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Wiederherstellen</translation>
@@ -3944,5 +3944,4 @@
     <name>QUndoModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
         <source>&lt;empty&gt;</source>
         <translation>&lt;leer&gt;</translation>
@@ -3952,10 +3951,8 @@
     <name>QUndoStack</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Rückgängig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Wiederherstellen</translation>
@@ -3965,55 +3962,44 @@
     <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2599"/>
         <source>LRM Left-to-right mark</source>
         <translation>LRM Left-to-right mark</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2600"/>
         <source>RLM Right-to-left mark</source>
         <translation>RLM Right-to-left mark</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
         <source>ZWJ Zero width joiner</source>
         <translation>ZWJ Zero width joiner</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2602"/>
         <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
         <translation>ZWNJ Zero width non-joiner</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2603"/>
         <source>ZWSP Zero width space</source>
         <translation>ZWSP Zero width space</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2604"/>
         <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
         <translation>LRE Start of left-to-right embedding</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2605"/>
         <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
         <translation>RLE Start of right-to-left embedding</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2606"/>
         <source>LRO Start of left-to-right override</source>
         <translation>LRO Start of left-to-right override</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2607"/>
         <source>RLO Start of right-to-left override</source>
         <translation>RLO Start of right-to-left override</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2608"/>
         <source>PDF Pop directional formatting</source>
         <translation>PDF Pop directional formatting</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2614"/>
         <source>Insert Unicode control character</source>
         <translation>Unicode-Kontrollzeichen einfügen</translation>
@@ -4021,7 +4007,284 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation>Anfrage wurde abgebrochen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation>Anfrage wurde abgewiesen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation>Der URL kann nicht angezeigt werden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation>Das Laden des Rahmens wurde durch eine Änderung der Richtlinien unterbrochen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation>Dieser Mime-Typ kann nicht angezeigt werden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation>Die Datei existiert nicht</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation>Senden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation>Senden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation>Rücksetzen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation>Durchsuchen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation>Es ist keine Datei ausgewählt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation>In neuem Fenster öffnen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation>Ziel speichern unter...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation>Link-Adresse kopieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation>Grafik in neuem Fenster öffnen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation>Grafik speichern unter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation>Grafik kopieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation>Frame öffnen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation>Kopieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation>Zurück</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation>Vor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation>Abbrechen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation>Neu laden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation>Ausschneiden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation>Einfügen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation>Keine Vorschläge gefunden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation>Ignorieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation>In Wörterbuch aufnehmen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation>Im Web suchen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation>Im Wörterbuch nachschauen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation>Adresse öffnen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation>Ignorieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation>Rechtschreibung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation>Rechtschreibung und Grammatik anzeigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation>Rechtschreibung und Grammatik nicht anzeigen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation>Rechtschreibung prüfen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation>Rechtschreibung während des Schreibens überprüfen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation>Grammatik mit Rechtschreibung zusammen überprüfen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation>Fonts</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation>Fett</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation>Kursiv</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation>Unterstrichen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation>Umriss</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation>Schreibrichtung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation>Vorgabe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation>Von links nach rechts</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation>Von rechts nach links</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation>Prüfen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation>Es existieren noch keine Suchanfragen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation>Bisherige Suchanfragen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation>Gespeicherte Suchanfragen löschen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation>Unbekannt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation>Web Inspector - %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation>%1 (%2x%3 Pixel)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation>Ungültige HTTP-Anforderung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation>Dieser Index verfügt über eine Suchfunktion. Geben Sie einen Suchbegriff ein:</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWhatsThisAction</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation>Direkthilfe</translation>
@@ -4031,5 +4294,4 @@
     <name>QWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4144"/>
         <source>*</source>
         <translation>*</translation>
@@ -4039,60 +4301,48 @@
     <name>QWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Abbrechen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Hilfe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; &amp;Zurück</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>Ab&amp;schließen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>&amp;Hilfe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
         <source>Go Back</source>
         <translation>Zurück</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
         <source>Continue</source>
         <translation>Weiter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
         <source>Commit</source>
         <translation>Anwenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
         <source>Done</source>
         <translation>Fertig</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
         <source>Quit</source>
         <translation>Beenden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="564"/>
         <source>&amp;Next</source>
         <translation>&amp;Weiter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="564"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation>&amp;Weiter &gt;</translation>
@@ -4102,65 +4352,52 @@
     <name>QWorkspace</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>Wieder&amp;herstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>Ver&amp;schieben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>&amp;Größe ändern</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>M&amp;inimieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>Ma&amp;ximieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>Schl&amp;ießen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>Im &amp;Vordergrund bleiben</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Minimieren</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>Wiederherstellen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Schließen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
         <source>Sh&amp;ade</source>
         <translation>&amp;Aufrollen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
         <source>&amp;Unshade</source>
         <translation>&amp;Herabrollen</translation>
@@ -4170,115 +4407,92 @@
     <name>QXml</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>kein Fehler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
         <source>error triggered by consumer</source>
         <translation>Konsument löste Fehler aus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation>unerwartetes Ende der Datei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation>mehrere Dokumenttypdefinitionen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation>Fehler beim Parsen eines Elements</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation>Element-Tags sind nicht richtig geschachtelt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation>Fehler beim Parsen des Inhalts eines Elements</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation>unerwartetes Zeichen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation>kein gültiger Name für eine Processing-Instruktion</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>fehlende Version beim Parsen der XML-Deklaration</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation>falscher Wert für die Standalone-Deklaration</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation>Fehler beim Parsen der Dokumenttypdefinition</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation>ein Buchstabe ist an dieser Stelle erforderlich</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
         <translation>Fehler beim Parsen eines Kommentars</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation>Fehler beim Parsen einer Referenz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>in einer DTD ist keine interne allgemeine Entity-Referenz erlaubt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation>in einem Attribut-Wert sind keine externen Entity-Referenzen erlaubt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>in der DTD sind keine externen Entity-Referenzen erlaubt </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation>nicht-analysierte Entity-Referenz im falschen Kontext verwendet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
         <translation>rekursive Entity</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
         <translation>Fehler in der Text-Deklaration einer externen Entity</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>fehlende Encoding-Deklaration oder Standalone-Deklaration beim Parsen der XML-Deklaration</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>fehlende Standalone-Deklaration beim Parsen der XML Deklaration</translation>
@@ -4288,183 +4502,794 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
         <translation>Überzähliger Inhalt nach Ende des Dokumentes.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
         <source>Invalid entity value.</source>
         <translation>Ungültiger Entity-Wert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
         <source>Invalid XML character.</source>
         <translation>Ungültiges XML-Zeichen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
         <translation>Im Inhalt ist die Zeichenfolge &apos;]]&gt;&apos; nicht erlaubt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
         <translation>Der Namensraum-Präfix &apos;%1&apos; wurde nicht deklariert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
         <source>Attribute redefined.</source>
         <translation>Redefinition eines Attributes.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
         <translation>&apos;%1&apos; ist kein gültiges Zeichen in einer public-id-Angabe.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
         <source>Invalid XML version string.</source>
         <translation>Ungültige XML-Versionsangabe.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
         <source>Unsupported XML version.</source>
         <translation>Diese XML-Version wird nicht unterstützt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
         <translation>%1 ist kein gültiger Name für das Encoding.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
         <translation>Das Encoding %1 wird nicht unterstützt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation>Der Name des XML-Encodings ist ungültig.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation>Der Wert für das &apos;Standalone&apos;-Attribut kann nur &apos;yes&apos; oder &apos;no&apos; sein.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation>Die XML-Deklaration enthält ein ungültiges Attribut.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation>Vorzeitiges Ende des Dokuments.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation>Ungültiges Dokument.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
         <source>Expected </source>
         <translation>Es wurde </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation>erwartet, stattdessen erhalten &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation>Ungültig an dieser Stelle &apos; </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation>Es wurden Zeichendaten erwartet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
         <translation>Es wurde eine rekursive Entity festgestellt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation>Öffnendes Element erwartet.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation>Die XML-Deklaration befindet sich nicht am Anfang des Dokuments.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation>Eine Parameter-Entity-Deklaration darf kein NDATA enthalten.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
         <translation>%1 ist kein gültiger Name für eine Prozessing-Instruktion.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation>Der Name der Prozessing-Instruktion ist ungültig.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
         <translation>Ungültige Namensraum-Deklaration.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation>Ungültiger XML-Name.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation>Die Anzahl der öffnenden Elemente stimmt nicht mit der Anzahl der schließenden Elemente überein.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation>Es wurde die ungeparste Entity &apos;%1&apos; referenziert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
         <translation>Die Entity &apos;%1&apos; ist nicht deklariert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation>Im Attributwert wurde die externe Entity &apos;%1&apos; referenziert.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation>Ungültige Zeichenreferenz.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation>Es wurde Inhalt mit einer ungültigen Kodierung gefunden.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation>Das Standalone-Pseudoattribut muss dem Encoding unmittelbar folgen.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
         <translation>%1 ist keine gültige Angabe für eine PUBLIC-Id.</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation>Es muss mindestens eine Komponente vorhanden sein.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation>Bei der Ganzzahldivision %1 darf kein Operand %2 sein.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation>%1 ist kein gültiger Wert des Typs %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation>Bei einer &quot;cast&quot;-Operation von %1 zu %2 darf der Wert nicht %3 sein.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation>Der effektive Boolesche Wert einer Sequenz aus zwei oder mehreren atomaren Werten kann nicht berechnet werden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation>Der Operator %1 kann auf atomare Werte der Typen %2 und %3 nicht angewandt werden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation>Es kann keine &quot;cast&quot;-Operation von %1 zu %2 durchgeführt werden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation>Es können keine &quot;cast&quot;-Operationen zu dem Typ %1 durchgeführt werden, da es ein abstrakter Typ ist und nicht instanziiert werden kann.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation>Es kann keine &quot;cast&quot;-Operation vom Wert %1 des Typs %2 zu %3 durchgeführt werden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation>Die &quot;cast&quot;-Operation von %1 zu %2 schlug fehl: %3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation>Mit dem Typ %1 können keine Vergleichsoperationen durchgeführt werden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation>Die Daten einer Processing-Anweisung dürfen nicht die Zeichenkette %1 enthalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation>%1 ist kein gültiges %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation>%1 ist kein gültiges XML 1.0 Zeichen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation>Das erste Argument von %1 kann nicht vom Typ %2 sein.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation>%1 wurde gerufen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation>In der Ersetzung muss auf %1 eine Ziffer folgen, wenn es nicht durch ein Escape-Zeichen geschützt ist.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation>In der Ersetzung kann %1 nur verwendet werden, um sich selbst oder %2 schützen, nicht jedoch für %3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation>Der Ausdruck &apos;%1&apos; schließt Zeilenvorschübe ein</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation>Groß/Kleinschreibung wird nicht beachtet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation>%1 ist kein gültiger regulärer Ausdruck: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation>%1 kann nicht bestimmt werden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation>Für eine Kollektion ist keine Vorgabe definiert</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation>%1 kann nicht bestimmt werden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation>Das Element %1 entspricht nicht dem erforderlichen Typ %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation>%1 ist ein unbekannter Schema-Typ.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation>Der Anfrage-Prolog darf nur eine %1-Deklaration enthalten.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation>Die Initialisierung der Variable %1 hängt von ihrem eigenem Wert ab</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation>Die Variable %1 wird nicht verwendet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation>Die Version %1 wird nicht unterstützt. Die unterstützte Version von XQuery ist 1.0.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation>Es existiert keine Funktion mit der Signatur %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation>Der Präfix %1 kann nicht redeklariert werden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation>Der Präfix %1 wurde bereits im Prolog deklariert.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation>Der Name einer Option muss einen Präfix haben. Es gibt keine Namensraum-Vorgabe für Optionen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation>Die Deklaration %1 ist unzulässig, da Schema-Import nicht unterstützt wird.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation>Der Ziel-Namensraum von %1 darf nicht leer sein.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation>Modul-Import wird nicht unterstützt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation>Eine Variable mit dem Namen %1 wurde bereits im Prolog deklariert.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation>Für die externe Variable des Namens %1 ist kein Wert verfügbar.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation>Der Namensraum einer nutzerdefinierten Funktion aus einem Bibliotheksmodul muss dem Namensraum des Moduls entsprechen (%1 anstatt %2) </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation>Es existiert bereits eine Funktion mit der Signatur %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation>Externe Funktionen werden nicht unterstützt. Alle unterstützten Funktionen können direkt verwendet werden, ohne sie als extern zu deklarieren</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation>Es existiert bereits ein Argument mit dem Namen %1. Die Namen der Argumente müssen eindeutig sein.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation>Die %1-Achse wird in XQuery nicht unterstützt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation>Es existiert keine Variable mit dem Namen %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation>Es existiert keine Funktion mit dem Namen %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation>Der Namensraum-URI darf nicht leer sein, wenn er an den Präfix %1 gebunden ist.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation>%1 ist kein gültiger Namensraum-URI.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation>Der Präfix %1 kann nicht gebunden werden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation>Es wurden zwei Namenraum-Deklarationsattribute gleichen Namens (%1) gefunden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation>Ein Namensraum-URI muss eine Konstante sein und darf keine eingebetteten Ausdrücke verwenden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation>Das Element hat bereits ein Attribut mit dem Namen %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation>Dieser Namenstest wird nie wahr ergeben, da %1 kein gültiger Name für eine Processing-Anweisung ist.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation>%1 befindet sich nicht unter den Attributdeklarationen im Bereich. Schema-Import wird nicht unterstützt.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation>leer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation>kein oder ein</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation>genau ein</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation>ein oder mehrere</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation>kein oder mehrere</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation>Es ist kein Fokus definiert.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation>Es wurde bereits ein Attribut mit dem Namen %1 erzeugt.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation>Das Zeitlimit der Netzwerkoperation wurde überschritten.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation>Das Element %1 kann nicht serialisiert werden, da es außerhalb des Dokumentenelements erscheint.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation>%1 ist keine gültige Jahresangabe, da es mit %2 beginnt.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation>Die Tagesangabe %1 ist außerhalb des Bereiches %2..%3.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation>Die Monatsangabe %1 ist außerhalb des Bereiches %2..%3.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation>Das Datum %1 kann nicht dargestellt werden (Überlauf).</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation>Die Tagesangabe %1 ist für den Monat %2 ungültig.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation>Die Zeitangabe 24:%1:%2.%3 ist ungültig. Bei der Stundenangabe 24 müssen Minuten, Sekunden und Millisekunden 0 sein.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation>Die Zeitangabe %1:%2:%3.%4 ist ungültig.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation>Das Datum kann nicht dargestellt werden (Überlauf).</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation>Bei Vorhandensein eines %1-Begrenzers muss mindestens eine Komponente vorhanden sein.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation>Die Division eines Werts des Typs %1 durch %2 (kein numerischer Wert) ist nicht zulässig.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation>Die Division eines Werts des Typs %1 durch %2 oder %3 (positiv oder negativ Null) ist nicht zulässig.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation>Die Multiplikation eines Werts des Typs %1 mit %2 oder %3 (positiv oder negativ unendlich) ist nicht zulässig.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation>Ein Wert des Typs %1 kann keinen effektiven Booleschen Wert haben.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation>Der Wert %1 des Typs %2 überschreitet das Maximum (%3).</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation>Der Wert %1 des Typs %2 unterschreitet das Minimum (%3).</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation>Die Stellenzahl eines Wertes des Typs %1 muss geradzahlig sein. Das ist bei %2 nicht der Fall.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation>%1 ist kein gültiger Wert des Typs %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation>Der Operator %1 kann nicht auf den Typ %2 angewandt werden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation>Der Operator %1 kann nicht auf atomare Werte der Typen %2 und %3 angewandt werden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation>Der Namensraum-URI im Namen eines berechneten Attributes darf nicht %1 sein</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation>Der Name eines berechneten Attributes darf keinen Namensraum-URI %1 mit dem lokalen Namen %2 haben.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation>Typfehler bei &quot;cast&quot;-Operation; es wurde %1 erwartet, aber %2 empfangen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation>Bei einer &quot;cast&quot;-Operation zum Typ %1 oder abgeleitetenTypen muss der Quellwert ein Zeichenketten-Literal oder ein Wert gleichen Typs sein. Der Typ %2 ist ungültig.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation>Ein Kommentar darf nicht&apos;%1 enthalten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation>Ein Kommentar darf nicht auf %1 enden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation>Ein Attributknoten darf nicht als Kind eines Dokumentknotens erscheinen. Es erschien ein Attributknoten mit dem Namen %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation>Ein Bibliotheksmodul kann nicht direkt ausgewertet werden, er muss von einem Hauptmodul importiert werden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation>Werte des Typs %1 dürfen keine Prädikate sein. Für Prädikate sind nur numerische oder effektiv Boolesche Typen zulässig.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation>Ein positionales Prädikat muss sich als einfacher, numerischer Wert auswerten lassen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation>%1 ist kein gültiger Zielname einer Processing-Anweisung, es muss ein %2 Wert wie zum Beispiel %3 sein.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation>Der letzte Schritt eines Pfades kann entweder nur Knoten oder nur atomare Werte enthalten. Sie dürfen nicht zusammen auftreten.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation>Es existiert keine Namensraum-Bindung für den Präfix %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation>Es existiert keine Namensraum-Bindung für den Präfix %1 in %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation>Das erste Argument von %1 darf nicht vom Typ %2 sein; es muss numerisch, xs:yearMonthDuration oder xs:dayTimeDuration sein.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation>Das erste Argument von %1 kann nicht vom Typ %2 sein, es muss einer der Typen %3, %4 oder %5 sein.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation>Das zweite Argument von %1 kann nicht vom Typ %2 sein, es muss einer der Typen %3, %4 oder %5 sein.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation>Wenn beide Werte mit Zeitzonen angegeben werden, müssen diese übereinstimmen. %1 und %2 sind daher unzulässig.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation>Auf %1 muss %2 oder %3 folgen; es kann nicht am Ende der Ersetzung erscheinen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation>Die Ausdrücke %1 und %2 passen jeweils auf den Anfang oder das Ende einer beliebigen Zeile.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation>Leerzeichen werden entfernt, sofern sie nicht in Zeichenklassen erscheinen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation>%1 ist kein gültiger Modifizierer für reguläre Ausdrücke. Gültige Modifizierer sind:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation>Es kann kein Präfix angegeben werden, wenn das erste Argument leer oder eine leere Zeichenkette (kein Namensraum) ist. Es wurde der Präfix %1 angegeben.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation>Die Normalisierungsform %1 wird nicht unterstützt. Die unterstützten Normalisierungsformen sind %2, %3, %4 and %5, und &quot;kein&quot; (eine leere Zeichenkette steht für &quot;keine Normalisierung&quot;).</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation>Eine Zeitzonen-Differenz muss im Bereich %1..%2 (einschließlich) liegen. %3 liegt außerhalb des Bereiches.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation>Die erforderliche Kardinalität ist %1 (gegenwärtig %2).</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation>Die Kodierung %1 ist ungültig; sie darf nur aus lateinischen Buchstaben bestehen und muss dem regulären Ausdruck %2 entsprechen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation>Es kann nur der Präfix %1 zur Bindung des Namensraums %2 deklariert werden. Er ist bereits durch Vorgabe an den Präfix %1 gebunden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation>Der Namensraum %1 ist reserviert und kann daher von nutzerdefinierten Funktionen nicht verwendet werden (für diesen Zweck gibt es den vordefinierten Präfix %2).</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation>Der Name der gebundenen Variablen eines for-Ausdrucks muss sich von dem der Positionsvariable unterscheiden. Die zwei Variablen mit dem Namen %1 stehen im Konflikt.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation>%1-Ausdrücke können nicht verwendet werden, da Schemavalidierung nicht unterstützt wird. </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation>Es muss ein fallback-Ausdruck vorhanden sein, da keine pragma-Ausdrücke unterstützt werden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation>%1 ist kein gültiger numerischer Literal.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation>Der Namensraum %1 kann nur an %2 gebunden werden. Dies ist bereits vordeklariert.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation>Der Präfix %1 kann nur an %2 gebunden werden. Dies ist bereits vordeklariert.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation>Es wurde ein fehlerhafter direkter Element-Konstruktor gefunden. %1 endet mit %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation>Der Name %1 hat keinen Bezug zu einem Schematyp.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation>%1 ist ein komplexer Typ. Eine &quot;cast&quot;-Operation zu komplexen Typen ist nicht möglich. Es können allerdings &quot;cast&quot;-Operationen zu atomare Typen wie %2 durchgeführt werden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation>%1 ist kein atomarer Typ. Es können nur &quot;cast&quot;-Operation zu atomaren Typen durchgeführt werden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation>Der Name eines Erweiterungsausdrucks muss sich in einem Namensraum befinden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation>Der erforderliche Typ ist %1, es wurde aber %2 angegeben.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation>Die Wandlung von %1 zu %2 kann zu einem Verlust an Genauigkeit führen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation>Attribute dürfen nicht auf andere Knoten folgen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation>Es wird nur Unicode Codepoint Collation unterstützt (%1). %2 wird nicht unterstützt.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation>Das Element hat bereits ein Attribut mit dem Namen %1 mit dem Wert %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation>Ein Attribut mit dem Namen %1 muss einen gültigen %2-Wert haben. %3 ist kein gültiger Wert.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation>Der erste Operand der Ganzzahldivision %1 darf nicht unendlich (%2) sein .</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation>Der zweite Operand der Division %1 darf nicht 0 (%2) sein.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation>Die  Ganzzahldivision (%1)  durch Null (%2) ist nicht definiert.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation>Die  Division (%1)  durch Null (%2) ist nicht definiert.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation>Die  Modulo-Division (%1)  durch Null (%2) ist nicht definiert.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation>Es können keine &quot;cast&quot;-Operationen zu dem Typ %1 durchgeführt werden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation>%2 ist kein gültiger Zielname einer Processing-Anweisung, da dieser nicht %1 sein darf (ungeachtet der Groß/Kleinschreibung).</translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation>
+            <numerusform>%1 hat nur %n Argument; die Angabe %2 ist daher ungültig.</numerusform>
+            <numerusform>%1 hat nur %n Argumente; die Angabe %2 ist daher ungültig.</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation>
+            <numerusform>%1 erfordert mindestens ein Argument; die Angabe %3 ist daher ungültig.</numerusform>
+            <numerusform>%1 erfordert mindestens %n Argumente; die Angabe %3 ist daher ungültig.</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation>Der übergeordnete Knoten des zweiten Arguments der Funktion %1 muss ein Dokumentknoten sein, was bei %2 nicht der Fall ist.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation>Der Namensraum einer nutzerdefinierten Funktion darf nicht leer sein (für diesen Zweck gibt es den vordefinierten Präfix %1)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation>Die Deklaration des Default-Namensraums muss vor Funktions- Variablen- oder Optionsdeklaration erfolgen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation>Namensraums-Deklarationen müssen vor Funktions- Variablen- oder Optionsdeklarationen stehen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation>Modul-Importe müssen vor Funktions- Variablen- oder Optionsdeklarationen stehen.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation>%1 ist keine ganzzahlige Minutenangabe.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation>Das Attributelement %1 kann nicht serialisiert werden, da es auf der höchsten Ebene erscheint.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation>Stummschaltung</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation>Lautstärke: %1%</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation>Hierher scrollen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation>Linker Rand</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation>Anfang</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation>Rechter Rand</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation>Ende</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation>Eine Seite nach links</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation>Eine Seite nach oben</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation>Eine Seite nach rechts</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation>Eine Seite nach unten</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation>Nach links scrollen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation>Nach oben scrollen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation>Nach rechts scrollen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation>Nach unten scrollen</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_el.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_el.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_el.ts	(revision 20790)
@@ -1,353 +1,377 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="el">
-<defaultcodec></defaultcodec>
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1595"/>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="el">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation type="unfinished">%1, %2 δεν έχει καθοριστεί</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation type="unfinished">Αμφίβολο %1 δεν μπορει να χειριστεί</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation type="unfinished">Σωστό</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation type="unfinished">Λάθος</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation type="unfinished">Εισαγωγή</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation type="unfinished">Ανανέωση</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished">Διαγραφή</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation type="unfinished">Αντιγραφή ή μετακίνηση αρχείου</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation type="unfinished">Ανάγνωση : %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation type="unfinished">Εγγραφή : %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished">Ακύρωση</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished">Όλα τα αρχεία (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished">Όνομα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1597"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation type="unfinished">Τιμή</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation type="unfinished">%1, %2 δεν έχει καθοριστεί</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation type="unfinished">Αμφίβολο %1 δεν μπορει να χειριστεί</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="unfinished">Σωστό</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="unfinished">Λάθος</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation type="unfinished">Εισαγωγή</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation type="unfinished">Ανανέωση</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished">Διαγραφή</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation type="unfinished">Αντιγραφή ή μετακίνηση αρχείου</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation type="unfinished">Ανάγνωση : %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation type="unfinished">Εγγραφή : %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">Ακύρωση</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished">Όλα τα αρχεία (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished">Όνομα</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished">Μέγεθος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation type="unfinished">Τύπος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation type="unfinished">Ημερομηνία</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation type="unfinished">Ιδιότητες</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Εντάξει</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation type="unfinished">Ψάξε &amp;in :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation type="unfinished">Όνομα αρχεiου &amp;Όνομα :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation type="unfinished">Τύπος αρχείου &amp;Τύπος:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished">Πίσω</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation type="unfinished">Επάνω</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation type="unfinished">Δημιουργία νέου φακέλου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation type="unfinished">Προβολή Λίστας</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation type="unfinished">Προβολή με λεπτομέρειες</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation type="unfinished">Προεπισκόπηση πληροφοριών αρχείου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation type="unfinished">Προεπισκόπηση περιεχομένων αρχείου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation type="unfinished">Ανάγνωση-Εγγραφή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation type="unfinished">Ανάγνωση μόνο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation type="unfinished">Εγγραφή μόνο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation type="unfinished">Μη προσπελάσιμο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation type="unfinished">Σύνδεσμος σε αρχείο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation type="unfinished">Σύνδεσμος σε κατάλογο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation type="unfinished">Σύνδεσμος σε ειδικό</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished">Αρχείο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation type="unfinished">Κατάλογος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation type="unfinished">Ειδικό</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished">Άνοιγμα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation type="unfinished">Αποθήκευση ως</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Άνοιγμα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Αποθήκευση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Μετονομασία</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Διαγραφή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation type="unfinished">Φ&amp;όρτωμα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation type="unfinished">Ταξινόμηση κατά &amp;Όνομα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation type="unfinished">Ταξινόμηση κατά &amp;Μέγεθος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation type="unfinished">Ταξινόμηση κατά &amp;Ημερομηνία</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Αταξινόμητα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation type="unfinished">Ταξινόμηση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation type="unfinished">Εμφάνιση &amp;Κρυφών Αρχείων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
         <source>the file</source>
         <translation type="unfinished">το αρχείο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation type="unfinished">ο φάκελος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation type="unfinished">ο συνδεσμος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation type="unfinished">Διαγραφή %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;qt&gt;Είστε σίγουρος ότι θέλετε να διαγράψετε %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt?\&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Ναι</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Όχι</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation type="unfinished">Νέος Φάκελος 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation type="unfinished">Νέος Φάκελος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation type="unfinished">Νέος Φάκελος %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation type="unfinished">Εύρεση φακέλου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation type="unfinished">Φάκελοι</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation type="unfinished">Φάκελος :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation type="unfinished">Σφάλμα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -356,24 +380,8 @@
 Το αρχέιο δεν βρέθηκε.Ελέγξτε την διαδρομή και το όνομα του αρχειου.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="unfinished">Όλα τα αρχεία (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation type="unfinished">Άνοιγμα</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation type="unfinished">Επιλογή φακέλου</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -382,5 +390,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -388,5 +395,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -395,5 +401,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -406,5 +411,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -413,5 +417,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -423,10 +426,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation type="unfinished">Ευθυγράμμιση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation type="unfinished">Προσαρμογή...</translation>
@@ -436,5 +437,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation type="unfinished">Η λειτουργία σταμάτησε από τον χρήστη</translation>
@@ -444,5 +444,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished">Άκυρο</translation>
@@ -452,25 +451,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished">Ναι</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation type="unfinished">Εφαρμογή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished">Βοήθεια</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation type="unfinished">Επαναφορά σε αρχικά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished">Άκυρο</translation>
@@ -480,35 +474,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Αναίρεση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Ακύρωση Αναίρεσης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished">Αποκοπ&amp;ή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Αντιγραφή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Επικόλληση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation type="unfinished">Καθαρισμός</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished">Επιλογή όλων</translation>
@@ -518,65 +505,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation type="unfinished">Σύστημα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation type="unfinished">Επαναφορά Πάνω</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished">Ελαχιστοποίηση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation type="unfinished">Επαναφορά Κάτω</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
         <translation type="unfinished">Μεγιστοποίηση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">Κλείσιμο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation type="unfinished">Περιέχει εντολές για τον έλεγχο του παραθύρου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation type="unfinished">Θετεί από ελαχιστοποίηση σε κανονικό μέγεθος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation type="unfinished">Θέτει το παράθυρο εκτος όψης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation type="unfinished">Θετεί το παράθυρο από μεγιστοποίηση σε κανονικό μέγεθος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation type="unfinished">Θέτει το παράθυρο σε πλήρη οθόνη</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation type="unfinished">Κλείνει το παράθυρο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation type="unfinished">Εμφανίζει το όνομα του παραθύρου και περιέχει εντολές για τον έλεγχο του</translation>
@@ -586,5 +560,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation type="unfinished">Περισσότερα...</translation>
@@ -594,45 +567,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation type="unfinished">Το πρωτόκολλο &apos;%1&apos; δεν υποστηρίζεται</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation type="unfinished">Το πρωτόκολλο &apos;%1&apos; δεν υποστηρίζει τον κατάλογο φακέλων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation type="unfinished">Το πρωτόκολλο &apos;%1&apos; δεν υποστηρίζει την δημιουργια νέων φακέλων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation type="unfinished">Το πρωτόκολλο &apos;%1&apos; δεν υποστηρίζει την μετακίνηση αρχείων ή φακέλων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation type="unfinished">Το πρωτόκολλο &apos;%1&apos; δεν υποστηρίζει την μετονομασία αρχείων ή φακέλων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation type="unfinished">Το πρωτόκολλο &apos;%1&apos; δεν υποστηρίζει την απόκτηση αρχείων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation type="unfinished">Το πρωτόκολλο &apos;%1&apos; δεν υποστηρίζει την υποβολή αρχείων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation type="unfinished">Το πρωτόκολλο &apos;%1&apos; δεν υποστηρίζει την αντιγραφή ή μεταφορά αρχείων ή φακέλων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation type="unfinished">Άγνωστο</translation>
@@ -642,25 +606,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Άκυρο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation type="unfinished">&lt;&amp;Πίσω</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Επόμενο&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Τέλος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Βοήθεια</translation>
@@ -670,20 +629,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation type="unfinished">Ο διακομιστής δεν βρέθηκε</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished">Άρνηση σύνδεσης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1449"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation type="unfinished">Η λειτουργία socket εξάντλησε το χρονικό περιθώριο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1831"/>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation type="unfinished">Το socket δεν ειναι συνεδεμένο</translation>
@@ -693,15 +648,12 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Βήμα πάνω</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation type="unfinished">Βήμα &amp;κάτω</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Επιλογή Όλων</translation>
@@ -711,20 +663,16 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation type="unfinished">Ενεργοποίηση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation type="unfinished">Το εκτελέσιμο &apos;%1&apos; απαιτεί Qt %2, βρέθηκε Qt %3.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation type="unfinished">Σφάκμα μη συμβατής βιβλιοθήκης Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2012"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -732,5 +680,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation type="unfinished">Ενεργοποιεί το κεντρικό παράθυρο της εφαρμογής</translation>
@@ -738,362 +685,316 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="123"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation type="unfinished">Επέλεξε το ActiveX Control</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="124"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation type="unfinished">Απεπιλογή</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation type="unfinished">Επιλογή</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation type="unfinished">Αντιστροφή</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation type="unfinished">Απόχρωσ&amp;η:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Κορεσμός:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Φωτεινότητα:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Κόκκινο:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Πράσινο:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation type="unfinished">Μπ&amp;λε:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation type="unfinished">Ά&amp;λφα κανάλι:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Βασικά χρώματα</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Ειδικά χρώματα</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Πρόσθεση σε ειδικά χρώματα</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation type="unfinished">Επέλεξε χρώμα</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished">Άνοιγμα</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation type="unfinished">Λάθος</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation type="unfinished">Σωστό</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">Κλείσιμο</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η διεκπαιρέωση της συνδιαλλαγής</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η ακύρωση της συνδιαλλαγής</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατος ο ορισμός της αυτόματης αντιστοίχησης</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της πρότασης</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασία της πρότασης</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατός ο εγκλωβισμός της μεταβλητής</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η προσκόμιση της εγγραφής %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η προσκόμιση  του επόμενου</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η προσκόμιση του πρώτου</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation type="unfinished">ΜΜ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation type="unfinished">μμ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation type="unfinished">ΠΜ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation type="unfinished">πμ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation type="unfinished">QDial</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation type="unfinished">Ταχύμετρο</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation type="unfinished">Ελεγκτης Ολίσθησης</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation type="unfinished">Τι είναι αυτό ?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished">Ναι</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="125"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Άκυρο</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation type="unfinished">COM &amp;Αντικείμενο:</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation type="unfinished">Απεπιλογή</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation type="unfinished">Επιλογή</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation type="unfinished">Αντιστροφή</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation type="unfinished">Απόχρωσ&amp;η:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Κορεσμός:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Φωτεινότητα:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Κόκκινο:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Πράσινο:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation type="unfinished">Μπ&amp;λε:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation type="unfinished">Ά&amp;λφα κανάλι:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Βασικά χρώματα</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Ειδικά χρώματα</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Καθόρισε Ειδικά Χρώματα &gt;&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished">Ναι</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished">Αποθήκευση</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished">Άνοιγμα</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished">Άκυρο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Πρόσθεση σε ειδικά χρώματα</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation type="unfinished">Επέλεξε χρώμα</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished">Άνοιγμα</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="unfinished">Λάθος</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="unfinished">Σωστό</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">Κλείσιμο</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η διεκπαιρέωση της συνδιαλλαγής</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η ακύρωση της συνδιαλλαγής</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατος ο ορισμός της αυτόματης αντιστοίχησης</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της πρότασης</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασία της πρότασης</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατός ο εγκλωβισμός της μεταβλητής</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η προσκόμιση της εγγραφής %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η προσκόμιση  του επόμενου</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η προσκόμιση του πρώτου</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation type="unfinished">ΜΜ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>am</source>
-        <translation type="unfinished">μμ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation type="unfinished">ΠΜ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation type="unfinished">πμ</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation type="unfinished">QDial</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation type="unfinished">Ταχύμετρο</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation type="unfinished">Ελεγκτης Ολίσθησης</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation type="unfinished">Τι είναι αυτό ?</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished">Ναι</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished">Αποθήκευση</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished">Άνοιγμα</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">Άκυρο</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished">Κλείσιμο</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
+    <message>
         <source>Apply</source>
         <translation type="unfinished">Εφαρμογή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
         <source>Reset</source>
         <translation type="unfinished">Επανέναρξη</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished">Βοήθεια</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
         <source>Don&apos;t Save</source>
         <translation type="unfinished">Μην αποθηκεύσεις</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
         <source>Discard</source>
         <translation type="unfinished">Αποβολή αλλαγών</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Ναι</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
         <source>Yes to &amp;All</source>
         <translation type="unfinished">Ναι σε &amp;Όλα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Όχι</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
         <source>N&amp;o to All</source>
         <translation type="unfinished">Ό&amp;χι σε Όλα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
         <source>Save All</source>
         <translation type="unfinished">Αποθήκευση Όλων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
         <source>Abort</source>
         <translation type="unfinished">Ματαίωσε</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
         <source>Retry</source>
         <translation type="unfinished">Προσπάθησε πάλι</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation type="unfinished">Αγνόησε</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
         <source>Restore Defaults</source>
         <translation type="unfinished">Επανέφερε τα αρχικά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
         <source>Close without Saving</source>
         <translation type="unfinished">Κλείσιμο χωρίς αποθήκευση</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished">Όνομα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished">Μέγεθος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1101,5 +1002,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1107,5 +1007,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation type="unfinished">Ημερομηνία Τροποποίησης</translation>
@@ -1115,15 +1014,12 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">Κλείσιμο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Dock</source>
         <translation type="unfinished">Προσάρτηση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Float</source>
         <translation type="unfinished">Ελεύθεση μετακίνηση</translation>
@@ -1133,10 +1029,8 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
         <translation type="unfinished">Περισσότερα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
         <source>Less</source>
         <translation type="unfinished">Λιγοτερα</translation>
@@ -1146,25 +1040,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation type="unfinished">Μήνυμα αποσφαλμάτωσης :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation type="unfinished">Προειδοποίηση :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation type="unfinished">Κριτικό σφάλμα :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Προβολή αυτού του μηνύματος πάλι</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Ναι</translation>
@@ -1174,30 +1063,24 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_mac.cpp" line="84"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation type="unfinished">Όλα τα αρχεία (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="747"/>
         <source>Directories</source>
         <translation type="unfinished">Φάκελοι</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Άνοιγμα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Αποθήκευση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished">Άνοιγμα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1557"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1206,5 +1089,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1575"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1216,64 +1098,44 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation type="unfinished">Ο υπολογιστής μου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Μετονομασία</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Διαγραφή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation type="unfinished">Εμφάνιση &amp;κρυφών αρχείων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished">Πίσω</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation type="unfinished">Γονικός φάκελος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
         <source>List View</source>
         <translation type="unfinished">Προβολή λίστας</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation type="unfinished">Προβολή με λεπτομέρειες</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation type="unfinished">Αρχεία τύπου :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="749"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation type="unfinished">Φάκελος :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1518"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation type="unfinished">
-Το αρχείο δεν βρέθηκε.
-Παρακαλώ επιβεβαιώστε το όνομα του αρχείου</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2269"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1284,5 +1146,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2104"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1291,85 +1152,64 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2109"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation type="unfinished">Είστε σιγουρος/η ότι θέλετε να διαγράψετε το &apos;%1&apos;?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2120"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η διαγραφή του φακέλου.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="unfinished">Όλα τα αρχεία (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
         <source>Save As</source>
         <translation type="unfinished">Αποθήκευση ως</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation type="unfinished">Δίσκος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished">Αρχειο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation type="unfinished">Άγνωστο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation type="unfinished">Εύρεση φακέλου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
         <source>Show </source>
         <translation type="unfinished">Εμφάνιση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
         <source>Forward</source>
         <translation type="unfinished">Μπρος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1997"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation type="unfinished">Νέος Φάκελος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
         <source>&amp;New Folder</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Νέος Φάκελος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="782"/>
         <source>&amp;Choose</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Επιλογη</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished">Διαγραφή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="752"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation type="unfinished">Όνομα &amp;αρχείου  :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="256"/>
         <source>Look in:</source>
         <translation type="unfinished">Ψάξε σε :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation type="unfinished">Δημιοργία Νέου Φακέλου</translation>
@@ -1379,25 +1219,20 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="560"/>
         <source>Invalid filename</source>
         <translation type="unfinished">Μη έγκυρο όνομα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="562"/>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
         <translation type="unfinished">&lt;b&gt;Το όνομα &quot;%1&quot; δεν μπορεί να χρησιμοποιηθεί&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Προσπαθήστε να χρησιμοποιήστε άλλο όνομα, με λιγότερους χαρακτήρες ή χωρις σημεία στίξης.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="607"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished">Όνομα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="609"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished">Μέγεθος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="613"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1405,5 +1240,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="615"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1411,40 +1245,32 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation type="unfinished">Ημερομηνία Τροποποίησης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation type="unfinished">Ο υπολογιστής μου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
         <source>Computer</source>
         <translation type="unfinished">Υπολογιστης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
         <translation type="unfinished">%1 TB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
         <source>%1 GB</source>
         <translation type="unfinished">%1 GB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
         <source>%1 MB</source>
         <translation type="unfinished">%1 MB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
         <source>%1 KB</source>
         <translation type="unfinished">%1 KB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation type="unfinished">%1 bytes</translation>
@@ -1452,47 +1278,205 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="786"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Γραμματοσειρά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation type="unfinished">Στυλ γρ&amp;αμματοσειράς</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Μέγεθος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>Effects</source>
         <translation type="unfinished">Εφφέ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation type="unfinished">Γρά&amp;μμιση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Υπογράμμιση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>Sample</source>
         <translation type="unfinished">Δείγμα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation type="unfinished">Σύ&amp;στημα εγγραφής</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="449"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation type="unfinished">Επιλογή γραμματοσειράς</translation>
@@ -1502,35 +1486,28 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation type="unfinished">Χωρίς σύνδεση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation type="unfinished">Ο διακομιστής %1 δεν βρέθηκε</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation type="unfinished">Άρνηση σύνδεσης στον διακομιστή %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation type="unfinished">Σύνδεση στον διακομιστη %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation type="unfinished">Άρνηση συνδεσης για σύνδεση δεδομένων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished">Άγνωστο πρόβλημα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1539,5 +1516,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1546,5 +1522,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1553,5 +1528,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1560,5 +1534,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1567,5 +1540,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1574,5 +1546,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1581,5 +1552,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1588,5 +1558,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1595,25 +1564,20 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation type="unfinished">Η σύνδεση τερματίστηκε</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation type="unfinished">Ο διακομιστης %1  βρέθηκε</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation type="unfinished">Η σύνδεση στο %1 τερματίστηκε</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation type="unfinished">Ο διακομιστής βρέθηκε</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation type="unfinished">Συνεδεμένος στον διακομιστή</translation>
@@ -1623,5 +1587,4 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished">Άγνωστο πρόβλημα</translation>
@@ -1631,15 +1594,12 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation type="unfinished">Ο διακομιστής δεν βρέθηκε</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation type="unfinished">Άγνωστος τυπος διεύθυνσης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished">Άγνωστο πρόβλημα</translation>
@@ -1649,98 +1609,107 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished">Άγνωστο πρόβλημα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation type="unfinished">Το αίτημα ματαιώθηκε</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation type="unfinished">Δεν έχει οριστεί εξυπηρετητής για σύνδεση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation type="unfinished">Λάθος μέγέθος περιεχομένου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation type="unfinished">Ο εξυπηρετητής τερματισε τη σύνδεση απρόσμενα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished">Η σύνδεση δεν επιτράπηκε</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation type="unfinished">Ο διακομιστης %1 δεν βρέθηκε</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation type="unfinished">Το αίτημα HTTP απέτυχε</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation type="unfinished">Μη έγκυρη HTTP κεφαλίδα στην απάντηση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation type="unfinished">Μη έγκυρος HTTP κορμός</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation type="unfinished">Ο διακομιστής %1 βρέθηκε</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation type="unfinished">Συνδεδεμένος στον διακομιστή %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation type="unfinished">Η σύνδεση στο %1 τερματίστηκε</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation type="unfinished">Ο διακομιστής βρέθηκε</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation type="unfinished">Συνδεδεμένος στον διακομιστή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation type="unfinished">Η σύνδεση τερματίστηκε</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
         <translation type="unfinished">Η αυθεντικοποίηση με τον μεσολαβητή απέτυχε</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation type="unfinished">Απαιτείται αυθεντικοποίηση</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation type="unfinished">Απαιτείται αυθεντικοποίηση</translation>
@@ -1750,20 +1719,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation type="unfinished">Σφάλμα στο άνοιγμα της βάσης δεδομενων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση συνδιαλλαγής</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η πραγραγματοποίηση συνδιαλλαγής</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η ακύρωση της συνδιαλλαγής</translation>
@@ -1773,85 +1738,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η εγγραφή BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η ανάγνωση BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η εύρεση του πίνακα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η απόκτηση δεδομένων πίνακα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η απόκτηση πληροφοριών ερωτήματος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση της συνδιαλλαγής</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της συνδιαλλαγής</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός της πρότασης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασια της πρότασης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η περιγραφή της προτασης εισόδου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η περιγραφή της προτασης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατό το κλείσιμο της πρότασης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση του ερωτήματος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η απόκτηση του επόμενου αντικειμένου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η απόκτηση πληροφοριών πρότασης</translation>
@@ -1861,25 +1809,20 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation type="unfinished">Άρνηση άδειας</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation type="unfinished">Πολλά ανοιχτα αρχεία</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation type="unfinished">Δεν υπάρχει τέτοιο αρχείο ή φάκελος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation type="unfinished">Δεν υπάρχει χώρος στη συσκευή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1484"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished">Άγνωστο πρόβλημα</translation>
@@ -1889,20 +1832,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation type="unfinished">XIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation type="unfinished">XIM μέθοδος εισαγωγής</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation type="unfinished">Μέθοδος εισαγωγής Windows</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation type="unfinished">MAC OS Χ μέθοδος εισαγωγής</translation>
@@ -1912,60 +1851,48 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished">Δεδομένα επιβεβαίωσης plugin λανθασμένα στο &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
         <translation type="unfinished">Το plugin &apos;%1&apos; χρησιμοποιεί μη συμβατή Qt βιβλιοθληκη.(%2.%3.%4)[%5]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished">Το plugin &apos;%1&apos; χρησιμοποιεί μη συμβατή Qt βιβλιοθήκη. Αναμενόταν κλειδί  &quot;%2&quot; αντί του &quot;%3&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished">Άγνωστο προβλημα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
         <source>The shared library was not found.</source>
         <translation type="unfinished">Η κοινόχρηστη βιβλιοθήκη δεν βρέθηκε.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
         <translation type="unfinished">Το αρχείο &apos;%1&apos; δεν είναι ένα έγκυρο Qt plugin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
         <translation type="unfinished">Το &apos;%1&apos; plugin χρησιμοποιεί μη συμβατή βιβλιοθήκη Qt.(Δεν ειναι δυνατή η πρόσμιξη βιβλιοθηκών αποσφαλμάτωσης και τελικών εκδόσεων)</translation>
@@ -1975,35 +1902,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Αναίρεση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Ακύρωση Αναίρεσης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished">Αποκοπ&amp;ή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Αντιγραφή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Επικόλληση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished">Διαγραφή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished">Επιλογή Όλων</translation>
@@ -2011,27 +1931,84 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1077"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα της βάσης δεδομένων&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1084"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1204"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση συνδιαλλαγής</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1221"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η πραγματοποίηση της συνδιαλλαγής</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1238"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η ακύρωση της συνδιαλλαγής</translation>
@@ -2041,121 +2018,141 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η απόκτηση δεδομένων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση του ερωτήματος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση του αποτελέσματος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασία της πρότασης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η αρχικοποίηση της πρότασης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατός ο εγκλωβισμός της τιμής</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της πρότασης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατός ο εγκλωβισμός των εξωτερικών τιμών</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η αποθήκευση των αποτελεσμάτων της πρότασης</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="255"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation type="unfinished">%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="547"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">Κλείσιμο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="550"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished">Ελαχιστοποίηση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="553"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation type="unfinished">Επαναφορά Κάτω</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="893"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Επαναφορά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="896"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Μετακίνηση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="897"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Μέγεθος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="898"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation type="unfinished">Ε&amp;λαχιστοποίηση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="900"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation type="unfinished">Μ&amp;εγιστοποίηση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="902"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation type="unfinished">Παραμονή στην &amp;επιφάνεια</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="905"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Κλείσιμο</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished">Μεγιστοποίηση</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished">Βοήθεια</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished">Μενού</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">Κλείσιμο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished">Άνοιγμα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
         <source>Execute</source>
         <translation type="unfinished">Εκτέλεση</translation>
@@ -2163,113 +2160,41 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation type="unfinished">Πληροφορίες για</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation type="unfinished">Δόμηση</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation type="unfinished">Προτιμήσεις</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
-        <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished">Επιλογές</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation type="unfinished">Ρύθμιση</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation type="unfinished">Προετοιμασια για λειτουργια</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation type="unfinished">Έξοδος</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished">Έξοδος</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation type="unfinished">Πληροφορίες για %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation type="unfinished">Πληροφορίες για το Qt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation type="unfinished">Προτιμήσεις</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation type="unfinished">Έξοδος %1</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QMessageBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished">Βοήθεια</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished">Ναι</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1456"/>
         <source>About Qt</source>
         <translation type="unfinished">πληροφορίες για το Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1636"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Αυτό το πρόγραμμα χρησιμοποιεί την έκδοση Qt %1. &lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1635"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished">&lt;h3&gt;ΠΛηροφορίες για το Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Το Qt είναι μια εργαλειοθήκη σε C++ για την ανάπτυξη διαπλατφορμικών εφαρμογών.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Το Qt  παρέχει εννιαίο κώδικα με φορητότητα για MS&amp;nbsp;Windows,Mac&amp;nbsp;X,Linux, και όλα τα μεγάλα εμπορικα Unix προϊόντα.Το QT έιναι επίσης διαθέσιμο για embedded συσκευές όπως το QTopia Code.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Το Qt ειναι ένα προϊόν της Trolltech. Περισσότερες πληροφορίες στο &lt;a  href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&apos; &gt; www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation type="unfinished">Εμφάνιση λεπτομερειών...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Hide Details...</source>
         <translation type="unfinished">Απόκρυψη πληροφοριών...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1644"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;Αυτο το πρόγραμμα χρησιμοποιεί την Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Το Qt Open Source Edition αποσκοπεί στην ανάπτυξη Open Source εφαρμογών. Για την ανάπτυξη ιδιωτικών (closed source) εφαρμογών απαιτείται η εμπορική άδεια Qt&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Για την επισκόπηση της Qt άδειας χρήσης δείτε &lt;a  href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&apos; www.trolltech.com/company/model&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMultiInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
         <source>Select IM</source>
         <translation type="unfinished">Επιλογή ΙΜ</translation>
@@ -2279,10 +2204,8 @@
     <name>QMultiInputContextPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
         <source>Multiple input method switcher</source>
         <translation type="unfinished">Επιλογέας πολλαπλών μεθόδων εισαγωγής</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
         <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
         <translation type="unfinished">Επιλογέας πολλαπλών μεθόδων εισαγωγής που χρησιμοποιεί το μενού των εργαλείων κειμένου</translation>
@@ -2292,70 +2215,56 @@
     <name>QNativeSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
         <translation type="unfinished">Ο απομακρυσμένος διακομιστής τερμάτισε τη συνδεση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
         <source>Network operation timed out</source>
         <translation type="unfinished">Η δικτυακή εργασία έληξε</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
         <source>Out of resources</source>
         <translation type="unfinished">Δεν υπάρχουν πόροι</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
         <source>Unsupported socket operation</source>
         <translation type="unfinished">Μη υποστηριζομενη εργασία socket</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
         <source>Protocol type not supported</source>
         <translation type="unfinished">Μη υποστηριζόμενος τύπος πρωτοκόλλου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
         <source>Invalid socket descriptor</source>
         <translation type="unfinished">Μη έγκυρος περιγραφέας socket</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
         <source>Network unreachable</source>
         <translation type="unfinished">Απροσπέλαστο δικτυο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation type="unfinished">Άρνηση άδειας</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation type="unfinished">Η σύνδεση τερματίστηκε λόγω καθυστέρησης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished">Άρνηση συνδεσης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
         <source>The bound address is already in use</source>
         <translation type="unfinished">Η διεύθυνση συνδεσης χρησιμοποιειται ήδη</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
         <source>The address is not available</source>
         <translation type="unfinished">Η διεύθυνση δεν ειναι διαθέσιμη</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
         <source>The address is protected</source>
         <translation type="unfinished">Η διεύθυνση είναι προστατευμένη</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
         <source>Unable to send a message</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η αποστολή μηνύματος
@@ -2363,112 +2272,167 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
         <source>Unable to receive a message</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η λήψη μηνύματος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
         <source>Unable to write</source>
         <translation type="unfinished">Αδύνατη η εγγραφή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
         <source>Network error</source>
         <translation type="unfinished">Πρόβλημα με το δίκτυο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
         <source>Another socket is already listening on the same port</source>
         <translation type="unfinished">Ένα άλλο socket είναι ήδη σε κατάσταση αναμονής στη συγκεκριμένη πόρτα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
         <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή α αρχικοποίηση non-blocking socket</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
         <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η αρχικοποίηση broadcast socket</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
         <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
         <translation type="unfinished">Προσπάθεια χρήσης IPv6 socket σε πλατφόρμα που δεν υποστηρίζει IPv6</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
         <source>Host unreachable</source>
         <translation type="unfinished">Διακομιστής απροσπέλαστος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
         <source>Datagram was too large to send</source>
         <translation type="unfinished">Το Datagram ήταν πολύ μεγάλο για να σταλεί</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
         <source>Operation on non-socket</source>
         <translation type="unfinished">Λειτουργια σε non-socket</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished">Άγνωστο πρόβλημα</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
         <source>Unable to logon</source>
         <translation type="unfinished">Αδύνατη η συνδεση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
         <source>Unable to initialize</source>
         <comment>QOCIDriver</comment>
         <translation type="unfinished">Αδύνατη η αρχικοποίηση</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
         <source>Unable to bind column for batch execute</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η δέσμευση της στήλης για την εκτέλεση της δέσμης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
         <source>Unable to execute batch statement</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της προτασης της δέσμης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
         <source>Unable to goto next</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατη η συνέχιση στο επόμενο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
         <source>Unable to alloc statement</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατός ο εντοπισμός της πρότασης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασία της πρότασης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η δέσμευση της τιμής</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
         <source>Unable to execute select statement</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της πρότασης επιλογής</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της πρότασης</translation>
@@ -2478,30 +2442,24 @@
     <name>QODBCDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1518"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1525"/>
         <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση - Ο οδηγός δεν υποστηρίζει την απαραίτητη λειτουργία</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1708"/>
         <source>Unable to disable autocommit</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η απενεργοποίηση του αυτόματου ορισμού</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1725"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η συνδιαλλαγή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1742"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατη η ακύρωση της συνδιαλλαγής</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1757"/>
         <source>Unable to enable autocommit</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η ενεργοποίηση του αυτόματου ορισμού</translation>
@@ -2511,35 +2469,80 @@
     <name>QODBCResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1056"/>
         <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
         <translation type="unfinished">QODBCResult: Δεν ήταν δυνατός ο ορισμός του &apos;SQL_CURSOS_STATIC&apos; σαν παράμετρο της πρότασης. Ελέγξτε τις ρυθμίσεις του οδηγού ODBC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1317"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της πρότασης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="820"/>
         <source>Unable to fetch next</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η απόκτηση του επόμενου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1073"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η προετοιμασια της πρότασης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1308"/>
         <source>Unable to bind variable</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η δέσμευση της τιμής</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η προσκόμιση του πρώτου</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation type="unfinished">Σπίτι</translation>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">Όνομα</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished">Τιμή</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2547,41 +2550,129 @@
     <name>QPSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
         <source>Could not begin transaction</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση της συνδιαλλαγής</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
         <source>Could not commit transaction</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η ολοκλήρωση της συνδιαλλαγής</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
         <source>Could not rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η  ακύρωση της συνδιαλλαγής</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
         <source>Unable to create query</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η δημιουργία του ερωτήματος</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation type="unfinished">Μέγεθος σελίδας :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation type="unfinished">Πηγή χαρτιού :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Οριζόντιος</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Κάθετος</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPluginLoader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="251"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished">Άγνωστο πρόβλημα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="194"/>
         <source>The plugin was not loaded.</source>
         <translation type="unfinished">Το plugin δεν έχει φορτωθεί</translation>
@@ -2591,320 +2682,20 @@
     <name>QPrintDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
         <source>locally connected</source>
         <translation type="unfinished">Συνδεδεμένος τοπικά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
         <source>Aliases: %1</source>
         <translation type="unfinished">Αναγνωριστικό : %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
         <source>unknown</source>
         <translation type="unfinished">άγνωστο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation type="unfinished">Οριζόντιος</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation type="unfinished">Κάθετος</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished">Ναι</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">Άκυρο</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation type="unfinished">Μέγεθος σελίδας :</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation type="unfinished">Προσανατολισμός :</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation type="unfinished">Πηγή χαρτιού :</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation type="unfinished">Εκτύπωση</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation type="unfinished">Αρχείο</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation type="unfinished">Εκτυπωτής</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
         <source>Print To File ...</source>
         <translation type="unfinished">Εκτύπωση σε αρχείο ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation type="unfinished">Διάλογος εκτύπωσης</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation type="unfinished">Μορφή χαρτιού</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation type="unfinished">Μέγεθος :</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation type="unfinished">Ιδιότητες</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation type="unfinished">Πληροφορίες εκτυπωτή :</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation type="unfinished">Περιήγηση</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation type="unfinished">Εκτύπωση σε αρχείο</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation type="unfinished">Περιοχή εκτύπωσης</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation type="unfinished">Εκτύπωση όλων</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation type="unfinished">Σελίδες από </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation type="unfinished">εώς</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation type="unfinished">Επιλογή</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation type="unfinished">Αντίγραφα</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation type="unfinished">Αριθμός αντιγράφων :</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation type="unfinished">Κατάταξη</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation type="unfinished">Εκτύπωση τελευταίας σελίδας πρώτα</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation type="unfinished">Άλλο</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation type="unfinished">Εκτύπωση με χρώματα αν ειναι διαθέσιμα</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation type="unfinished">Εκτύπωση διπλής όψης</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
         <source>File %1 is not writable.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2913,5 +2704,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
@@ -2920,20 +2710,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation type="unfinished">Το αρχείο υπάρχει</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation type="unfinished">&lt;qt&gt;Θέλετε να το επαναγράψετε ?&lt;/qt&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation type="unfinished">Επιλογή εκτύπωσης</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
         <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2941,21 +2715,363 @@
 Παρακαλώ διαλέξτε άλλο όνομα αρχείου.</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation type="unfinished">Ιδιότητες PPD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished">Αποθήκευση</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished">Ναι</translation>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Οριζόντιος</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Κάθετος</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished">Print</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">Κλείσιμο</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation type="unfinished">Αντίγραφα</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation type="unfinished">Περιοχή εκτύπωσης</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation type="unfinished">Εκτύπωση όλων</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation type="unfinished">Σελίδες από </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished">εώς</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation type="unfinished">Επιλογή</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation type="unfinished">Κατάταξη</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation type="unfinished">Επιλογές</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation type="unfinished">Εκτυπωτής</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -2963,5 +3079,4 @@
     <name>QProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished">Άκυρο</translation>
@@ -2971,5 +3086,4 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished">Άνοιγμα</translation>
@@ -2979,5 +3093,4 @@
     <name>QRadioButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
         <source>Check</source>
         <translation type="unfinished">Έλεγχος</translation>
@@ -2987,45 +3100,36 @@
     <name>QRegExp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation type="unfinished">δεν δημιουργήθηκαν προβλήματα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
         <source>disabled feature used</source>
         <translation type="unfinished">χρησιμοποιήθηκε απενεργοποιημένο χαρακτηριστικό</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
         <source>bad char class syntax</source>
         <translation type="unfinished">λανθασμένη σύνταξη char class</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
         <source>bad lookahead syntax</source>
         <translation type="unfinished">λανθασμένη σύνταξη lookahead</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
         <source>bad repetition syntax</source>
         <translation type="unfinished">λανθασμένη σύνταξη repetition</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
         <source>invalid octal value</source>
         <translation type="unfinished">με έγκυρη τιμή octal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
         <source>missing left delim</source>
         <translation type="unfinished">απουσία αριστερού delim</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected end</source>
         <translation type="unfinished">απροσδόκητο τέλος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
         <source>met internal limit</source>
         <translation type="unfinished">συνάντηση εσωτερικού οριου</translation>
@@ -3035,20 +3139,16 @@
     <name>QSQLite2Driver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
         <source>Error to open database</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα της βιβλιοθήκης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση της συνδιαλλαγής</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η πραγματοποιήση της συνδιαλλαγής</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
         <source>Unable to rollback Transaction</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η αναίρεση της συνδιαλλαγής</translation>
@@ -3058,10 +3158,8 @@
     <name>QSQLite2Result</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
         <source>Unable to fetch results</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή α απόκτηση των αποτελεσμάτων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση της πρότασης</translation>
@@ -3071,27 +3169,22 @@
     <name>QSQLiteDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="461"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation type="unfinished">Πρόβλημα στο άνοιγμα της βάσης δεδομένων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="472"/>
         <source>Error closing database</source>
         <translation type="unfinished">Προβλημα στο κλείσιμο της βάσης δεδομένων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="492"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η εκκίνηση της συνδιαλλαγής</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="507"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η πραγματοποίηση της συνδιαλλαγής</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="522"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
-        <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η ακύρωση της συνδιαλλαγής</translation>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -3099,108 +3192,91 @@
     <name>QSQLiteResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
         <source>Unable to fetch row</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η απόκτηση της σειράς</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="265"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η εκτέλεση του ερωτήματος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="284"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η αρχικοποίηση της πρότασης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="328"/>
         <source>Unable to bind parameters</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η σύνδεση των παραμέτρων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="335"/>
         <source>Parameter count mismatch</source>
         <translation type="unfinished">Λανθασμένος αριθμός παραμέτρων</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QScrollBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
         <source>Scroll here</source>
         <translation type="unfinished">Κύλισε εδώ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Left edge</source>
         <translation type="unfinished">Αριστερό άκρο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Top</source>
         <translation type="unfinished">Πάνω</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Right edge</source>
         <translation type="unfinished">Δεξιό άκρο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Bottom</source>
         <translation type="unfinished">Κάτω</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
         <source>Page left</source>
         <translation type="unfinished">Σελίδα αριστερά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
         <source>Page up</source>
         <translation type="unfinished">Σελίδα πάνω</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
         <source>Page right</source>
         <translation type="unfinished">Σελίδα δεξιά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
         <source>Page down</source>
         <translation type="unfinished">Σελίδα κάτω</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll left</source>
         <translation type="unfinished">Κύλισε αριστερά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll up</source>
         <translation type="unfinished">Κύλισε πάνω</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll right</source>
         <translation type="unfinished">Κύλισε δεξιά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll down</source>
         <translation type="unfinished">Κύλισε κάτω</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
         <source>Line up</source>
         <translation type="unfinished">Γραμμή Πάνω</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
         <source>Position</source>
         <translation type="unfinished">θέση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
         <source>Line down</source>
         <translation type="unfinished">Γραμμή Κάτω</translation>
@@ -3208,462 +3284,433 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QShortcut</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
         <source>Space</source>
         <translation type="unfinished">Space</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
         <source>Esc</source>
         <translation type="unfinished">Esc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
         <source>Tab</source>
         <translation type="unfinished">Tab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
         <source>Backtab</source>
         <translation type="unfinished">Backtab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
         <source>Backspace</source>
         <translation type="unfinished">Backspace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
         <source>Return</source>
         <translation type="unfinished">Return</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
         <source>Enter</source>
         <translation type="unfinished">Enter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
         <source>Ins</source>
         <translation type="unfinished">Ins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
         <source>Del</source>
         <translation type="unfinished">Del</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
         <source>Pause</source>
         <translation type="unfinished">Pause</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
         <source>Print</source>
         <translation type="unfinished">Print</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
         <source>SysReq</source>
         <translation type="unfinished">SysReq</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
         <source>Home</source>
         <translation type="unfinished">Home</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
         <source>End</source>
         <translation type="unfinished">End</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
         <source>Left</source>
         <translation type="unfinished">Left</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
         <source>Up</source>
         <translation type="unfinished">Up</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
         <source>Right</source>
         <translation type="unfinished">Right</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
         <source>Down</source>
         <translation type="unfinished">Down</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
         <source>PgUp</source>
         <translation type="unfinished">PgUp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
         <source>PgDown</source>
         <translation type="unfinished">PgDown</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
         <source>CapsLock</source>
         <translation type="unfinished">CapsLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
         <source>NumLock</source>
         <translation type="unfinished">numLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
         <source>ScrollLock</source>
         <translation type="unfinished">ScrollLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
         <source>Menu</source>
         <translation type="unfinished">Μενού</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished">Βοήθεια</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished">Προηγούμενο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
         <source>Forward</source>
         <translation type="unfinished">Επόμενο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
         <source>Stop</source>
         <translation type="unfinished">Τερματισμός</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation type="unfinished">Ανανέωση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
         <source>Volume Down</source>
         <translation type="unfinished">Μείωση έντασης ήχου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
         <source>Volume Mute</source>
         <translation type="unfinished">Αποκοπή ήχου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
         <source>Volume Up</source>
         <translation type="unfinished">Αύξηση έντασης ήχου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
         <source>Bass Boost</source>
         <translation type="unfinished">Ενίσχυση μπάσων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
         <source>Bass Up</source>
         <translation type="unfinished">Αύξηση μπάσων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
         <source>Bass Down</source>
         <translation type="unfinished">Μείωση μπάσων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
         <source>Treble Up</source>
         <translation type="unfinished">Αύξηση τρέμουλου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
         <source>Treble Down</source>
         <translation type="unfinished">Μείωση τρέμουλου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
         <source>Media Play</source>
         <translation type="unfinished">Αναπαραγωγή πολυμέσου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
         <source>Media Stop</source>
         <translation type="unfinished">Τερματισμός πολυμέσου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
         <source>Media Previous</source>
         <translation type="unfinished">Προηγούμενο πολυμέσο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
         <source>Media Next</source>
         <translation type="unfinished">Επόμενο πολυμέσο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
         <source>Media Record</source>
         <translation type="unfinished">Εγγραφή πολυμέσου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
         <source>Favorites</source>
         <translation type="unfinished">Αγαπημένα</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
         <source>Search</source>
         <translation type="unfinished">Εύρεση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
         <source>Standby</source>
         <translation type="unfinished">Αναμονή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
         <source>Open URL</source>
         <translation type="unfinished">Άνοιγμα URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
         <source>Launch Mail</source>
         <translation type="unfinished">Εκκίνηση ταχυδρομείου</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
         <source>Launch Media</source>
         <translation type="unfinished">Εκκίνηση πολυμέσων</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
         <source>Launch (0)</source>
         <translation type="unfinished">Εκκίνηση (0)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
         <source>Launch (1)</source>
         <translation type="unfinished">Εκκίνηση (1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
         <source>Launch (2)</source>
         <translation type="unfinished">Εκκίνηση (2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
         <source>Launch (3)</source>
         <translation type="unfinished">Εκκίνηση (3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
         <source>Launch (4)</source>
         <translation type="unfinished">Εκκίνηση (4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
         <source>Launch (5)</source>
         <translation type="unfinished">Εκκίνηση (5)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
         <source>Launch (6)</source>
         <translation type="unfinished">Εκκίνηση (6)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
         <source>Launch (7)</source>
         <translation type="unfinished">Εκκίνηση (7)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
         <source>Launch (8)</source>
         <translation type="unfinished">Εκκίνηση (8)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
         <source>Launch (9)</source>
         <translation type="unfinished">Εκκίνηση (9)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
         <source>Launch (A)</source>
         <translation type="unfinished">Εκκίνηση (A)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
         <source>Launch (B)</source>
         <translation type="unfinished">Εκκίνηση B()</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
         <source>Launch (C)</source>
         <translation type="unfinished">Εκκίνηση (C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
         <source>Launch (D)</source>
         <translation type="unfinished">Εκκίνηση (D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
         <source>Launch (E)</source>
         <translation type="unfinished">Εκκίνηση (E)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
         <source>Launch (F)</source>
         <translation type="unfinished">Εκκίνηση (F)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
         <source>Print Screen</source>
         <translation type="unfinished">Εκτύπωση οθόνης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
         <source>Page Up</source>
         <translation type="unfinished">Page Up</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
         <source>Page Down</source>
         <translation type="unfinished">Page Down</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
         <source>Caps Lock</source>
         <translation type="unfinished">Caps Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
         <source>Num Lock</source>
         <translation type="unfinished">Num Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
         <source>Number Lock</source>
         <translation type="unfinished">Number Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
         <source>Scroll Lock</source>
         <translation type="unfinished">Scroll Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
         <source>Insert</source>
         <translation type="unfinished">Insert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished">Delete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
         <source>Escape</source>
         <translation type="unfinished">Escape</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
         <source>System Request</source>
         <translation type="unfinished">Αίτηση συστήματος</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
         <source>Select</source>
         <translation type="unfinished">Επιλογή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
         <source>Yes</source>
         <translation type="unfinished">Ναι</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
         <source>No</source>
         <translation type="unfinished">Όχι</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
         <source>Context1</source>
         <translation type="unfinished">Περιεχόμενο1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
         <source>Context2</source>
         <translation type="unfinished">Περιεχόμενο2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
         <source>Context3</source>
         <translation type="unfinished">Περιεχόμενο3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
         <source>Context4</source>
         <translation type="unfinished">Περιεχόμενο4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
         <source>Call</source>
         <translation type="unfinished">Κλήση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
         <source>Hangup</source>
         <translation type="unfinished">Κλέισιμο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
         <source>Flip</source>
         <translation type="unfinished">Αντιστροφή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
         <source>Ctrl</source>
         <translation type="unfinished">Ctrl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
         <source>Shift</source>
         <translation type="unfinished">Shift</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
         <source>Alt</source>
         <translation type="unfinished">Alt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
         <source>Meta</source>
         <translation type="unfinished">Meta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
         <source>+</source>
         <translation type="unfinished">+</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
         <source>F%1</source>
         <translation type="unfinished">F%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
         <source>Home Page</source>
         <translation type="unfinished">Αρχική Σελίδα</translation>
@@ -3673,25 +3720,20 @@
     <name>QSlider</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page left</source>
         <translation type="unfinished">Page Left</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page up</source>
         <translation type="unfinished">Page Up</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
         <source>Position</source>
         <translation type="unfinished">θέση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page right</source>
         <translation type="unfinished">Page Right</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page down</source>
         <translation type="unfinished">Page Down</translation>
@@ -3701,18 +3743,19 @@
     <name>QSocks5SocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
         <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
         <translation type="unfinished">Socks5 πρόβλημα στη σύνδεση με τον socks server λόγω καθυστέρησης</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished">Η δικτυακή εργασία έληξε</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
         <source>More</source>
         <translation type="unfinished">Περισσότερο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
         <source>Less</source>
         <translation type="unfinished">Λιγότερο</translation>
@@ -3722,50 +3765,40 @@
     <name>QSql</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished">Διαγραφή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
         <source>Delete this record?</source>
         <translation type="unfinished">Θέλετε να διαγράψετε αυτή την εγγραφή ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
         <source>Yes</source>
         <translation type="unfinished">Ναι</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
         <source>No</source>
         <translation type="unfinished">Όχι</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
         <source>Insert</source>
         <translation type="unfinished">Εισαγωγή</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
         <source>Update</source>
         <translation type="unfinished">Ενημέρωση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
         <source>Save edits?</source>
         <translation type="unfinished">Αποθήκευση αλλαγών ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished">Άκυρο</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
         <source>Confirm</source>
         <translation type="unfinished">Επιβεβαίωση</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
         <source>Cancel your edits?</source>
         <translation type="unfinished">Ακύρωση αλλαγών ?</translation>
@@ -3775,57 +3808,46 @@
     <name>QSslSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="483"/>
         <source>Unable to write data: %1</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η εγγραφή των δεδομένων : %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="552"/>
         <source>Error while reading: %1</source>
         <translation type="unfinished">Πρόβλημα στην ανάγνωση : %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="582"/>
         <source>Error during SSL handshake: %1</source>
         <translation type="unfinished">Πρόβλημα κατά την διαδικασία χειραψίας SSL : %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="218"/>
         <source>Error creating SSL context (%1)</source>
         <translation type="unfinished">Πρόβλημα στη δημιουργια SSL περιεχομένου (%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="240"/>
         <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
         <translation type="unfinished">Μη έγκυρη ή άδεια λίστα κρυπτογράφησης (%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="291"/>
         <source>Error creating SSL session, %1</source>
         <translation type="unfinished">Πρόβλημα στη δημιουργία SSL συνεδρίας, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="305"/>
         <source>Error creating SSL session: %1</source>
         <translation type="unfinished">Πρόβλημα στη δημιουργία SSL συνεδρίας: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="256"/>
         <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
         <translation type="unfinished">Δεν είναι δυνατή η παροχή πιστοποιητικού χωρίς κλειδί, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="263"/>
         <source>Error loading local certificate, %1</source>
         <translation type="unfinished">Πρόβλημα κατά το φόρτωμα του πιστοποιητικού,%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="275"/>
         <source>Error loading private key, %1</source>
         <translation type="unfinished">Πρόβλημα κατά το φορτωμα του ιδιωτικού κλειδιού,%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="282"/>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
-        <translation type="unfinished">Το ιδιωτικό κλειδί δεν πιστοποιεί το δημόσιο κλειδί,%1</translation>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -3833,10 +3855,8 @@
     <name>QTDSDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
         <source>Unable to open connection</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατό το άνοιγμα της σύνδεσης</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
         <source>Unable to use database</source>
         <translation type="unfinished">Δεν ήταν δυνατή η χρήση της βάσης δεδομένων</translation>
@@ -3846,10 +3866,8 @@
     <name>QTabBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Left</source>
         <translation type="unfinished">Κύλιση αριστερά</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Right</source>
         <translation type="unfinished">Κύλιση δεξιά</translation>
@@ -3857,50 +3875,34 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation type="unfinished">Η λειτουργία socket δεν υποστηρίζεται</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QTextControl</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
         <source>&amp;Undo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
+        <translation type="unfinished">&amp;Αναίρεση</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Redo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
+        <translation type="unfinished">&amp;Ακύρωση Αναίρεσης</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cu&amp;t</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
+        <translation type="unfinished">Αποκοπ&amp;ή</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
+        <translation type="unfinished">&amp;Αντιγραφή</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Copy &amp;Link Location</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
         <source>&amp;Paste</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
+        <translation type="unfinished">&amp;Επικόλληση</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3910,12 +3912,10 @@
     <name>QToolButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
         <source>Press</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
         <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Άνοιγμα</translation>
     </message>
 </context>
@@ -3923,5 +3923,4 @@
     <name>QUdpSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
         <source>This platform does not support IPv6</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3931,10 +3930,8 @@
     <name>QUndoGroup</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3944,5 +3941,4 @@
     <name>QUndoModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
         <source>&lt;empty&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3952,10 +3948,8 @@
     <name>QUndoStack</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3965,55 +3959,44 @@
     <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2586"/>
         <source>LRM Left-to-right mark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2587"/>
         <source>RLM Right-to-left mark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2588"/>
         <source>ZWJ Zero width joiner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2589"/>
         <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2590"/>
         <source>ZWSP Zero width space</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2591"/>
         <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2592"/>
         <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2593"/>
         <source>LRO Start of left-to-right override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2594"/>
         <source>RLO Start of right-to-left override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2595"/>
         <source>PDF Pop directional formatting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
         <source>Insert Unicode control character</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4021,9 +4004,286 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished">Επανέναρξη</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Τερματισμός</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Αγνόησε</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Αγνόησε</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation type="unfinished">Άγνωστο</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWhatsThisAction</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Τι είναι αυτό ?</translation>
     </message>
 </context>
@@ -4031,5 +4291,4 @@
     <name>QWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4131"/>
         <source>*</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4039,52 +4298,50 @@
     <name>QWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
         <source>Go Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
         <source>Continue</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
         <source>Commit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
         <source>Done</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
         <source>Quit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
+        <translation type="unfinished">Έξοδος</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
+        <translation type="unfinished">Βοήθεια</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
+        <translation type="unfinished">&lt;&amp;Πίσω</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Finish</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
+        <translation type="unfinished">&amp;Τέλος</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
         <source>&amp;Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">&amp;Βοήθεια</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Επόμενο&gt;</translation>
     </message>
 </context>
@@ -4092,65 +4349,52 @@
     <name>QWorkspace</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
         <source>&amp;Restore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
+        <translation type="unfinished">&amp;Επαναφορά</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Move</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
+        <translation type="unfinished">&amp;Μετακίνηση</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
+        <translation type="unfinished">&amp;Μέγεθος</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
+        <translation type="unfinished">Ε&amp;λαχιστοποίηση</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
+        <translation type="unfinished">Μ&amp;εγιστοποίηση</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
+        <translation type="unfinished">&amp;Κλείσιμο</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
+        <translation type="unfinished">Παραμονή στην &amp;επιφάνεια</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Sh&amp;ade</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
+        <translation type="unfinished">%1 - [%2]</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Minimize</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
+        <translation type="unfinished">Ελαχιστοποίηση</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Restore Down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
+        <translation type="unfinished">Επαναφορά Κάτω</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
+        <translation type="unfinished">Κλείσιμο</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Unshade</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4160,115 +4404,92 @@
     <name>QXml</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
+        <translation type="unfinished">δεν δημιουργήθηκαν προβλήματα</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>error triggered by consumer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4278,183 +4499,794 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
         <source>Invalid entity value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
         <source>Invalid XML character.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
         <source>Attribute redefined.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
         <source>Invalid XML version string.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
         <source>Unsupported XML version.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
         <source>Expected </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished">Κύλισε εδώ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished">Αριστερό άκρο</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished">Πάνω</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished">Δεξιό άκρο</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished">Κάτω</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished">Κύλισε αριστερά</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished">Κύλισε πάνω</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished">Κύλισε δεξιά</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished">Κύλισε κάτω</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_es.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_es.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_es.ts	(revision 20790)
@@ -1,14 +1,105 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1">
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1595"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished">Nombre</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1597"/>
-        <source>Value</source>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="es">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -17,10 +108,8 @@
     <name>Q3Accel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
         <source>%1, %2 not defined</source>
         <translation>La secuencia %1, %2 no está definida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
         <source>Ambiguous %1 not handled</source>
         <translation>Secuencia ambigua %1 no tratada</translation>
@@ -30,25 +119,20 @@
     <name>Q3DataTable</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
         <source>True</source>
         <translation>Verdadero</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
         <source>False</source>
         <translation>Falso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Insertar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
         <source>Update</source>
         <translation>Actualizar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Borrar</translation>
@@ -58,295 +142,236 @@
     <name>Q3FileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
         <source>Copy or Move a File</source>
         <translation>Copiar o mover un fichero</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
         <source>Read: %1</source>
         <translation>Lectura: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
         <source>Write: %1</source>
         <translation>Escritura: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation>Todos los ficheros (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Nombre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Tamaño</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Tipo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Fecha</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation>Atributos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;Aceptar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation>Buscar &amp;en:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>&amp;Nombre de fichero:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation>&amp;Tipo de fichero:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Precedente (histórico)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation>Ir al directorio superior</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>Crear una nueva carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Vista de lista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Vista detallada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation>Información del fichero previsualizado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation>Contenido del fichero previsualizado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation>Lectura-escritura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation>Sólo lectura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation>Sólo escritura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation>Inaccesible</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation>Enlace simbólico a un fichero</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation>Enlace simbólico a un directorio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation>Enlace simbólico a un fichero especial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation>Fichero</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
-        <translation>Dir</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
+        <translation>Directorio</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Special</source>
         <translation>Fichero especial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Abrir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>Guardar como</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Abrir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Guardar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
-        <translation>&amp;Renombrar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
+        <translation>Cambia&amp;r de nombre</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Borrar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation>R&amp;ecargar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation>Ordenar por &amp;nombre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation>Ordenar por &amp;tamaño</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation>Ordenar por &amp;fecha</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation>&amp;Sin ordenar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation>Ordenar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
-        <translation>Mostrar los ficheros &amp;ocultos</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
+        <translation>Mostrar los fic&amp;heros ocultos</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>the file</source>
         <translation>el fichero</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation>el directorio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation>el enlace simbólico</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation>Borrar %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation>&lt;qt&gt;¿Seguro que desea borrar %1 «%2»?&lt;/qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>&amp;Sí</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;No</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation>Nueva carpeta 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>Nueva carpeta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation>Nueva carpeta %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>Buscar en el directorio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Directorios</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Directorio:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -356,50 +381,31 @@
 Compruebe la ruta y el nombre del fichero.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Todos los ficheros (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation>Abrir </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation>Seleccionar un directorio</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
-        <translation>No se ha podido leer el directorio
+        <translation>No fue posible leer el directorio
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
-        <translation>No se ha podido crear el directorio
+        <translation>No fue posible crear el directorio
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
-        <translation>No se ha podido borrar el fichero o directorio
+        <translation type="unfinished">No fue posible eliminar el fichero o directorio
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
 to
 %2</source>
-        <translation>No se ha podido renombrar
+        <translation>No fue posible cambiar el nombre
 %1
 a
@@ -407,15 +413,13 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
-        <translation>No se ha podido abrir
+        <translation>No fue posible abrir
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
-        <translation>No se ha podido escribir
+        <translation>No fue posible escribir
 %1</translation>
     </message>
@@ -424,10 +428,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>Alinear</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation>Personalizar...</translation>
@@ -437,5 +439,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation>Operación detenida por el usuario</translation>
@@ -445,5 +446,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
@@ -453,25 +453,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation>Aceptar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation>Aplicar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ayuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation>Valores por omisión</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
@@ -481,35 +476,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Deshacer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Rehacer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>Cor&amp;tar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Copiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>&amp;Pegar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Limpiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Seleccionar todo</translation>
@@ -519,67 +507,54 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
+        <translation>Sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Restore up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
+        <translation>Restaurar arriba</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Minimize</source>
-        <translation type="unfinished">Minimizar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
+        <translation>Minimizar</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Restore down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
+        <translation>Restaurar abajo</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Maximize</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
+        <translation>Maximizar</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished">Cerrar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
+        <translation>Cerrar</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
+        <translation>Contiene órdenes para manipular la ventana</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
+        <translation>Devuelve una ventana minimizada a su aspecto normal</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Moves the window out of the way</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
+        <translation>Aparta la ventana</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
+        <translation>Devuelve una ventana maximizada a su aspecto normal</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Makes the window full screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
+        <translation>Muestra la ventana en pantalla completa</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Closes the window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
+        <translation>Cierra la ventana</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Muestra el nombre de la ventana y contiene controles para manipularla</translation>
     </message>
 </context>
@@ -587,5 +562,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation>Más...</translation>
@@ -595,45 +569,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation>El protocolo «%1» no está contemplado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation>El protocolo «%1» no permite listar los ficheros de un directorio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation>El protocolo «%1» no permite crear nuevos directorios</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
-        <translation>El protocolo «%1» no permite borrar ficheros o directorios</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
+        <translation>El protocolo «%1» no permite eliminar ficheros o directorios</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
-        <translation>El protocolo «%1» no permite renombrar ficheros o directorios</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
+        <translation>El protocolo «%1» no permite cambiar de nombre ficheros o directorios</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation>El protocolo «%1» no permite recibir ficheros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation>El protocolo «%1» no permite enviar ficheros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation>El protocolo «%1» no permite copiar o mover ficheros o directorios</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation>(desconocido)</translation>
@@ -643,25 +608,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>&amp;Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; &amp;Anterior</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation>Siguie&amp;nte &gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>&amp;Terminar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>&amp;Ayuda</translation>
@@ -671,22 +631,18 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>Equipo no encontrado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Conexión rechazada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1449"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation>Operación socket expirada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1831"/>
         <source>Socket is not connected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>El socket no está conectado</translation>
     </message>
 </context>
@@ -694,17 +650,14 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation>&amp;Aumentar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation>Re&amp;ducir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>&amp;Seleccionar todo</translation>
     </message>
 </context>
@@ -712,20 +665,16 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation>Activar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation>El ejecutable «%1» requiere Qt %2 (se encontró Qt %3).</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation>Error: biblioteca Qt incompatible</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2012"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -733,5 +682,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation>Activa la ventana principal del programa</translation>
@@ -739,42 +687,16 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="123"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="124"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished">Aceptar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="125"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Cancelar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QCheckBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
         <source>Uncheck</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
+        <translation>Desmarcar</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Check</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
+        <translation>Marcar</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Toggle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Conmutar</translation>
     </message>
 </context>
@@ -782,303 +704,286 @@
     <name>QColorDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
         <source>Hu&amp;e:</source>
         <translation>&amp;Tono:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
         <source>&amp;Sat:</source>
         <translation>&amp;Saturación:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
         <source>&amp;Val:</source>
-        <translation>&amp;Brillo:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
+        <translation>&amp;Valor:</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Red:</source>
         <translation>&amp;Rojo:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
         <source>&amp;Green:</source>
         <translation>&amp;Verde:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
         <source>Bl&amp;ue:</source>
         <translation>Az&amp;ul:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
         <source>A&amp;lpha channel:</source>
         <translation>Canal a&amp;lfa:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
         <source>&amp;Basic colors</source>
         <translation>Colores &amp;básicos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
         <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation>Colores &amp;personalizados</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation>&amp;Definir colores personalizados &gt;&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
+        <translation>&amp;Colores personalizados</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation>&amp;Añadir a los colores personalizados</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation type="unfinished">Seleccionar color</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Abrir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>Falso</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>Verdadero</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Cerrar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation>Imposible establecer una conexión</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>Incapaz de enviar la transacción</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>Incapaz de anular la transacción</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation>Incapaz de activar el envío automático</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>Imposible ejecutar la instrucción</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>Imposible preparar la instrucción</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation>No es posible ligar la variable</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation>Imposible obtener el registro %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation>Imposible recuperar el siguiente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation>Imposible recuperar el primero</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation>AM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation>am</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation>PM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation>pm</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation>QDial</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation>Velocímetro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation>Asa del deslizador</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation>¿Qué es esto?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished">Terminar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation>Aceptar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Guardar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Abrir</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation>&amp;Añadir a los colores personalizados</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation>Selección de un color</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished">Abrir</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="unfinished">Falso</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="unfinished">Verdadero</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished">Cerrar</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation>AM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>am</source>
-        <translation>am</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation>PM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation>pm</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation>¿Qué es esto?</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished">Aceptar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished">Guardar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished">Abrir</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">Cancelar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished">Cerrar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
+        <translation>Cerrar</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished">Aplicar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
+        <translation>Aplicar</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Reset</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
+        <translation>Reinicializar</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished">Ayuda</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
+        <translation>Ayuda</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Don&apos;t Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
+        <translation>No guardar</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Discard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
+        <translation>Descartar</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Yes</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Sí</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
+        <translation>&amp;Sí</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Yes to &amp;All</source>
-        <translation type="unfinished">Sí a &amp;todo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
+        <translation>Sí a &amp;todo</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;No</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;No</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
+        <translation>&amp;No</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>N&amp;o to All</source>
-        <translation type="unfinished">N&amp;o a todo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
+        <translation>N&amp;o a todo</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Save All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
+        <translation>Guardar todo</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Abort</source>
-        <translation type="unfinished">Interrumpir</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
+        <translation>Interrumpir</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Retry</source>
-        <translation type="unfinished">Reintentar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
+        <translation>Reintentar</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Ignore</source>
-        <translation type="unfinished">Ignorar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
+        <translation>Ignorar</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Restore Defaults</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
+        <translation>Restaurar los valores predeterminados</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Close without Saving</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Cerrar sin guardar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Aceptar</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1086,29 +991,24 @@
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Nombre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Tamaño</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
+        <source>Type</source>
+        <comment>All other platforms</comment>
+        <translation>Tipo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Date Modified</source>
+        <translation>Última modificación</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
-        <source>Type</source>
-        <comment>All other platforms</comment>
-        <translation type="unfinished">Tipo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
-        <source>Date Modified</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Clase</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1116,17 +1016,14 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished">Cerrar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
+        <translation>Cerrar</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Dock</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
+        <translation>Anclada</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Float</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Flotante</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1134,12 +1031,10 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
+        <translation>Más</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Less</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Menos</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1147,25 +1042,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation>Mensaje de depuración:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation>Aviso:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation>Error fatal:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation>Mo&amp;strar este mensaje de nuevo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;Aceptar</translation>
@@ -1175,30 +1065,24 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_mac.cpp" line="84"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation>Todos los ficheros (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="747"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Directorios</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Abrir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Guardar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Abrir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1557"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1207,5 +1091,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1575"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1216,159 +1099,120 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
-        <translation>Mi computadora</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
+        <translation>Mi equipo</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Rename</source>
-        <translation>&amp;Renombrar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
+        <translation>Cambia&amp;r de nombre</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Borrar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
-        <translation>Mostrar los ficheros &amp;ocultos</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
+        <translation>Mostrar los fic&amp;heros ocultos</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Back</source>
-        <translation>Anterior</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
+        <translation>Anterior (histórico)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation>Directorio superior</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Vista de lista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Vista detallada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation>Ficheros de tipo:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="749"/>
         <source>Directory:</source>
-        <translation type="unfinished">Directorio:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1518"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2269"/>
+        <translation>Directorio:</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>%1
 Directory not found.
 Please verify the correct directory name was given.</source>
-        <translation type="unfinished">%1
+        <translation>%1
 Directorio no encontrado.
 Verique que el nombre del directorio es correcto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2104"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2109"/>
+        <translation>«%1» está protegido contra escritura. 
+¿Desea borrarlo de todas formas?</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2120"/>
+        <translation>¿Seguro que desea borrar «%1»?</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not delete directory.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="unfinished">Todos los ficheros (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
+        <translation>No fue posible borrar el directorio.</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Save As</source>
-        <translation type="unfinished">Guardar como</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
+        <translation>Guardar como</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Drive</source>
-        <translation type="unfinished">Unidad</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
+        <translation>Unidad</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished">Fichero</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
+        <translation>Fichero</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished">Desconocido</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
+        <translation>Desconocido</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Find Directory</source>
-        <translation type="unfinished">Buscar en el directorio</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
+        <translation>Buscar en el directorio</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Show </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
+        <translation>Mostrar </translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Forward</source>
-        <translation type="unfinished">Siguiente</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1997"/>
+        <translation>Siguiente (histórico)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>New Folder</source>
-        <translation type="unfinished">Nueva carpeta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
+        <translation>Nueva carpeta</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;New Folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="782"/>
+        <translation>&amp;Nueva carpeta</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Choose</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
+        <translation>&amp;Seleccionar</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Remove</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="752"/>
+        <translation>Eliminar</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>File &amp;name:</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Nombre de fichero:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="256"/>
+        <translation>&amp;Nombre de fichero:</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Look in:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
+        <translation>Ver en:</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Create New Folder</source>
-        <translation type="unfinished">Crear una nueva carpeta</translation>
+        <translation>Crear una nueva carpeta</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1376,73 +1220,226 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
+        <translation>%1 TiB</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>%1 GB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
+        <translation>%1 GiB</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>%1 MB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
+        <translation>%1 MiB</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>%1 KB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
+        <translation>%1 KiB</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>%1 bytes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="560"/>
+        <translation>%1 bytes</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Invalid filename</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="562"/>
+        <translation>Nombre de fichero no válido</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="607"/>
+        <translation>&lt;b&gt;No se puede utilizar el nombre «%1».&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Intente usar otro nombre con menos caracteres o sin signos de puntuación.</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished">Nombre</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="609"/>
+        <translation>Nombre</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Size</source>
-        <translation type="unfinished">Tamaño</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="613"/>
+        <translation>Tamaño</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="615"/>
+        <translation>Clase</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Date Modified</source>
+        <translation>Última modificación</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>My Computer</source>
+        <translation>Mi equipo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Computer</source>
+        <translation>Equipo</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
         <translation type="unfinished">Tipo</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
-        <source>Date Modified</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
-        <source>My Computer</source>
-        <translation type="unfinished">Mi computadora</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
-        <source>Computer</source>
+</context>
+<context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1451,45 +1448,36 @@
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="786"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation>&amp;Tipo de letra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation>&amp;Estilo del tipo de letra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>&amp;Tamaño</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Efectos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation>&amp;Tachado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation>S&amp;ubrayado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>Sample</source>
         <translation>Muestra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation>Sistema de escr&amp;itura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="449"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation>Seleccionar un tipo de letra</translation>
@@ -1499,35 +1487,28 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation>No conectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>Equipo %1 no encontrado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation>Conexión rechazada al equipo %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>Conectado al equipo %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation>Conexión para conexión de datos rechazada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Error desconocido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1536,5 +1517,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1543,5 +1523,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1550,5 +1529,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1557,5 +1535,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1564,5 +1541,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1571,5 +1547,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1578,5 +1553,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1585,5 +1559,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1592,25 +1565,20 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>Conexión cerrada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>Equipo %1 encontrado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>Conexión a %1 cerrada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Equipo encontrado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>Conectado al equipo</translation>
@@ -1620,5 +1588,4 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Error desconocido</translation>
@@ -1628,15 +1595,12 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>Equipo no encontrado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation>Dirección de tipo desconocido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Error desconocido</translation>
@@ -1646,91 +1610,101 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Error desconocido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation>Solicitud interrumpida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation>No se ha indicado ningún servidor al que conectarse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation>Longitud del contenido errónea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation>El servidor cerró la conexión inesperadamente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Conexión rechazada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>Equipo %1 no encontrado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation>Solicitud HTTP fallida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation>Cabecera de respuesta HTTP no válida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation>Fragmento HTTP no válido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>Equipo %1 encontrado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>Conectado al equipo %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>Conexión a %1 cerrada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Equipo encontrado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>Conectado al equipo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>Conexión cerrada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
+        <translation>El proxy requiere autenticación</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Authentication required</source>
+        <translation>Se precisa autenticación</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -1739,7 +1713,6 @@
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Se precisa autenticación</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1747,22 +1720,18 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
         <source>Error opening database</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
+        <translation>Error al abrir la base de datos</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not start transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
+        <translation>No fue posible iniciar la transacción</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
+        <translation>Incapaz de enviar la transacción</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Incapaz de anular la transacción</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1770,87 +1739,70 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
+        <translation>Imposible crear un BLOB</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to write BLOB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
+        <translation>Imposible escribir el BLOB</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to open BLOB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
+        <translation>Imposible abrir el BLOB</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to read BLOB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
+        <translation>Imposible leer el BLOB</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not find array</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
+        <translation>No fue posible encontrar la tabla</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not get array data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
+        <translation>No fue posible obtener los datos de la tabla</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not get query info</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
+        <translation>No fue posible obtener información sobre la consulta</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not start transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
+        <translation>No fue posible iniciar la transacción</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
+        <translation>Incapaz de enviar la transacción</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not allocate statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
+        <translation>No fue posible asignar la instrucción</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
+        <translation>No fue posible preparar la instrucción</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not describe input statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
+        <translation>No fue posible describir la instrucción de entrada</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not describe statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
+        <translation>No fue posible describir la instrucción</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to close statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
+        <translation>No fue posible cerrar la instrucción</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to execute query</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
+        <translation>No fue posible ejecutar la consulta</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not fetch next item</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
+        <translation>No fue posible obtener el elemento siguiente</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not get statement info</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>No fue posible obtener información sobre la instrucción</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1858,25 +1810,20 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>Permiso denegado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation>Demasiados ficheros abiertos simultáneamente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation>No hay ningún fichero o directorio con ese nombre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation>No queda espacio en el dispositivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1484"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Error desconocido</translation>
@@ -1886,20 +1833,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation>XIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation>Método de entrada XIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation>Método de entrada Windows</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation>Método de entrada Mac OS X</translation>
@@ -1909,62 +1852,50 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
+        <translation>QLibrary::load_sys: No se puede cargar %1 (%2)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
+        <translation>QLibrary::unload_sys: No se puede cargar %1 (%2)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
+        <translation>QLibrary::resolve_sys: Símbolo «%1» no definido en %2 (%3)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
+        <translation>No fu posible establecer la proyección en memoria de «%1»: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
+        <translation>Los datos de verificación del complemento no coinciden en «%1»</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
+        <translation>No fue posible suprimir la proyección en memoria de «%1»: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
+        <translation>El complemento «%1» usa una biblioteca Qt incompatible. (%2.%3.%4) [%5]</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
+        <translation>El complemento «%1» usa una biblioteca Qt incompatible. Se esperaba la clave «%2», pero se ha recibido «%3»</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unknown error</source>
-        <translation type="unfinished">Error desconocido</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
+        <translation>Error desconocido</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>The shared library was not found.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
+        <translation>No se ha encontrado la biblioteca compartida.</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
+        <translation>El fichero «%1» no es un complemento de Qt válido.</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>El complemento «%1» usa una biblioteca Qt incompatible. (No se pueden mezclar las bibliotecas «debug» y «release».)</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1972,35 +1903,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Deshacer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Rehacer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>Cor&amp;tar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Copiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>&amp;Pegar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Borrar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Seleccionar todo</translation>
@@ -2008,29 +1932,86 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1077"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1084"/>
+        <translation>Imposible abrir la base de datos &apos;</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1204"/>
+        <translation>No es posible establecer una conexión</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to begin transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1221"/>
+        <translation>No es posible iniciar la transacción</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1238"/>
+        <translation>No es posible enviar la transacción</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>No es posible anular la transacción</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2038,46 +2019,52 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
+        <translation>No es posible obtener los datos</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to execute query</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
+        <translation>No es posible ejecutar la consulta</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to store result</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
+        <translation>No es posible almacenar el resultado</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
+        <translation>No es posible preparar la instrucción</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to reset statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
+        <translation>No es posible reinicializar la instrucción</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to bind value</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
+        <translation>No es posible ligar el valor</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
+        <translation>No es posible ejecutar la instrucción</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
+        <translation>No es posible ligar los valores de salida</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to store statement results</source>
+        <translation>No es posible almacenar los resultados de la instrucción</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2086,2367 +2073,3219 @@
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="255"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
-        <translation type="unfinished">%1 - [%2]</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="547"/>
+        <translation>%1 - [%2]</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Cerrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Minimize</source>
+        <translation>Minimizar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore Down</source>
+        <translation>Restaurar abajo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Restore</source>
+        <translation>&amp;Restaurar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Move</source>
+        <translation>&amp;Mover</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Size</source>
+        <translation>Redimen&amp;sionar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mi&amp;nimize</source>
+        <translation>Mi&amp;nimizar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ma&amp;ximize</source>
+        <translation>Ma&amp;ximizar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stay on &amp;Top</source>
+        <translation>Permanecer en &amp;primer plano</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Close</source>
+        <translation>&amp;Cerrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished">Maximizar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished">Ayuda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished">Menú</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMenu</name>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Cerrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Abrir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Execute</source>
+        <translation>Ejecutar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>Ayuda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation>Aceptar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>About Qt</source>
+        <translation>Acerca de Qt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;Este programa utiliza la versión %1 de Qt.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Details...</source>
+        <translation>Mostrar los detalles...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Details...</source>
+        <translation>Ocultar los detalles...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;Este programa utiliza Qt Open Source Edition versión %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition está dirigida al desarrollo de aplicaciones libres. Para desarrollar aplicaciones privativas (de código cerrado) necesita una licencia comercial de Qt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Visite &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; para obtener una visión global de las licencias de Qt.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMultiInputContext</name>
+    <message>
+        <source>Select IM</source>
+        <translation>Seleccionar IM</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMultiInputContextPlugin</name>
+    <message>
+        <source>Multiple input method switcher</source>
+        <translation>Seleccionador de varios métodos de entrada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
+        <translation>Seleccionador de varios métodos de entrada que usa el menú contextual de los elementos de texto</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNativeSocketEngine</name>
+    <message>
+        <source>The remote host closed the connection</source>
+        <translation>El equipo remoto ha cerrado la conexión</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation>La operación de red ha expirado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Out of resources</source>
+        <translation>Insuficientes recursos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unsupported socket operation</source>
+        <translation>Operación socket no admitida</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol type not supported</source>
+        <translation>Tipo de protocolo no admitido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid socket descriptor</source>
+        <translation>Descriptor de socket no válido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network unreachable</source>
+        <translation>Red inalcanzable</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Permission denied</source>
+        <translation>Permiso denegado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection timed out</source>
+        <translation>Conexión expirada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused</source>
+        <translation>Conexión rechazada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The bound address is already in use</source>
+        <translation>La dirección enlazada ya está en uso</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The address is not available</source>
+        <translation>La dirección no está disponible</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The address is protected</source>
+        <translation>La dirección está protegida</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to send a message</source>
+        <translation>Imposible enviar un mensaje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to receive a message</source>
+        <translation>Imposible recibir un mensaje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to write</source>
+        <translation>Imposible escribir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>Error de red</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Another socket is already listening on the same port</source>
+        <translation>Ya hay otro socket escuchando por el mismo puerto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
+        <translation>Imposible inicializar el socket no bloqueante</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
+        <translation>Imposible inicializar el socket de difusión</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
+        <translation>Intento de usar un socket IPv6 sobre una plataforma que no contempla IPv6</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host unreachable</source>
+        <translation>Equipo inaccesible</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Datagram was too large to send</source>
+        <translation>El datagrama era demasiado grande para poder ser enviado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operation on non-socket</source>
+        <translation>Operación sobre un no-socket</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown error</source>
+        <translation>Error desconocido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QOCIDriver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to logon</source>
+        <translation>No es posible abrir sesión</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to initialize</source>
+        <comment>QOCIDriver</comment>
+        <translation>La inicialización ha fallado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished">No es posible iniciar la transacción</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QOCIResult</name>
+    <message>
+        <source>Unable to bind column for batch execute</source>
+        <translation>No es posible ligar la columna para una ejecución por lotes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute batch statement</source>
+        <translation>No es posible ejecutar la instrucción por lotes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to goto next</source>
+        <translation>No es posible pasar al siguiente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to alloc statement</source>
+        <translation>No es posible asignar la instrucción</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>No es posible preparar la instrucción</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind value</source>
+        <translation>No es posible ligar el valor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute select statement</source>
+        <translation>No es posible ejecutar la instrucción select</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>No es posible ejecutar la instrucción</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QODBCDriver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation>No es posible establecer una conexión</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
+        <translation>No es posible conectarse - El controlador no ofrece todas las funciones necesarias</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to disable autocommit</source>
+        <translation>No es posible inhabilitar el envío automático</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>No es posible enviar la transacción</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>No es posible anular la transacción</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to enable autocommit</source>
+        <translation>No es posible habilitar el envío automático</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QODBCResult</name>
+    <message>
+        <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
+        <translation>QODBCResult::reset: No es posible establecer «SQL_CURSOR_STATIC» como atributo de instrucción. Compruebe la configuración de su controlador ODBC</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>No es posible ejecutar la instrucción</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation>No es posible obtener el siguiente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>No es posible preparar la instrucción</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation>No es posible ligar la variable</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished">Imposible recuperar el primero</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">Nombre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished">Valor</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPSQLDriver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation>No es posible establecer conexión</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not begin transaction</source>
+        <translation>No fue posible iniciar la transacción</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not commit transaction</source>
+        <translation>No fue posible enviar la transacción</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not rollback transaction</source>
+        <translation>No fue posible anular la transacción</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPSQLResult</name>
+    <message>
+        <source>Unable to create query</source>
+        <translation>No es posible crear la consulta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation type="unfinished">Tamaño de página:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation type="unfinished">Fuente del papel:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Vertical</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Apaisado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPluginLoader</name>
+    <message>
+        <source>Unknown error</source>
+        <translation>Error desconocido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The plugin was not loaded.</source>
+        <translation>El complemento no fue cargado.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintDialog</name>
+    <message>
+        <source>locally connected</source>
+        <translation>conectado localmente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Aliases: %1</source>
+        <translation>Alias: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>unknown</source>
+        <translation>desconocido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print To File ...</source>
+        <translation>Imprimir a fichero...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File %1 is not writable.
+Please choose a different file name.</source>
+        <translation>No se puede escribir en el fichero %1. 
+Elija un nombre de fichero diferente.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 already exists.
+Do you want to overwrite it?</source>
+        <translation>%1 ya existe. 
+¿Desea sobrescribirlo?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is a directory.
+Please choose a different file name.</source>
+        <translation>%1 es un directorio. 
+Elija un nombre de fichero diferente.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Vertical</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Apaisado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished">Impr Pant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">Cerrar</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="550"/>
-        <source>Minimize</source>
-        <translation type="unfinished">Minimizar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="553"/>
-        <source>Restore Down</source>
-        <translation type="unfinished">Restaurar abajo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="893"/>
-        <source>&amp;Restore</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Restaurar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="896"/>
-        <source>&amp;Move</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Mover</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="897"/>
-        <source>&amp;Size</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Tamaño</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="898"/>
-        <source>Mi&amp;nimize</source>
-        <translation type="unfinished">Mi&amp;nimizar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="900"/>
-        <source>Ma&amp;ximize</source>
-        <translation type="unfinished">Ma&amp;ximizar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="902"/>
-        <source>Stay on &amp;Top</source>
-        <translation type="unfinished">Permanecer en &amp;primer plano</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="905"/>
-        <source>&amp;Close</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Cerrar</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMenu</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished">Cerrar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished">Abrir</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
-        <source>Execute</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation type="unfinished">Copias</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation type="unfinished">Imprimir el intervalo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation type="unfinished">Imprimir todo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation type="unfinished">Páginas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished">a</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation type="unfinished">Selección</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation type="unfinished">Recopilar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Options</source>
         <translation type="unfinished">Opciones</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation type="unfinished">Acerca de Qt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation type="unfinished">Impresora</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QProgressDialog</name>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPushButton</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Abrir</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QRadioButton</name>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation>Marcar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QRegExp</name>
+    <message>
+        <source>no error occurred</source>
+        <translation>no se ha producido ningún error</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>disabled feature used</source>
+        <translation>se ha usado una característica no habilitada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bad char class syntax</source>
+        <translation>sintaxis no válida para clase de caracteres</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bad lookahead syntax</source>
+        <translation>sintaxis no válida para lookahead</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bad repetition syntax</source>
+        <translation>sintaxis no válida para repetición</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>invalid octal value</source>
+        <translation>valor octal no válido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>missing left delim</source>
+        <translation>falta el delimitador izquierdo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>unexpected end</source>
+        <translation>fin inesperado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>met internal limit</source>
+        <translation>se alcanzó el límite interno</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSQLite2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Error to open database</source>
+        <translation>Error al abrir la base de datos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation>No es posible iniciar la transacción</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>No es posible enviar la transacción</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback Transaction</source>
+        <translation>No es posible anular la transacción</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSQLite2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch results</source>
+        <translation>No es posible obtener los resultados</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>No es posible ejecutar la instrucción</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSQLiteDriver</name>
+    <message>
+        <source>Error opening database</source>
+        <translation>Error al abrir la base de datos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error closing database</source>
+        <translation>Error al cerrar la base de datos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation>No es posible iniciar la transacción</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>No es posible enviar la transacción</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSQLiteResult</name>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch row</source>
+        <translation>No es posible obtener la fila</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>No es posible ejecutar la instrucción</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to reset statement</source>
+        <translation>No es posible reinicializar la instrucción</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind parameters</source>
+        <translation>No es posible ligar los parámetros</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Parameter count mismatch</source>
+        <translation>Número de parámetros incorrecto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QScrollBar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation>Desplazar hasta aquí</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation>Borde izquierdo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation>Parte superior</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation>Borde derecho</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation>Parte inferior</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation>Una página a la izquierda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation>Una página hacia arriba</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation>Una página a la derecha</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation>Una página hacia abajo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation>Desplazar hacia la izquierda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation>Desplazar hacia arriba</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation>Desplazar hacia la derecha</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation>Desplazar hacia abajo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Line up</source>
+        <translation>Alinear</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Position</source>
+        <translation>Posición</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Line down</source>
+        <translation>Alinear por abajo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QShortcut</name>
+    <message>
+        <source>Space</source>
+        <translation>Espacio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Esc</source>
+        <translation>Esc</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tab</source>
+        <translation>Tabulador</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Backtab</source>
+        <translation>Tabulador hacia atrás</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Backspace</source>
+        <translation>Borrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Return</source>
+        <translation>Retorno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Enter</source>
+        <translation>Intro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ins</source>
+        <translation>Ins</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Del</source>
+        <translation>Supr</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pause</source>
+        <translation>Pausa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation>Impr Pant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SysReq</source>
+        <translation>PetSis</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home</source>
+        <translation>Inicio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>End</source>
+        <translation>Fin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left</source>
+        <translation>Izquierda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Up</source>
+        <translation>Arriba</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right</source>
+        <translation>Derecha</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Down</source>
+        <translation>Abajo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PgUp</source>
+        <translation>Re Pág</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PgDown</source>
+        <translation>Av Pág</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CapsLock</source>
+        <translation>Bloq Mayús</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>NumLock</source>
+        <translation>Bloq Num</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ScrollLock</source>
+        <translation>Bloq Despl</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation>Menú</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Help</source>
         <translation>Ayuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>Aceptar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1456"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation>Acerca de Qt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1636"/>
-        <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt;Este programa utiliza la versión %1 de Qt.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1635"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
-        <source>Show Details...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
-        <source>Hide Details...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1644"/>
-        <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMultiInputContext</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
-        <source>Select IM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMultiInputContextPlugin</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
-        <source>Multiple input method switcher</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
-        <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QNativeSocketEngine</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
-        <source>The remote host closed the connection</source>
-        <translation>El equpo remoto ha cerrado la conexión</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation>Anterior (histórico)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forward</source>
+        <translation>Siguiente (histórico)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <translation>Detener</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Refresh</source>
+        <translation>Actualizar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume Down</source>
+        <translation>Bajar el volumen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume Mute</source>
+        <translation>Silenciar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume Up</source>
+        <translation>Subir el volumen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bass Boost</source>
+        <translation>Potenciar los graves</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bass Up</source>
+        <translation>Subir los graves</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bass Down</source>
+        <translation>Bajar los graves</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Treble Up</source>
+        <translation>Subir los agudos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Treble Down</source>
+        <translation>Bajar los agudos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Play</source>
+        <translation>Reproducir el medio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Stop</source>
+        <translation>Detener el medio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Previous</source>
+        <translation>Medio anterior</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Next</source>
+        <translation>Siguiente medio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Record</source>
+        <translation>Grabar medio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Favorites</source>
+        <translation>Favoritos</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search</source>
+        <translation>Búsqueda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Standby</source>
+        <translation>Reposo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open URL</source>
+        <translation>Abrir URL</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch Mail</source>
+        <translation>Lanzar correo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch Media</source>
+        <translation>Lanzar medio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (0)</source>
+        <translation>Lanzar (0)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (1)</source>
+        <translation>Lanzar (1)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (2)</source>
+        <translation>Lanzar (2)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (3)</source>
+        <translation>Lanzar (3)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (4)</source>
+        <translation>Lanzar (4)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (5)</source>
+        <translation>Lanzar (5)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (6)</source>
+        <translation>Lanzar (6)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (7)</source>
+        <translation>Lanzar (7)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (8)</source>
+        <translation>Lanzar (8)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (9)</source>
+        <translation>Lanzar (9)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (A)</source>
+        <translation>Lanzar (A)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (B)</source>
+        <translation>Lanzar (B)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (C)</source>
+        <translation>Lanzar (C)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (D)</source>
+        <translation>Lanzar (D)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (E)</source>
+        <translation>Lanzar (E)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (F)</source>
+        <translation>Lanzar (F)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Screen</source>
+        <translation>Imprimir pantalla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page Up</source>
+        <translation>Retroceder página</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page Down</source>
+        <translation>Avanzar página</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Caps Lock</source>
+        <translation>Bloqueo de mayúsculas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Num Lock</source>
+        <translation>Bloq num</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Number Lock</source>
+        <translation>Bloqueo numérico</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll Lock</source>
+        <translation>Bloqueo del desplazamiento</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>Insertar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Borrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Escape</source>
+        <translation>Escape</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System Request</source>
+        <translation>Petición del sistema</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select</source>
+        <translation>Seleccionar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Yes</source>
+        <translation>Sí</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No</source>
+        <translation>No</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context1</source>
+        <translation>Contexto1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context2</source>
+        <translation>Contexto2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context3</source>
+        <translation>Contexto3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context4</source>
+        <translation>Contexto4</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Call</source>
+        <translation>Llamar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Descolgar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Flip</source>
+        <translation>Voltear</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ctrl</source>
+        <translation>Ctrl</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shift</source>
+        <translation>May</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Alt</source>
+        <translation>Alt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Meta</source>
+        <translation>Meta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>+</source>
+        <translation>+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>F%1</source>
+        <translation>F%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home Page</source>
+        <translation>Página de inicio</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSlider</name>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation>Una página a la izquierda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation>Una página hacia arriba</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Position</source>
+        <translation>Posición</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation>Una página a la derecha</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation>Una página hacia abajo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSocks5SocketEngine</name>
+    <message>
+        <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
+        <translation>Error de expiración socks5 mientras se establecía una conexión al servidor socks</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Network operation timed out</source>
-        <translation>La operación de red ha expirado</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
-        <source>Out of resources</source>
-        <translation>Insuficientes recursos</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
-        <source>Unsupported socket operation</source>
-        <translation>Operación socker no admitida</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
-        <source>Protocol type not supported</source>
-        <translation>Tipo de protocolo no admitido</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
-        <source>Invalid socket descriptor</source>
-        <translation>Descriptor de socket no válido</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
-        <source>Network unreachable</source>
-        <translation>Red inalcanzable</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
-        <source>Permission denied</source>
-        <translation>Permiso denegado</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
-        <source>Connection timed out</source>
-        <translation>Conexión expirada</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
-        <source>Connection refused</source>
-        <translation>Conexión rechazada</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
-        <source>The bound address is already in use</source>
-        <translation>La dirección enlazada ya está en uso</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
-        <source>The address is not available</source>
-        <translation>La dirección no está disponible</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
-        <source>The address is protected</source>
-        <translation>La dirección está protegida</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
-        <source>Unable to send a message</source>
-        <translation>Imposible enviar un mensaje</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
-        <source>Unable to receive a message</source>
-        <translation>Imposible recibir un mensaje</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
-        <source>Unable to write</source>
-        <translation>Imposible escribir</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
-        <source>Network error</source>
-        <translation>Error de red</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
-        <source>Another socket is already listening on the same port</source>
-        <translation>Ya hay otro socket escuchando por el mismo puerto</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
-        <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
-        <translation>Imposible inicializar el socket no bloqueante</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
-        <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
-        <translation>Imposible inicializar el socket de difusión</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
-        <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
-        <translation>Intento de usar un socket IPv6 sobre una plataforma que no contempla IPv6</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
-        <source>Host unreachable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
-        <source>Datagram was too large to send</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
-        <source>Operation on non-socket</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
-        <source>Unknown error</source>
-        <translation type="unfinished">Error desconocido</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QOCIDriver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
-        <source>Unable to logon</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
-        <source>Unable to initialize</source>
-        <comment>QOCIDriver</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QOCIResult</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
-        <source>Unable to bind column for batch execute</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
-        <source>Unable to execute batch statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
-        <source>Unable to goto next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
-        <source>Unable to alloc statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
-        <source>Unable to bind value</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
-        <source>Unable to execute select statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QODBCDriver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1518"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1525"/>
-        <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1708"/>
-        <source>Unable to disable autocommit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1725"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1742"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1757"/>
-        <source>Unable to enable autocommit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QODBCResult</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1056"/>
-        <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1317"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="820"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1073"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1308"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QObject</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation type="unfinished">Inicio</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPSQLDriver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
-        <source>Could not begin transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
-        <source>Could not commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
-        <source>Could not rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPSQLResult</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
-        <source>Unable to create query</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPluginLoader</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="251"/>
-        <source>Unknown error</source>
-        <translation type="unfinished">Error desconocido</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="194"/>
-        <source>The plugin was not loaded.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
-        <source>locally connected</source>
-        <translation>conectado localmente</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
-        <source>Aliases: %1</source>
-        <translation>Alias: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
-        <source>unknown</source>
-        <translation>desconocido</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation type="unfinished">Imprimir en color si es posible</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation type="unfinished">Imprimir todo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation type="unfinished">Imprimir la selección</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation type="unfinished">Imprimir intervalo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation type="unfinished">Imprimir primero la última página</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation type="unfinished">Número de copias:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation type="unfinished">Formato del papel</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation>Vertical</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation>Apaisado</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation>A0 (841 x 1189 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation>A1 (594 x 841 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation>A2 (420 x 594 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation>A3 (297 x 420 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation>A4 (210 x 297 mm, 8,26 x 11,7 pulgadas)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation>A5 (148 x 210 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation>A6 (105 x 148 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation>A7 (74 x 105 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation>A8 (52 x 74 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation>A9 (37 x 52 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation>B0 (1000 x 1414 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation>B1 (707 x 1000 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation>B2 (500 x 707 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation>B3 (353 x 500 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation>B4 (250 x 353 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation>B5 (176 x 250 mm, 6,93 x 9,84 pulgadas)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation>B6 (125 x 176 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation>B7 (88 x 125 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation>B8 (62 x 88 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation>B9 (44 x 62 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation>B10 (31 x 44 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation>C5E (163 x 229 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation>DLE (110 x 220 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation>Ejecutivo (7,5 x 10 pulgadas, 191 x 254 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation>Folio (210 x 330 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation>Ledger (432 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation>Legal (8,5 x 14 pulgadas, 216 x 356 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation>Carta (8,5 x 11 pulgadas, 216 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation>Tabloide (279 x 432 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation>Sobre US Common #10 (105 x 241 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>Aceptar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
+        <translation type="unfinished">La operación de red ha expirado</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSpinBox</name>
+    <message>
+        <source>More</source>
+        <translation>Más</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Less</source>
+        <translation>Menos</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSql</name>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Borrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete this record?</source>
+        <translation>¿Borrar este registro?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Yes</source>
+        <translation>Sí</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No</source>
+        <translation>No</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>Insertar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation>Actualizar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save edits?</source>
+        <translation>¿Guardar las modificaciones?</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation>Tamaño de página:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation>Orientación:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation>Fuente del papel:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation type="unfinished">Impr Pant</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation type="unfinished">Fichero</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
-        <source>Print To File ...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
-        <source>File %1 is not writable.
-Please choose a different file name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
-        <source>%1 already exists.
-Do you want to overwrite it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
-        <source>%1 is a directory.
-Please choose a different file name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished">Guardar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished">Aceptar</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QProgressDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>Confirmar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel your edits?</source>
+        <translation>¿Cancelar sus modificaciones?</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSslSocket</name>
+    <message>
+        <source>Unable to write data: %1</source>
+        <translation>No es posible escribir los datos: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while reading: %1</source>
+        <translation>Error al leer: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error during SSL handshake: %1</source>
+        <translation>Error durante el saludo SSL: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error creating SSL context (%1)</source>
+        <translation>Error al crear el contexto SSL (%1)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
+        <translation>Lista de cifras vacía o no válida (%1)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error creating SSL session, %1</source>
+        <translation>Error al crear la sesión SSL, %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error creating SSL session: %1</source>
+        <translation>Error al crear la sesión SSL: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
+        <translation>No se puede proporcionar un certificado sin clave, %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error loading local certificate, %1</source>
+        <translation>Error al cargar el certificado local, %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error loading private key, %1</source>
+        <translation>Error al cargar la clave privada, %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QTDSDriver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to open connection</source>
+        <translation>No es posible abrir la conexión</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to use database</source>
+        <translation>No es posible utilizar la base de datos</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QTabBar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll Left</source>
+        <translation>Desplazar hacia la izquierda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll Right</source>
+        <translation>Desplazar hacia la derecha</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QTextControl</name>
+    <message>
+        <source>&amp;Undo</source>
+        <translation>&amp;Deshacer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Redo</source>
+        <translation>&amp;Rehacer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cu&amp;t</source>
+        <translation>Cor&amp;tar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Copy</source>
+        <translation>&amp;Copiar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy &amp;Link Location</source>
+        <translation>Copiar la ubicación del en&amp;lace</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Paste</source>
+        <translation>&amp;Pegar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Borrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select All</source>
+        <translation>Seleccionar todo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QToolButton</name>
+    <message>
+        <source>Press</source>
+        <translation>Pulsar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Abrir</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QUdpSocket</name>
+    <message>
+        <source>This platform does not support IPv6</source>
+        <translation>La plataforma no contempla IPv6</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QUndoGroup</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation>Deshacer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Redo</source>
+        <translation>Rehacer</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QUndoModel</name>
+    <message>
+        <source>&lt;empty&gt;</source>
+        <translation>&lt;vacío&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QUndoStack</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation>Deshacer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Redo</source>
+        <translation>Rehacer</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
+    <message>
+        <source>LRM Left-to-right mark</source>
+        <translation>LRM Left-to-right mark</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RLM Right-to-left mark</source>
+        <translation>RLM Right-to-left mark</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ZWJ Zero width joiner</source>
+        <translation>ZWJ Zero width joiner</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
+        <translation>ZWNJ Zero width non-joiner</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ZWSP Zero width space</source>
+        <translation>ZWSP Zero width space</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
+        <translation>LRE Start of left-to-right embedding</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
+        <translation>RLE Start of right-to-left embedding</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LRO Start of left-to-right override</source>
+        <translation>LRO Start of left-to-right override</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RLO Start of right-to-left override</source>
+        <translation>RLO Start of right-to-left override</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PDF Pop directional formatting</source>
+        <translation>PDF Pop directional formatting</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert Unicode control character</source>
+        <translation>Insertar carácter de control Unicode</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished">Reinicializar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Precedente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Detener</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Ignorar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Ignorar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation type="unfinished">Desconocido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWhatsThisAction</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation>¿Qué es esto?</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWidget</name>
+    <message>
+        <source>*</source>
+        <translation>*</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWizard</name>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <translation>Precedente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continue</source>
+        <translation>Siguiente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Commit</source>
+        <translation>Enviar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation>Terminar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Quit</source>
+        <translation>Salir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>Ayuda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt; &amp;Back</source>
+        <translation>&lt; &amp;Anterior</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Finish</source>
+        <translation>&amp;Terminar</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPushButton</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished">Abrir</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QRadioButton</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QRegExp</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
+    <message>
+        <source>&amp;Help</source>
+        <translation>&amp;Ayuda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation type="unfinished">Siguie&amp;nte &gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWorkspace</name>
+    <message>
+        <source>&amp;Restore</source>
+        <translation>&amp;Restaurar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Move</source>
+        <translation>&amp;Mover</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Size</source>
+        <translation>&amp;Tamaño</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mi&amp;nimize</source>
+        <translation>Mi&amp;nimizar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ma&amp;ximize</source>
+        <translation>Ma&amp;ximizar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Close</source>
+        <translation>&amp;Cerrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stay on &amp;Top</source>
+        <translation>Permanecer en &amp;primer plano</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sh&amp;ade</source>
+        <translation>Sombre&amp;ar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 - [%2]</source>
+        <translation>%1 - [%2]</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Minimize</source>
+        <translation>Minimizar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore Down</source>
+        <translation>Restaurar abajo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Cerrar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Unshade</source>
+        <translation>Q&amp;uitar sombra</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QXml</name>
+    <message>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>no se ha producido ningún error</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
-        <source>disabled feature used</source>
-        <translation>se ha usado una característica no habilitada</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
-        <source>bad char class syntax</source>
-        <translation>sintaxis no válida para clase de caracteres</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
-        <source>bad lookahead syntax</source>
-        <translation>sintaxis no válida para lookahead</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
-        <source>bad repetition syntax</source>
-        <translation>sintaxis no válida para repetición</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
-        <source>invalid octal value</source>
-        <translation>valor octal no válido</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
-        <source>missing left delim</source>
-        <translation>falta el delimitador izquierdo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
-        <source>unexpected end</source>
-        <translation>fin inesperado</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
-        <source>met internal limit</source>
-        <translation>se alcanzó el límite interno</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSQLite2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
-        <source>Error to open database</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
-        <source>Unable to begin transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
-        <source>Unable to rollback Transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSQLite2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
-        <source>Unable to fetch results</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSQLiteDriver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="461"/>
-        <source>Error opening database</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="472"/>
-        <source>Error closing database</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="492"/>
-        <source>Unable to begin transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="507"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="522"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSQLiteResult</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
-        <source>Unable to fetch row</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="265"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="284"/>
-        <source>Unable to reset statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="328"/>
-        <source>Unable to bind parameters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="335"/>
-        <source>Parameter count mismatch</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QScrollBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
+        <source>error triggered by consumer</source>
+        <translation>error debido al consumidor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>unexpected end of file</source>
+        <translation>fin de fichero inesperado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>more than one document type definition</source>
+        <translation>más de una definición de tipo de documento</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>error occurred while parsing element</source>
+        <translation>se ha producido un error durante el análisis de un elemento</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tag mismatch</source>
+        <translation>etiqueta desequilibrada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>error occurred while parsing content</source>
+        <translation>se ha producido un error durante el análisis del contenido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>unexpected character</source>
+        <translation>carácter inesperado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>invalid name for processing instruction</source>
+        <translation>nombre de instrucción de tratamiento no válido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>version expected while reading the XML declaration</source>
+        <translation>se esperaba la versión al leer la declaración XML</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>wrong value for standalone declaration</source>
+        <translation>valor erróneo para la declaración independiente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
+        <translation>se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XML</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
+        <translation>se esperaba una declaración independiente al leer la declaración XML</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>error occurred while parsing document type definition</source>
+        <translation>se ha producido un error durante el análisis de la definición de tipo de documento</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>letter is expected</source>
+        <translation>se esperaba una letra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>error occurred while parsing comment</source>
+        <translation>se ha producido un error durante el análisis de un comentario</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>error occurred while parsing reference</source>
+        <translation>se ha producido un error durante el análisis de una referencia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
+        <translation>no se permiten referencias a entidades internas generales en la DTD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
+        <translation>no se permiten referencias a entidades externas generales ya analizadas en el valor de un atributo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
+        <translation>no se permiten referencias a entidades externas generales ya analizadas en la DTD</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
+        <translation>referencia a entidad no analizada en un contexto no válido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>recursive entities</source>
+        <translation>entidades recursivas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>error in the text declaration of an external entity</source>
+        <translation>error en la declaración de texto de una entidad externa</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QXmlStream</name>
+    <message>
+        <source>Extra content at end of document.</source>
+        <translation>Contenido extra al final del documento.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid entity value.</source>
+        <translation>Valor de la entidad no válido.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid XML character.</source>
+        <translation>Carácter XML no válido.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
+        <translation>Secuencia «]]&gt;» no permitida en el contenido.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
+        <translation>Prefijo de espacio de nombres «%1» no declarado</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute redefined.</source>
+        <translation>Atributo redefinido.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
+        <translation>Carácter «%1» inesperado en un literal de identificación público.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid XML version string.</source>
+        <translation>Cadena de versión XML no válida.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unsupported XML version.</source>
+        <translation>Versión XML no admitida.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
+        <translation>%1 es un nombre de codificación no válido.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Encoding %1 is unsupported</source>
+        <translation>No se admite la codificación %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
+        <translation>«Standalone» sólo acepta «sí» o «no».</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
+        <translation>Atributo no válido en la declaración XML.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Premature end of document.</source>
+        <translation>Final prematuro del documento.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid document.</source>
+        <translation>Documento no válido.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Expected </source>
+        <translation>Se esperaba </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>, but got &apos;</source>
+        <translation>, pero se ha recibido &apos;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unexpected &apos;</source>
+        <translation>No se esperaba &apos;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Expected character data.</source>
+        <translation>Se esperaban datos de carácter.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recursive entity detected.</source>
+        <translation>Detectada entidad recursiva.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start tag expected.</source>
+        <translation>Se esperaba etiqueta de inicio.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>XML declaration not at start of document.</source>
+        <translation>La declaración XML no está al principio del documento.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
+        <translation>NDATA en una declaración de entidad parámetro.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
+        <translation>%1 es un nombre de instrucción de procesamiento no válido.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid processing instruction name.</source>
+        <translation>Nombre de instrucción de procesamiento no válido.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Illegal namespace declaration.</source>
+        <translation>Declaración de espacio de nombres ilegal.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid XML name.</source>
+        <translation>Nombre XML no válido.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
+        <translation>Las etiquetas de apertura y cierre no coinciden.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
+        <translation>Referencia a una entidad no analizada «%1».</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
+        <translation>Entidad «%1» no declarada.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
+        <translation>Referencia a una entidad externa «%1» en el valor del atributo.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid character reference.</source>
+        <translation>Referencia un carácter no válido.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
+        <translation>Encontrado contenido codificado incorrectamente.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
+        <translation>El pseudoatributo «standalone» debe aparece después de la codificación.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
+        <translation>%1 no es un identificador PUBLIC válido.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
         <source>Scroll here</source>
-        <translation>Desplazar hasta aquí</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
+        <translation type="unfinished">Desplazar hasta aquí</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Left edge</source>
-        <translation>Borde izquierdo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
+        <translation type="unfinished">Borde izquierdo</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Top</source>
-        <translation>Principio</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
+        <translation type="unfinished">Parte superior</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Right edge</source>
-        <translation>Borde derecho</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
+        <translation type="unfinished">Borde derecho</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Bottom</source>
-        <translation>Final</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
-        <source>Page left</source>
-        <translation>Una página a la izquierda</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
-        <source>Page up</source>
-        <translation>Una página hacia arriba</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
-        <source>Page right</source>
-        <translation>Una página a la derecha</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
-        <source>Page down</source>
-        <translation>Una página hacia abajo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
-        <source>Scroll left</source>
-        <translation>Desplazar hacia la izquierda</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
-        <source>Scroll up</source>
-        <translation>Desplazar hacia arriba</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
-        <source>Scroll right</source>
-        <translation>Desplazar hacia la derecha</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
-        <source>Scroll down</source>
-        <translation>Desplazar hacia abajo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
-        <source>Line up</source>
-        <translation type="unfinished">Alinear</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
-        <source>Position</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
-        <source>Line down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QShortcut</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
-        <source>Space</source>
-        <translation>Espacio</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
-        <source>Esc</source>
-        <translation>Esc</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
-        <source>Tab</source>
-        <translation>Tab</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
-        <source>Backtab</source>
-        <translation>Tabulador hacia atrás</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
-        <source>Backspace</source>
-        <translation>Borrar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
-        <source>Return</source>
-        <translation>Retorno</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
-        <source>Enter</source>
-        <translation>Intro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
-        <source>Ins</source>
-        <translation>Ins</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
-        <source>Del</source>
-        <translation>Supr</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
-        <source>Pause</source>
-        <translation>Pausa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation>Impr Pant</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
-        <source>SysReq</source>
-        <translation>PetSis</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation>Inicio</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
-        <source>End</source>
-        <translation>Fin</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
-        <source>Left</source>
-        <translation>Izquierda</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
-        <source>Up</source>
-        <translation>Arriba</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
-        <source>Right</source>
-        <translation>Derecha</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
-        <source>Down</source>
-        <translation>Abajo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
-        <source>PgUp</source>
-        <translation>Re Pág</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
-        <source>PgDown</source>
-        <translation>Av Pág</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
-        <source>CapsLock</source>
-        <translation>Bloq Mayús</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
-        <source>NumLock</source>
-        <translation>Bloq Num</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
-        <source>ScrollLock</source>
-        <translation>Bloq Despl</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
-        <source>Menu</source>
-        <translation>Menú</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation>Ayuda</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
-        <source>Back</source>
-        <translation>Anterior</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
-        <source>Forward</source>
-        <translation>Siguiente</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
-        <source>Stop</source>
-        <translation>Detener</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
-        <source>Refresh</source>
-        <translation>Actualizar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
-        <source>Volume Down</source>
-        <translation>Bajar el volumen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
-        <source>Volume Mute</source>
-        <translation>Silenciar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
-        <source>Volume Up</source>
-        <translation>Subir el volumen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
-        <source>Bass Boost</source>
-        <translation>Potenciar los graves</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
-        <source>Bass Up</source>
-        <translation>Subir los graves</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
-        <source>Bass Down</source>
-        <translation>Bajar los graves</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
-        <source>Treble Up</source>
-        <translation>Subir los agudos</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
-        <source>Treble Down</source>
-        <translation>Bajar los agudos</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
-        <source>Media Play</source>
-        <translation>Reproducir el medio</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
-        <source>Media Stop</source>
-        <translation>Detener el medio</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
-        <source>Media Previous</source>
-        <translation>Medio anterior</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
-        <source>Media Next</source>
-        <translation>Siguiente medio</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
-        <source>Media Record</source>
-        <translation>Grabar medio</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
-        <source>Favorites</source>
-        <translation>Favoritos</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
-        <source>Search</source>
-        <translation>Búsqueda</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
-        <source>Standby</source>
-        <translation>Reposo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
-        <source>Open URL</source>
-        <translation>Abrir URL</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
-        <source>Launch Mail</source>
-        <translation>Lanzar correo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
-        <source>Launch Media</source>
-        <translation>Lanzar medio</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
-        <source>Launch (0)</source>
-        <translation>Lanzar (0)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
-        <source>Launch (1)</source>
-        <translation>Lanzar (1)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
-        <source>Launch (2)</source>
-        <translation>Lanzar (2)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
-        <source>Launch (3)</source>
-        <translation>Lanzar (3)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
-        <source>Launch (4)</source>
-        <translation>Lanzar (4)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
-        <source>Launch (5)</source>
-        <translation>Lanzar (5)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
-        <source>Launch (6)</source>
-        <translation>Lanzar (6)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
-        <source>Launch (7)</source>
-        <translation>Lanzar (7)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
-        <source>Launch (8)</source>
-        <translation>Lanzar (8)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
-        <source>Launch (9)</source>
-        <translation>Lanzar (9)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
-        <source>Launch (A)</source>
-        <translation>Lanzar (A)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
-        <source>Launch (B)</source>
-        <translation>Lanzar (B)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
-        <source>Launch (C)</source>
-        <translation>Lanzar (C)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
-        <source>Launch (D)</source>
-        <translation>Lanzar (D)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
-        <source>Launch (E)</source>
-        <translation>Lanzar (E)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
-        <source>Launch (F)</source>
-        <translation>Lanzar (F)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
-        <source>Print Screen</source>
-        <translation>Imprimir pantalla</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
-        <source>Page Up</source>
-        <translation>Retroceder página</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
-        <source>Page Down</source>
-        <translation>Avanzar página</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
-        <source>Caps Lock</source>
-        <translation>Bloqueo de mayúsculas</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
-        <source>Num Lock</source>
-        <translation>Bloq num</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
-        <source>Number Lock</source>
-        <translation>Bloqueo numérico</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
-        <source>Scroll Lock</source>
-        <translation>Bloqueo del desplazamiento</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation>Insertar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation>Borrar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
-        <source>Escape</source>
-        <translation>Escape</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
-        <source>System Request</source>
-        <translation>Petición del sistema</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
-        <source>Select</source>
-        <translation>Seleccionar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
-        <source>Yes</source>
-        <translation>Sí</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
-        <source>No</source>
-        <translation>No</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
-        <source>Context1</source>
-        <translation>Contexto1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
-        <source>Context2</source>
-        <translation>Contexto2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
-        <source>Context3</source>
-        <translation>Contexto3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
-        <source>Context4</source>
-        <translation>Contexto4</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
-        <source>Call</source>
-        <translation>Llamar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
-        <source>Hangup</source>
-        <translation>Descolgar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
-        <source>Flip</source>
-        <translation>Voltear</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
-        <source>Ctrl</source>
-        <translation>Ctrl</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
-        <source>Shift</source>
-        <translation>May</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
-        <source>Alt</source>
-        <translation>Alt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
-        <source>Meta</source>
-        <translation>Meta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
-        <source>+</source>
-        <translation>+</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
-        <source>F%1</source>
-        <translation>F%1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
-        <source>Home Page</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSlider</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
+        <translation type="unfinished">Parte inferior</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Page left</source>
         <translation type="unfinished">Una página a la izquierda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page up</source>
         <translation type="unfinished">Una página hacia arriba</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
-        <source>Position</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page right</source>
         <translation type="unfinished">Una página a la derecha</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page down</source>
         <translation type="unfinished">Una página hacia abajo</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSocks5SocketEngine</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
-        <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
-        <translation>Error de expiracioń socks5 mientras se establecía una conexión al servidor socks</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSpinBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
-        <source>More</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
-        <source>Less</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSql</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation>Borrar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
-        <source>Delete this record?</source>
-        <translation>¿Borrar este registro?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
-        <source>Yes</source>
-        <translation>Sí</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
-        <source>No</source>
-        <translation>No</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation>Insertar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation>Actualizar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
-        <source>Save edits?</source>
-        <translation>¿Guardar las modificaciones?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Cancelar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
-        <source>Confirm</source>
-        <translation>Confirmar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
-        <source>Cancel your edits?</source>
-        <translation>¿Cancelar sus modificaciones?</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSslSocket</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="483"/>
-        <source>Unable to write data: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="552"/>
-        <source>Error while reading: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="582"/>
-        <source>Error during SSL handshake: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="218"/>
-        <source>Error creating SSL context (%1)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="240"/>
-        <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="291"/>
-        <source>Error creating SSL session, %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="305"/>
-        <source>Error creating SSL session: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="256"/>
-        <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="263"/>
-        <source>Error loading local certificate, %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="275"/>
-        <source>Error loading private key, %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="282"/>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QTDSDriver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
-        <source>Unable to open connection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
-        <source>Unable to use database</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QTabBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
-        <source>Scroll Left</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
-        <source>Scroll Right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation>Operación socket no admitida</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QTextControl</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
-        <source>&amp;Undo</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Deshacer</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
-        <source>&amp;Redo</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Rehacer</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
-        <source>Cu&amp;t</source>
-        <translation type="unfinished">Cor&amp;tar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
-        <source>&amp;Copy</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Copiar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
-        <source>Copy &amp;Link Location</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
-        <source>&amp;Paste</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Pegar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished">Borrar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
-        <source>Select All</source>
-        <translation type="unfinished">Seleccionar todo</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QToolButton</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
-        <source>Press</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished">Abrir</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QUdpSocket</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
-        <source>This platform does not support IPv6</source>
-        <translation>La plataforma no contempla IPv6</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QUndoGroup</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
-        <source>Undo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
-        <source>Redo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QUndoModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
-        <source>&lt;empty&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QUndoStack</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
-        <source>Undo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
-        <source>Redo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2586"/>
-        <source>LRM Left-to-right mark</source>
-        <translation>LRM Left-to-right mark</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2587"/>
-        <source>RLM Right-to-left mark</source>
-        <translation>RLM Right-to-left mark</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2588"/>
-        <source>ZWJ Zero width joiner</source>
-        <translation>ZWJ Zero width joiner</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2589"/>
-        <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
-        <translation>ZWNJ Zero width non-joiner</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2590"/>
-        <source>ZWSP Zero width space</source>
-        <translation>ZWSP Zero width space</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2591"/>
-        <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
-        <translation>LRE Start of left-to-right embedding</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2592"/>
-        <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
-        <translation>RLE Start of right-to-left embedding</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2593"/>
-        <source>LRO Start of left-to-right override</source>
-        <translation>LRO Start of left-to-right override</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2594"/>
-        <source>RLO Start of right-to-left override</source>
-        <translation>RLO Start of right-to-left override</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2595"/>
-        <source>PDF Pop directional formatting</source>
-        <translation>PDF Pop directional formatting</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
-        <source>Insert Unicode control character</source>
-        <translation>Insertar carácter de control Unicode</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QWhatsThisAction</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation>¿Qué es esto?</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QWidget</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4131"/>
-        <source>*</source>
-        <translation>*</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QWizard</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
-        <source>Go Back</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
-        <source>Continue</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
-        <source>Commit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
-        <source>Done</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished">Ayuda</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
-        <source>&lt; &amp;Back</source>
-        <translation type="unfinished">&lt; &amp;Anterior</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
-        <source>&amp;Finish</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Terminar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">Cancelar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
-        <source>&amp;Help</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Ayuda</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QWorkspace</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
-        <source>&amp;Restore</source>
-        <translation>&amp;Restaurar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
-        <source>&amp;Move</source>
-        <translation>&amp;Mover</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
-        <source>&amp;Size</source>
-        <translation>&amp;Tamaño</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
-        <source>Mi&amp;nimize</source>
-        <translation>Mi&amp;nimizar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
-        <source>Ma&amp;ximize</source>
-        <translation>Ma&amp;ximizar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
-        <source>&amp;Close</source>
-        <translation>&amp;Cerrar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
-        <source>Stay on &amp;Top</source>
-        <translation>Permanecer en &amp;primer plano</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
-        <source>Sh&amp;ade</source>
-        <translation>Sombre&amp;ar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
-        <source>%1 - [%2]</source>
-        <translation>%1 - [%2]</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
-        <source>Minimize</source>
-        <translation>Minimizar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
-        <source>Restore Down</source>
-        <translation>Restaurar abajo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation>Cerrar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
-        <source>&amp;Unshade</source>
-        <translation>Q&amp;uitar sombra</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QXml</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
-        <source>no error occurred</source>
-        <translation>no se ha producido ningún error</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
-        <source>error triggered by consumer</source>
-        <translation>error debido al consumidor</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
-        <source>unexpected end of file</source>
-        <translation>fin de fichero inesperado</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
-        <source>more than one document type definition</source>
-        <translation>más de una definición de tipo de documento</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
-        <source>error occurred while parsing element</source>
-        <translation>se ha producido un error durante el análisis de un elemento</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
-        <source>tag mismatch</source>
-        <translation>etiqueta desequilibrada</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
-        <source>error occurred while parsing content</source>
-        <translation>se ha producido un error durante el análisis del contenido</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
-        <source>unexpected character</source>
-        <translation>carácter inesperado</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
-        <source>invalid name for processing instruction</source>
-        <translation>nombre de instrucción de tratamiento no válido</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
-        <source>version expected while reading the XML declaration</source>
-        <translation>se esperaba la versión al leer la declaración XML</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
-        <source>wrong value for standalone declaration</source>
-        <translation>valor erróneo para la declaración independiente</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
-        <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
-        <translation>se esperaba una declaración de codificación o declaración autónoma al leer la declaración XML</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
-        <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
-        <translation>se esperaba una declaración independiente al leer la declaración XML</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
-        <source>error occurred while parsing document type definition</source>
-        <translation>se ha producido un error durante el análisis de la definición de tipo de documento</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
-        <source>letter is expected</source>
-        <translation>se esperaba una letra</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
-        <source>error occurred while parsing comment</source>
-        <translation>se ha producido un error durante el análisis de un comentario</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
-        <source>error occurred while parsing reference</source>
-        <translation>se ha producido un error durante el análisis de una referencia</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
-        <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
-        <translation>no se permiten referencias a entidades internas generales en la DTD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
-        <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
-        <translation>no se permiten referencias a entidades externas generales ya analizadas en el valor de un atributo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
-        <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
-        <translation>no se permiten referencias a entidades externas generales ya analizadas en la DTD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
-        <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
-        <translation>referencia a entidad no analizada en un contexto no válido</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
-        <source>recursive entities</source>
-        <translation>entidades recursivas</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
-        <source>error in the text declaration of an external entity</source>
-        <translation>error en la declaración de texto de una entidad externa</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QXmlStream</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
-        <source>Extra content at end of document.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
-        <source>Invalid entity value.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
-        <source>Invalid XML character.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
-        <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
-        <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
-        <source>Attribute redefined.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
-        <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
-        <source>Invalid XML version string.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
-        <source>Unsupported XML version.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
-        <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
-        <source>Encoding %1 is unsupported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
-        <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
-        <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
-        <source>Premature end of document.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
-        <source>Invalid document.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
-        <source>Expected </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
-        <source>, but got &apos;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
-        <source>Unexpected &apos;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
-        <source>Expected character data.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
-        <source>Recursive entity detected.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
-        <source>Start tag expected.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
-        <source>XML declaration not at start of document.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
-        <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
-        <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
-        <source>Invalid processing instruction name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
-        <source>Illegal namespace declaration.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
-        <source>Invalid XML name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
-        <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
-        <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
-        <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
-        <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
-        <source>Invalid character reference.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
-        <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
-        <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
-        <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished">Desplazar hacia la izquierda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished">Desplazar hacia arriba</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished">Desplazar hacia la derecha</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished">Desplazar hacia abajo</translation>
     </message>
 </context>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_eu.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_eu.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_eu.ts	(revision 20790)
@@ -1,352 +1,376 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1">
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1595"/>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1597"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
         <source>the file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -354,24 +378,8 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -379,5 +387,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -385,5 +392,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -391,5 +397,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -399,5 +404,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -405,5 +409,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -414,10 +417,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -427,5 +428,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -435,5 +435,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -443,25 +442,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -471,35 +465,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -509,65 +496,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -577,5 +551,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -585,45 +558,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -633,25 +597,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -661,20 +620,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1449"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1831"/>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -684,15 +639,12 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -702,20 +654,16 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2012"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -723,5 +671,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -729,362 +676,316 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="123"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="124"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="125"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>am</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
+    <message>
         <source>Apply</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
         <source>Reset</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
         <source>Don&apos;t Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
         <source>Discard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
         <source>Yes to &amp;All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
         <source>N&amp;o to All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
         <source>Save All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
         <source>Abort</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
         <source>Retry</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
         <source>Restore Defaults</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
         <source>Close without Saving</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1092,5 +993,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1098,5 +998,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1106,15 +1005,12 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Dock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Float</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1124,10 +1020,8 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
         <source>Less</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1137,25 +1031,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1165,30 +1054,24 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_mac.cpp" line="84"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="747"/>
         <source>Directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1557"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1196,5 +1079,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1575"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1203,62 +1085,44 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
         <source>List View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="749"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1518"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2269"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1267,5 +1131,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2104"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1273,85 +1136,64 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2109"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2120"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
         <source>Save As</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
         <source>Show </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
         <source>Forward</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1997"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
         <source>&amp;New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="782"/>
         <source>&amp;Choose</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="752"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="256"/>
         <source>Look in:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1361,25 +1203,20 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="560"/>
         <source>Invalid filename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="562"/>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="607"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="609"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="613"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1387,5 +1224,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="615"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1393,40 +1229,32 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
         <source>Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
         <source>%1 GB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
         <source>%1 MB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
         <source>%1 KB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1434,47 +1262,205 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="786"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>Effects</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>Sample</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="449"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1484,35 +1470,28 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1520,5 +1499,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1526,5 +1504,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1532,5 +1509,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1538,5 +1514,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1544,5 +1519,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1550,5 +1524,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1556,5 +1529,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1562,5 +1534,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1568,25 +1539,20 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1596,5 +1562,4 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1604,15 +1569,12 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1622,98 +1584,107 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1723,20 +1694,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1746,85 +1713,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1834,25 +1784,20 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1484"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1862,20 +1807,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1885,60 +1826,48 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
         <source>The shared library was not found.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1948,35 +1877,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1984,27 +1906,84 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1077"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1084"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1204"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1221"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1238"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2014,121 +1993,141 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="255"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="547"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="550"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="553"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="893"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="896"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="897"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="898"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="900"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="902"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="905"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
         <source>Execute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2136,113 +2135,41 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
-        <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>About Qt</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1456"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1636"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1635"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Hide Details...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1644"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMultiInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
         <source>Select IM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2252,10 +2179,8 @@
     <name>QMultiInputContextPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
         <source>Multiple input method switcher</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
         <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2265,182 +2190,223 @@
     <name>QNativeSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
         <source>Network operation timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
         <source>Out of resources</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
         <source>Unsupported socket operation</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
         <source>Protocol type not supported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
         <source>Invalid socket descriptor</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
         <source>Network unreachable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
         <source>The bound address is already in use</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
         <source>The address is not available</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
         <source>The address is protected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
         <source>Unable to send a message</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
         <source>Unable to receive a message</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
         <source>Unable to write</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
         <source>Network error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
         <source>Another socket is already listening on the same port</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
         <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
         <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
         <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
         <source>Host unreachable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
         <source>Datagram was too large to send</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
         <source>Operation on non-socket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
         <source>Unable to logon</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
         <source>Unable to initialize</source>
         <comment>QOCIDriver</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
         <source>Unable to bind column for batch execute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
         <source>Unable to execute batch statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
         <source>Unable to goto next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
         <source>Unable to alloc statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
         <source>Unable to execute select statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2450,30 +2416,24 @@
     <name>QODBCDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1518"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1525"/>
         <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1708"/>
         <source>Unable to disable autocommit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1725"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1742"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1757"/>
         <source>Unable to enable autocommit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2483,34 +2443,79 @@
     <name>QODBCResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1056"/>
         <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1317"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="820"/>
         <source>Unable to fetch next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1073"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1308"/>
         <source>Unable to bind variable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2519,41 +2524,129 @@
     <name>QPSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
         <source>Could not begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
         <source>Could not commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
         <source>Could not rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
         <source>Unable to create query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPluginLoader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="251"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="194"/>
         <source>The plugin was not loaded.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2563,320 +2656,20 @@
     <name>QPrintDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
         <source>locally connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
         <source>Aliases: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
         <source>unknown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
         <source>Print To File ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
         <source>File %1 is not writable.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2884,5 +2677,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
@@ -2890,40 +2682,366 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
         <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2932,5 +3050,4 @@
     <name>QProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2940,5 +3057,4 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2948,5 +3064,4 @@
     <name>QRadioButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
         <source>Check</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2956,45 +3071,36 @@
     <name>QRegExp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
         <source>disabled feature used</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
         <source>bad char class syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
         <source>bad lookahead syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
         <source>bad repetition syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
         <source>invalid octal value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
         <source>missing left delim</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected end</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
         <source>met internal limit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3004,20 +3110,16 @@
     <name>QSQLite2Driver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
         <source>Error to open database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
         <source>Unable to rollback Transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3027,10 +3129,8 @@
     <name>QSQLite2Result</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
         <source>Unable to fetch results</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3040,26 +3140,21 @@
     <name>QSQLiteDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="461"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="472"/>
         <source>Error closing database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="492"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="507"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="522"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3068,108 +3163,91 @@
     <name>QSQLiteResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
         <source>Unable to fetch row</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="265"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="284"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="328"/>
         <source>Unable to bind parameters</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="335"/>
         <source>Parameter count mismatch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QScrollBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
         <source>Scroll here</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Left edge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Top</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Right edge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Bottom</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
         <source>Page left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
         <source>Page up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
         <source>Page right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
         <source>Page down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
         <source>Line up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
         <source>Position</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
         <source>Line down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3177,462 +3255,433 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QShortcut</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
         <source>Space</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
         <source>Esc</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
         <source>Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
         <source>Backtab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
         <source>Backspace</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
         <source>Return</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
         <source>Enter</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
         <source>Ins</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
         <source>Del</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
         <source>Pause</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
         <source>Print</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
         <source>SysReq</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
         <source>Home</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
         <source>End</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
         <source>Left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
         <source>Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
         <source>Right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
         <source>Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
         <source>PgUp</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
         <source>PgDown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
         <source>CapsLock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
         <source>NumLock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
         <source>ScrollLock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
         <source>Menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
         <source>Forward</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
         <source>Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
         <source>Volume Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
         <source>Volume Mute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
         <source>Volume Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
         <source>Bass Boost</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
         <source>Bass Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
         <source>Bass Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
         <source>Treble Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
         <source>Treble Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
         <source>Media Play</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
         <source>Media Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
         <source>Media Previous</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
         <source>Media Next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
         <source>Media Record</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
         <source>Favorites</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
         <source>Search</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
         <source>Standby</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
         <source>Open URL</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
         <source>Launch Mail</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
         <source>Launch Media</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
         <source>Launch (0)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
         <source>Launch (1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
         <source>Launch (2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
         <source>Launch (3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
         <source>Launch (4)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
         <source>Launch (5)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
         <source>Launch (6)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
         <source>Launch (7)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
         <source>Launch (8)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
         <source>Launch (9)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
         <source>Launch (A)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
         <source>Launch (B)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
         <source>Launch (C)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
         <source>Launch (D)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
         <source>Launch (E)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
         <source>Launch (F)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
         <source>Print Screen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
         <source>Page Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
         <source>Page Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
         <source>Caps Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
         <source>Num Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
         <source>Number Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
         <source>Scroll Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
         <source>Insert</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
         <source>Escape</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
         <source>System Request</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
         <source>Select</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
         <source>Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
         <source>No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
         <source>Context1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
         <source>Context2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
         <source>Context3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
         <source>Context4</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
         <source>Call</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
         <source>Hangup</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
         <source>Flip</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
         <source>Ctrl</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
         <source>Shift</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
         <source>Alt</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
         <source>Meta</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
         <source>+</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
         <source>F%1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
         <source>Home Page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3642,25 +3691,20 @@
     <name>QSlider</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
         <source>Position</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3670,18 +3714,19 @@
     <name>QSocks5SocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
         <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
         <source>More</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
         <source>Less</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3691,50 +3736,40 @@
     <name>QSql</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
         <source>Delete this record?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
         <source>Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
         <source>No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
         <source>Insert</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
         <source>Update</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
         <source>Save edits?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
         <source>Confirm</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
         <source>Cancel your edits?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3744,56 +3779,45 @@
     <name>QSslSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="483"/>
         <source>Unable to write data: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="552"/>
         <source>Error while reading: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="582"/>
         <source>Error during SSL handshake: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="218"/>
         <source>Error creating SSL context (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="240"/>
         <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="291"/>
         <source>Error creating SSL session, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="305"/>
         <source>Error creating SSL session: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="256"/>
         <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="263"/>
         <source>Error loading local certificate, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="275"/>
         <source>Error loading private key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="282"/>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3802,10 +3826,8 @@
     <name>QTDSDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
         <source>Unable to open connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
         <source>Unable to use database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3815,10 +3837,8 @@
     <name>QTabBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3826,50 +3846,34 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QTextControl</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
         <source>Copy &amp;Link Location</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3879,10 +3883,8 @@
     <name>QToolButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
         <source>Press</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3892,5 +3894,4 @@
     <name>QUdpSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
         <source>This platform does not support IPv6</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3900,10 +3901,8 @@
     <name>QUndoGroup</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3913,5 +3912,4 @@
     <name>QUndoModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
         <source>&lt;empty&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3921,10 +3919,8 @@
     <name>QUndoStack</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3934,55 +3930,44 @@
     <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2586"/>
         <source>LRM Left-to-right mark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2587"/>
         <source>RLM Right-to-left mark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2588"/>
         <source>ZWJ Zero width joiner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2589"/>
         <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2590"/>
         <source>ZWSP Zero width space</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2591"/>
         <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2592"/>
         <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2593"/>
         <source>LRO Start of left-to-right override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2594"/>
         <source>RLO Start of right-to-left override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2595"/>
         <source>PDF Pop directional formatting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
         <source>Insert Unicode control character</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3990,7 +3975,284 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWhatsThisAction</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4000,5 +4262,4 @@
     <name>QWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4131"/>
         <source>*</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4008,118 +4269,103 @@
     <name>QWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
         <source>Go Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
         <source>Continue</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
         <source>Commit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
         <source>Done</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
         <source>Quit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QWorkspace</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
         <source>Sh&amp;ade</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
         <source>&amp;Unshade</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4129,115 +4375,92 @@
     <name>QXml</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
         <source>error triggered by consumer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4247,183 +4470,792 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
         <source>Invalid entity value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
         <source>Invalid XML character.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
         <source>Attribute redefined.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
         <source>Invalid XML version string.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
         <source>Unsupported XML version.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
         <source>Expected </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_fi.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_fi.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_fi.ts	(revision 20790)
@@ -1,353 +1,377 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="fi_FI">
-<defaultcodec></defaultcodec>
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1595"/>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="fi_FI">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation>%1, %2 ei määritelty</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>Tosi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>Epätosi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>Lisää</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation>Päivitä</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Poista</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation>Kopioi tai siirrä tiedosto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation>Lue: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation>Kirjoita: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Peru</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation>Kaikki tiedostot (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
         <translation>Nimi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1597"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation>Arvo</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation>%1, %2 ei määritelty</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>Tosi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>Epätosi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation>Lisää</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation>Päivitä</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation>Poista</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation>Kopioi tai siirrä tiedosto</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation>Lue: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation>Kirjoita: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Peru</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation>Kaikki tiedostot (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation>Nimi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Koko</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Tyyppi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Päiväys</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation>Attribuutit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation>Etsi &amp;kohteista:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>Tiedosto&amp;nimi:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation>Tiedosto&amp;tyyppi:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Takaisin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation>Yksin kansio ylös</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>Luo uusi kansio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Listanäkymä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Yksityiskohtanäkymä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation>Esikatsele tiedoston tietoja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation>Esikatsele tiedoston sisältöä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation>Luku-kirjoitus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation>Vain luku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation>Vain kirjoitus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation>Ei oikeuksia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation>Symbolinen linkki tiedostoon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation>Symbolinen linkki kansioon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation>Symbolinen linkki erikoistiedostoon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation>Tiedosto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation>Kansio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation>Erikoistiedosto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Avaa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>Tallenna nimellä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Avaa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Tallenna</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>Nimeä &amp;uudestaan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Poista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation>Lataa uud&amp;estaan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation>Järjestä &amp;nimen mukaan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation>Järjestä &amp;koon mukaan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation>Järjestä &amp;päiväyksen mukaan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation>Ei &amp;järjestetty</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation>Järjestä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>Näytä &amp;piilotetut tiedostot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
         <source>the file</source>
         <translation>tiedosto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation>kansio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation>symbolinen linkki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation>Poista %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation>&lt;qt&gt;Haluatko varmasti poistaa %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>&amp;Kyllä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;Ei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation>Uusi kansio 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>Uusi kansio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation>Uusi kansio %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>Etsi kansio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Kansiot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Kansio:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Virhe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -355,24 +379,8 @@
         <translation>%1 tiedostoa ei ole olemassa. Tarkista polku ja tiedostonimi.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Kaikki tiedostot (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation>Avaa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation>Valitse kansio</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -380,5 +388,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -386,5 +393,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -392,5 +398,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -400,5 +405,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -406,5 +410,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -415,10 +418,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
+        <translation type="unfinished">Rivi ylös</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Customize...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -428,5 +429,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation>Käyttäjä keskeytti toiminnon</translation>
@@ -436,5 +436,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Peru</translation>
@@ -444,25 +443,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation>Toteuta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ohje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation>Oletus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Peru</translation>
@@ -472,35 +466,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Peru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Tee uudestaan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>&amp;Leikkaa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Kopioi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>L&amp;iiitä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Tyhjennä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Valitse kaikki</translation>
@@ -510,65 +497,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation>Järjestelmä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Pienennä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
         <translation>Suurenna</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Sulje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation>Sisältää ikkunan muokkaukseen liittyviä komentoja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation>Palauttaa pienennetyn ikkunan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation>Siirtää ikkunan pois tieltä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation>Palauttaa suurennetun ikkunan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation>Näytä ikkuna kokoruututilassa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation>Sulkee ikkunan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation>Näyttää ikkunan nimen ja sisältää ohjaimia ikkunan käsittelyyn</translation>
@@ -578,5 +552,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation>Lisää...</translation>
@@ -586,45 +559,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation>protokolla &quot;%1&quot; ei ole tuettu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation>Protokolla &quot;%1&quot; ei tue kansiolistauksia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation>Protokolla &quot;%1&quot; ei tue kansioiden luontia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation>Protokolla &quot;%1&quot; ei tue tiedostojen tai kansioiden poistoa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation>Protokolla &quot;%1&quot; eitue tiedostojen tai kansioiden uudelleennimeämistä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation>Protokolla &quot;%1&quot; ei tue tiedostojen noutoa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation>Protokolla &quot;%1&quot; ei tue tiedostojen lisäystä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation>Protokolla &quot;%1&quot; ei tue tiedostojen tai kansioiden kopiointia tai siirtoa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation>(tuntematon)</translation>
@@ -634,25 +598,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>&amp;Peru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; &amp;Takaisin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation>&amp;Seuraava &gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>&amp;Valmis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>O&amp;hje</translation>
@@ -662,20 +621,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>Isäntää ei löytynyt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Yhteys estettiin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1449"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation>Pistekeoperaation aikakatkaisu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1831"/>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation>Pistoke ei ole yhdistetty</translation>
@@ -685,15 +640,12 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -703,20 +655,16 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2012"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -724,5 +672,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -730,466 +677,402 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="123"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation>Valitse ActiveX-ohjain</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="124"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation>&amp;Punainen:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation>&amp;Vihreä:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation>&amp;Sininen:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation>A&amp;lphakanava:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation>&amp;Perusvärit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation>&amp;Omat värit</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation>&amp;Lisää omiin väreihin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation>Valitse väri</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Avaa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>Epätosi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>Tosi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Sulje</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation>Yhteyttä ei saatu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Transaktiota ei voitu toteuttaa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation type="unfinished">Mikä tämä on?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished">Valmis</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="125"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation>&amp;Peru</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation>COM-&amp;olio:</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation>&amp;Punainen:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation>&amp;Vihreä:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation>&amp;Sininen:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation>A&amp;lphakanava:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation>&amp;Perusvärit</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation>&amp;Omat värit</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation>&amp;Määrittele omat värit &gt;&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Tallenna</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Avaa</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Peru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation>&amp;Lisää omiin väreihin</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation>Valitse väri</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Sulje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Apply</source>
+        <translation>Toteuta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <translation>Nollaa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>Ohje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Don&apos;t Save</source>
+        <translation>Älä tallenna</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Discard</source>
+        <translation>Hylkää</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Yes</source>
+        <translation>&amp;Kyllä</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Yes to &amp;All</source>
+        <translation>Kyllä k&amp;aikkiin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;No</source>
+        <translation>&amp;Ei</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>N&amp;o to All</source>
+        <translation>E&amp;i kaikkiin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save All</source>
+        <translation>Tallenna kaikki</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Abort</source>
+        <translation>Keskeytä</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Retry</source>
+        <translation>Yritä uudestaan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Älä huomioi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore Defaults</source>
+        <translation>Palauta oletukset</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close without Saving</source>
+        <translation>Sulje tallentamatta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;OK</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDirModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">Nimi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Size</source>
+        <translation type="unfinished">Koko</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kind</source>
+        <comment>Match OS X Finder</comment>
+        <translation type="unfinished">Tyyppi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type</source>
+        <comment>All other platforms</comment>
+        <translation type="unfinished">Tyyppi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Date Modified</source>
+        <translation type="unfinished">Muokattu</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDockWidget</name>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">Sulje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Float</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDoubleSpinBox</name>
+    <message>
+        <source>More</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Less</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QErrorMessage</name>
+    <message>
+        <source>Debug Message:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fatal Error:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Show this message again</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;OK</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QFileDialog</name>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation>Kaikki tiedostot (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Directories</source>
+        <translation>Kansiot</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Open</source>
+        <translation>&amp;Avaa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Save</source>
+        <translation>&amp;Tallenna</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Open</source>
         <translation>Avaa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>Epätosi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>Tosi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation>Sulje</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation>Yhteyttä ei saatu</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>am</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Tallenna</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Avaa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Peru</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation>Sulje</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
-        <source>Apply</source>
-        <translation>Toteuta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
-        <source>Reset</source>
-        <translation>Nollaa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation>Ohje</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
-        <source>Don&apos;t Save</source>
-        <translation>Älä tallenna</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
-        <source>Discard</source>
-        <translation>Hylkää</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
-        <source>&amp;Yes</source>
-        <translation>&amp;Kyllä</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
-        <source>Yes to &amp;All</source>
-        <translation>Kyllä k&amp;aikkiin</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
-        <source>&amp;No</source>
-        <translation>&amp;Ei</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
-        <source>N&amp;o to All</source>
-        <translation>E&amp;i kaikkiin</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
-        <source>Save All</source>
-        <translation>Tallenna kaikki</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
-        <source>Abort</source>
-        <translation>Keskeytä</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
-        <source>Retry</source>
-        <translation>Yritä uudestaan</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
-        <source>Ignore</source>
-        <translation>Älä huomioi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
-        <source>Restore Defaults</source>
-        <translation>Palauta oletukset</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
-        <source>Close without Saving</source>
-        <translation>Sulje tallentamatta</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDirModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
-        <source>Size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
-        <source>Kind</source>
-        <comment>Match OS X Finder</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
-        <source>Type</source>
-        <comment>All other platforms</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
-        <source>Date Modified</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDockWidget</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
-        <source>Dock</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
-        <source>Float</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDoubleSpinBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
-        <source>More</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
-        <source>Less</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QErrorMessage</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
-        <source>Debug Message:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
-        <source>Warning:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
-        <source>Fatal Error:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
-        <source>&amp;Show this message again</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
-        <source>&amp;OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QFileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_mac.cpp" line="84"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation>Kaikki tiedostot (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="747"/>
-        <source>Directories</source>
-        <translation>Kansiot</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
-        <source>&amp;Open</source>
-        <translation>&amp;Avaa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
-        <source>&amp;Save</source>
-        <translation>&amp;Tallenna</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Avaa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1557"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1198,5 +1081,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1575"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1206,63 +1088,44 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>Oma tietokone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>&amp;Nimeä uudestaan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Poista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>Näytä &amp;piilotiedostot</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Takaisin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation>Yläkansio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Listanäkymä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Yksityiskohdat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation>Tiedostot tyyppiä:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="749"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Kansio:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1518"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation>Tiedostoa ei löydy.
-Varmista, että annoit oikean tiedostonimen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2269"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1272,5 +1135,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2104"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1279,85 +1141,64 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2109"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation>Haluatko varmasti poistaa kohteen &quot;%1&quot;?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2120"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation>Kansiota ei voitu poistaa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Kaikki tiedostot (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>Tallenna nimellä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation>Asema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation>Tiedosto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation>Tuntematon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>Etsi kansio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
         <source>Show </source>
         <translation>Näytä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>Eteenpäin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1997"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>Uusi kansio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
         <source>&amp;New Folder</source>
         <translation>&amp;Uusi kansio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="782"/>
         <source>&amp;Choose</source>
         <translation>&amp;Valitse</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
         <source>Remove</source>
         <translation>Poista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="752"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>Tiedosto&amp;nimi:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="256"/>
         <source>Look in:</source>
         <translation>Etsi kohteista:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>Luo uusi kansio</translation>
@@ -1367,25 +1208,20 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="560"/>
         <source>Invalid filename</source>
         <translation>Virheellinen tiedostonimi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="562"/>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="607"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Nimi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="609"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Koko</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="613"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1393,5 +1229,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="615"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1399,40 +1234,32 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>Muokattu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>Oma Tietokone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
         <source>Computer</source>
         <translation>Tietokone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
         <translation>%1 TB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
         <source>%1 GB</source>
         <translation>%1 GB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
         <source>%1 MB</source>
         <translation>%1 MB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
         <source>%1 KB</source>
         <translation>%1 KB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation>%1 tavua</translation>
@@ -1440,47 +1267,205 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="786"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>&amp;Size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
+        <translation type="unfinished">&amp;Koko</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Effects</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>Sample</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="449"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1490,35 +1475,28 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation>Ei yhteyttä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>Palvelinta %1 ei löydy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation>Palvelin %1 esti yhteyden</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>Yhdistetty palvelimeen %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation>Datayhteyden avaus estettiin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Tuntematon virhe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1527,5 +1505,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1533,5 +1510,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1540,5 +1516,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1547,5 +1522,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1554,5 +1528,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1561,5 +1534,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1568,5 +1540,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1575,5 +1546,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1582,25 +1552,20 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>Yhteys suljettu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>Palvelin %1 löytyi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>Yhteys palvelimeen %1 suljettiin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Palvelin löytyi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>Yhdistetty palvelimeen</translation>
@@ -1610,7 +1575,6 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Tuntematon virhe</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1618,17 +1582,14 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
+        <translation type="unfinished">Isäntää ei löytynyt</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Tuntematon virhe</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1636,100 +1597,109 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Tuntematon virhe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation>Pyyntö keskeytettiin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation>Ei palvelinta johon ottaa yhteyttä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation>Virheellinen sisällön pituus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation>Palvelin katkaisi yhteyden odottamatta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Yhteys estettiin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>Palvelinta %1 ei löydy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation>HTTP-pyyntö epäonnistui</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation>Virheellinen HTTP-vastausotsake</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation>Virheellinen HTTP-paloiteltu runko</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>Palvelin %1 löytyi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>Yhdistetty palvelimeen %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>Yhteys palvelimeen %1 katkaistu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Palvelin löytyi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>Yhdistetty palvelimeen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>Yhteys suljettu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
         <translation>Välipalvelin vaatii tunnistautumisen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>Tunnistautuminen vaaditaan</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Tunnistautuminen vaaditaan</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1737,20 +1707,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
         <source>Could not start transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
+        <translation type="unfinished">Transaktiota ei voitu aloittaa</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
+        <translation type="unfinished">Transaktiota ei voitu toteuttaa</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1760,85 +1726,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation>BLOB:ia ei voitu luoda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation>BLOB:iin ei voitu kirjoittaa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation>BLOB:ia ei voi avata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation>BLOB:ia ei voi lukea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation>Taulukkoa ei löytynyt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation>Taulukon tietoja ei saatu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation>Kyselytietoja ei saatu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>Transaktiota ei voitu aloittaa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Transaktiota ei voitu toteuttaa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
         <translation>Lauseketta ei voitu varata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation>Lauseketta ei voitu valmistella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation>Syötelauseketta ei voitu kuvata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation>Lauseketta ei voitu kuvata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation>Lauseketta ei voitu sulkea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>Kyselyä ei voitu suorittaa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation>Seuraavaa kohdetta ei voitu noutaa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation>Tietoja lausekkeesta ei saatu</translation>
@@ -1848,27 +1797,22 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
+        <translation type="unfinished">Lupa evätty</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Too many open files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1484"/>
         <source>Unknown error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Tuntematon virhe</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1876,20 +1820,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1899,60 +1839,48 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
         <source>Unknown error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
+        <translation type="unfinished">Tuntematon virhe</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>The shared library was not found.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1962,36 +1890,91 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
+        <translation type="unfinished">&amp;Peru</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Redo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
+        <translation type="unfinished">&amp;Tee uudestaan</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cu&amp;t</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
+        <translation type="unfinished">&amp;Leikkaa</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
+        <translation type="unfinished">&amp;Kopioi</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Paste</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
+        <translation type="unfinished">L&amp;iiitä</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
+        <translation type="unfinished">Valitse kaikki</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2000,25 +1983,20 @@
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1077"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1084"/>
         <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1204"/>
+        <translation type="unfinished">Yhteyttä ei saatu</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1221"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1238"/>
+        <translation type="unfinished">Transaktiota ei voitu toteuttaa</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2028,105 +2006,128 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
+        <translation type="unfinished">Kyselyä ei voitu suorittaa</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="255"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="547"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="550"/>
+        <translation type="unfinished">Sulje</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Minimize</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="553"/>
+        <translation type="unfinished">Pienennä</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Restore Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="893"/>
         <source>&amp;Restore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="896"/>
+        <translation type="unfinished">&amp;Palauta</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Move</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="897"/>
+        <translation type="unfinished">&amp;Siirrä</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="898"/>
+        <translation type="unfinished">&amp;Koko</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="900"/>
+        <translation type="unfinished">P&amp;ienennä</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="902"/>
+        <translation type="unfinished">S&amp;uurenna</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="905"/>
+        <translation type="unfinished">Pidä &amp;päällimmäisenä</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">&amp;Sulje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished">Suurenna</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished">Menu</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2134,15 +2135,12 @@
     <name>QMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
+        <translation type="unfinished">Sulje</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
+        <translation type="unfinished">Avaa</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Execute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2150,113 +2148,41 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation>Tietoja</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation>Asetukset</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation>Asetus</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
-        <source>Options</source>
-        <translation>Valinnat</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation>Asetus</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation>Asetukset</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation>Sulje</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation>Lopeta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation>Tietoja - %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation type="unfinished">OK</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>About Qt</source>
-        <translation>Tietoja Qt:sta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation>Asetukset</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation>Sulje %1</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1456"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1636"/>
+        <translation type="unfinished">Tietoja Qt:sta</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1635"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Hide Details...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1644"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMultiInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
         <source>Select IM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2266,10 +2192,8 @@
     <name>QMultiInputContextPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
         <source>Multiple input method switcher</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
         <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2279,182 +2203,223 @@
     <name>QNativeSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
         <source>Network operation timed out</source>
         <translation>Verkkotoiminto aikakatkaistiin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
         <source>Out of resources</source>
         <translation>Resurssit loppuivat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
         <source>Unsupported socket operation</source>
         <translation>Pistoketoiminto ei ole tuettu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
         <source>Protocol type not supported</source>
         <translation>Protokollatyyppi ei ole tuettu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
         <source>Invalid socket descriptor</source>
         <translation>Virheellinen pistokkeen kuvaaja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
         <source>Network unreachable</source>
         <translation>Verkko ei ole saatavilla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>Lupa evätty</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Yhteys aikakatkaistiin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Yhteys estettiin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
         <source>The bound address is already in use</source>
         <translation>Sidottu osoite on jo käytössä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
         <source>The address is not available</source>
         <translation>Osoite ei ole saatavilla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
         <source>The address is protected</source>
         <translation>Osoite on suojattu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
         <source>Unable to send a message</source>
         <translation>Viestiä ei voitu lähettää</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
         <source>Unable to receive a message</source>
         <translation>Viestiä ei voitu vastaanottaa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
         <source>Unable to write</source>
         <translation>Ei voitu kirjoittaa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
         <source>Network error</source>
         <translation>Verkkovirhe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
         <source>Another socket is already listening on the same port</source>
         <translation>Toinen pistoke kuuntelee jo samaa porttia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
         <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
         <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
         <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
         <translation>Yritettiin käyttää IPv6-pistoketta alustalla joka ei sisällä IPv6-tukea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
         <source>Host unreachable</source>
         <translation>Palvelinta ei voi saavuttaa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
         <source>Datagram was too large to send</source>
         <translation>Paketti oli liian suuri lähetettäväksi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
         <source>Operation on non-socket</source>
         <translation>Toiminnon kohde ei ole pistoke</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Tuntematon virhe</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
         <source>Unable to logon</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
         <source>Unable to initialize</source>
         <comment>QOCIDriver</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Transaktiota ei voitu toteuttaa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
         <source>Unable to bind column for batch execute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
         <source>Unable to execute batch statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
         <source>Unable to goto next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
         <source>Unable to alloc statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
         <source>Unable to execute select statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2464,30 +2429,24 @@
     <name>QODBCDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1518"/>
         <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1525"/>
+        <translation type="unfinished">Yhteyttä ei saatu</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1708"/>
         <source>Unable to disable autocommit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1725"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1742"/>
+        <translation type="unfinished">Transaktiota ei voitu toteuttaa</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1757"/>
         <source>Unable to enable autocommit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2497,35 +2456,80 @@
     <name>QODBCResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1056"/>
         <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1317"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="820"/>
         <source>Unable to fetch next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1073"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1308"/>
         <source>Unable to bind variable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">Nimi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished">Arvo</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2533,41 +2537,129 @@
     <name>QPSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
         <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
+        <translation type="unfinished">Yhteyttä ei saatu</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
         <source>Could not commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
         <source>Could not rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
         <source>Unable to create query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation type="unfinished">Sivun koko:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation type="unfinished">Paperin lähde:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Pysty</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Vaaka</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPluginLoader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="251"/>
         <source>Unknown error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="194"/>
+        <translation type="unfinished">Tuntematon virhe</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>The plugin was not loaded.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2577,320 +2669,20 @@
     <name>QPrintDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
         <source>locally connected</source>
         <translation>paikallisesti yhdistetty</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
         <source>Aliases: %1</source>
         <translation>Aliakset: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>tuntematon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation>Pysty</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation>Vaaka</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation>A0 (841 x 1189 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation>A1 (594 x 841 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation>A2 (420 x 594 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation>A3 (297 x 420 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation>A5 (148 x 210 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation>A6 (105 x 148 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation>A7 (74 x 105 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation>A8 (52 x 74 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation>A9 (37 x 52 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation>B0 (1000 x 1414 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation>B1 (707 x 1000 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation>B2 (500 x 707 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation>B3 (353 x 500 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation>B4 (250 x 353 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 tuumaa)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation>B6 (125 x 176 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation>B7 (88 x 125 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation>B8 (62 x 88 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation>B9 (44 x 62 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation>B10 (31 x 44 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation>C5E (163 x 229 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation>DLE (110 x 220 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation>Executive (7.5 x 10 tuumaa, 191 x 254 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation>Kalvo (210 x 330 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation>Ledger (432 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation>Legal (8.5 x 14 tuumaa, 216 x 356 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation>Letter (8.5 x 11 tuumaa, 216 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation>Tabloid (279 x 432 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Peru</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation>Sivun koko:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation>Suunta:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation>Paperin lähde:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation>Tulosta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation>Tiedosto</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation>Tulostin</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
         <source>Print To File ...</source>
         <translation>Tulosta tiedostoon...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation>Tulostusikkuna</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation>Paperin muoto</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation>Koko:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation>Ominaisuudet</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation>Tietoja tulostimesta:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation>Selaa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation>Tulosta tiedostoon</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation>Tulostusalue</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation>Tulosta kaikki</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation>Sivut alkaen</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation>saakka</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation>Valinta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation>Kopiot</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation>Kopioiden lukumäärä:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation>Tulosta viimeinen sivu ensimmäiseksi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation>Muu</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation>Tulosta värillisenä, jos mahdollista</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation>Kaksipuoleinen tulostus</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
         <source>File %1 is not writable.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2899,5 +2691,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
@@ -2906,20 +2697,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation>Tiedosto on olemassa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation>&lt;qt&gt;Haluatko kirjoittaa sen yli?&lt;/qt&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation>Tulosta valinta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
         <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2927,20 +2702,362 @@
 Valitse toinen tiedostonimi.</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Pysty</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Vaaka</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished">Print</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">Sulje</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation type="unfinished">Kopiot</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation type="unfinished">Tulostusalue</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation type="unfinished">Tulosta kaikki</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation type="unfinished">Sivut alkaen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished">saakka</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation type="unfinished">Valinta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation type="unfinished">Valinnat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation type="unfinished">Tulostin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2949,7 +3066,6 @@
     <name>QProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Peru</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2957,7 +3073,6 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
         <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Avaa</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2965,5 +3080,4 @@
     <name>QRadioButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
         <source>Check</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2973,45 +3087,36 @@
     <name>QRegExp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
+        <translation type="unfinished">virhettä ei tapahtunut</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>disabled feature used</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
         <source>bad char class syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
         <source>bad lookahead syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
         <source>bad repetition syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
         <source>invalid octal value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
         <source>missing left delim</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected end</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
         <source>met internal limit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3021,20 +3126,16 @@
     <name>QSQLite2Driver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
         <source>Error to open database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
+        <translation type="unfinished">Transaktiota ei voitu toteuttaa</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to rollback Transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3044,10 +3145,8 @@
     <name>QSQLite2Result</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
         <source>Unable to fetch results</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3057,26 +3156,21 @@
     <name>QSQLiteDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="461"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="472"/>
         <source>Error closing database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="492"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="507"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="522"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Transaktiota ei voitu toteuttaa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3085,108 +3179,91 @@
     <name>QSQLiteResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
         <source>Unable to fetch row</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="265"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="284"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="328"/>
         <source>Unable to bind parameters</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="335"/>
         <source>Parameter count mismatch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QScrollBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
         <source>Scroll here</source>
         <translation>Vieritä tähän</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Left edge</source>
         <translation>Vasen reuna</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Top</source>
         <translation>Ylös</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Right edge</source>
         <translation>Oikea reuna</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Bottom</source>
         <translation>Alas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>Sivu vasemmalle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>Sivu ylös</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>Sivu oikealle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>Sivu alas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll left</source>
         <translation>Vieritä vasemmalle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll up</source>
         <translation>Vieritä ylös</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll right</source>
         <translation>Vieritä oikealle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll down</source>
         <translation>Vieritä alas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>Rivi ylös</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
         <source>Position</source>
         <translation>Sijainti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
         <source>Line down</source>
         <translation>Rivi alas</translation>
@@ -3194,462 +3271,433 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QShortcut</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
         <source>Space</source>
         <translation>Välilyönti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
         <source>Esc</source>
         <translation>Esc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
         <source>Tab</source>
         <translation>Sarkain</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
         <source>Backtab</source>
         <translation>Backtab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
         <source>Backspace</source>
         <translation>Askelpalautin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
         <source>Return</source>
         <translation>Return</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
         <source>Enter</source>
         <translation>Enter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
         <source>Ins</source>
         <translation>Ins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
         <source>Del</source>
         <translation>Del</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pause</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
         <source>Print</source>
         <translation>Print</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
         <source>SysReq</source>
         <translation>SysReq</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
         <source>Home</source>
         <translation>Home</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
         <source>End</source>
         <translation>End</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
         <source>Left</source>
         <translation>Vasen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
         <source>Up</source>
         <translation>Ylös</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
         <source>Right</source>
         <translation>Oikea</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
         <source>Down</source>
         <translation>Alas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
         <source>PgUp</source>
         <translation>PgUp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
         <source>PgDown</source>
         <translation>PgDown</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
         <source>CapsLock</source>
         <translation>CapsLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
         <source>NumLock</source>
         <translation>NumLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
         <source>ScrollLock</source>
         <translation>ScrollLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
         <source>Menu</source>
         <translation>Menu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Help</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Takaisin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>Eteenpäin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
         <source>Stop</source>
         <translation>Pysäytä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation>Päivitä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
         <source>Volume Down</source>
         <translation>Äänenvoimakkuus alas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
         <source>Volume Mute</source>
         <translation>Vaimenna äänet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
         <source>Volume Up</source>
         <translation>Äänenvoimakkuus ylös</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
         <source>Bass Boost</source>
         <translation>Basson korostus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
         <source>Bass Up</source>
         <translation>Basson lisäys</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
         <source>Bass Down</source>
         <translation>Basson vähennys</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
         <source>Treble Up</source>
         <translation>Diskantin lisäys</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
         <source>Treble Down</source>
         <translation>Diskantin vähennys</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
         <source>Media Play</source>
         <translation>Median - toista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
         <source>Media Stop</source>
         <translation>Median - pysäytä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
         <source>Media Previous</source>
         <translation>Media - edellinen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
         <source>Media Next</source>
         <translation>Media - seuraava</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
         <source>Media Record</source>
         <translation>Media - tallenna</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
         <source>Favorites</source>
         <translation>Suosikit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
         <source>Search</source>
         <translation>Etsi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
         <source>Standby</source>
         <translation>Keskeytystila</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
         <source>Open URL</source>
         <translation>Avaa URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
         <source>Launch Mail</source>
         <translation>Käynnistä sähköposti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
         <source>Launch Media</source>
         <translation>Käynnistä mediasoitin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
         <source>Launch (0)</source>
         <translation>Käynnistä (0)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
         <source>Launch (1)</source>
         <translation>Käynnistä (1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
         <source>Launch (2)</source>
         <translation>Käynnistä (2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
         <source>Launch (3)</source>
         <translation>Käynnistä (3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
         <source>Launch (4)</source>
         <translation>Käynnistä (4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
         <source>Launch (5)</source>
         <translation>Käynnistä (5)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
         <source>Launch (6)</source>
         <translation>Käynnistä (6)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
         <source>Launch (7)</source>
         <translation>Käynnistä (7)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
         <source>Launch (8)</source>
         <translation>Käynnistä (8)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
         <source>Launch (9)</source>
         <translation>Käynnistä (9)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
         <source>Launch (A)</source>
         <translation>Käynnistä (A)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
         <source>Launch (B)</source>
         <translation>Käynnistä (B)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
         <source>Launch (C)</source>
         <translation>Käynnistä (C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
         <source>Launch (D)</source>
         <translation>Käynnistä (D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
         <source>Launch (E)</source>
         <translation>Käynnistä (E)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
         <source>Launch (F)</source>
         <translation>Käynnistä (F)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
         <source>Print Screen</source>
         <translation>PrintScreen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
         <source>Page Up</source>
         <translation>Sivu ylös</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
         <source>Page Down</source>
         <translation>Sivu alas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
         <source>Caps Lock</source>
         <translation>CapsLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
         <source>Num Lock</source>
         <translation>NumLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
         <source>Number Lock</source>
         <translation>Numerolukko</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
         <source>Scroll Lock</source>
         <translation>ScrollLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Insert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Delete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
         <source>Escape</source>
         <translation>Escape</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
         <source>System Request</source>
         <translation>SystemRequest</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
         <source>Select</source>
         <translation>Valinta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>Kyllä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
         <source>No</source>
         <translation>Ei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
         <source>Context1</source>
         <translation>Konteksti1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
         <source>Context2</source>
         <translation>Konteksti2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
         <source>Context3</source>
         <translation>Konteksti3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
         <source>Context4</source>
         <translation>Konteksti4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
         <source>Call</source>
         <translation>Soita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
         <source>Hangup</source>
         <translation>Katkaise</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
         <source>Flip</source>
         <translation>Käännä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
         <source>Ctrl</source>
         <translation>Ctrl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
         <source>Shift</source>
         <translation>Vaihtonäppäin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
         <source>Alt</source>
         <translation>Alt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
         <source>Meta</source>
         <translation>Meta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
         <source>+</source>
         <translation>+</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
         <source>F%1</source>
         <translation>F%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
         <source>Home Page</source>
         <translation>Kotisivu</translation>
@@ -3659,27 +3707,22 @@
     <name>QSlider</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page left</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
+        <translation type="unfinished">Sivu vasemmalle</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Page up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
+        <translation type="unfinished">Sivu ylös</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Position</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
+        <translation type="unfinished">Sijainti</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Page right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
+        <translation type="unfinished">Sivu oikealle</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Page down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Sivu alas</translation>
     </message>
 </context>
@@ -3687,18 +3730,19 @@
     <name>QSocks5SocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
         <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished">Verkkotoiminto aikakatkaistiin</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
         <source>More</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
         <source>Less</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3708,50 +3752,40 @@
     <name>QSql</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Poista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
         <source>Delete this record?</source>
         <translation>Poistetaanko tämä tietue?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>Kyllä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
         <source>No</source>
         <translation>Ei</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Lisää</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
         <source>Update</source>
         <translation>Päivitä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
         <source>Save edits?</source>
         <translation>Tallenna muutokset?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Peru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
         <source>Confirm</source>
         <translation>Vahvista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
         <source>Cancel your edits?</source>
         <translation>Peru muutokset?</translation>
@@ -3761,56 +3795,45 @@
     <name>QSslSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="483"/>
         <source>Unable to write data: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="552"/>
         <source>Error while reading: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="582"/>
         <source>Error during SSL handshake: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="218"/>
         <source>Error creating SSL context (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="240"/>
         <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="291"/>
         <source>Error creating SSL session, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="305"/>
         <source>Error creating SSL session: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="256"/>
         <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="263"/>
         <source>Error loading local certificate, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="275"/>
         <source>Error loading private key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="282"/>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3819,10 +3842,8 @@
     <name>QTDSDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
         <source>Unable to open connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
         <source>Unable to use database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3832,10 +3853,8 @@
     <name>QTabBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3843,52 +3862,36 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QTextControl</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
         <source>&amp;Undo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
+        <translation type="unfinished">&amp;Peru</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Redo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
+        <translation type="unfinished">&amp;Tee uudestaan</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cu&amp;t</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
+        <translation type="unfinished">&amp;Leikkaa</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
+        <translation type="unfinished">&amp;Kopioi</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Copy &amp;Link Location</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
         <source>&amp;Paste</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
+        <translation type="unfinished">L&amp;iiitä</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
         <source>Select All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Valitse kaikki</translation>
     </message>
 </context>
@@ -3896,12 +3899,10 @@
     <name>QToolButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
         <source>Press</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
         <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Avaa</translation>
     </message>
 </context>
@@ -3909,5 +3910,4 @@
     <name>QUdpSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
         <source>This platform does not support IPv6</source>
         <translation>Tämä alusta ei tue IPv6:ta</translation>
@@ -3917,10 +3917,8 @@
     <name>QUndoGroup</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Peru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Tee uudestaan</translation>
@@ -3930,5 +3928,4 @@
     <name>QUndoModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
         <source>&lt;empty&gt;</source>
         <translation>&lt;tyhjä&gt;</translation>
@@ -3938,10 +3935,8 @@
     <name>QUndoStack</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Peru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Tee uudestaan</translation>
@@ -3951,55 +3946,44 @@
     <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2586"/>
         <source>LRM Left-to-right mark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2587"/>
         <source>RLM Right-to-left mark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2588"/>
         <source>ZWJ Zero width joiner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2589"/>
         <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2590"/>
         <source>ZWSP Zero width space</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2591"/>
         <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2592"/>
         <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2593"/>
         <source>LRO Start of left-to-right override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2594"/>
         <source>RLO Start of right-to-left override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2595"/>
         <source>PDF Pop directional formatting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
         <source>Insert Unicode control character</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4007,7 +3991,284 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished">Nollaa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Siirry takaisin</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Pysäytä</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Älä huomioi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Älä huomioi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation type="unfinished">Tuntematon</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWhatsThisAction</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation>Mikä tämä on?</translation>
@@ -4017,5 +4278,4 @@
     <name>QWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4131"/>
         <source>*</source>
         <translation>*</translation>
@@ -4025,118 +4285,103 @@
     <name>QWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
         <source>Go Back</source>
         <translation>Siirry takaisin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
         <source>Continue</source>
         <translation>Jatka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
         <source>Commit</source>
         <translation>Toteuta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
         <source>Done</source>
         <translation>Valmis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
         <source>Quit</source>
         <translation>Sulje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ohje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; &amp;Takaisin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>&amp;Viimeistele</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Peru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>O&amp;hje</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Seuraava &gt;</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QWorkspace</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>&amp;Palauta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>&amp;Siirrä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>&amp;Koko</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>P&amp;ienennä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>S&amp;uurenna</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Sulje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>Pidä &amp;päällimmäisenä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
         <source>Sh&amp;ade</source>
         <translation>&amp;Varjosta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Pienennä</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Sulje</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
         <source>&amp;Unshade</source>
         <translation>&amp;Palauta varjostettu</translation>
@@ -4146,115 +4391,92 @@
     <name>QXml</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>virhettä ei tapahtunut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
         <source>error triggered by consumer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation>tiedosto päättyi odottamatta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation>odottamaton merkki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
         <translation>virhe ulkoisen entiteetin tekstimäärittelyssä</translation>
@@ -4264,183 +4486,794 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
         <translation>Tiedoston lopussa on ylimääräistä tietoa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
         <source>Invalid entity value.</source>
         <translation>Virheellinen entiteetin arvo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
         <source>Invalid XML character.</source>
         <translation>Virheellinen XML-merkki.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
         <translation>Sekvenssi &quot;]]&gt;&quot; ei ole sallittu sisällössä.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
         <translation>Nimiavaruuden etuliitettä &quot;%1&quot; ei ole määritelty</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
         <source>Attribute redefined.</source>
         <translation>Attribuutti määriteltiin uudestaan.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
         <translation>Odottamaton merkki &quot;%1&quot; julkisessa tunnisteessa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
         <source>Invalid XML version string.</source>
         <translation>Virheellinen XML-version merkkijono.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
         <source>Unsupported XML version.</source>
         <translation>XMl-versio ei ole tuettu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
         <translation>%1 on virheellinen merkistökoodauksen nimi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
         <translation>Merkistökoodaus %1 ei ole tuettu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation>Virheellinen XML-koodauksen nimi.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
         <source>Expected </source>
         <translation>Odotettiin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation>, mutta saatiin &quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation>Odottamaton &quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation>Virheellinen XML-nimi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
         <translation>Entiteettiä &quot;%1&quot; ei ole määritelty.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished">Vieritä tähän</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished">Vasen reuna</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished">Ylös</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished">Oikea reuna</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished">Alas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished">Sivu vasemmalle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished">Sivu ylös</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished">Sivu oikealle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished">Sivu alas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished">Vieritä vasemmalle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished">Vieritä ylös</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished">Vieritä oikealle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished">Vieritä alas</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_fr.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_fr.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_fr.ts	(revision 20790)
@@ -1,353 +1,379 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="fr">
-<defaultcodec></defaultcodec>
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1595"/>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="fr">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;html&gt;Le dispositif audio &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; ne fonctionne pas.&lt;br/&gt;Utilisation de &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;html&gt;Utilisation de &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;qui vient de devenir disponible et a une plus grande priorité.&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation>Utilisation de &apos;%1&apos;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation>Musique</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Vidéo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation>Jeux</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation>Accessibilité</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation>Attention: Vous n&apos;avez apparemment pas installé le paquet gstreamer0.10-plugins-good.
+Des fonctionnalités vidéo ont été desactivées.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation>Attention: Vous n&apos;avez apparemment pas installées les plugins de base de GStreamer.
+Le support audio et vidéo est désactivé.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation>Impossible de démarrer la lecture. Verifiez votre installation de Gstreamer et assuez-vousd&apos;avoir installé libgstreamer-plugins-base.</translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation>
+            <numerusform>Un codec requis est manquant. Vous devez installer le codec suivant pour jouer le contenu: %0</numerusform>
+            <numerusform>Des codecs requis sont manquants. Vous devez installer les codecs suivants pour jouer le contenu: %0 </numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation>Impossible d&apos;ouvrir le média source.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation>Type de source invalide.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation>Impossible de localiser le média source.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation>Impossible d&apos;ouvrir le périphérique audio. Celui-ci est déjà en cours d&apos;utilisation.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation>Impossible de décoder le média source.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation>Volume: %1%</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation>Utilisez le slider pour ajuster le volume. La position la plus à gauche est 0%, la plus à droite est %1%</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation>La séquence %1, %2 n&apos;est pas définie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation>Séquence ambiguë %1 non traitée</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>Vrai</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>Faux</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>Insérer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation>Actualiser</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Supprimer</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation>Copie ou déplace un fichier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation>Lecture : %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation>Écriture : %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annuler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation>Tous les fichiers (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
         <translation>Nom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1597"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation>Valeur</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation>La séquence %1, %2 n&apos;est pas définie</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation>Séquence ambiguë %1 non traitée</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>Vrai</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>Faux</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation>Insérer</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation>Actualiser</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation>Supprimer</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation>Copie ou déplace un fichier</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation>Lecture : %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation>Écriture : %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Annuler</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation>Tous les fichiers (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation>Nom</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Taille</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Type</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Date</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation>Attributs</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation>Chercher &amp;dans :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>&amp;Nom de fichier :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation>&amp;Type de fichier :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Précédent (historique)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation>Aller au dossier parent</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>Créer un nouveau dossier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Affichage liste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Affichage détaillé</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation>Informations du fichier prévisualisé</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation>Contenu du fichier prévisualisé</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation>Lecture-écriture</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation>Lecture seule</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation>Écriture seule</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation>Inaccessible</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation>Lien symbolique vers un fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation>Lien symbolique vers un dossier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation>Lien symbolique vers un fichier spécial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation>Fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation>Dossier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation>Fichier spécial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Ouvrir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>Enregistrer sous</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Ouvrir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Enregistrer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>&amp;Renommer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>Suppri&amp;mer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation>R&amp;echarger</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation>Trier par &amp;nom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation>Trier par ta&amp;ille</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation>Trier par &amp;date</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation>&amp;Non trié</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation>Tri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>Afficher les fic&amp;hiers cachés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
         <source>the file</source>
         <translation>le fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation>le dossier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation>le lien symbolique</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation>Supprimer %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation>&lt;qt&gt;Voulez-vous vraiment supprimer %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>&amp;Oui</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;Non</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation>Nouveau dossier 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>Nouveau dossier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation>Nouveau dossier %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>Chercher dans le dossier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Dossiers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Dossier :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Erreur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -357,24 +383,8 @@
 Vérifier le chemin et le nom du fichier.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Tous les fichiers (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation>Ouvrir</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation>Sélectionner un dossier</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -383,5 +393,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -390,5 +399,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -397,5 +405,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -408,5 +415,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -415,5 +421,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -425,10 +430,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>Aligner</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation>Personnaliser...</translation>
@@ -438,5 +441,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation>Opération interrompue par l&apos;utilisateur</translation>
@@ -446,5 +448,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annuler</translation>
@@ -454,25 +455,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation>Appliquer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Aide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation>Par défaut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annuler</translation>
@@ -482,35 +478,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Annuler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>A&amp;nnuler Annuler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>Co&amp;uper</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>Cop&amp;ier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>Co&amp;ller</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Effacer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Tout sélectionner</translation>
@@ -520,65 +509,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation>Système</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation>Restaurer en haut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Réduire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation>Restaurer en bas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
         <translation>Maximiser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Fermer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation>Contient des commandes pour manipuler la fenêtre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation>Rend à une fenêtre minimisée son aspect normal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation>Déplace la fenêtre à l&apos;écart</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation>Rend à une fenêtre minimisée son aspect normal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation>Affiche la fenêtre en plein écran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation>Ferme la fenêtre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation>Affiche le nom de la fenêtre et contient des contrôles pour la manipuler</translation>
@@ -588,5 +564,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation>Reste...</translation>
@@ -596,45 +571,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation>Le protocole &apos;%1&apos; n&apos;est pas géré</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation>Le protocole `%1&apos; ne permet pas de lister les fichiers d&apos;un dossier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation>Le protocole `%1&apos; ne permet pas de créer de nouveaux dossiers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation>Le protocole `%1&apos; ne permet pas de supprimer des fichiers ou des dossiers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation>Le protocole `%1&apos; ne permet pas de renommer des fichiers ou des dossiers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation>Le protocole `%1&apos; ne permet pas de recevoir des fichiers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation>Le protocole `%1&apos; ne permet pas d&apos;envoyer des fichiers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation>Le protocole `%1&apos; ne permet pas de copier ou de déplacer des fichiers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation>(inconnu)</translation>
@@ -644,25 +610,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>&amp;Annuler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; &amp;Précédent</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation>&amp;Suivant &gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>&amp;Terminer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>&amp;Aide</translation>
@@ -672,20 +633,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>Hôte introuvable</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Connexion refusée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1449"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation>Opération socket expirée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1831"/>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation>Le socket n&apos;est pas connecté</translation>
@@ -695,15 +652,12 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation>&amp;Augmenter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation>&amp;Diminuer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation>Tout &amp;sélectionner</translation>
@@ -713,5 +667,4 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2012"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -719,20 +672,16 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation>L&apos;exécutable &apos;%1&apos; requiert Qt %2 (Qt %3 présent).</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation>Erreur : bibliothèque Qt incompatible</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation>Activer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation>Active la fenêtre principale du programme</translation>
@@ -740,362 +689,316 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="123"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation>Sélectionner un contrôle ActiveX</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="124"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation>Décocher</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation>Cocher</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation>Changer</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation>&amp;Teinte :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation>&amp;Saturation :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation>&amp;Valeur :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation>&amp;Rouge :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation>&amp;Vert :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation>Ble&amp;u :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation>Canal a&amp;lpha :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation>Couleurs de &amp;base</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation>&amp;Couleurs personnalisées</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation>&amp;Ajouter aux couleurs personnalisées</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation>Sélection d&apos;une couleur</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Ouvrir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>Faux</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>Vrai</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Fermer</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1: permission refusée</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1: existe déjà</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1: n&apos;existe pas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1: plus de ressources disponibles</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1: erreur inconnue %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1: clé vide</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1: impossible de créer la clé</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1: ftok a échoué</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation>Incapable d&apos;établir une connexion</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>Incapable de soumettre la transaction</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>Incapable d&apos;annuler la transaction</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation>Impossible d&apos;activer l&apos;auto-soumission</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>Impossible d&apos;exécuter la requête</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>Impossible de prépare la requête</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation>Impossible d&apos;attacher la variable</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation>Impossible de récupérer l&apos;enregistrement %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation>Impossible de récupérer le suivant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation>Impossible de récupérer le premier</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation>AM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation>am</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation>PM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation>pm</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation>Tachymètre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation>Poignée</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation>Qu&apos;est-ce que c&apos;est ?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation>Terminer</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="125"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation>&amp;Annuler</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation>&amp;Objet COM :</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation>Décocher</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation>Cocher</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation>Changer</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation>&amp;Teinte :</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation>&amp;Saturation :</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation>&amp;Valeur :</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation>&amp;Rouge :</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation>&amp;Vert :</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation>Ble&amp;u :</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation>Canal a&amp;lpha :</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation>Couleurs de &amp;base</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation>&amp;Couleurs personnalisées</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation>Définir des &amp;couleurs personnalisées &gt;&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Enregistrer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Ouvrir</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annuler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation>&amp;Ajouter aux couleurs personnalisées</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation>Sélection d&apos;une couleur</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Ouvrir</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>Faux</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>Vrai</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Fermer</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation>Incapable d&apos;établir une connexion</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation>Incapable de soumettre la transaction</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation>Incapable d&apos;annuler la transaction</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation>Impossible d&apos;activer l&apos;auto-soumission</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation>Impossible d&apos;exécuter la requête</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation>Impossible de prépare la requête</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation>Impossible d&apos;attacher la variable</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation>Impossible de récupérer l&apos;enregistrement %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation>Impossible de récupérer le suivant</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation>Impossible de récupérer le premier</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation>AM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>am</source>
-        <translation>am</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation>PM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation>pm</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation>Tachymètre</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation>Poignée</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation>Qu&apos;est-ce que c&apos;est ?</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Enregistrer</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Ouvrir</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Annuler</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation>Fermer</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
+    <message>
         <source>Apply</source>
         <translation>Appliquer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
         <source>Reset</source>
         <translation>Réinitialiser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Aide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
         <source>Don&apos;t Save</source>
         <translation>Ne pas enregistrer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
         <source>Discard</source>
         <translation>Ne pas enregistrer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>&amp;Oui</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
         <source>Yes to &amp;All</source>
         <translation>Oui à &amp;tout</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;Non</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
         <source>N&amp;o to All</source>
         <translation>Non à to&amp;ut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
         <source>Save All</source>
         <translation>Tout Enregistrer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
         <source>Abort</source>
         <translation>Abandonner</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
         <source>Retry</source>
         <translation>Réessayer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation>Ignorer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
         <source>Restore Defaults</source>
         <translation>Restaurer les valeurs par défaut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
         <source>Close without Saving</source>
         <translation>Fermer sans sauvegarder</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation>&amp;OK</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Nom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Taille</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1103,5 +1006,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1109,5 +1011,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>Dernière Modification</translation>
@@ -1117,15 +1018,12 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Fermer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Dock</source>
         <translation>Attacher</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Float</source>
         <translation>Détacher</translation>
@@ -1135,10 +1033,8 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
         <translation>Plus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
         <source>Less</source>
         <translation>Moins</translation>
@@ -1148,25 +1044,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation>&amp;Afficher ce message de nouveau</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation>Message de débogage:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation>Avertissement:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation>Erreur fatale:</translation>
@@ -1176,60 +1067,48 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Précédent (historique)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Affichage liste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Affichage détaillé</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Ouvrir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Ouvrir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Enregistrer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>&amp;Renommer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>Suppri&amp;mer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>Afficher les fic&amp;hiers cachés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="747"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Dossiers</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_mac.cpp" line="84"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation>Tous les fichiers (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1557"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1237,5 +1116,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1575"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1246,34 +1124,20 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>Mon ordinateur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation>Dossier parent</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation>Fichiers de type :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="749"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Dossier :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1518"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation>
-Fichier introuvable.
-Veuillez vérifier que le nom du fichier est correct</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2269"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1284,5 +1148,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2104"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1291,85 +1154,64 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2109"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation>Etes-vous sûr de vouloir supprimer &apos;%1&apos;?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2120"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation>Impossible de supprimer le dossier.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Tous les fichiers (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>Enregistrer sous</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation>Unité</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation>Fichier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation>Inconnu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>Chercher dans le dossier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
         <source>Show </source>
         <translation>Montrer </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>Successeur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1997"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>Nouveau dossier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
         <source>&amp;New Folder</source>
         <translation>&amp;Nouveau dossier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="782"/>
         <source>&amp;Choose</source>
         <translation>&amp;Choisir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
         <source>Remove</source>
         <translation>Supprimer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="752"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>&amp;Nom de fichier :</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="256"/>
         <source>Look in:</source>
         <translation>Voir dans:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>Créer un nouveau dossier</translation>
@@ -1379,50 +1221,40 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
         <translation>%1 To</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
         <source>%1 GB</source>
         <translation>%1 Go</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
         <source>%1 MB</source>
         <translation>%1 Mo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
         <source>%1 KB</source>
         <translation>%1 Ko</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation>%1 octets</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="560"/>
         <source>Invalid filename</source>
         <translation>Nom de fichier invalide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="562"/>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
         <translation>&lt;b&gt;Le nom &quot;%1&quot; ne peut pas être utilisé.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Essayez un autre nom avec moins de caractères ou sans ponctuation.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="607"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Nom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="609"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Taille</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="613"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1430,5 +1262,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="615"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1436,15 +1267,12 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>Dernière modification</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>Mon ordinateur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
         <source>Computer</source>
         <translation>Ordinateur</translation>
@@ -1452,47 +1280,205 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation>Gras</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation>Semi Gras</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation>Noir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation>Léger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation>Italique</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation>Tous</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation>Grec</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation>Cyrillique</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation>Arménien</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation>Hébreu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation>Arabe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation>Syriaque</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation>Tibétain</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation>Géorgien</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation>Chinois Simplifié</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation>Chinois Traditionnel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation>Japonais</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation>Coréen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation>Vietnamien</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation>Symbole</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation>Runique</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="786"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation>&amp;Police</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation>St&amp;yle de police</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>&amp;Taille</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Effets</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation>&amp;Barré</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation>&amp;Souligné</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>Sample</source>
         <translation>Exemple</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="449"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation>Choisir une police</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation>&amp;Système d&apos;écriture</translation>
@@ -1502,50 +1488,40 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>Hôte %1 trouvé</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Hôte trouvé</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>Connecté à l&apos;hôte %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>Connecté à l&apos;hôte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>Connexion à %1 arrêtée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>Connexion arrêtée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>Hôte %1 introuvable</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation>Connexion à l&apos;hôte %1 refusée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Erreur inconnue</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1554,5 +1530,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1561,5 +1536,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1568,5 +1542,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1575,5 +1548,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1582,5 +1554,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1589,5 +1560,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1596,5 +1566,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1603,5 +1572,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1610,10 +1578,8 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation>Non connecté</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation>Connexion donnée refusée</translation>
@@ -1623,5 +1589,4 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Erreur inconnue</translation>
@@ -1631,15 +1596,12 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>Hôte introuvable</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation>Adresse de type inconnu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Erreur inconnue</translation>
@@ -1649,98 +1611,107 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Connexion refusée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>Hôte %1 introuvable</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation>Longueur du contenu invalide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation>Échec de la requête HTTP</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>Hôte %1 trouvé</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Hôte trouvé</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>Connecté à l&apos;hôte %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>Connecté à l&apos;hôte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>Connexion à %1 arrêtée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>Connexion arrêtée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Erreur inconnue</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation>Requête interrompue</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation>Aucun serveur spécifié</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation>Connexion interrompue par le serveur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation>Entête de réponse HTTP invalide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation>Fragment HTTP invalide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
         <translation>Le proxy requiert une authentification</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>Authentification requise</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation>Le proxy requiert une authentification</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation>L&apos;hôte requiert une authentification</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation>Données corrompues</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation>Protocole spécifié inconnu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation>le handshake SSL a échoué</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation>Connexion refusée (ou délai expiré)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation>Connexion HTTPS requise mais le support SSL n&apos;est pas compilé</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>Authentification requise</translation>
@@ -1750,20 +1721,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>Erreur d&apos;ouverture de la base de données</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>La transaction n&apos;a pas pu être démarrée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Incapable de soumettre la transaction</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Incapable d&apos;annuler la transaction</translation>
@@ -1773,85 +1740,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation>Impossible de créer un BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation>Impossible d&apos;écrire le BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation>Impossible d&apos;ouvrir le BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation>Impossible de lire le BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation>Impossible de trouver le tableau</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation>Impossible de trouver le tableau de données</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation>Impossible d&apos;avoir les informations sur la requête</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>Impossible de démarrer la transaction</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Incapable de soumettre la transaction</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
         <translation>Impossible d&apos;allouer la requête</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation>Impossible de préparer la requête</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation>Impossible de décrire la requête</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation>Impossible de décrire la requête</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation>Impossible de fermer la requête</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>Impossible d&apos;exécuter la requête</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation>Impossible de récuperer l&apos;élément suivant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation>Impossible d&apos;avoir les informations sur la requête</translation>
@@ -1861,25 +1811,20 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>Accès refusé</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation>Trop de fichiers ouverts simultanément</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation>Aucun fichier ou dossier de ce nom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation>Aucun espace disponible sur le périphérique</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1484"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Erreur inconnue</translation>
@@ -1889,20 +1834,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation>XIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation>Méthode d&apos;entrée XIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation>Méthode d&apos;entrée Windows</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation>Méthode d&apos;entrée Mac OS X</translation>
@@ -1912,60 +1853,48 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::load_sys: Impossible de charger %1 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::unload_sys: Impossible de décharger %1 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation>QLibrary::resolve_sys: Symbole &quot;%1&quot; non défini dans %2 (%3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation>Impossible d&apos;établir la projection en mémoire de &apos;%1&apos; : %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Données de vérification du plugin différente dans &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation>Impossible de supprimer la projection en mémoire de &apos;%1&apos; : %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
         <translation>Le plugin &apos;%1&apos; utilise une bibliothèque Qt incompatible. (%2.%3.%4) [%5]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
         <translation>Le plugin &apos;%1&apos; utilise une bibliothèque Qt incompatible. Clé attendue &quot;%2&quot;, reçue &quot;%3&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Erreur inconnue</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
         <source>The shared library was not found.</source>
         <translation>La bibliothèque partagée est introuvable.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
         <translation>Le fichier &apos;%1&apos; n&apos;est pas un plugin Qt valide.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
         <translation>Le plugin &apos;%1&apos; utilise une bibliothèque Qt incompatible.  (Il est impossible de mélanger des bibliothèques &apos;debug&apos; et &apos;release&apos;.)</translation>
@@ -1975,35 +1904,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Tout sélectionner</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Annuler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>A&amp;nnuler Annuler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>Co&amp;uper</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>Cop&amp;ier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>Co&amp;ller</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Supprimer</translation>
@@ -2011,27 +1933,84 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation>%1: Erreur de nom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation>%1: Permission refusée</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation>%1: Address déjà utilisée</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation>%1: Erreur inconnue %2</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation>%1: Connexion refusée</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation>%1: Connexion fermée</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation>%1: Nom invalide</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation>%1: Erreur d&apos;accès au socket</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation>%1: Erreur de ressource du socket</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation>%1: L&apos;opération socket a expiré</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation>%1: Datagramme trop grand</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation>%1: Erreur de connexion</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation>%1: L&apos;opération n&apos;est pas supportée</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation>%1: Erreur inconnue %2</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1077"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
         <translation>Impossible d&apos;ouvrir la base de données &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1084"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Impossible d&apos;établir une connexion</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1204"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Impossible de démarrer la transaction</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1221"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Impossible de soumettre la transaction</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1238"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Impossible d&apos;annuler la transaction</translation>
@@ -2041,121 +2020,141 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation>Impossible de récuperer des données</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>Impossible d&apos;exécuter la requête</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation>Impossible de stocker le résultat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Impossible de préparer l&apos;instruction</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>Impossible de réinitialiser l&apos;instruction</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>Impossible d&apos;attacher la valeur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Impossible d&apos;exécuter la requête</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation>Impossible d&apos;attacher les valeurs de sortie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation>Impossible de stocker les résultats de la requête</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation>Impossible d&apos;exécuterla prochaine requête</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation>Impossible de stocker le prochain résultat</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation>(Sans titre)</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="255"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="547"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Fermer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="550"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Réduire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="553"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>Restaurer en bas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="893"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>&amp;Restaurer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="896"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>&amp;Déplacer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="897"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>&amp;Taille</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="898"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>Réd&amp;uire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="900"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>Ma&amp;ximiser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="902"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>&amp;Rester au premier plan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="905"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Fermer</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation>Maximiser</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation>Restaurer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation>Ombrer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation>Restaurer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>Aide</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation>Menu</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Fermer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Ouvrir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
         <source>Execute</source>
         <translation>Exécuter</translation>
@@ -2163,113 +2162,41 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation>A propos</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation>Configuration</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation>Préférence</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
-        <source>Options</source>
-        <translation>Options</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation>Paramètre</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation>Réglage</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation>Quitter</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation>Quitter</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation>A propos de %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation>OK</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>About Qt</source>
         <translation>À propos de Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation>Préférences</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation>Quitter %1</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1456"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation>À propos de Qt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Aide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1636"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Ce programme utilise la version %1 de Qt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1635"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;h3&gt;A propos de Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt est un toolkit C++ pour le développement d&apos;applications multi-platformes.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt fournit la portabilité du code source pour MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux et toutes les variantes commerciales majeures d&apos;Unix. Qt est aussi disponible pour les systèmes embarqués sous le nom Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt est un produit de Trolltech. &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation>Montrer les détails...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Hide Details...</source>
         <translation>Cacher les détails...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1644"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Ce programme utilise Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition est prévu pour le développement d&apos;applications Open Source. Vous devez avoir un license commerciale de Qt pour développer des applications propiétaires (Closed Source).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Vous pouvez aller sur &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; pour plus d&apos;informations sur les licenses Qt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMultiInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
         <source>Select IM</source>
         <translation>Sélectionner IM</translation>
@@ -2279,10 +2206,8 @@
     <name>QMultiInputContextPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
         <source>Multiple input method switcher</source>
         <translation>Sélectionneur de méthode de saisie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
         <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
         <translation>Sélectionneur de méthode de saisie qui utilise le menu contextuel des widgets de texte</translation>
@@ -2292,182 +2217,223 @@
     <name>QNativeSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
         <translation>L&apos;hôte distant a fermé la connexion</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
         <source>Network operation timed out</source>
         <translation>L&apos;opération réseau a expiré</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
         <source>Out of resources</source>
         <translation>Manque de ressources</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
         <source>Unsupported socket operation</source>
         <translation>Opération socket non supportée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
         <source>Protocol type not supported</source>
         <translation>Protocol non géré</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
         <source>Invalid socket descriptor</source>
         <translation>Descripteur de socket invalide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
         <source>Network unreachable</source>
         <translation>Réseau impossible à rejoindre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>Accès refusé</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Connexion expirée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Connexion refusée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
         <source>The bound address is already in use</source>
         <translation>L&apos;adresse liée est déjà en usage</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
         <source>The address is not available</source>
         <translation>L&apos;adresse n&apos;est pas disponible</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
         <source>The address is protected</source>
         <translation>L&apos;adresse est protégée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
         <source>Unable to send a message</source>
         <translation>Impossible d&apos;envoyer un message</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
         <source>Unable to receive a message</source>
         <translation>Impossible de recevoir un message</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
         <source>Unable to write</source>
         <translation>Impossible d&apos;écrire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
         <source>Network error</source>
         <translation>Erreur réseau</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
         <source>Another socket is already listening on the same port</source>
         <translation>Un autre socket écoute déjà sur le même port</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
         <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
         <translation>Impossible d&apos;initialiser le socket asynchrone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
         <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
         <translation>Impossible d&apos;initialiser le socket broadcast</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
         <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
         <translation>Tentative d&apos;utiliser un socket IPv6 sur une plateforme qui ne supporte pas IPv6</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
         <source>Host unreachable</source>
         <translation>Hôte inaccessible</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
         <source>Datagram was too large to send</source>
         <translation>Le datagramme était trop grand pour être envoyé</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
         <source>Operation on non-socket</source>
         <translation>Operation sur non-socket</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Erreur inconnue</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation>Le type de proxy est invalide pour cette opération</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation>Requête d&apos;ouverture de fichier distant %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation>Erreur lors de l&apos;ouverture de %1 : %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation>Erreur d&apos;écriture de %1 : %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation>Impossible d&apos;ouvrir %1 : le chemin est un dossier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation>Erreur de lecture de %1 : %2</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation>Impossible d&apos;ouvrir %1 : le chemin est un dossier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation>Connexion à %1 a échoué : authentification requise</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation>Erreur lors du téléchargement de %1 : %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation>Erreur lors de l&apos;envoi de %1 : %2</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation>Erreur lors du téléchargement de %1 - le serveur a répondu: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation>Le protocole &quot;%1&quot; est inconnu</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation>Opération annulée</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
         <source>Unable to logon</source>
         <translation>Impossible d&apos;ouvrir une session</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
         <source>Unable to initialize</source>
         <comment>QOCIDriver</comment>
         <translation>L&apos;initialisation a échouée</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation>Impossible de démarrer la transaction</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>Impossible d&apos;enregistrer la transaction</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>Impossible d&apos;annuler la transaction</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
         <source>Unable to bind column for batch execute</source>
         <translation>Impossible d&apos;attacher la colonne pour une execution batch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
         <source>Unable to execute batch statement</source>
         <translation>Impossible d&apos;exécuter l&apos;instruction batch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
         <source>Unable to goto next</source>
         <translation>Impossible de passer au suivant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
         <source>Unable to alloc statement</source>
         <translation>Impossible d&apos;allouer la requête</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Impossible de préparer la requête</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>Impossible d&apos;attacher la valeur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
         <source>Unable to execute select statement</source>
         <translation>Impossible d&apos;exéctuer la requête select</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Impossible d&apos;exéctuer la requête</translation>
@@ -2477,30 +2443,24 @@
     <name>QODBCDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1518"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Incapable d&apos;établir une connexion</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1525"/>
         <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
         <translation>Impossible de se connecter - Le pilote ne supporte pas toutes les fonctionnalités nécessaires</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1708"/>
         <source>Unable to disable autocommit</source>
         <translation>Impossible de désactiver l&apos;autocommit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1725"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Incapable de soumettre la transaction</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1742"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Incapable d&apos;annuler la transaction</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1757"/>
         <source>Unable to enable autocommit</source>
         <translation>Impossible d&apos;active l&apos;autocommit</translation>
@@ -2510,35 +2470,80 @@
     <name>QODBCResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1056"/>
         <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
         <translation>QODBCResult::reset: Impossible d&apos;utiliser &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; comme attribut de requête. Veuillez vérifier la configuration de votre pilote ODBC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1317"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Impossible d&apos;exéctuer la requête</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="820"/>
         <source>Unable to fetch next</source>
         <translation>Impossible de récupérer le suivant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1073"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Impossible de préparer la requête</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1308"/>
         <source>Unable to bind variable</source>
         <translation>Impossible d&apos;attacher la variable</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation>Impossible de récupérer le dernier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation>Impossible de récupérer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation>Impossible de récupérer le premier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation>Impossible de récupérer le précedent</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation>Début</translation>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation>Opération non supportée sur %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation>URI invalide : %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation>Erreur d&apos;écriture sur %1 : %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation>Erreur de lecture sur %1 : %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation>Erreur de socket sur %1 : %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation>L&apos;hôte distant a fermé sa connexion de façon prématurée sur %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation>Erreur de protocole: paquet de taille 0 reçu</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Nom</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
+        <translation>Valeur</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2546,41 +2551,129 @@
     <name>QPSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Impossible d&apos;établir une connexion</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
         <source>Could not begin transaction</source>
         <translation>Impossible de démarrer la transaction</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
         <source>Could not commit transaction</source>
         <translation>Impossible de soumettre la transaction</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
         <source>Could not rollback transaction</source>
         <translation>Impossible d&apos;annuler la transaction</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation>Impossible de s&apos;inscrire</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation>Impossible de se désinscrire</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
         <source>Unable to create query</source>
         <translation>Impossible de créer la requête</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>Impossible de préparer la requête</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation>Centimètres (cm)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation>Millimètres (mm)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation>Pouces (in)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulaire</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation>Papier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation>Dimensions :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation>Largeur :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation>Hauteur :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation>Source du papier :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation>Portrait</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation>Paysage</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation>Paysage inversé</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation>Portrait inversé</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation>Marges</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation>marge haute</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation>marge gauche</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation>marge droite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation>marge basse</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPluginLoader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="251"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Erreur inconnue</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="194"/>
         <source>The plugin was not loaded.</source>
         <translation>Le plugin n&apos;a pas été chargé.</translation>
@@ -2590,325 +2683,20 @@
     <name>QPrintDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
         <source>locally connected</source>
         <translation>connecté en local</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>inconnu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Annuler</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation>Imprimer en couleur si possible</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation>Imprimer tout</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation>Imprimer la sélection</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation>Imprimer d&apos;abord la dernière page</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation>Nombre de copies :</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation>Format du papier</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation>Portrait</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation>Paysage</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation>A0 (841 x 1189 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation>A1 (594 x 841 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation>A2 (420 x 594 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation>A3 (297 x 420 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation>A5 (148 x 210 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation>A6 (105 x 148 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation>A7 (74 x 105 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation>A8 (52 x 74 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation>A9 (37 x 52 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation>B0 (1000 x 1414 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation>B1 (707 x 1000 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation>B2 (500 x 707 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation>B3 (353 x 500 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation>B4 (250 x 353 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation>B6 (125 x 176 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation>B7 (88 x 125 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation>B8 (62 x 88 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation>B9 (44 x 62 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation>B10 (31 x 44 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation>C5E (163 x 229 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation>DLE (110 x 220 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation>Folio (210 x 330 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation>Ledger (432 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation>Tabloïde (279 x 432 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
         <source>Aliases: %1</source>
         <translation>Alias : %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation>A4 (210 x 297 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation>B5 (176 x 250 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation>Executive (7,5 x 10 pouces, 191 x 254 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation>Legal (8.5 x 14 pouces, 216 x 356 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation>Letter (8,5 x 11 pouces, 216 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation>Imprimer la sélection</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation>Dimensions :</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation>Orientation :</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation>Source du papier :</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation>Impr écran</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation>Fichier</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation>Imprimante</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
         <source>Print To File ...</source>
         <translation>Imprimer dans un fichier...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation>Fenêtre d&apos;impression</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation>Taille :</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation>Propriétés</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation>Informations sur l&apos;imprimante :</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation>Parcourir</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation>Imprimer dans un fichier</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation>Pages</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation>à</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation>Sélection</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation>Copies</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation>Assembler</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation>Autre</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation>Impression recto verso</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
         <source>File %1 is not writable.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2917,5 +2705,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
@@ -2924,15 +2711,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation>Le fichier existe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation>&lt;qt&gt;voulez-vous l&apos;écraser?&lt;/qt&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
         <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2940,21 +2716,363 @@
 Veuillez choisir un nom de fichier différent.</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation>Propriétés PPD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Enregistrer</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation>Personnalisé</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation>Im&amp;primer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation>Imprimer dans un fichier (PDF)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation>Imprimer dans un fichier (PostScript)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation>Fichier local</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation>Ecriture du fichier %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation>Aperçu avant impression</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation>Page suivante</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation>Page précédente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation>Première page</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation>Dernière page</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation>Ajuster la largeur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation>Ajuster la page</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation>Zoom avant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation>Zoom arrière</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation>Portrait</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation>Paysage</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation>Afficher une seule page</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation>Afficher deux pages</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation>Afficher un aperçu de toutes les pages</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation>Impr écran</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation>Configuration de la page</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Fermer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation>Configuration de la page</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulaire</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Avancé</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulaire</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation>Copies</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation>Imprimer la sélection</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation>Imprimer tout</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation>Pages</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation>à</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation>Sélection</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation>Paramètres de sortie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation>Assembler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation>Inverse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation>Options</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation>Mode de couleur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation>Couleur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation>Dégradé de gris</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation>Impression en duplex</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation>Aucun</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation>Côté long</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation>Côté court</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formulaire</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation>Imprimante</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation>&amp;Nom :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation>P&amp;ropriétés</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation>Emplacement :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation>Prévisualisation</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation>&amp;Fichier de sortie:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation></translation>
     </message>
 </context>
@@ -2962,5 +3080,4 @@
     <name>QProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annuler</translation>
@@ -2970,5 +3087,4 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Ouvrir</translation>
@@ -2978,5 +3094,4 @@
     <name>QRadioButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
         <source>Check</source>
         <translation>Cocher</translation>
@@ -2986,45 +3101,36 @@
     <name>QRegExp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>aucune erreur ne s&apos;est produite</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
         <source>disabled feature used</source>
         <translation>option désactivée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
         <source>bad char class syntax</source>
         <translation>syntaxe invalide pour classe de caractère</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
         <source>bad lookahead syntax</source>
         <translation>syntaxe invalide pour lookahead</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
         <source>bad repetition syntax</source>
         <translation>syntaxe invalide pour répétition</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
         <source>invalid octal value</source>
         <translation>valeur octale invalide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
         <source>missing left delim</source>
         <translation>délémiteur gauche manquant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected end</source>
         <translation>fin impromptue</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
         <source>met internal limit</source>
         <translation>rencontré limite interne</translation>
@@ -3034,20 +3140,16 @@
     <name>QSQLite2Driver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
         <source>Error to open database</source>
         <translation>Erreur à l&apos;ouverture de la base de données</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Impossible de démarrer la transaction</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Impossible de soumettre la transaction</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
         <source>Unable to rollback Transaction</source>
         <translation>Impossible d&apos;annuler la transaction</translation>
@@ -3057,10 +3159,8 @@
     <name>QSQLite2Result</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
         <source>Unable to fetch results</source>
         <translation>Impossible de récupérer les résultats</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Impossible d&apos;exécuter la requête</translation>
@@ -3070,26 +3170,21 @@
     <name>QSQLiteDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="461"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>Erreur lors de l&apos;ouverture de la base de données</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="472"/>
         <source>Error closing database</source>
         <translation>Erreur lors de la fermeture de la base de données</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="492"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Impossible de démarrer la transaction</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="507"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Incapable de soumettre la transaction</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="522"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Impossible d&apos;annuler la transaction</translation>
     </message>
@@ -3098,108 +3193,91 @@
     <name>QSQLiteResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
         <source>Unable to fetch row</source>
         <translation>Impossible de récupérer la rangée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="265"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Impossible d&apos;exécuter la requête</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="284"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>Impossible de réinitialiser la requête</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="328"/>
         <source>Unable to bind parameters</source>
         <translation>Impossible d&apos;attacher les paramètres</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="335"/>
         <source>Parameter count mismatch</source>
         <translation>Nombre de paramètres incorrect</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation>Pas de requête</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QScrollBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
         <source>Scroll here</source>
         <translation>Défiler jusqu&apos;ici</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Left edge</source>
         <translation>Extrême gauche</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Top</source>
         <translation>En haut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Right edge</source>
         <translation>Extrême droite</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Bottom</source>
         <translation>En bas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>Page précédente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>Page précédente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>Page suivante</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>Page suivante</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll left</source>
         <translation>Défiler vers la gauche</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll up</source>
         <translation>Défiler vers le haut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll right</source>
         <translation>Défiler vers la droite</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll down</source>
         <translation>Défiler vers le bas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>Aligner</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
         <source>Position</source>
         <translation>Position</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
         <source>Line down</source>
         <translation>Aligner en-bas</translation>
@@ -3207,162 +3285,193 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation>%1 : impossible d&apos;affecter la clé au verrou</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation>%1 : taille de création est inférieur à 0</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation>%1 : impossible de vérrouiller</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation>%1 : impossible de déverrouiller</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation>%1 : permission refusée</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation>%1 : existe déjà</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation>%1 : n&apos;existe pas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation>%1 : plus de ressources disponibles</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation>%1 : erreur inconnue %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation>%1 : clé vide</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation>%1 : le fichier de clé unix n&apos;existe pas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation>%1 : ftok a échoué</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation>%1 : impossible de créer la clé</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation>%1 : le système impose des restrictions sur la taille</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation>%1 : non attaché</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QShortcut</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
         <source>Space</source>
         <translation>Espace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
         <source>Esc</source>
         <translation>Échap</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
         <source>Tab</source>
         <translation>Tab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
         <source>Backtab</source>
         <translation>Tab arr</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
         <source>Backspace</source>
         <translation>Effacement</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
         <source>Return</source>
         <translation>Retour</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
         <source>Enter</source>
         <translation>Entrée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
         <source>Ins</source>
         <translation>Inser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
         <source>Del</source>
         <translation>Suppr</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pause</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
         <source>Print</source>
         <translation>Impr écran</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
         <source>SysReq</source>
         <translation>Syst</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
         <source>Home</source>
         <translation>Début</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
         <source>End</source>
         <translation>Fin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
         <source>Left</source>
         <translation>Gauche</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
         <source>Up</source>
         <translation>Haut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
         <source>Right</source>
         <translation>Droite</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
         <source>Down</source>
         <translation>Bas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
         <source>PgUp</source>
         <translation>Page préc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
         <source>PgDown</source>
         <translation>Page suiv</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
         <source>CapsLock</source>
         <translation>Verr maj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
         <source>NumLock</source>
         <translation>Verr num</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
         <source>ScrollLock</source>
         <translation>Arrêt défil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
         <source>Menu</source>
         <translation>Menu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Aide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Précédent (historique)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>Successeur (historique)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
         <source>Stop</source>
         <translation>Stop</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation>Rafraîchir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
         <source>Volume Down</source>
         <translation>Volume bas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
         <source>Volume Mute</source>
         <translation>Volume muet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
         <source>Volume Up</source>
         <translation>Volume haut
@@ -3370,300 +3479,240 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
         <source>Bass Boost</source>
         <translation>Graves fort</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
         <source>Bass Up</source>
         <translation>Graves haut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
         <source>Bass Down</source>
         <translation>Graves bas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
         <source>Treble Up</source>
         <translation>Aigus haut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
         <source>Treble Down</source>
         <translation>Aigus bas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
         <source>Media Play</source>
         <translation>Média démarrer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
         <source>Media Stop</source>
         <translation>Média arrêt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
         <source>Media Previous</source>
         <translation>Média précédent</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
         <source>Media Next</source>
         <translation>Média suivant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
         <source>Media Record</source>
         <translation>Média enregistrer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
         <source>Favorites</source>
         <translation>Préférés</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
         <source>Search</source>
         <translation>Recherche</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
         <source>Standby</source>
         <translation>Attente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
         <source>Open URL</source>
         <translation>Ouvrir URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
         <source>Launch Mail</source>
         <translation>Lancer courrier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
         <source>Launch Media</source>
         <translation>Lancer média</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
         <source>Launch (0)</source>
         <translation>Lancer (0)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
         <source>Launch (1)</source>
         <translation>Lancer (1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
         <source>Launch (2)</source>
         <translation>Lancer (2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
         <source>Launch (3)</source>
         <translation>Lancer (3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
         <source>Launch (4)</source>
         <translation>Lancer (4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
         <source>Launch (5)</source>
         <translation>Lancer (5)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
         <source>Launch (6)</source>
         <translation>Lancer (6)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
         <source>Launch (7)</source>
         <translation>Lancer (7)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
         <source>Launch (8)</source>
         <translation>Lancer (8)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
         <source>Launch (9)</source>
         <translation>Lancer (9)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
         <source>Launch (A)</source>
         <translation>Lancer (A)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
         <source>Launch (B)</source>
         <translation>Lancer (B)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
         <source>Launch (C)</source>
         <translation>Lancer (C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
         <source>Launch (D)</source>
         <translation>Lancer (D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
         <source>Launch (E)</source>
         <translation>Lancer (E)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
         <source>Launch (F)</source>
         <translation>Lancer (F)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
         <source>Print Screen</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
         <source>Page Up</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
         <source>Page Down</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
         <source>Caps Lock</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
         <source>Num Lock</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
         <source>Number Lock</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
         <source>Scroll Lock</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Insérer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Supprimer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
         <source>Escape</source>
         <translation>Échapement</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
         <source>System Request</source>
         <translation>Système</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
         <source>Select</source>
         <translation>Sélectionner</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>Oui</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
         <source>No</source>
         <translation>Non</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
         <source>Context1</source>
         <translation>Contexte1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
         <source>Context2</source>
         <translation>Contexte2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
         <source>Context3</source>
         <translation>Contexte3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
         <source>Context4</source>
         <translation>Contexte4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
         <source>Call</source>
         <translation>Appeler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
         <source>Hangup</source>
         <translation>Raccrocher</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
         <source>Flip</source>
         <translation>Retourner</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
         <source>Ctrl</source>
         <translation>Ctrl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
         <source>Shift</source>
         <translation>Maj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
         <source>Alt</source>
         <translation>Alt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
         <source>Meta</source>
         <translation>Méta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
         <source>+</source>
         <translation>+</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
         <source>F%1</source>
         <translation>F%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
         <source>Home Page</source>
         <translation>Page d&apos;accueil</translation>
@@ -3673,25 +3722,20 @@
     <name>QSlider</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>Page précédente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>Page précédente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
         <source>Position</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>Page suivante</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>Page suivante</translation>
@@ -3701,18 +3745,19 @@
     <name>QSocks5SocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
         <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
         <translation>Erreur d&apos;expiration socks5 lors de l&apos;établissement d&apos;une connexion au serveur socks</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation>L&apos;opération réseau a expiré</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
         <source>More</source>
         <translation>Plus</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
         <source>Less</source>
         <translation>Moins</translation>
@@ -3722,50 +3767,40 @@
     <name>QSql</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Supprimer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
         <source>Delete this record?</source>
         <translation>Supprimer cet enregistrement ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>Oui</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
         <source>No</source>
         <translation>Non</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Insérer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
         <source>Update</source>
         <translation>Actualiser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
         <source>Save edits?</source>
         <translation>Enregistrer les modifications ?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annuler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
         <source>Confirm</source>
         <translation>Confirmer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
         <source>Cancel your edits?</source>
         <translation>Annuler vos modifications ?</translation>
@@ -3775,56 +3810,45 @@
     <name>QSslSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="483"/>
         <source>Unable to write data: %1</source>
         <translation>Impossible d&apos;écrire les données : %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="552"/>
         <source>Error while reading: %1</source>
         <translation>Erreur lors de la lecture : %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="582"/>
         <source>Error during SSL handshake: %1</source>
         <translation>Erreur lors de la poignée de main SSL : %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="218"/>
         <source>Error creating SSL context (%1)</source>
         <translation>Erreur lors de la création du contexte SSL (%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="240"/>
         <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
         <translation>La list de chiffrements est invalide ou vide (%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="291"/>
         <source>Error creating SSL session, %1</source>
         <translation>Erreur lors de la création de la session SSL, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="305"/>
         <source>Error creating SSL session: %1</source>
         <translation>Erreur lors de la création de la session SSL : %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="256"/>
         <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
         <translation>Impossible de fournir un certificat sans clé, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="263"/>
         <source>Error loading local certificate, %1</source>
         <translation>Erreur lors du chargement du certificat local, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="275"/>
         <source>Error loading private key, %1</source>
         <translation>Erreur lors du chargement de la clé privée, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="282"/>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
         <translation>La clé privée ne certifie pas la clé publique, %1</translation>
     </message>
@@ -3833,10 +3857,8 @@
     <name>QTDSDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
         <source>Unable to open connection</source>
         <translation>Impossible d&apos;ouvrir la connexion</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
         <source>Unable to use database</source>
         <translation>Impossible d&apos;utiliser la base de données</translation>
@@ -3846,10 +3868,8 @@
     <name>QTabBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Left</source>
         <translation>Défiler vers la gauche</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Right</source>
         <translation>Défiler vers la droite</translation>
@@ -3857,50 +3877,34 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation>Operation socket non supportée</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QTextControl</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Annuler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Répéter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>Co&amp;uper</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>Cop&amp;ier</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
         <source>Copy &amp;Link Location</source>
         <translation>Copier l&apos;adresse du &amp;lien</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>Co&amp;ller</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Supprimer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Tout sélectionner</translation>
@@ -3910,10 +3914,8 @@
     <name>QToolButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
         <source>Press</source>
         <translation>Presser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Ouvrir</translation>
@@ -3923,5 +3925,4 @@
     <name>QUdpSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
         <source>This platform does not support IPv6</source>
         <translation>Cette plateforme ne supporte pas IPv6</translation>
@@ -3931,10 +3932,8 @@
     <name>QUndoGroup</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Annuler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Répéter</translation>
@@ -3944,5 +3943,4 @@
     <name>QUndoModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
         <source>&lt;empty&gt;</source>
         <translation>&lt;vide&gt;</translation>
@@ -3952,10 +3950,8 @@
     <name>QUndoStack</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Annuler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Répéter</translation>
@@ -3965,55 +3961,44 @@
     <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2586"/>
         <source>LRM Left-to-right mark</source>
         <translation>LRM Left-to-right mark</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2587"/>
         <source>RLM Right-to-left mark</source>
         <translation>RLM Right-to-left mark</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2588"/>
         <source>ZWJ Zero width joiner</source>
         <translation>ZWJ Zero width joiner</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2589"/>
         <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
         <translation>ZWNJ Zero width non-joiner</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2590"/>
         <source>ZWSP Zero width space</source>
         <translation>ZWSP Zero width space</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2591"/>
         <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
         <translation>LRE Start of left-to-right embedding</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2592"/>
         <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
         <translation>RLE Start of right-to-left embedding</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2593"/>
         <source>LRO Start of left-to-right override</source>
         <translation>LRO Start of left-to-right override</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2594"/>
         <source>RLO Start of right-to-left override</source>
         <translation>RLO Start of right-to-left override</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2595"/>
         <source>PDF Pop directional formatting</source>
         <translation>PDF Pop directional formatting</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
         <source>Insert Unicode control character</source>
         <translation>Insérer caractère de contrôle Unicode</translation>
@@ -4021,7 +4006,284 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation>Requête annulée</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation>Requête bloquée</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation>Impossible d&apos;afficher l&apos;URL</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation>Chargement de la frame interrompu par un changement de configuration.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation>Impossible d&apos;afficher le mimetype</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation>Le fichier n&apos;existe pas</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation>Soumettre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation>Soumettre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation>Réinitialiser</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation>Choisir le fichier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation>Pas de fichier sélectionné</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation>Ouvrir dans une Nouvelle Fenêtre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation>Sauvegarder le lien...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation>Copier le lien</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation>Ouvrir l&apos;image</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation>SAuvegarder l&apos;image</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation>Copier l&apos;image</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation>Ouvrir le cadre</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation>Copier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation>Précédent</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation>Suivant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation>Stop</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation>Recharger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation>Couper</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation>Coller</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation>Pas de candidat trouvés</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation>Ignorer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation>Ajouter au dictionnaire</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation>Chercher sur le Web</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation>Chercher dans le dictionnaire</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation>Ouvrir le lien</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation>Ignorer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation>Orthographe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation>Afficher Orthographe et Grammaire</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation>Cacher Orthographe et Grammaire</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation>Vérifier l&apos;orthographe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation>Vérifier l&apos;orthographe pendant la saisie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation>Vérifier la grammaire en même temps que l&apos;orthographe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation>Polices</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation>Gras</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation>Italique</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation>Souligné</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation>Contour</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation>Défaut</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation>De la gauche vers la droite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation>De la droite vers la gauche</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation>Inspecter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation>Pas de recherche récente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation>Recherches récentes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation>Effacer les recherches récentes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation>Inconnu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation>%1 (%2x%3 pixels)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation>Inspecteur Web - %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation>Requête HTTP erronée</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation>Ceci est un index. Veuillez saisir les mots-clé :</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWhatsThisAction</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation>Qu&apos;est-ce que c&apos;est ?</translation>
@@ -4031,5 +4293,4 @@
     <name>QWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4131"/>
         <source>*</source>
         <translation>*</translation>
@@ -4039,118 +4300,103 @@
     <name>QWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
         <source>Go Back</source>
         <translation>Précédent</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
         <source>Continue</source>
         <translation>Suivant</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
         <source>Commit</source>
         <translation>Soumettre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
         <source>Done</source>
         <translation>Terminer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
         <source>Quit</source>
         <translation>Quitter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Aide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; &amp;Précédent</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>&amp;Terminer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annuler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>&amp;Aide</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation>&amp;Suivant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation>&amp;Suivant &gt;</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QWorkspace</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>&amp;Restaurer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>&amp;Déplacer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>&amp;Redimensionner</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>Réd&amp;uire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>Ma&amp;ximiser</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Fermer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>&amp;Rester au premier plan</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Réduire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>Restaurer en bas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Fermer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
         <source>Sh&amp;ade</source>
         <translation>&amp;Enrouler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
         <source>&amp;Unshade</source>
         <translation>&amp;Dérouler</translation>
@@ -4160,115 +4406,92 @@
     <name>QXml</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>aucune erreur ne s&apos;est produite</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
         <source>error triggered by consumer</source>
         <translation>erreur déclenchée par le consommateur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation>fin de fichier impromptue</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation>plus d&apos;une définition de type de document</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation>une erreur s&apos;est produite lors de l&apos;analyse d&apos;un élément</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation>balise débalancée</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation>une erreur s&apos;est produise lors de l&apos;analyse du contenu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation>caractère impromptu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation>nom d&apos;instruction de traitement invalide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>version attendue dans la déclaration XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation>valeur invalide pour déclaration autonome</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation>une erreur s&apos;est produite lors de l&apos;analyse d&apos;une définition de type de document</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation>lettre attendue</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
         <translation>une erreur s&apos;est produise lors de l&apos;analyse d&apos;un commentaire</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation>une erreur s&apos;est produite lors de l&apos;analyse d&apos;une référence</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>appel d&apos;entité interne générale non permis dans la DTD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation>appel d&apos;entité externe parsée  non permis dans la valeur d&apos;un attribut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>appel d&apos;entité externe parsée générale non permis dans la DTD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation>appel d&apos;entité non parsée dans un contexte invalide</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
         <translation>entités récursives</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
         <translation>erreur dans la déclaration de texte d&apos;une entité externe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>déclaration d&apos;encodage ou déclaration autonome attendue dans la déclaration XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>déclaration autonome attendue dans la déclaration XML</translation>
@@ -4278,183 +4501,794 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
         <translation>Conteny supplémentaire à la fin du document.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
         <source>Invalid entity value.</source>
         <translation>Valeur de l&apos;entité invalide.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
         <source>Invalid XML character.</source>
         <translation>Caractère XML invalide.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
         <translation>Séquence &apos;]]&gt;&apos; interdite dans le contenu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
         <translation>Le préfixe de namespace &apos;%1&apos; non déclaré</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
         <source>Attribute redefined.</source>
         <translation>Attribut redéfini.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
         <translation>Caractère &apos;%1&apos; inattendu dans un &apos;public id literal&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
         <source>Invalid XML version string.</source>
         <translation>Version XML invalide.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
         <source>Unsupported XML version.</source>
         <translation>Version XML non supportée.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
         <translation>%1 n&apos;est pas un encodage valide.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
         <translation>Encodage %1 n&apos;est pas supporté</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation>Encodage XML invalide.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation>&apos;Standalone&apos; n&apos;accepte que &apos;yes&apos; ou &apos;no&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation>Attribut invalide dans la déclaration XML.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation>Fin de document prématurée.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation>Document invalide.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
         <source>Expected </source>
         <translation>Attendu </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation>, mais eu &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation>Inattendu &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation>Character data attendu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
         <translation>Entité recursive détectée.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation>Balise ouvrante attendue.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation>Déclaration XML après le début du document.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation>NDATA dans une déclaration d&apos;entité paramètre.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
         <translation>%1 est un nom d&apos;instruction de traitement invalide.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation>Nom d&apos;instruction de traitement invalide.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
         <translation>Déclaration de namespace illégale.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation>Nom XML invalide.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation>Ouverture et fermeture de balise invalide.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation>Référence vers une entité non analysée &apos;%1&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
         <translation>Entité &apos;%1&apos; non déclarée.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation>Référence vers une entité externe &apos;%1&apos; dans la valeur de l&apos;attribut.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation>Référence vers un caractère invalide.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation>Encodage du contenu incorrect.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation>Le pseudo attribut standalone doit apparaître après l&apos;encodage.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
         <translation>%1 n&apos;est pas un identifiant PUBLIC valide.</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation>Un attribute %1 avec la valeur %2 est déjà déclaré.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation>Un attribute %1 doit avoir un %2 valide, %3 ne l&apos;a pas.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation>Le réseau ne répond pas.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation>L&apos;élément %1 ne peut pas être sérialisé parce qu&apos;il est hors de l&apos;élément document.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation>L&apos;année %1 est invalide parce qu&apos;elle commence par %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation>Le jour %1 est hors de l&apos;intervalle %2..%3.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation>Le mois %1 est hors de l&apos;intervalle %2..%3.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation>Overflow: ne peut pas représenter la date %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation>Jour %1 est invalide pour le mois %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation>L&apos;heure 24:%1:%2.%3 est invalide. L&apos;heure est 24 mais les minutes, seconndes et millisecondes ne sont pas à 0;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation>L&apos;heure %1:%2:%3.%4 est invalide.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation>Overflow : la date ne peut pas être représentée.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation>Au moins un composant doit être présent.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation>Au moins un composant doit apparaître après le délimiteur %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation>Pas d&apos;opérande dans une division entière, %1, peut être %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation>Le premier opérande dans une division entière, %1, ne peut être infini (%2).</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation>Le second opérande dans une division, %1, ne peut être nul (%2).</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation>%1 n&apos;est pas une valeur valide du type %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation>En castant de %2 vers %1, la valeur source ne peut pas être %3.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation>Division entière (%1) par zéro (%2) indéfinie.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation>Division (%1) par zéro (%2) indéfinie.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation>Module division (%1) par zéro (%2) indéfinie.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation>Diviser une valeur du type %1 par %2 (not-a-number) est interdit.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation>Diviser une valeur de type %1 par %2 ou %3 (plus ou moins zéro) est interdit.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation>La multiplication d&apos;une valeur du type %1 par %2 ou %3 (plus ou moins infini) est interdite.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation>Une valeur de type %1 ne peut pas avoir une Effective Boolean Value.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation>Effective Boolean Value ne peut être calculée pour une séquence contenant deux ou plus valeurs atomiques.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation>La valeur %1 de type %2 excède le maximum (%3).</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation>La valeur %1 de type %2 est inférieur au minimum (%3).</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation>Une valeur de type %1 doit contenir un nombre pair de chiffre. La valeur %2 n&apos;est pas conforme.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation>%1 n&apos;est pas une valeur valide de type %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation>L&apos;opérateur %1 ne peut pas être utilisé pour le type %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation>L&apos;opérateur %1 ne peut pas être utilisé pour des valeurs atomiques de type %2 ou %3.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation>L&apos;URI de namespace dans le nom d&apos;un attribut calculé ne peut pas être %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation>Le nom d&apos;un attribut calculé ne peut pas avoir l&apos;URI de namespace %1 avec le nom local %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation>Erreur de type lors du cast, attendu %1 mais reçu %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation>En castant vers %1 ou des types dérivés, la valeur source doit être du même type ou une chaîne. Le type %2 n&apos;est pas autorisé.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation>Aucun cast n&apos;est possible avec %1 comme type de destination.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation>Il est impossible de caster de %1 en %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation>Caster vers %1 est impossible parce que c&apos;est un type abstrait qui ne peut donc être instancié.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation>I lest impossible de caster la valeur %1 de type %2 en %3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation>Echec en castant de %1 ver %2 : %3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation>Un commentaire ne peut pas contenir %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation>Un commentaire ne peut pas finir par %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation>Aucune comparaison ne peut être faite avec le type %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation>L&apos;opérateur %1 n&apos;est pas disponible entre valeurs atomiques de type %2 et %3.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation>Un noeuds attribut ne peut être un fils d&apos;un noeuds document. C&apos;est pourquoi l&apos;attribut %1 est mal placé.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation>Un module de bibliothèque ne peut pas être évalué directement. Il doit être importé d&apos;un module principal.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation>Une valeur de type %1 ne peut être un prédicat. Un prédicat doit être de type numérique ou un Effective Boolean Value.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation>Un prédicat de position doit être évalué en une unique valeur numérique.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation>Le nom de destination dans une instruction de traitement ne peut être %1. %2 est invalide.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation>%1 n&apos;est pas un nom de destination valide dans une instruction de traitement. Ce doit être une valeur %2, par ex. %3.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation>La dernière étape dans un chemin doit contenir soit des noeuds soit des valeurs atomiques. Cela ne peut pas être un mélange des deux.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation>Les données d&apos;une instruction de traitement ne peut contenir la chaîne %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation>Aucun lien de namespace n&apos;existe pour le préfixe %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation>Aucun lien de namespace n&apos;existe pour le préfixe %1 dans %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation>%1 est un ivalide %2</translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation>
+            <numerusform>%1 prend au maximum %n argument. %2 est donc invalide.</numerusform>
+            <numerusform>%1 prend au maximum %n arguments. %2 est donc invalide.</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation>
+            <numerusform>%1 requiert au moins %n argument. %2 est donc invalide.</numerusform>
+            <numerusform>%1 requiert au moins %n arguments. %2 est donc invalide.</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation>Le premier argument de %1 ne peut être du type %2. Il doit être de type numérique, xs:yearMonthDuration ou xs:dayTimeDuration.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation>Le premier argument de %1 ne peut être du type %2. Il doit être de type %3, %4 ou %5.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation>Le deuxième argument de %1 ne peut être du type %2. Il doit être de type %3, %4 ou %5.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation>%1 n&apos;est pas un caractère XML 1.0 valide.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation>Le premier argument de %1 ne peut être du type %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation>Si les deux valeurs ont des décalages de zone, elle doivent avoir le même. %1 et %2 sont différents.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation>%1 a été appelé.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation>%1 doit être suivi par %2 ou %3, et non à la fin de la chaîne de remplacement.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation>Dans la chaîne de remplacement, %1 doit être suivi par au moins un chiffre s&apos;il n&apos;est pas échappé.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation>Dans la chaîne de remplacement, %1 peut seulement être utilisé pour échapper lui-même ou %2 mais pas %3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation>%1 correspond à des caractères de saut de ligne</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation>%1 et %2 correspondent au début et à la fin d&apos;une ligne.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation>Les correspondances ne sont pas sensibles à la casse</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation>Les blancs sont supprimés excepté quand ils apparaissent dans les classes de caractère</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation>%1 est un modèle d&apos;expression régulière invalide: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation>%1 est un flag invalide pour des expressions régulières. Les flags valides sont :</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation>Si le premier argument est une sequence vide ou un chaîne vide (sans namespace), un préfixe ne peut être spécifié. Le préfixe %1 a été spécifié.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation>Il sera impossible de récupérer %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation>Le noeuds racine du deuxième argument à la fonction %1 doit être un noeuds document. %2 n&apos;est pas un document.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation>I&apos;l n&apos;y a pas de collection par défaut</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation>%1 ne peut pas être récupéré</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation>Le forme de normalisation %1 n&apos;est pas supportée. Les formes supportées sont %2, %3, %4 et %5, et aucun, ie. une chaîne vide (pas de normalisation).</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation>Un décalage de zone doit être dans l&apos;intervalle %1..%2 inclus. %3 est hors de l&apos;intervalle.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation>La cardinalité requise est %1; reçu %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation>L&apos;item %1 ne correspond pas au type requis %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation>%1 est un type de schema inconnu.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation>Seulement une déclaration %1 peut intervenir lors du prologue de la requête.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation>L&apos;initialisation de la variable %1 dépend d&apos;elle-même</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation>Aucun variable nommée %1 existe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation>La variable %1 est inutilisée</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation>La version %1 n&apos;est pas supportée. La version de XQuery supportée est 1.0.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation>L&apos;encodage %1 est invalide. Il doit contenir uniquement des caractères latins, sans blanc et doit être conforme à l&apos;expression régulière %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation>Aucune fonction avec la signature %1 n&apos;est disponible</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation>Un déclaration de namespace par défaut doit être placée avant toute fonction, variable ou declaration d&apos;option.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation>Les declarations de namespace doivent être placées avant tout fonction, variable ou déclaration d&apos;option.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation>Les imports de module doivent être placés avant tout fonction, variable ou déclaration d&apos;option.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation>Il est impossible de redéclarer le préfixe %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation>Seul le préfixe %1 peut être déclaré pour lié le namespace %2. Par défaut, il est déjà lié au préfixe %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation>Le préfixe %1 est déjà déclaré dans le prologue.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation>Le nom d&apos;une option doit avoir un préfixe. Il n&apos;y a pas de namespace par défaut pour les options.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation>La fonctionnalité &quot;Schema Import&quot; n&apos;est pas supportée et les déclarations %1 ne peuvent donc intervenir.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation>Le namespace cible d&apos;un %1 ne peut être vide.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation>La fonctionnalité &quot;module import&quot; n&apos;est pas supportée</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation>Une variable du nom %1 a déjà été déclarée dans le prologue.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation>Aucune valeur n&apos;est disponible pour la variable externe %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation>Le namespace %1 est réservé; c&apos;est pourquoi les fonctions définies par l&apos;utilisateur ne peuvent l&apos;utiliser. Essayez le préfixe prédéfini %2 qui existe pour ces cas.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation>Le namespace d&apos;une fonction utilisateur dans un module de bibliothèque doit être équivalent au namespace du module. En d&apos;autres mots, il devrait être %1 au lieu de %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation>Une fonction avec la signature %1 existe déjà.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation>Les fonctions externes ne sont pas supportées. Toutes les fonctions supportées peuvent êter utilisées directement sans les déclarer préalablement comme externes</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation>Un argument nommé %1 a déjà été déclaré. Chaque nom d&apos;argument doit être unique.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation>Le nom d&apos;une variable liée dans un expression for doit être different de la variable positionnelle. Les deux variables appelées %1 sont en conflit.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation>La fonctionnalité &quot;Schema Validation&quot; n&apos;est pas supportée. Les expressions %1 ne seront pas utilisées.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation>Aucune des expressions pragma n&apos;est supportée. Une expression par défault doit être présente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation>L&apos;axe %1 n&apos;est pas supporté dans XQuery</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation>%1 n&apos;est pas une valeur numérique valide.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation>La fonction %1 n&apos;est pas disponible.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation>L&apos;URI de namespace ne peut être une chaîne vide quand on le lie à un préfixe, %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation>%1 est un URI de namespace invalide.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation>Il est impossible de se lier au préfixe %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation>Le namespace %1 peut seulement être lié à %2 (et doit être pré-déclaré).</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation>Le préfixe %1 peut seulement être lié à %2 (et doit être prédéclaré).</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation>Deux attributs de déclarations de namespace ont le même nom : %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation>L&apos;URI de namespace doit être une constante et ne peut contenir d&apos;expressions.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation>Un attribute nommé %1 existe déjà pour cet élément.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation>Un constructeur direct d&apos;élément est mal-formé. %1 est terminé par %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation>Le nom %1 ne se réfère à aucun type de schema.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation>%1 est une type complexe. Caster vers des types complexes n&apos;est pas possible. Cependant, caster vers des types atomiques comme %2 marche.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation>%1 n&apos;est pas un type atomique. Il est uniquement possible de caster vers des types atomiques.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation>%1 n&apos;est pas un nom valide pour une instruction de traitement. C&apos;est pourquoi ce test de nom ne réussira jamais.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation>%1 n&apos;est pas dans les déclaration d&apos;attribut in-scope. La fonctionnalité d&apos;inport de schéma n&apos;est pas supportée.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation>Le nom d&apos;une expression d&apos;extension doit être dans un namespace.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation>vide</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation>zéro ou un</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation>exactement un</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation>un ou plus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation>zéro ou plus</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation>Le type requis est %1, mais %2 a été reçu.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation>La Promotion de %1 vers %2 peut causer un perte de précision.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation>Le focus est indéfini.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation>Il est impossible d&apos;ajouter des attributs après un autre type de noeuds.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation>Un attribute de nom %1 a déjà été créé.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation>Seule le Unicode CodepointCollation est supporté (%1), %2 n&apos;est pas supporté.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation>%1 n&apos;est pas un nombre entier de minutes.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation>L&apos;attribut %1 ne peut pas être sérialisé car il apparaît à la racine.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation>Muet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation>Défiler jusqu&apos;ici</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation>Extrême gauche</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation>En haut</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation>Extrême droite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation>En bas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation>Page précédente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation>Page précédente</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation>Page suivante</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation>Page suivante</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation>Défiler vers la gauche</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation>Défiler vers le haut</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation>Défiler vers la droite</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation>Défiler vers le bas</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_hu.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_hu.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_hu.ts	(revision 20790)
@@ -1,352 +1,376 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1">
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1595"/>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1597"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
         <source>the file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -354,24 +378,8 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -379,5 +387,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -385,5 +392,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -391,5 +397,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -399,5 +404,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -405,5 +409,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -414,10 +417,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -427,5 +428,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -435,5 +435,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -443,25 +442,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -471,35 +465,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -509,65 +496,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -577,5 +551,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -585,45 +558,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -633,25 +597,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -661,20 +620,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1449"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1831"/>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -684,15 +639,12 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -702,20 +654,16 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2012"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -723,5 +671,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -729,362 +676,316 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="123"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="124"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="125"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>am</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
+    <message>
         <source>Apply</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
         <source>Reset</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
         <source>Don&apos;t Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
         <source>Discard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
         <source>Yes to &amp;All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
         <source>N&amp;o to All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
         <source>Save All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
         <source>Abort</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
         <source>Retry</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
         <source>Restore Defaults</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
         <source>Close without Saving</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1092,5 +993,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1098,5 +998,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1106,15 +1005,12 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Dock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Float</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1124,10 +1020,8 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
         <source>Less</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1137,25 +1031,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1165,30 +1054,24 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_mac.cpp" line="84"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="747"/>
         <source>Directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1557"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1196,5 +1079,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1575"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1203,62 +1085,44 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
         <source>List View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="749"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1518"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2269"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1267,5 +1131,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2104"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1273,85 +1136,64 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2109"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2120"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
         <source>Save As</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
         <source>Show </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
         <source>Forward</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1997"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
         <source>&amp;New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="782"/>
         <source>&amp;Choose</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="752"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="256"/>
         <source>Look in:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1361,25 +1203,20 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="560"/>
         <source>Invalid filename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="562"/>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="607"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="609"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="613"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1387,5 +1224,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="615"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1393,40 +1229,32 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
         <source>Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
         <source>%1 GB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
         <source>%1 MB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
         <source>%1 KB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1434,47 +1262,205 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="786"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>Effects</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>Sample</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="449"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1484,35 +1470,28 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1520,5 +1499,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1526,5 +1504,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1532,5 +1509,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1538,5 +1514,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1544,5 +1519,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1550,5 +1524,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1556,5 +1529,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1562,5 +1534,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1568,25 +1539,20 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1596,5 +1562,4 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1604,15 +1569,12 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1622,98 +1584,107 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1723,20 +1694,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1746,85 +1713,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1834,25 +1784,20 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1484"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1862,20 +1807,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1885,60 +1826,48 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
         <source>The shared library was not found.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1948,35 +1877,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1984,27 +1906,84 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1077"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1084"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1204"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1221"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1238"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2014,121 +1993,141 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="255"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="547"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="550"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="553"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="893"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="896"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="897"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="898"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="900"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="902"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="905"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
         <source>Execute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2136,113 +2135,41 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
-        <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>About Qt</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1456"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1636"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1635"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Hide Details...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1644"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMultiInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
         <source>Select IM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2252,10 +2179,8 @@
     <name>QMultiInputContextPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
         <source>Multiple input method switcher</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
         <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2265,182 +2190,223 @@
     <name>QNativeSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
         <source>Network operation timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
         <source>Out of resources</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
         <source>Unsupported socket operation</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
         <source>Protocol type not supported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
         <source>Invalid socket descriptor</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
         <source>Network unreachable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
         <source>The bound address is already in use</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
         <source>The address is not available</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
         <source>The address is protected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
         <source>Unable to send a message</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
         <source>Unable to receive a message</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
         <source>Unable to write</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
         <source>Network error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
         <source>Another socket is already listening on the same port</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
         <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
         <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
         <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
         <source>Host unreachable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
         <source>Datagram was too large to send</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
         <source>Operation on non-socket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
         <source>Unable to logon</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
         <source>Unable to initialize</source>
         <comment>QOCIDriver</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
         <source>Unable to bind column for batch execute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
         <source>Unable to execute batch statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
         <source>Unable to goto next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
         <source>Unable to alloc statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
         <source>Unable to execute select statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2450,30 +2416,24 @@
     <name>QODBCDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1518"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1525"/>
         <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1708"/>
         <source>Unable to disable autocommit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1725"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1742"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1757"/>
         <source>Unable to enable autocommit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2483,34 +2443,79 @@
     <name>QODBCResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1056"/>
         <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1317"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="820"/>
         <source>Unable to fetch next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1073"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1308"/>
         <source>Unable to bind variable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2519,41 +2524,129 @@
     <name>QPSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
         <source>Could not begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
         <source>Could not commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
         <source>Could not rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
         <source>Unable to create query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPluginLoader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="251"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="194"/>
         <source>The plugin was not loaded.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2563,320 +2656,20 @@
     <name>QPrintDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
         <source>locally connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
         <source>Aliases: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
         <source>unknown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
         <source>Print To File ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
         <source>File %1 is not writable.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2884,5 +2677,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
@@ -2890,40 +2682,366 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
         <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2932,5 +3050,4 @@
     <name>QProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2940,5 +3057,4 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2948,5 +3064,4 @@
     <name>QRadioButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
         <source>Check</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2956,45 +3071,36 @@
     <name>QRegExp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
         <source>disabled feature used</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
         <source>bad char class syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
         <source>bad lookahead syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
         <source>bad repetition syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
         <source>invalid octal value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
         <source>missing left delim</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected end</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
         <source>met internal limit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3004,20 +3110,16 @@
     <name>QSQLite2Driver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
         <source>Error to open database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
         <source>Unable to rollback Transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3027,10 +3129,8 @@
     <name>QSQLite2Result</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
         <source>Unable to fetch results</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3040,26 +3140,21 @@
     <name>QSQLiteDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="461"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="472"/>
         <source>Error closing database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="492"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="507"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="522"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3068,108 +3163,91 @@
     <name>QSQLiteResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
         <source>Unable to fetch row</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="265"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="284"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="328"/>
         <source>Unable to bind parameters</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="335"/>
         <source>Parameter count mismatch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QScrollBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
         <source>Scroll here</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Left edge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Top</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Right edge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Bottom</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
         <source>Page left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
         <source>Page up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
         <source>Page right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
         <source>Page down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
         <source>Line up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
         <source>Position</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
         <source>Line down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3177,462 +3255,433 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QShortcut</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
         <source>Space</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
         <source>Esc</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
         <source>Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
         <source>Backtab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
         <source>Backspace</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
         <source>Return</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
         <source>Enter</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
         <source>Ins</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
         <source>Del</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
         <source>Pause</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
         <source>Print</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
         <source>SysReq</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
         <source>Home</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
         <source>End</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
         <source>Left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
         <source>Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
         <source>Right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
         <source>Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
         <source>PgUp</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
         <source>PgDown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
         <source>CapsLock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
         <source>NumLock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
         <source>ScrollLock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
         <source>Menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
         <source>Forward</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
         <source>Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
         <source>Volume Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
         <source>Volume Mute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
         <source>Volume Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
         <source>Bass Boost</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
         <source>Bass Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
         <source>Bass Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
         <source>Treble Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
         <source>Treble Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
         <source>Media Play</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
         <source>Media Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
         <source>Media Previous</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
         <source>Media Next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
         <source>Media Record</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
         <source>Favorites</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
         <source>Search</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
         <source>Standby</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
         <source>Open URL</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
         <source>Launch Mail</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
         <source>Launch Media</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
         <source>Launch (0)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
         <source>Launch (1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
         <source>Launch (2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
         <source>Launch (3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
         <source>Launch (4)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
         <source>Launch (5)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
         <source>Launch (6)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
         <source>Launch (7)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
         <source>Launch (8)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
         <source>Launch (9)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
         <source>Launch (A)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
         <source>Launch (B)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
         <source>Launch (C)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
         <source>Launch (D)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
         <source>Launch (E)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
         <source>Launch (F)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
         <source>Print Screen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
         <source>Page Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
         <source>Page Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
         <source>Caps Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
         <source>Num Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
         <source>Number Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
         <source>Scroll Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
         <source>Insert</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
         <source>Escape</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
         <source>System Request</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
         <source>Select</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
         <source>Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
         <source>No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
         <source>Context1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
         <source>Context2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
         <source>Context3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
         <source>Context4</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
         <source>Call</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
         <source>Hangup</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
         <source>Flip</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
         <source>Ctrl</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
         <source>Shift</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
         <source>Alt</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
         <source>Meta</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
         <source>+</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
         <source>F%1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
         <source>Home Page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3642,25 +3691,20 @@
     <name>QSlider</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
         <source>Position</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3670,18 +3714,19 @@
     <name>QSocks5SocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
         <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
         <source>More</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
         <source>Less</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3691,50 +3736,40 @@
     <name>QSql</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
         <source>Delete this record?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
         <source>Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
         <source>No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
         <source>Insert</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
         <source>Update</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
         <source>Save edits?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
         <source>Confirm</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
         <source>Cancel your edits?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3744,56 +3779,45 @@
     <name>QSslSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="483"/>
         <source>Unable to write data: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="552"/>
         <source>Error while reading: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="582"/>
         <source>Error during SSL handshake: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="218"/>
         <source>Error creating SSL context (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="240"/>
         <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="291"/>
         <source>Error creating SSL session, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="305"/>
         <source>Error creating SSL session: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="256"/>
         <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="263"/>
         <source>Error loading local certificate, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="275"/>
         <source>Error loading private key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="282"/>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3802,10 +3826,8 @@
     <name>QTDSDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
         <source>Unable to open connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
         <source>Unable to use database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3815,10 +3837,8 @@
     <name>QTabBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3826,50 +3846,34 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QTextControl</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
         <source>Copy &amp;Link Location</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3879,10 +3883,8 @@
     <name>QToolButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
         <source>Press</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3892,5 +3894,4 @@
     <name>QUdpSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
         <source>This platform does not support IPv6</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3900,10 +3901,8 @@
     <name>QUndoGroup</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3913,5 +3912,4 @@
     <name>QUndoModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
         <source>&lt;empty&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3921,10 +3919,8 @@
     <name>QUndoStack</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3934,55 +3930,44 @@
     <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2586"/>
         <source>LRM Left-to-right mark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2587"/>
         <source>RLM Right-to-left mark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2588"/>
         <source>ZWJ Zero width joiner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2589"/>
         <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2590"/>
         <source>ZWSP Zero width space</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2591"/>
         <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2592"/>
         <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2593"/>
         <source>LRO Start of left-to-right override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2594"/>
         <source>RLO Start of right-to-left override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2595"/>
         <source>PDF Pop directional formatting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
         <source>Insert Unicode control character</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3990,7 +3975,284 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWhatsThisAction</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4000,5 +4262,4 @@
     <name>QWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4131"/>
         <source>*</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4008,118 +4269,103 @@
     <name>QWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
         <source>Go Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
         <source>Continue</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
         <source>Commit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
         <source>Done</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
         <source>Quit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QWorkspace</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
         <source>Sh&amp;ade</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
         <source>&amp;Unshade</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4129,115 +4375,92 @@
     <name>QXml</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
         <source>error triggered by consumer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4247,183 +4470,792 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
         <source>Invalid entity value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
         <source>Invalid XML character.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
         <source>Attribute redefined.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
         <source>Invalid XML version string.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
         <source>Unsupported XML version.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
         <source>Expected </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_id.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_id.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_id.ts	(revision 20790)
@@ -1,352 +1,376 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1">
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1595"/>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1597"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
         <source>the file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -354,24 +378,8 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -379,5 +387,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -385,5 +392,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -391,5 +397,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -399,5 +404,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -405,5 +409,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -414,10 +417,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -427,5 +428,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -435,5 +435,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -443,25 +442,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -471,35 +465,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -509,65 +496,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -577,5 +551,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -585,45 +558,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -633,25 +597,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -661,20 +620,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1449"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1831"/>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -684,15 +639,12 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -702,20 +654,16 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2012"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -723,5 +671,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -729,362 +676,316 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="123"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="124"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="125"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>am</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
+    <message>
         <source>Apply</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
         <source>Reset</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
         <source>Don&apos;t Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
         <source>Discard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
         <source>Yes to &amp;All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
         <source>N&amp;o to All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
         <source>Save All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
         <source>Abort</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
         <source>Retry</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
         <source>Restore Defaults</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
         <source>Close without Saving</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1092,5 +993,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1098,5 +998,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1106,15 +1005,12 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Dock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Float</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1124,10 +1020,8 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
         <source>Less</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1137,25 +1031,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1165,30 +1054,24 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_mac.cpp" line="84"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="747"/>
         <source>Directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1557"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1196,5 +1079,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1575"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1203,62 +1085,44 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
         <source>List View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="749"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1518"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2269"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1267,5 +1131,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2104"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1273,85 +1136,64 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2109"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2120"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
         <source>Save As</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
         <source>Show </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
         <source>Forward</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1997"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
         <source>&amp;New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="782"/>
         <source>&amp;Choose</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="752"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="256"/>
         <source>Look in:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1361,25 +1203,20 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="560"/>
         <source>Invalid filename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="562"/>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="607"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="609"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="613"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1387,5 +1224,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="615"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1393,40 +1229,32 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
         <source>Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
         <source>%1 GB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
         <source>%1 MB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
         <source>%1 KB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1434,47 +1262,205 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="786"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>Effects</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>Sample</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="449"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1484,35 +1470,28 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1520,5 +1499,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1526,5 +1504,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1532,5 +1509,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1538,5 +1514,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1544,5 +1519,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1550,5 +1524,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1556,5 +1529,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1562,5 +1534,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1568,25 +1539,20 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1596,5 +1562,4 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1604,15 +1569,12 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1622,98 +1584,107 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1723,20 +1694,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1746,85 +1713,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1834,25 +1784,20 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1484"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1862,20 +1807,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1885,60 +1826,48 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
         <source>The shared library was not found.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1948,35 +1877,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1984,27 +1906,84 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1077"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1084"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1204"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1221"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1238"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2014,121 +1993,141 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="255"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="547"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="550"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="553"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="893"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="896"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="897"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="898"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="900"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="902"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="905"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
         <source>Execute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2136,113 +2135,41 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
-        <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>About Qt</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1456"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1636"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1635"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Hide Details...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1644"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMultiInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
         <source>Select IM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2252,10 +2179,8 @@
     <name>QMultiInputContextPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
         <source>Multiple input method switcher</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
         <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2265,182 +2190,223 @@
     <name>QNativeSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
         <source>Network operation timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
         <source>Out of resources</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
         <source>Unsupported socket operation</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
         <source>Protocol type not supported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
         <source>Invalid socket descriptor</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
         <source>Network unreachable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
         <source>The bound address is already in use</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
         <source>The address is not available</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
         <source>The address is protected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
         <source>Unable to send a message</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
         <source>Unable to receive a message</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
         <source>Unable to write</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
         <source>Network error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
         <source>Another socket is already listening on the same port</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
         <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
         <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
         <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
         <source>Host unreachable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
         <source>Datagram was too large to send</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
         <source>Operation on non-socket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
         <source>Unable to logon</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
         <source>Unable to initialize</source>
         <comment>QOCIDriver</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
         <source>Unable to bind column for batch execute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
         <source>Unable to execute batch statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
         <source>Unable to goto next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
         <source>Unable to alloc statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
         <source>Unable to execute select statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2450,30 +2416,24 @@
     <name>QODBCDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1518"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1525"/>
         <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1708"/>
         <source>Unable to disable autocommit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1725"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1742"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1757"/>
         <source>Unable to enable autocommit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2483,34 +2443,79 @@
     <name>QODBCResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1056"/>
         <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1317"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="820"/>
         <source>Unable to fetch next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1073"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1308"/>
         <source>Unable to bind variable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2519,41 +2524,129 @@
     <name>QPSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
         <source>Could not begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
         <source>Could not commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
         <source>Could not rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
         <source>Unable to create query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPluginLoader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="251"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="194"/>
         <source>The plugin was not loaded.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2563,320 +2656,20 @@
     <name>QPrintDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
         <source>locally connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
         <source>Aliases: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
         <source>unknown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
         <source>Print To File ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
         <source>File %1 is not writable.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2884,5 +2677,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
@@ -2890,40 +2682,366 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
         <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2932,5 +3050,4 @@
     <name>QProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2940,5 +3057,4 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2948,5 +3064,4 @@
     <name>QRadioButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
         <source>Check</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2956,45 +3071,36 @@
     <name>QRegExp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
         <source>disabled feature used</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
         <source>bad char class syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
         <source>bad lookahead syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
         <source>bad repetition syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
         <source>invalid octal value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
         <source>missing left delim</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected end</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
         <source>met internal limit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3004,20 +3110,16 @@
     <name>QSQLite2Driver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
         <source>Error to open database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
         <source>Unable to rollback Transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3027,10 +3129,8 @@
     <name>QSQLite2Result</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
         <source>Unable to fetch results</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3040,26 +3140,21 @@
     <name>QSQLiteDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="461"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="472"/>
         <source>Error closing database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="492"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="507"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="522"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3068,108 +3163,91 @@
     <name>QSQLiteResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
         <source>Unable to fetch row</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="265"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="284"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="328"/>
         <source>Unable to bind parameters</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="335"/>
         <source>Parameter count mismatch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QScrollBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
         <source>Scroll here</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Left edge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Top</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Right edge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Bottom</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
         <source>Page left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
         <source>Page up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
         <source>Page right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
         <source>Page down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
         <source>Line up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
         <source>Position</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
         <source>Line down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3177,462 +3255,433 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QShortcut</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
         <source>Space</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
         <source>Esc</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
         <source>Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
         <source>Backtab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
         <source>Backspace</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
         <source>Return</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
         <source>Enter</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
         <source>Ins</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
         <source>Del</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
         <source>Pause</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
         <source>Print</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
         <source>SysReq</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
         <source>Home</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
         <source>End</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
         <source>Left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
         <source>Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
         <source>Right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
         <source>Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
         <source>PgUp</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
         <source>PgDown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
         <source>CapsLock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
         <source>NumLock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
         <source>ScrollLock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
         <source>Menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
         <source>Forward</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
         <source>Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
         <source>Volume Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
         <source>Volume Mute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
         <source>Volume Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
         <source>Bass Boost</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
         <source>Bass Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
         <source>Bass Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
         <source>Treble Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
         <source>Treble Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
         <source>Media Play</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
         <source>Media Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
         <source>Media Previous</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
         <source>Media Next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
         <source>Media Record</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
         <source>Favorites</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
         <source>Search</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
         <source>Standby</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
         <source>Open URL</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
         <source>Launch Mail</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
         <source>Launch Media</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
         <source>Launch (0)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
         <source>Launch (1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
         <source>Launch (2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
         <source>Launch (3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
         <source>Launch (4)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
         <source>Launch (5)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
         <source>Launch (6)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
         <source>Launch (7)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
         <source>Launch (8)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
         <source>Launch (9)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
         <source>Launch (A)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
         <source>Launch (B)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
         <source>Launch (C)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
         <source>Launch (D)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
         <source>Launch (E)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
         <source>Launch (F)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
         <source>Print Screen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
         <source>Page Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
         <source>Page Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
         <source>Caps Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
         <source>Num Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
         <source>Number Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
         <source>Scroll Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
         <source>Insert</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
         <source>Escape</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
         <source>System Request</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
         <source>Select</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
         <source>Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
         <source>No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
         <source>Context1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
         <source>Context2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
         <source>Context3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
         <source>Context4</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
         <source>Call</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
         <source>Hangup</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
         <source>Flip</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
         <source>Ctrl</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
         <source>Shift</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
         <source>Alt</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
         <source>Meta</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
         <source>+</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
         <source>F%1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
         <source>Home Page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3642,25 +3691,20 @@
     <name>QSlider</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
         <source>Position</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3670,18 +3714,19 @@
     <name>QSocks5SocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
         <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
         <source>More</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
         <source>Less</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3691,50 +3736,40 @@
     <name>QSql</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
         <source>Delete this record?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
         <source>Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
         <source>No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
         <source>Insert</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
         <source>Update</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
         <source>Save edits?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
         <source>Confirm</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
         <source>Cancel your edits?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3744,56 +3779,45 @@
     <name>QSslSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="483"/>
         <source>Unable to write data: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="552"/>
         <source>Error while reading: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="582"/>
         <source>Error during SSL handshake: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="218"/>
         <source>Error creating SSL context (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="240"/>
         <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="291"/>
         <source>Error creating SSL session, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="305"/>
         <source>Error creating SSL session: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="256"/>
         <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="263"/>
         <source>Error loading local certificate, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="275"/>
         <source>Error loading private key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="282"/>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3802,10 +3826,8 @@
     <name>QTDSDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
         <source>Unable to open connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
         <source>Unable to use database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3815,10 +3837,8 @@
     <name>QTabBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3826,50 +3846,34 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QTextControl</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
         <source>Copy &amp;Link Location</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3879,10 +3883,8 @@
     <name>QToolButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
         <source>Press</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3892,5 +3894,4 @@
     <name>QUdpSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
         <source>This platform does not support IPv6</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3900,10 +3901,8 @@
     <name>QUndoGroup</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3913,5 +3912,4 @@
     <name>QUndoModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
         <source>&lt;empty&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3921,10 +3919,8 @@
     <name>QUndoStack</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3934,55 +3930,44 @@
     <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2586"/>
         <source>LRM Left-to-right mark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2587"/>
         <source>RLM Right-to-left mark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2588"/>
         <source>ZWJ Zero width joiner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2589"/>
         <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2590"/>
         <source>ZWSP Zero width space</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2591"/>
         <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2592"/>
         <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2593"/>
         <source>LRO Start of left-to-right override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2594"/>
         <source>RLO Start of right-to-left override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2595"/>
         <source>PDF Pop directional formatting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
         <source>Insert Unicode control character</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3990,7 +3975,284 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWhatsThisAction</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4000,5 +4262,4 @@
     <name>QWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4131"/>
         <source>*</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4008,118 +4269,103 @@
     <name>QWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
         <source>Go Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
         <source>Continue</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
         <source>Commit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
         <source>Done</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
         <source>Quit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QWorkspace</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
         <source>Sh&amp;ade</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
         <source>&amp;Unshade</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4129,115 +4375,92 @@
     <name>QXml</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
         <source>error triggered by consumer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4247,183 +4470,792 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
         <source>Invalid entity value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
         <source>Invalid XML character.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
         <source>Attribute redefined.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
         <source>Invalid XML version string.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
         <source>Unsupported XML version.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
         <source>Expected </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_it.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_it.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_it.ts	(revision 20790)
@@ -3,351 +3,375 @@
 <TS version="2.0" language="it">
 <context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1595"/>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation>%1, %2 non definito</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation>Ambiguità di %1 non gestita</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>Vero</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>Falso</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>Inserisci</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation>Aggiorna</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Elimina</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation>Copia o sposta un file</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation>Lettura: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation>Scrittua: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Annulla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation>Tutti i file (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
         <translation>Nome</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1597"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation>Valore</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation>%1, %2 non definito</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation>Ambiguità di %1 non gestita</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>Vero</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>Falso</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation>Inserisci</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation>Aggiorna</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation>Elimina</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation>Copia o sposta un file</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation>Lettura: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation>Scrittua: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Annulla</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation>Tutti i file (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation>Nome</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Dimensione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Tipo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation>Attributi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation>Cerca &amp;in:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>&amp;Nome file:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation>&amp;Tipo file:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Indietro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation>Livello superiore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>Crea una nuova cartella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Vista a elenco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Vista dettagliata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation>Lettura-scrittura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation>Sola lettura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation>Sola scrittura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation>Inaccessibile</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation>Collegamento simbolico a un file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation>Collegamento simbolico a una cartella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation>Cartella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation>Speciale</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Apri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>Salva come</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Apri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Salva</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>&amp;Rinomina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Elimina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation>Ri&amp;carica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation>Ordina per &amp;nome</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation>Ordina per dimen&amp;sione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation>Ordina per &amp;data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation>&amp;Non ordinati</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation>Ordina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>Mos&amp;tra file nascosti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
         <source>the file</source>
         <translation>il file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation>la cartella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation>il collegamento simbolico</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation>Elimina %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation>&lt;qt&gt;Sei sicuro di voler eliminare %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>&amp;Sì</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;No</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation>Nuova cartella 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>Nuova cartella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation>Nuova cartella %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>Trova cartella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Cartelle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Cartella:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Errore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -357,24 +381,8 @@
 Controlla il percorso e il nome del file.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Tutti i file (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation>Apri</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation>Seleziona una cartella</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -383,5 +391,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -390,5 +397,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -397,5 +403,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -408,5 +413,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -415,5 +419,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -425,10 +428,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation>Personalizza...</translation>
@@ -438,5 +439,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation>Operazione fermata dall&apos;utente</translation>
@@ -446,5 +446,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annulla</translation>
@@ -454,25 +453,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation>Applica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Aiuto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation>Predefiniti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annulla</translation>
@@ -482,35 +476,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>A&amp;nnulla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Rifai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>&amp;Taglia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Copia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>&amp;Incolla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Pulisci</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Seleziona tutto</translation>
@@ -520,65 +507,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation>Sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation>Ripristina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Minimizza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation>Minimizza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
         <translation>Massimizza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Chiudi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation>Contiene comandi per manipolare la finestra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation>Chiude la finestra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation>Visualizza il nome della finestra e contiene i controlli per manipolarla</translation>
@@ -588,5 +562,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation>Altro...</translation>
@@ -596,45 +569,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation>Il protocollo «%1» non è supportato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation>Il protocollo «%1» non supporta l&apos;elencazione delle cartelle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation>Il protocollo «%1» non supporta la creazione di nuove cartelle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation>Il protocollo «%1» non supporta la rimozione di file o cartelle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation>Il protocollo «%1» non supporta la rinomina di file o cartelle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation>Il protocollo «%1» non supporta la ricezione di file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation>Il protocollo «%1» non supporta l&apos;invio di file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation>Il protocollo «%1» non supporta la copia o lo spostamento di file o cartelle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation>(sconosciuto)</translation>
@@ -644,25 +608,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>A&amp;nnulla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; &amp;Indietro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation>&amp;Avanti &gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>&amp;Fine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>Ai&amp;uto</translation>
@@ -672,20 +631,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>Host non trovato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Connessione rifiutata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1449"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation>Operazione di socket scaduta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1831"/>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation>Il socket non è connesso</translation>
@@ -695,15 +650,12 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation>&amp;Seleziona tutto</translation>
@@ -713,20 +665,16 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation>Attiva</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation>L&apos;eseguibile «%1» richiede Qt %2, trovate Qt %3.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation>Errore di libreria Qt incompatibile</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2012"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -734,5 +682,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation>Attiva la finestra principale del programma</translation>
@@ -740,362 +687,316 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="123"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation>Seleziona controllo ActiveX</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="124"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation>Deseleziona</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation>Seleziona</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation>Commuta</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation>T&amp;on:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation>&amp;Sat:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation>&amp;Val:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation>&amp;Rosso:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation>&amp;Verde:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation>Bl&amp;u:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation>Canale a&amp;lpha:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation>Colori di &amp;base</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation>&amp;Colori personalizzati</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation>&amp;Aggiungi ai colori personalizzati</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation>Seleziona colore</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Apri</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>Falso</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>Vero</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Chiudi</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation>Impossibile connettersi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>Impossibile applicare la transazione</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>Impossibile effettuare il rollback della transazione</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation>Impossibile impostare l&apos;autocommit</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>Impossibile eseguire l&apos;istruzione</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>Impossible preparare l&apos;istruzione</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation>Impossibile associare la variabile</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation>Impossibile ottenere il record %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation>Impossibile recuperare il prossimo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation>Impossibile recuperare il primo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation>SpeedoMeter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation>SliderHandle</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation>Cos&apos;è?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished">Completato</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="125"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation>A&amp;nnulla</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation>&amp;Oggetto COM:</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation>Deseleziona</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation>Seleziona</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation>Commuta</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation>T&amp;on:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation>&amp;Sat:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation>&amp;Val:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation>&amp;Rosso:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation>&amp;Verde:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation>Bl&amp;u:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation>Canale a&amp;lpha:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation>Colori di &amp;base</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation>&amp;Colori personalizzati</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation>&amp;Definisci colori personalizzati &gt;&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Salva</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Apri</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annulla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation>&amp;Aggiungi ai colori personalizzati</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation>Seleziona colore</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Apri</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>Falso</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>Vero</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Chiudi</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation>Impossibile connettersi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation>Impossibile applicare la transazione</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation>Impossibile effettuare il rollback della transazione</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation>Impossibile impostare l&apos;autocommit</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation>Impossibile eseguire l&apos;istruzione</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation>Impossible preparare l&apos;istruzione</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation>Impossibile associare la variabile</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation>Impossibile ottenere il record %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation>Impossibile recuperare il prossimo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation>Impossibile recuperare il primo</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>am</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation>SpeedoMeter</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation>SliderHandle</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation>Cos&apos;è?</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Salva</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Apri</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Annulla</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation>Chiudi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
+    <message>
         <source>Apply</source>
         <translation>Applica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
         <source>Reset</source>
         <translation>Ripristina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Aiuto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
         <source>Don&apos;t Save</source>
         <translation>Non salvare</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
         <source>Discard</source>
         <translation>Scarta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>&amp;Sì</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
         <source>Yes to &amp;All</source>
         <translation>Sì &amp;a tutti </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;No</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
         <source>N&amp;o to All</source>
         <translation>N&amp;o a tutti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
         <source>Save All</source>
         <translation>Salva tutto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
         <source>Abort</source>
         <translation>Interrompi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
         <source>Retry</source>
         <translation>Riprova</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation>Ignora</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
         <source>Restore Defaults</source>
         <translation>Ripristina valori predefiniti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
         <source>Close without Saving</source>
         <translation>Chiudi senza salvare</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;OK</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Nome</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Dimensione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1103,5 +1004,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1109,5 +1009,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>Data di modifica</translation>
@@ -1117,15 +1016,12 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Chiudi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Dock</source>
         <translation>Aggancia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Float</source>
         <translation>Mobile</translation>
@@ -1135,10 +1031,8 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
         <translation>Più</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
         <source>Less</source>
         <translation>Meno</translation>
@@ -1148,25 +1042,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation>Messaggio di debug:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation>Avviso:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation>Errore grave:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation>Mo&amp;stra ancora questo messaggio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation></translation>
@@ -1176,30 +1065,24 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_mac.cpp" line="84"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation>Tutti i file (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="747"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Cartelle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Apri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Salva</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Apri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1557"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1208,5 +1091,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1575"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1217,64 +1099,44 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>Risorse del computer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>&amp;Rinomina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Elimina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>Mos&amp;tra file nascosti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Indietro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation>Cartella genitrice</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Vista a elenco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Vista dettagliata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation>File di tipo:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="749"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Cartella:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1518"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation>
-File non trovato.
-￼Verifica che sia stato fornito il nome file corretto</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2269"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1285,5 +1147,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2104"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1292,85 +1153,64 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2109"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation>Sei sicuro di voler eliminare &apos;%1&apos;?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2120"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation>Impossibile eliminare la cartella.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Tutti i file (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>Salva come</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation>Disco</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation>Sconosciuto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>Trova cartella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
         <source>Show </source>
         <translation>Mostra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>Avanti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1997"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>Nuova cartella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
         <source>&amp;New Folder</source>
         <translation>&amp;Nuova cartella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="782"/>
         <source>&amp;Choose</source>
         <translation>S&amp;cegli</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
         <source>Remove</source>
         <translation>Rimuovi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="752"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>&amp;Nome file:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="256"/>
         <source>Look in:</source>
         <translation>Cerca in:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>Crea nuova cartella</translation>
@@ -1380,25 +1220,20 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="560"/>
         <source>Invalid filename</source>
         <translation>Nome file non valido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="562"/>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
         <translation>&lt;b&gt;Il nome &quot;%1&quot; non può essere utilizzato.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Prova a utilizzare un altro nome, con meno caratteri e nessun segno di punteggiatura.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="607"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Nome</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="609"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Dimensione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="613"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1406,5 +1241,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="615"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1412,40 +1246,32 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>Data di modifica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>Risorse del computer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
         <source>Computer</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
         <translation>%1 TB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
         <source>%1 GB</source>
         <translation>%1 GB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
         <source>%1 MB</source>
         <translation>%1 MB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
         <source>%1 KB</source>
         <translation>%1 KB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation>%1 byte</translation>
@@ -1453,47 +1279,205 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="786"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation>&amp;Carattere</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation>S&amp;tile del carattere</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>Dimen&amp;sione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Effetti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation>S&amp;barrato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation>S&amp;ottolineato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>Sample</source>
         <translation>Esempio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation>S&amp;istema di scrittua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="449"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation>Seleziona carattere</translation>
@@ -1503,35 +1487,28 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation>Non connesso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>Host %1 non trovato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation>Connessione all&apos;host %1 rifiutata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>Connessione all&apos;host %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation>Connessione rifiutata per la connessione dati</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Errore sconosciuto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1540,5 +1517,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1547,5 +1523,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1554,5 +1529,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1561,5 +1535,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1568,5 +1541,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1575,5 +1547,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1582,5 +1553,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1589,5 +1559,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1596,25 +1565,20 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>Connessione chiusa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>Trovato l&apos;host %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>Connessione a %1 chiusa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Host trovato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>Connessione all&apos;host</translation>
@@ -1624,5 +1588,4 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Errore sconosciuto</translation>
@@ -1632,15 +1595,12 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>Host non trovato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation>Tipo di indirizzo sconosciuto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Errore sconosciuto</translation>
@@ -1650,98 +1610,107 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Errore sconosciuto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation>Richiesta interrotta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation>Nessun server impostato per la connessione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation>Lunghezza del contenuto non corretta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation>Il server ha terminato inaspettatamente la connessione </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Connessione rifiutata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>Host %1 non trovato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation>Richiesta HTTP non riuscita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation>Intestazione della risposta HTTP non valida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation>ContenutoHTTP  spezzettato non valido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>Host %1 trovato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>Connessione all&apos;host %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>Connessione a %1 chiusa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Host trovato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>Connessione all&apos;host</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>Connessione chiusa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
         <translation>Richiesta autenticazione proxy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>Autenticazione richiesta</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>Autenticazione richiesta</translation>
@@ -1751,20 +1720,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>Errore di apertura del database</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>Impossibile avviare la transazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Impossibile applicare la transazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Impossibile effettuare il rollback della transazione</translation>
@@ -1774,85 +1739,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation>Impossibile creare BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation>Impossibile scrivere BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation>Impossibile aprire BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation>Impossibile leggere BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation>Impossibile trovare il vettore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation>Impossibile ottenere il vettore di dati</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>Impossibile iniziare la transazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation>Impossibile preparare l&apos;istruzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation>Impossibile descrivere l&apos;istruzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation>Impossibile chiudere l&apos;istruzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>Impossibile eseguire la query</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation>Impossibile recuperare il prossimo elemento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1862,25 +1810,20 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>Permesso negato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation>Troppi file aperti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation>Nessun file o cartella</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation>Non è rimasto spazio sul dispositivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1484"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Errore sconosciuto</translation>
@@ -1890,20 +1833,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation>Metodo di inserimento XIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation>Metodo di inserimento Windows</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation>Metodo di inserimento Mac OS X</translation>
@@ -1913,60 +1852,48 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::load_sys: Impossibile caricare %1 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::unload_sys: Impossibile rimuovere %1 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation>QLibrary::resolve_sys: Simbolo &quot;%1&quot; non definito in %2 (%3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
         <translation>Il plugin &apos;%1&apos; utilizza librerie QT non compatibili. (%2.%3.%4) [%5]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Errore sconosciuto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
         <source>The shared library was not found.</source>
         <translation>La libreria condivisa non è stata trovata.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
         <translation>Il file «%1» non è un&apos;estensione Qt valida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
         <translation>L&apos;estensione «%1» utilizza una libreria Qt incompatibile. (Non è possibile mischiare librerie di debug e di rilascio.)</translation>
@@ -1976,35 +1903,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>A&amp;nnulla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Rifai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>&amp;Taglia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Copia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>&amp;Incolla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Elimina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Seleziona tutto</translation>
@@ -2012,27 +1932,84 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1077"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
         <translation>Impossibile aprire il database &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1084"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Impossibile connettersi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1204"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Impossibile iniziare la transazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1221"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Impossibile effettuare il commit della transazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1238"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Impossibile effettuare il rollback della transazione</translation>
@@ -2042,121 +2019,141 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation>Impossibile ottenere i dati</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>Impossibile eseguire la query</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation>Impossibile memorizzare i risultati</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Impossibile preparare l&apos;istruzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>Impossibile ripristinare l&apos;istruzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>Impossibile associare il valore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Impossibile eseguire l&apos;istruzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="255"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="547"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Chiudi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="550"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Minizza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="553"/>
         <source>Restore Down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="893"/>
+        <translation type="unfinished">Ripristina in basso</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>&amp;Ripristina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="896"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>S&amp;posta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="897"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>Dimen&amp;sione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="898"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>Mi&amp;nimizza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="900"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>Massimi&amp;zza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="902"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="905"/>
+        <translation type="unfinished">Sempre in &amp;primo piano</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Chiudi</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished">Massimizza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished">Aiuto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Chiudi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Apri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
         <source>Execute</source>
         <translation>Esegui</translation>
@@ -2164,113 +2161,41 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation>Informazioni</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation>Configurazione</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation>Preferenza</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
-        <source>Options</source>
-        <translation>Opzioni</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation>Impostazione</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation>Configurazione</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation>Esci</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation>Esci</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation>Informazioni su %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>Aiuto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>About Qt</source>
         <translation>Informazioni su Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation>Preferenze</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation>Esci da %1</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation>Aiuto</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1456"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation>Informazioni su Qt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1636"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Questo programma utilizza la versione %1 di Qt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1635"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;h3&gt;Informazioni su Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt è un toolkit C++ per lo sviluppo multi-piattaforma di applicazione.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt fornisce la portabilità del codice sorgente tra MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, e tutte le principali varianti commerciali di. Qt è anche disponibile per dispositivi integrati come Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt è un prodotto Trolltech. Vedere &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; per ulteriori informazioni.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation>Mostra dettagli...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Hide Details...</source>
         <translation>Nascondi dettagli...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1644"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Questo programma utilizza la versione Qt Open Source Edition %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition è destinata allo sviluppo di applicazioni Open Source. Per lo sviluppo di applicazioni proprietarie (sorgente chiuso) è necessario disporre di una licenza Qt commerciale.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Vedere &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; per una panoramica del sistema di licenze Qt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMultiInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
         <source>Select IM</source>
         <translation>Seleziona IM</translation>
@@ -2280,10 +2205,8 @@
     <name>QMultiInputContextPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
         <source>Multiple input method switcher</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
         <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2293,182 +2216,223 @@
     <name>QNativeSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
         <translation>L&apos;host remoto ha terminato la connessione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
         <source>Network operation timed out</source>
         <translation>Operazione di rete fuori tempo massimo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
         <source>Out of resources</source>
         <translation>Risorse insufficienti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
         <source>Unsupported socket operation</source>
         <translation>Operazione su socket non supportata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
         <source>Protocol type not supported</source>
         <translation>Tipo di protocollo non supportato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
         <source>Invalid socket descriptor</source>
         <translation>Descrittore di socket non valido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
         <source>Network unreachable</source>
         <translation>Rete non raggiungibile</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>Permesso negato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Connessione fuori tempo massimo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Connessione rifiutata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
         <source>The bound address is already in use</source>
         <translation>L&apos;indirizzo associato è già utilizzato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
         <source>The address is not available</source>
         <translation>L&apos;indirizzo non è disponibile</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
         <source>The address is protected</source>
         <translation>L&apos;indirizzo è protetto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
         <source>Unable to send a message</source>
         <translation>Impossibile inviare un messaggio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
         <source>Unable to receive a message</source>
         <translation>Impossibile ricevere un messaggio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
         <source>Unable to write</source>
         <translation>Impossibile scrivere</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
         <source>Network error</source>
         <translation>Errore di rete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
         <source>Another socket is already listening on the same port</source>
         <translation>Un altro socket è già in ascolto sulla stessa porta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
         <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
         <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
         <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
         <source>Host unreachable</source>
         <translation>Host non raggiungibile</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
         <source>Datagram was too large to send</source>
         <translation>Datagramma troppo grande per l&apos;invio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
         <source>Operation on non-socket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Errore sconosciuto</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
         <source>Unable to logon</source>
         <translation>Impossibile accedere</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
         <source>Unable to initialize</source>
         <comment>QOCIDriver</comment>
         <translation>Impossibile inizializzare</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Impossibile effettuare il rollback della transazione</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
         <source>Unable to bind column for batch execute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
         <source>Unable to execute batch statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
         <source>Unable to goto next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
         <source>Unable to alloc statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Impossible preparare l&apos;istruzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>Impossibile associare il valore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
         <source>Unable to execute select statement</source>
         <translation>Impossibile eseguire l&apos;istruzione di selezione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Impossibile eseguire l&apos;istruzione</translation>
@@ -2478,30 +2442,24 @@
     <name>QODBCDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1518"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Impossibile connettersi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1525"/>
         <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
         <translation>Impossibile connettersi - Il driver non supporta tutte le funzionalità richieste</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1708"/>
         <source>Unable to disable autocommit</source>
         <translation>Impossibile disabilitare l&apos;autocommit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1725"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Impossibile effettuare il commit della transazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1742"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Impossibile effettuare il rollback della transazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1757"/>
         <source>Unable to enable autocommit</source>
         <translation>Impossibile abilitare l&apos;autocommit</translation>
@@ -2511,35 +2469,80 @@
     <name>QODBCResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1056"/>
         <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
         <translation>QODBCResult::reset: Impossibile impostare &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; come attributo dell&apos;istruzione. Controlla la configurazione del driver ODBC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1317"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Impossibile eseguire l&apos;istruzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="820"/>
         <source>Unable to fetch next</source>
         <translation>Impossibile recuperare il prossimo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1073"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Impossibile preparare l&apos;istruzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1308"/>
         <source>Unable to bind variable</source>
         <translation>Impossibile associare la variabile</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished">Impossibile recuperare il primo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation>Home</translation>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">Nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished">Valore</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2547,41 +2550,129 @@
     <name>QPSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Impossibile connettersi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
         <source>Could not begin transaction</source>
         <translation>Impossibile iniziare la transazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
         <source>Could not commit transaction</source>
         <translation>Impossibile appliare l&apos;istruzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
         <source>Could not rollback transaction</source>
         <translation>Impossibile effettuare il rollback della transazione</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
         <source>Unable to create query</source>
         <translation>Impossibile creare query</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation type="unfinished">Dimensioni pagina:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation type="unfinished">Origine carta:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Verticale</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Orizzontale</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPluginLoader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="251"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Errore sconosciuto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="194"/>
         <source>The plugin was not loaded.</source>
         <translation>L&apos;estensione non è stata caricata.</translation>
@@ -2591,320 +2682,20 @@
     <name>QPrintDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
         <source>locally connected</source>
         <translation>connessa localmente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
         <source>Aliases: %1</source>
         <translation>Alias: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>sconosciuto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation>Verticale</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation>Orizzontale</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 pollici)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 pollici)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation>Executive (7.5 x 10 pollici 191 x 254 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation>Foglio (210 x 330 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation>Registro (432 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation>Legal (8.5 x 14 pollici, 216 x 356 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation>Letter (8.5 x 11 pollici, 216 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation>Tabloid (279 x 432 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation>Busta standard #10 USA (105 x 241 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Annulla</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation>Dimensioni pagina:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation>Orientamento:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation>Origine carta:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation>Stampa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation>Stampante</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
         <source>Print To File ...</source>
         <translation>Stampa su file...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation>Finestra di stampa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation>Formato carta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation>Dimensione:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation>Proprietà</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation>Informazioni stampante:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation>Sfoglia</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation>Stampa su file</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation>Intervallo di stampa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation>Stampa tutto</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation>Pagine da</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation>a</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation>Selezione</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation>Copie</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation>Numero di copie:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation>Fascicola</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation>Stampa prima l&apos;ultima pagina</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation>Altro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation>Stampa a colori se disponibile</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation>Stampa fronte-retro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
         <source>File %1 is not writable.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2913,5 +2704,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
@@ -2920,20 +2710,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation>Il file esiste</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation>&lt;qt&gt;Vuoi sovrascriverlo?&lt;/qt&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation>Stampa selezione</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
         <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2941,21 +2715,363 @@
 Scegli un nome diverso.</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation>Proprietà PPD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Salva</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation></translation>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Verticale</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Orizzontale</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished">Stamp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">Chiudi</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation type="unfinished">Copie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation type="unfinished">Intervallo di stampa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation type="unfinished">Stampa tutto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation type="unfinished">Pagine da</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished">a</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation type="unfinished">Selezione</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation type="unfinished">Fascicola</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation type="unfinished">Opzioni</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation type="unfinished">Stampante</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -2963,5 +3079,4 @@
     <name>QProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annulla</translation>
@@ -2971,5 +3086,4 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Apri</translation>
@@ -2979,5 +3093,4 @@
     <name>QRadioButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
         <source>Check</source>
         <translation>Seleziona</translation>
@@ -2987,45 +3100,36 @@
     <name>QRegExp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>non si è verificato alcun errore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
         <source>disabled feature used</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
         <source>bad char class syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
         <source>bad lookahead syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
         <source>bad repetition syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
         <source>invalid octal value</source>
         <translation>valore ottale non valido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
         <source>missing left delim</source>
         <translation>delimitatore sinistro mancante</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected end</source>
         <translation>fine inattesa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
         <source>met internal limit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3035,20 +3139,16 @@
     <name>QSQLite2Driver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
         <source>Error to open database</source>
         <translation>Errore in fase di apertura del database</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Impossibile inizare la transazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Impossibile applicare l&apos;istruzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
         <source>Unable to rollback Transaction</source>
         <translation>Impossibile effettuare il rollback della transazione</translation>
@@ -3058,10 +3158,8 @@
     <name>QSQLite2Result</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
         <source>Unable to fetch results</source>
         <translation>Impossibile ottenere risultati</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Impossibile eseguire l&apos;istruzione</translation>
@@ -3071,27 +3169,22 @@
     <name>QSQLiteDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="461"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>Errore in fase di apertura del database</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="472"/>
         <source>Error closing database</source>
         <translation>Errore in fase di chiusura del database</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="492"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Impossibile iniziare la transazione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="507"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Impossibile applicare l&apos;istruzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="522"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
-        <translation>Impossibile effettuare il rollback della transazione</translation>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Impossibile effettuare il rollback della transazione</translation>
     </message>
 </context>
@@ -3099,108 +3192,91 @@
     <name>QSQLiteResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
         <source>Unable to fetch row</source>
         <translation>Impossibile ottenere la riga</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="265"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Impossibile eseguire l&apos;istruzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="284"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>Impossibile ripristinare l&apos;istruzione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="328"/>
         <source>Unable to bind parameters</source>
         <translation>Impossibile associare i parametri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="335"/>
         <source>Parameter count mismatch</source>
         <translation>Il numero dei parametri non corrisponde</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QScrollBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
         <source>Scroll here</source>
         <translation>Scorri qui</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Left edge</source>
         <translation>Bordo sinistro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Top</source>
         <translation>In alto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Right edge</source>
         <translation>Bordo destro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Bottom</source>
         <translation>In basso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>Pagina sinistra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>Pagina su</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>Pagina destra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>Pagina giù</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll left</source>
         <translation>Scorrimento a sinistra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll up</source>
         <translation>Scorrimento in alto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll right</source>
         <translation>Scorrimento a destra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll down</source>
         <translation>Scorrimento in basso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
         <source>Line up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
         <source>Position</source>
         <translation>Posizione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
         <source>Line down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3208,462 +3284,433 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QShortcut</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
         <source>Space</source>
         <translation>Spazio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
         <source>Esc</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
         <source>Tab</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
         <source>Backtab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
         <source>Backspace</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
         <source>Return</source>
         <translation>Invio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
         <source>Enter</source>
         <translation>Invio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
         <source>Ins</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
         <source>Del</source>
         <translation>Canc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pausa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
         <source>Print</source>
         <translation>Stamp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
         <source>SysReq</source>
         <translation>R sist</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
         <source>Home</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
+        <translation type="unfinished">Home</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>End</source>
         <translation>Fine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
         <source>Left</source>
         <translation>Sinistra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
         <source>Up</source>
         <translation>Su</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
         <source>Right</source>
         <translation>Destra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
         <source>Down</source>
         <translation>Giù</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
         <source>PgUp</source>
         <translation>PagSu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
         <source>PgDown</source>
         <translation>PagGiù</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
         <source>CapsLock</source>
         <translation>BlocMaiusc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
         <source>NumLock</source>
         <translation>BlocNum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
         <source>ScrollLock</source>
         <translation>BlocScorr</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
         <source>Menu</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Aiuto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Indietro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>Avanti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
         <source>Stop</source>
         <translation>Ferma</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation>Aggiorna</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
         <source>Volume Down</source>
         <translation>Riduci volume</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
         <source>Volume Mute</source>
         <translation>Silenzia volume</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
         <source>Volume Up</source>
         <translation>Aumenta volume</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
         <source>Bass Boost</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
         <source>Bass Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
         <source>Bass Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
         <source>Treble Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
         <source>Treble Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
         <source>Media Play</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
         <source>Media Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
         <source>Media Previous</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
         <source>Media Next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
         <source>Media Record</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
         <source>Favorites</source>
         <translation>Preferiti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
         <source>Search</source>
         <translation>Cerca</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
         <source>Standby</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
         <source>Open URL</source>
         <translation>Apri URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
         <source>Launch Mail</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
         <source>Launch Media</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
         <source>Launch (0)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
         <source>Launch (1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
         <source>Launch (2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
         <source>Launch (3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
         <source>Launch (4)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
         <source>Launch (5)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
         <source>Launch (6)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
         <source>Launch (7)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
         <source>Launch (8)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
         <source>Launch (9)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
         <source>Launch (A)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
         <source>Launch (B)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
         <source>Launch (C)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
         <source>Launch (D)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
         <source>Launch (E)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
         <source>Launch (F)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
         <source>Print Screen</source>
         <translation>Stampa schermo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
         <source>Page Up</source>
         <translation>Pag Su</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
         <source>Page Down</source>
         <translation>Pag Giù</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
         <source>Caps Lock</source>
         <translation>Bloc Maiusc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
         <source>Num Lock</source>
         <translation>Bllocc Num</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
         <source>Number Lock</source>
         <translation type="unfinished">Blocco tast numerico</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
         <source>Scroll Lock</source>
         <translation>Bloc Scorr</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Ins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Canc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
         <source>Escape</source>
         <translation>Esc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
         <source>System Request</source>
         <translation>R sist</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
         <source>Select</source>
         <translation>Seleziona</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>Sì</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
         <source>No</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
         <source>Context1</source>
         <translation>Contesto1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
         <source>Context2</source>
         <translation>Contesto2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
         <source>Context3</source>
         <translation>Contesto3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
         <source>Context4</source>
         <translation>Contesto4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
         <source>Call</source>
         <translation>Chiama</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
         <source>Hangup</source>
         <translation>Riaggancia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
         <source>Flip</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
         <source>Ctrl</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
         <source>Shift</source>
         <translation>Maiusc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
         <source>Alt</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
         <source>Meta</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
         <source>+</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
         <source>F%1</source>
         <translation>F%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
         <source>Home Page</source>
         <translation>Pagina iniziale</translation>
@@ -3673,25 +3720,20 @@
     <name>QSlider</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>Pagina sinistra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>Pagina su</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
         <source>Position</source>
         <translation>Posizione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>Pagina destra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>Pagina giù</translation>
@@ -3701,18 +3743,19 @@
     <name>QSocks5SocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
         <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
         <translation>Connessione al server Socks5 fuori tempo massimo </translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished">Operazione di rete fuori tempo massimo</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
         <source>More</source>
         <translation>Più</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
         <source>Less</source>
         <translation>Meno</translation>
@@ -3722,50 +3765,40 @@
     <name>QSql</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Elimina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
         <source>Delete this record?</source>
         <translation>Eliminare questa registrazione?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>Sì</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
         <source>No</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Inserisci</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
         <source>Update</source>
         <translation>Aggiorna</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
         <source>Save edits?</source>
         <translation>Salvare le modifiche?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annulla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
         <source>Confirm</source>
         <translation>Conferma</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
         <source>Cancel your edits?</source>
         <translation>Annullare le modifiche?</translation>
@@ -3775,57 +3808,46 @@
     <name>QSslSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="483"/>
         <source>Unable to write data: %1</source>
         <translation>Impossibile scrivere i dati: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="552"/>
         <source>Error while reading: %1</source>
         <translation>Errore in fase di lettura: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="582"/>
         <source>Error during SSL handshake: %1</source>
         <translation>Errore durante l&apos;handshake SSL: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="218"/>
         <source>Error creating SSL context (%1)</source>
         <translation>Errore in fase di creazione del contesto SSL (%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="240"/>
         <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
         <translation>Lista di cifratura non valida o vuota (%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="291"/>
         <source>Error creating SSL session, %1</source>
         <translation>Errore durante la creazione della sessione SSL, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="305"/>
         <source>Error creating SSL session: %1</source>
         <translation>Errore durante la creazione della sessione SSL: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="256"/>
         <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
         <translation>Impossibile fornire un certificato senza chiave, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="263"/>
         <source>Error loading local certificate, %1</source>
         <translation>Errore di caricamento del certificato locale, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="275"/>
         <source>Error loading private key, %1</source>
         <translation>Errore di caricamento della chiave privata, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="282"/>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
-        <translation>La chiave privata non certifica la chiave pubblica, %1</translation>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -3833,10 +3855,8 @@
     <name>QTDSDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
         <source>Unable to open connection</source>
         <translation>Impossibile aprire la connessione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
         <source>Unable to use database</source>
         <translation>Impossibile utilizzare il database</translation>
@@ -3846,10 +3866,8 @@
     <name>QTabBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Left</source>
         <translation>Scorrimento a sinistra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Right</source>
         <translation>Scorrimento a destra</translation>
@@ -3857,50 +3875,34 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation>Operazione di socket non supportata</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QTextControl</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>A&amp;nnulla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Rifai</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>&amp;Taglia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Copia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
         <source>Copy &amp;Link Location</source>
         <translation>Copia posizione del co&amp;llegamento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>&amp;Incolla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Elimina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Seleziona tutto</translation>
@@ -3910,10 +3912,8 @@
     <name>QToolButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
         <source>Press</source>
         <translation>Premi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Apri</translation>
@@ -3923,5 +3923,4 @@
     <name>QUdpSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
         <source>This platform does not support IPv6</source>
         <translation>Questa piattaforma non supporta IPv6</translation>
@@ -3931,10 +3930,8 @@
     <name>QUndoGroup</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Annulla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Rifai</translation>
@@ -3944,5 +3941,4 @@
     <name>QUndoModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
         <source>&lt;empty&gt;</source>
         <translation>&lt;vuoto&gt;</translation>
@@ -3952,10 +3948,8 @@
     <name>QUndoStack</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Annulla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Rifai</translation>
@@ -3965,55 +3959,44 @@
     <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2586"/>
         <source>LRM Left-to-right mark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2587"/>
         <source>RLM Right-to-left mark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2588"/>
         <source>ZWJ Zero width joiner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2589"/>
         <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2590"/>
         <source>ZWSP Zero width space</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2591"/>
         <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2592"/>
         <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2593"/>
         <source>LRO Start of left-to-right override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2594"/>
         <source>RLO Start of right-to-left override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2595"/>
         <source>PDF Pop directional formatting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
         <source>Insert Unicode control character</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4021,7 +4004,284 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished">Ripristina</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Indietro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Ferma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Ignora</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Ignora</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation type="unfinished">Sconosciuto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWhatsThisAction</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation>Cos&apos;è?</translation>
@@ -4031,5 +4291,4 @@
     <name>QWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4131"/>
         <source>*</source>
         <translation></translation>
@@ -4039,118 +4298,103 @@
     <name>QWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
         <source>Go Back</source>
         <translation>Indietro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
         <source>Continue</source>
         <translation>Continua</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
         <source>Commit</source>
         <translation>Applica</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
         <source>Done</source>
         <translation>Completato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
         <source>Quit</source>
         <translation>Esci</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Aiuto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; &amp;Indietro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>&amp;Fine</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Annulla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>Ai&amp;uto</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Avanti &gt;</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QWorkspace</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>&amp;Ripristina</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>&amp;Sposta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>&amp;Dimensioni</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>Mi&amp;nimizza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>Ma&amp;ssimizza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Chiudi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>Sempre in &amp;primo piano</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
         <source>Sh&amp;ade</source>
         <translation>&amp;Arrotola</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Minimizza</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>Ripristina in basso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Chiudi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
         <source>&amp;Unshade</source>
         <translation>&amp;Srotola</translation>
@@ -4160,115 +4404,92 @@
     <name>QXml</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>non si è verificato alcun errore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
         <source>error triggered by consumer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation>fine file inattesa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation>più di una definizione del tipo di documento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation>riscontrato errore durante l&apos;analisi dell&apos;elemento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation>tag non corrispondente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation>riscontrato errore durante l&apos;analisi del contenuto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation>carattere inatteso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation>nome dell&apos;istruzione di elaborazione non valido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation>riscontrato errore durante l&apos;analisi della definizione del tipo di documento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
         <translation>riscontrato errore durante l&apos;analisi del commento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation>riscontrato errore durante l&apos;analisi dei riferimenti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
         <translation>entità ricorsive</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
         <translation>errore nella dichiarazione di testo di un&apos;entità esterna</translation>
@@ -4278,183 +4499,794 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
         <translation>Contenuto aggiuntivo alla fine del documento.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
         <source>Invalid entity value.</source>
         <translation>Valore dell&apos;entità non valido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
         <source>Invalid XML character.</source>
         <translation>Carattere XML non valido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
         <translation>Sequenza &apos;]]&gt;&apos; non consentita nel  contenuto.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
         <translation>Prefisso di spazio dei nomi &apos;%1&apos; non dichiarato</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
         <source>Attribute redefined.</source>
         <translation>Attributo ridefinito.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
         <source>Invalid XML version string.</source>
         <translation>Stringa di versione XML non valida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
         <source>Unsupported XML version.</source>
         <translation>Versione XML non supportata.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
         <translation>%1 è un nome di codifica non valido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
         <translation>La codifica %1 non è supportata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation>Nome di codifica XML non valido.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation>Attributo non valido nella dichiarazione XML.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation>Fine imprevista del documento.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation>Documento non valido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
         <source>Expected </source>
         <translation>Atteso </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation>, ma ricevuto &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation>Inatteso &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
         <translation>Rilevata entità ricorsiva.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation>Atteso tag iniziale.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation>La dichiarazione XML non è all&apos;inizio del documento.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation>Nome XML non valido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
         <translation>Entità &apos;%1&apos; non dichiarata.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation>Riscontrato contenuto non codificato correttamente.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
         <translation>%1 è un identificatore PUBLIC non valido.</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished">Scorri qui</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished">Bordo sinistro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished">In alto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished">Bordo destro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished">In basso</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished">Pagina sinistra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished">Pagina su</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished">Pagina destra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished">Pagina giù</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished">Scorrimento a sinistra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished">Scorrimento in alto</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished">Scorrimento a destra</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished">Scorrimento in basso</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_iw.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_iw.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_iw.ts	(revision 20790)
@@ -1,352 +1,376 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1">
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1595"/>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation type="unfinished">אמת</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation type="unfinished">שקר</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation type="unfinished">הוסף</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation type="unfinished">עדכן</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished">מחק</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation type="unfinished">העתק או העבר קובץ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation type="unfinished">קרא: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation type="unfinished">כתוב: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished">ביטול</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished">כל הקבצים (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished">שם</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1597"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="unfinished">אמת</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="unfinished">שקר</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation type="unfinished">הוסף</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation type="unfinished">עדכן</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished">מחק</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation type="unfinished">העתק או העבר קובץ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation type="unfinished">קרא: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation type="unfinished">כתוב: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">ביטול</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished">כל הקבצים (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished">שם</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished">גודל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation type="unfinished">סוג</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation type="unfinished">תאריך</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation type="unfinished">מאפיינים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation type="unfinished">&amp;אישור</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation type="unfinished">&amp;חפש ב:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation type="unfinished">&amp;שם הקובץ:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation type="unfinished">&amp;סוג הקובץ:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished">אחורה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation type="unfinished">ספריה אחת למעלה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation type="unfinished">צור תיקיה חדשה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation type="unfinished">תצוגת רשימה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation type="unfinished">תצוגת פרטים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation type="unfinished">תצוגה מקדימה של פרטי הקובץ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation type="unfinished">תצוגה מקדימה של תוכן הקובץ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation type="unfinished">קריאה-כתיבה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation type="unfinished">קריאה-בלבד</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation type="unfinished">כתיבה-בלבד</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation type="unfinished">לא נגיש</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation type="unfinished">קישור סמלי לקובץ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation type="unfinished">קישור סמלי לספריה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation type="unfinished">קישור סמלי לפריט מיוחד</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished">קובץ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation type="unfinished">ספריה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation type="unfinished">מיוחד</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished">פתח</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation type="unfinished">שמירה בשם</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation type="unfinished">&amp;פתח</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation type="unfinished">&amp;שמור</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation type="unfinished">ש&amp;נה שם</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation type="unfinished">&amp;מחק</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation type="unfinished">&amp;טען מחדש</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation type="unfinished">סדר לפי ש&amp;ם</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation type="unfinished">סדר לפי &amp;גודל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation type="unfinished">סדר לפי &amp;תאריך</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation type="unfinished">&amp;ללא סדר</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation type="unfinished">סדר</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation type="unfinished">הצג קבצים &amp;מוסתרים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
         <source>the file</source>
         <translation type="unfinished">הקובץ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation type="unfinished">הספריה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation type="unfinished">הקישור הסמלי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation type="unfinished">מחק את %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;qt&gt;האם אתה בטוח שברצונך למחוק %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation type="unfinished">&amp;כן</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation type="unfinished">&amp;לא</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation type="unfinished">תיקיה חדשה 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation type="unfinished">תיקיה חדשה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation type="unfinished">תיקיה חדשה %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation type="unfinished">חפש ספריה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation type="unfinished">ספריות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation type="unfinished">שגיאה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -356,24 +380,8 @@
 בדוק את הנתיב ואת שם הקובץ.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="unfinished">כל הקבצים (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation type="unfinished">פתח</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation type="unfinished">בחר ספריה</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -381,5 +389,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -387,5 +394,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -393,5 +399,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -404,5 +409,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -411,5 +415,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -421,10 +424,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation type="unfinished">סדר בשורה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation type="unfinished">התאמה אישית...</translation>
@@ -434,5 +435,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation type="unfinished">הפעולה הופסקה על ידי המשתמש</translation>
@@ -442,5 +442,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished">ביטול</translation>
@@ -450,25 +449,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished">אישור</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation type="unfinished">החל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished">עזרה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation type="unfinished">ברירות מחדל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished">ביטול</translation>
@@ -478,35 +472,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished">&amp;בטל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished">בצע &amp;שוב</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished">&amp;גזור</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished">הע&amp;תק</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished">ה&amp;דבק</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation type="unfinished">נקה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished">בחר הכל</translation>
@@ -516,65 +503,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished">מזער</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
         <translation type="unfinished">הגדל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">סגור</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -584,5 +558,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -592,45 +565,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation type="unfinished">הפרוטוקול &quot;%1&quot; אינו נתמך</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation type="unfinished">הפרוטוקול &quot;%1&quot; לא תומך בהצגת ספריות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation type="unfinished">הפרוטוקול &quot;%1&quot; לא תומך ביצירת ספריית חדשות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation type="unfinished">הפרוטוקול &quot;%1&quot; לא תומך בהסרת קבצים או ספריות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation type="unfinished">הפרוטוקול &quot;%1&quot; לא תומך בשינוי שמותיהם של קבצים או ספריות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation type="unfinished">הפרוטוקול &quot;%1&quot; לא תומך בהורדת קבצים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation type="unfinished">הפרוטוקול &quot;%1&quot; לא תומך בהעלאת קבצים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation type="unfinished">הפרוטוקול &quot;%1&quot; לא תומך בהעתקה או העברה של קבצים או ספריות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation type="unfinished">(לא ידוע)</translation>
@@ -640,25 +604,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -668,20 +627,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished">החיבור נדחה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1449"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1831"/>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -691,15 +646,12 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -709,5 +661,4 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2012"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -715,20 +666,16 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -736,362 +683,316 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="123"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="124"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation>&amp;גוון:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation>&amp;הרוויה:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation>&amp;ערך:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation>&amp;אדום:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation>&amp;ירוק:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation>&amp;כחול:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation>ע&amp;רוץ אלפא:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation>&amp;צבעים בסיסיים</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation>צבעים &amp;מותאמים אישית</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation>ה&amp;וסף לצבעים מותאמים אישית</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation>בחירת צבע</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished">פתח</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation type="unfinished">שקר</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation type="unfinished">אמת</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">סגור</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation>מה זה?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished">אישור</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="125"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation>&amp;גוון:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation>&amp;הרוויה:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation>&amp;ערך:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation>&amp;אדום:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation>&amp;ירוק:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation>&amp;כחול:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation>ע&amp;רוץ אלפא:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation>&amp;צבעים בסיסיים</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation>צבעים &amp;מותאמים אישית</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation>&amp;הגדר צבעים מותאמים אישית &gt;&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>אישור</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>ביטול</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation>ה&amp;וסף לצבעים מותאמים אישית</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation>בחירת צבע</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished">שמור</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished">פתח</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="unfinished">שקר</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="unfinished">אמת</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>am</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation>מה זה?</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished">אישור</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished">שמור</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished">פתח</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished">ביטול</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">סגור</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
         <source>Apply</source>
         <translation type="unfinished">החל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
         <source>Reset</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished">עזרה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
         <source>Don&apos;t Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
         <source>Discard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation type="unfinished">&amp;כן</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
         <source>Yes to &amp;All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation type="unfinished">&amp;לא</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
         <source>N&amp;o to All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
         <source>Save All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
         <source>Abort</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
         <source>Retry</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
         <source>Restore Defaults</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
         <source>Close without Saving</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;אישור</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished">שם</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished">גודל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1099,5 +1000,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1105,5 +1005,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1113,15 +1012,12 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">סגור</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Dock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Float</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1131,10 +1027,8 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
         <source>Less</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1144,25 +1038,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation>&amp;הצג הודעה זו שנית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;אישור</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1172,85 +1061,64 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_mac.cpp" line="84"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation>כל הקבצים (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished">אחורה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
         <source>List View</source>
         <translation type="unfinished">תצוגת רשימה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation type="unfinished">תצוגת פרטים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished">קובץ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
         <source>Open</source>
         <translation>פתח</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
         <source>Save As</source>
         <translation type="unfinished">שמירה בשם</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;פתח</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;שמור</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation type="unfinished">ש&amp;נה שם</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation type="unfinished">&amp;מחק</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation type="unfinished">הצג קבצים &amp;מוסתרים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1997"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation type="unfinished">תיקיה חדשה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation type="unfinished">חפש ספריה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="747"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>ספריות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="unfinished">כל הקבצים (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1557"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1258,5 +1126,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1575"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1265,32 +1132,20 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="749"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1518"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2269"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1299,5 +1154,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2104"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1305,62 +1159,50 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2109"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2120"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
         <source>Show </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
         <source>Forward</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
         <source>&amp;New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="782"/>
         <source>&amp;Choose</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="752"/>
         <source>File &amp;name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="256"/>
+        <translation type="unfinished">&amp;שם הקובץ:</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Look in:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
         <source>Create New Folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">צור תיקיה חדשה</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1368,50 +1210,40 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
         <source>%1 GB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
         <source>%1 MB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
         <source>%1 KB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="560"/>
         <source>Invalid filename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="562"/>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="607"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished">שם</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="609"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished">גודל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="613"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1419,5 +1251,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="615"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1425,15 +1256,12 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
         <source>Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1441,47 +1269,205 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="786"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation>&amp;גופן</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation>&amp;סגנון גופן</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>גו&amp;דל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>אפקטים</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation>קו &amp;חוצה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation>קו &amp;תחתי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>Sample</source>
         <translation>דוגמה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="449"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation>בחר גופן</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1491,50 +1477,40 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation type="unfinished">המארח %1 נמצא</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation type="unfinished">המארח נמצא</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>מחובר למארח %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation type="unfinished">מחובר למארח</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation type="unfinished">החיבור אל %1 נסגר</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>החיבור נסגר</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation type="unfinished">המארח %1 לא נמצא</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation type="unfinished">החיבור אל המארח %1 נדחה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1542,5 +1518,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1548,5 +1523,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1554,5 +1528,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1560,5 +1533,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1566,5 +1538,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1572,5 +1543,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1578,5 +1548,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1584,5 +1553,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1590,10 +1558,8 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1603,5 +1569,4 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1611,15 +1576,12 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1629,98 +1591,107 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>החיבור נדחה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>המארח %1 לא נמצא</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation>אורך תוכן שגוי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation>בקשת ה-HTTP נכשלה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation type="unfinished">המארח %1 נמצא</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation type="unfinished">המארח נמצא</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation type="unfinished">מחובר למארח %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation type="unfinished">מחובר למארח</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation type="unfinished">החיבור אל %1 נסגר</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation type="unfinished">החיבור נסגר</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1730,20 +1701,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1753,85 +1720,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1841,25 +1791,20 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1484"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1869,20 +1814,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1892,60 +1833,48 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
         <source>The shared library was not found.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1955,35 +1884,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished">&amp;בטל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished">בצע &amp;שוב</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished">&amp;גזור</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished">הע&amp;תק</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished">ה&amp;דבק</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished">בחר הכל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished">מחק</translation>
@@ -1991,27 +1913,84 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1077"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1084"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1204"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1221"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1238"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2021,121 +2000,141 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="255"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation type="unfinished">%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="547"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">סגור</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="550"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished">מזער</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="553"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation type="unfinished">שחזר למטה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="893"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation type="unfinished">ש&amp;חזר</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="896"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation type="unfinished">ה&amp;זז</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="897"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished">גו&amp;דל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="898"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation type="unfinished">&amp;מזער</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="900"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation type="unfinished">&amp;הגדל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="902"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation type="unfinished">&amp;תמיד עליון</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="905"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished">&amp;סגור</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished">הגדל</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished">עזרה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">סגור</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished">פתח</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
         <source>Execute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2143,809 +2142,1756 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation>אישור</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>About Qt</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished">עזרה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Details...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Details...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMultiInputContext</name>
+    <message>
+        <source>Select IM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMultiInputContextPlugin</name>
+    <message>
+        <source>Multiple input method switcher</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNativeSocketEngine</name>
+    <message>
+        <source>The remote host closed the connection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unsupported socket operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol type not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid socket descriptor</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network unreachable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished">החיבור נדחה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The bound address is already in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The address is not available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The address is protected</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to send a message</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to receive a message</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to write</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Another socket is already listening on the same port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host unreachable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Datagram was too large to send</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operation on non-socket</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QOCIDriver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to logon</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to initialize</source>
+        <comment>QOCIDriver</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QOCIResult</name>
+    <message>
+        <source>Unable to bind column for batch execute</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute batch statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to goto next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to alloc statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind value</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute select statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QODBCDriver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to disable autocommit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to enable autocommit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QODBCResult</name>
+    <message>
+        <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">שם</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPSQLDriver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPSQLResult</name>
+    <message>
+        <source>Unable to create query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">לאורך</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">לרוחב</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPluginLoader</name>
+    <message>
+        <source>Unknown error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The plugin was not loaded.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintDialog</name>
+    <message>
+        <source>locally connected</source>
+        <translation>מחוברת מקומית</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Aliases: %1</source>
+        <translation>שמות נוספים: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>unknown</source>
+        <translation>לא ידוע</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print To File ...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File %1 is not writable.
+Please choose a different file name.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 already exists.
+Do you want to overwrite it?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is a directory.
+Please choose a different file name.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">לאורך</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">לרוחב</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished">הדפס</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">סגור</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation type="unfinished">טווח הדפסה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation type="unfinished">הדפס הכל</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Options</source>
         <translation type="unfinished">אפשרויות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>אישור</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1456"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation type="unfinished">מדפסת</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QProgressDialog</name>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>ביטול</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPushButton</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished">פתח</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QRadioButton</name>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QRegExp</name>
+    <message>
+        <source>no error occurred</source>
+        <translation type="unfinished">לא אירעה כל שגיאה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>disabled feature used</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bad char class syntax</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bad lookahead syntax</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bad repetition syntax</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>invalid octal value</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>missing left delim</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>unexpected end</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>met internal limit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSQLite2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Error to open database</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback Transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSQLite2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch results</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSQLiteDriver</name>
+    <message>
+        <source>Error opening database</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error closing database</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSQLiteResult</name>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch row</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to reset statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind parameters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Parameter count mismatch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QScrollBar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Line up</source>
+        <translation type="unfinished">סדר בשורה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Position</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Line down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QShortcut</name>
+    <message>
+        <source>Space</source>
+        <translation type="unfinished">רווח</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Esc</source>
+        <translation type="unfinished">Esc</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tab</source>
+        <translation type="unfinished">Tab</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Backtab</source>
+        <translation type="unfinished">Backtab</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Backspace</source>
+        <translation type="unfinished">Backspace</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Return</source>
+        <translation type="unfinished">Return</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Enter</source>
+        <translation type="unfinished">Enter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ins</source>
+        <translation type="unfinished">Ins</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Del</source>
+        <translation type="unfinished">Del</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pause</source>
+        <translation type="unfinished">Pause</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished">הדפס</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SysReq</source>
+        <translation type="unfinished">SysReq</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home</source>
+        <translation type="unfinished">Home</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>End</source>
+        <translation type="unfinished">End</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left</source>
+        <translation type="unfinished">שמאלה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Up</source>
+        <translation type="unfinished">למעלה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right</source>
+        <translation type="unfinished">ימינה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Down</source>
+        <translation type="unfinished">למטה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PgUp</source>
+        <translation type="unfinished">PgUp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PgDown</source>
+        <translation type="unfinished">PgDown</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CapsLock</source>
+        <translation type="unfinished">CapsLock</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>NumLock</source>
+        <translation type="unfinished">NumLock</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ScrollLock</source>
+        <translation type="unfinished">ScrollLock</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished">עזרה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1636"/>
-        <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1635"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
-        <source>Show Details...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
-        <source>Hide Details...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1644"/>
-        <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMultiInputContext</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
-        <source>Select IM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMultiInputContextPlugin</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
-        <source>Multiple input method switcher</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
-        <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QNativeSocketEngine</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
-        <source>The remote host closed the connection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
+        <source>Back</source>
+        <translation type="unfinished">אחורה</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forward</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Refresh</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume Down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume Mute</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume Up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bass Boost</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bass Up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bass Down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Treble Up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Treble Down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Play</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Stop</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Record</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Favorites</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Standby</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch Mail</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch Media</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (0)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (1)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (2)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (3)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (4)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (5)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (6)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (7)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (8)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (9)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (A)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (B)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (C)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (D)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (E)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (F)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Screen</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page Up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page Down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Caps Lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Num Lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Number Lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll Lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation type="unfinished">הוסף</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished">מחק</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Escape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System Request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Yes</source>
+        <translation type="unfinished">כן</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No</source>
+        <translation type="unfinished">לא</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Call</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Flip</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ctrl</source>
+        <translation type="unfinished">Ctrl</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shift</source>
+        <translation type="unfinished">Shift</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Alt</source>
+        <translation type="unfinished">Alt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Meta</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>+</source>
+        <translation type="unfinished">+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>F%1</source>
+        <translation type="unfinished">F%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSlider</name>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Position</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSocks5SocketEngine</name>
+    <message>
+        <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Network operation timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
-        <source>Out of resources</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
-        <source>Unsupported socket operation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
-        <source>Protocol type not supported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
-        <source>Invalid socket descriptor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
-        <source>Network unreachable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
-        <source>Permission denied</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
-        <source>Connection timed out</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
-        <source>Connection refused</source>
-        <translation type="unfinished">החיבור נדחה</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
-        <source>The bound address is already in use</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
-        <source>The address is not available</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
-        <source>The address is protected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
-        <source>Unable to send a message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
-        <source>Unable to receive a message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
-        <source>Unable to write</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
-        <source>Network error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
-        <source>Another socket is already listening on the same port</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
-        <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
-        <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
-        <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
-        <source>Host unreachable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
-        <source>Datagram was too large to send</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
-        <source>Operation on non-socket</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
-        <source>Unknown error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QOCIDriver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
-        <source>Unable to logon</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
-        <source>Unable to initialize</source>
-        <comment>QOCIDriver</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QOCIResult</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
-        <source>Unable to bind column for batch execute</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
-        <source>Unable to execute batch statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
-        <source>Unable to goto next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
-        <source>Unable to alloc statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
-        <source>Unable to bind value</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
-        <source>Unable to execute select statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QODBCDriver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1518"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1525"/>
-        <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1708"/>
-        <source>Unable to disable autocommit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1725"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1742"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1757"/>
-        <source>Unable to enable autocommit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QODBCResult</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1056"/>
-        <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1317"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="820"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1073"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1308"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QObject</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation type="unfinished">Home</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPSQLDriver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
-        <source>Could not begin transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
-        <source>Could not commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
-        <source>Could not rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPSQLResult</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
-        <source>Unable to create query</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPluginLoader</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="251"/>
-        <source>Unknown error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="194"/>
-        <source>The plugin was not loaded.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
-        <source>locally connected</source>
-        <translation>מחוברת מקומית</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
-        <source>Aliases: %1</source>
-        <translation>שמות נוספים: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
-        <source>unknown</source>
-        <translation>לא ידוע</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished">אישור</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
+</context>
+<context>
+    <name>QSpinBox</name>
+    <message>
+        <source>More</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Less</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSql</name>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished">מחק</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete this record?</source>
+        <translation type="unfinished">האם למחוק רשומה זו?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Yes</source>
+        <translation type="unfinished">כן</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No</source>
+        <translation type="unfinished">לא</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation type="unfinished">הוסף</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation type="unfinished">עדכן</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save edits?</source>
+        <translation type="unfinished">האם לשמור את העריכה?</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished">ביטול</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation type="unfinished">הדפס בצבע אם הדבר זמין</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation type="unfinished">מדפסת</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation type="unfinished">הדפס הכל</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation type="unfinished">טווח הדפסה</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation type="unfinished">הדפס את העמוד הראשון אחרון</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation type="unfinished">מספר עותקים:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation type="unfinished">תבנית נייר</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation type="unfinished">לאורך</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation type="unfinished">לרוחב</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation>A0 (841 x 1189 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation>A1 (594 x 841 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation>A2 (420 x 594 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation>A3 (297 x 420 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation>A5 (148 x 210 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation>A6 (105 x 148 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation>A7 (74 x 105 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation>A8 (52 x 74 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation>A9 (37 x 52 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation>B0 (1000 x 1414 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation>B1 (707 x 1000 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation>B2 (500 x 707 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation>B3 (353 x 500 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation>B4 (250 x 353 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation>B6 (125 x 176 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation>B7 (88 x 125 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation>B8 (62 x 88 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation>B9 (44 x 62 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation>B10 (31 x 44 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation>C5E (163 x 229 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation>DLE (110 x 220 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation>Folio (210 x 330 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation>Ledger (432 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation>Tabloid (279 x 432 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation type="unfinished">הדפס</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation type="unfinished">קובץ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
-        <source>Print To File ...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation type="unfinished">אחר</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
-        <source>File %1 is not writable.
-Please choose a different file name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
-        <source>%1 already exists.
-Do you want to overwrite it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
-        <source>%1 is a directory.
-Please choose a different file name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished">שמור</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
+        <source>Confirm</source>
         <translation type="unfinished">אישור</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QProgressDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>ביטול</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPushButton</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
+    <message>
+        <source>Cancel your edits?</source>
+        <translation type="unfinished">האם לבטל את העריכה שלך?</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSslSocket</name>
+    <message>
+        <source>Unable to write data: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while reading: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error during SSL handshake: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error creating SSL context (%1)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error creating SSL session, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error creating SSL session: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error loading local certificate, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error loading private key, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QTDSDriver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to open connection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to use database</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QTabBar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll Left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll Right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QTextControl</name>
+    <message>
+        <source>&amp;Undo</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;בטל</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Redo</source>
+        <translation type="unfinished">בצע &amp;שוב</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cu&amp;t</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;גזור</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Copy</source>
+        <translation type="unfinished">הע&amp;תק</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy &amp;Link Location</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Paste</source>
+        <translation type="unfinished">ה&amp;דבק</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished">מחק</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select All</source>
+        <translation type="unfinished">בחר הכל</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QToolButton</name>
+    <message>
+        <source>Press</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished">פתח</translation>
@@ -2953,1180 +3899,480 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QRadioButton</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QRegExp</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
-        <source>no error occurred</source>
-        <translation type="unfinished">לא אירעה כל שגיאה</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
-        <source>disabled feature used</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
-        <source>bad char class syntax</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
-        <source>bad lookahead syntax</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
-        <source>bad repetition syntax</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
-        <source>invalid octal value</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
-        <source>missing left delim</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
-        <source>unexpected end</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
-        <source>met internal limit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSQLite2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
-        <source>Error to open database</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
-        <source>Unable to begin transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
-        <source>Unable to rollback Transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSQLite2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
-        <source>Unable to fetch results</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSQLiteDriver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="461"/>
-        <source>Error opening database</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="472"/>
-        <source>Error closing database</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="492"/>
-        <source>Unable to begin transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="507"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="522"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSQLiteResult</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
-        <source>Unable to fetch row</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="265"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="284"/>
-        <source>Unable to reset statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="328"/>
-        <source>Unable to bind parameters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="335"/>
-        <source>Parameter count mismatch</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QScrollBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
-        <source>Scroll here</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
-        <source>Left edge</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
-        <source>Top</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
-        <source>Right edge</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
-        <source>Bottom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
-        <source>Page left</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
-        <source>Page up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
-        <source>Page right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
-        <source>Page down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
-        <source>Scroll left</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
-        <source>Scroll up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
-        <source>Scroll right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
-        <source>Scroll down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
-        <source>Line up</source>
-        <translation type="unfinished">סדר בשורה</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
-        <source>Position</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
-        <source>Line down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QShortcut</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
-        <source>Space</source>
-        <translation type="unfinished">רווח</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
-        <source>Esc</source>
-        <translation type="unfinished">Esc</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
-        <source>Tab</source>
-        <translation type="unfinished">Tab</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
-        <source>Backtab</source>
-        <translation type="unfinished">Backtab</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
-        <source>Backspace</source>
-        <translation type="unfinished">Backspace</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
-        <source>Return</source>
-        <translation type="unfinished">Return</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
-        <source>Enter</source>
-        <translation type="unfinished">Enter</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
-        <source>Ins</source>
-        <translation type="unfinished">Ins</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
-        <source>Del</source>
-        <translation type="unfinished">Del</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
-        <source>Pause</source>
-        <translation type="unfinished">Pause</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation type="unfinished">הדפס</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
-        <source>SysReq</source>
-        <translation type="unfinished">SysReq</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation type="unfinished">Home</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
-        <source>End</source>
-        <translation type="unfinished">End</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
-        <source>Left</source>
-        <translation type="unfinished">שמאלה</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
-        <source>Up</source>
-        <translation type="unfinished">למעלה</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
-        <source>Right</source>
-        <translation type="unfinished">ימינה</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
-        <source>Down</source>
-        <translation type="unfinished">למטה</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
-        <source>PgUp</source>
-        <translation type="unfinished">PgUp</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
-        <source>PgDown</source>
-        <translation type="unfinished">PgDown</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
-        <source>CapsLock</source>
-        <translation type="unfinished">CapsLock</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
-        <source>NumLock</source>
-        <translation type="unfinished">NumLock</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
-        <source>ScrollLock</source>
-        <translation type="unfinished">ScrollLock</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
-        <source>Menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
+    <name>QUdpSocket</name>
+    <message>
+        <source>This platform does not support IPv6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QUndoGroup</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished">בטל</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Redo</source>
+        <translation type="unfinished">שחזר</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QUndoModel</name>
+    <message>
+        <source>&lt;empty&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QUndoStack</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished">בטל</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Redo</source>
+        <translation type="unfinished">שחזר</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
+    <message>
+        <source>LRM Left-to-right mark</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RLM Right-to-left mark</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ZWJ Zero width joiner</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ZWSP Zero width space</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LRO Start of left-to-right override</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RLO Start of right-to-left override</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PDF Pop directional formatting</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert Unicode control character</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWhatsThisAction</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation type="unfinished">מה זה?</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWidget</name>
+    <message>
+        <source>*</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWizard</name>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished">ביטול</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished">עזרה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
-        <source>Back</source>
-        <translation type="unfinished">אחורה</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
-        <source>Forward</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
-        <source>Stop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
-        <source>Refresh</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
-        <source>Volume Down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
-        <source>Volume Mute</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
-        <source>Volume Up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
-        <source>Bass Boost</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
-        <source>Bass Up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
-        <source>Bass Down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
-        <source>Treble Up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
-        <source>Treble Down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
-        <source>Media Play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
-        <source>Media Stop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
-        <source>Media Previous</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
-        <source>Media Next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
-        <source>Media Record</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
-        <source>Favorites</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
-        <source>Search</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
-        <source>Standby</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
-        <source>Open URL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
-        <source>Launch Mail</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
-        <source>Launch Media</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
-        <source>Launch (0)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
-        <source>Launch (1)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
-        <source>Launch (2)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
-        <source>Launch (3)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
-        <source>Launch (4)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
-        <source>Launch (5)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
-        <source>Launch (6)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
-        <source>Launch (7)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
-        <source>Launch (8)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
-        <source>Launch (9)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
-        <source>Launch (A)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
-        <source>Launch (B)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
-        <source>Launch (C)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
-        <source>Launch (D)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
-        <source>Launch (E)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
-        <source>Launch (F)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
-        <source>Print Screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
-        <source>Page Up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
-        <source>Page Down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
-        <source>Caps Lock</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
-        <source>Num Lock</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
-        <source>Number Lock</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
-        <source>Scroll Lock</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation type="unfinished">הוסף</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished">מחק</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
-        <source>Escape</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
-        <source>System Request</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
-        <source>Select</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
-        <source>Yes</source>
-        <translation type="unfinished">כן</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
-        <source>No</source>
-        <translation type="unfinished">לא</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
-        <source>Context1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
-        <source>Context2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
-        <source>Context3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
-        <source>Context4</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
-        <source>Call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
-        <source>Hangup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
-        <source>Flip</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
-        <source>Ctrl</source>
-        <translation type="unfinished">Ctrl</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
-        <source>Shift</source>
-        <translation type="unfinished">Shift</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
-        <source>Alt</source>
-        <translation type="unfinished">Alt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
-        <source>Meta</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
-        <source>+</source>
-        <translation type="unfinished">+</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
-        <source>F%1</source>
-        <translation type="unfinished">F%1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
-        <source>Home Page</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSlider</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
-        <source>Page left</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
-        <source>Page up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
-        <source>Position</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
-        <source>Page right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
-        <source>Page down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSocks5SocketEngine</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
-        <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSpinBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
-        <source>More</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
-        <source>Less</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSql</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished">מחק</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
-        <source>Delete this record?</source>
-        <translation type="unfinished">האם למחוק רשומה זו?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
-        <source>Yes</source>
-        <translation type="unfinished">כן</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
-        <source>No</source>
-        <translation type="unfinished">לא</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation type="unfinished">הוסף</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation type="unfinished">עדכן</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
-        <source>Save edits?</source>
-        <translation type="unfinished">האם לשמור את העריכה?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">ביטול</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
-        <source>Confirm</source>
-        <translation type="unfinished">אישור</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
-        <source>Cancel your edits?</source>
-        <translation type="unfinished">האם לבטל את העריכה שלך?</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSslSocket</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="483"/>
-        <source>Unable to write data: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="552"/>
-        <source>Error while reading: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="582"/>
-        <source>Error during SSL handshake: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="218"/>
-        <source>Error creating SSL context (%1)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="240"/>
-        <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="291"/>
-        <source>Error creating SSL session, %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="305"/>
-        <source>Error creating SSL session: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="256"/>
-        <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="263"/>
-        <source>Error loading local certificate, %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="275"/>
-        <source>Error loading private key, %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="282"/>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QTDSDriver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
-        <source>Unable to open connection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
-        <source>Unable to use database</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QTabBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
-        <source>Scroll Left</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
-        <source>Scroll Right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QTextControl</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
-        <source>&amp;Undo</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;בטל</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
-        <source>&amp;Redo</source>
-        <translation type="unfinished">בצע &amp;שוב</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
-        <source>Cu&amp;t</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;גזור</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
-        <source>&amp;Copy</source>
-        <translation type="unfinished">הע&amp;תק</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
-        <source>Copy &amp;Link Location</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
-        <source>&amp;Paste</source>
-        <translation type="unfinished">ה&amp;דבק</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished">מחק</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
-        <source>Select All</source>
-        <translation type="unfinished">בחר הכל</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QToolButton</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
-        <source>Press</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished">פתח</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QUdpSocket</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
-        <source>This platform does not support IPv6</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QUndoGroup</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
-        <source>Undo</source>
-        <translation type="unfinished">בטל</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
-        <source>Redo</source>
-        <translation type="unfinished">שחזר</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QUndoModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
-        <source>&lt;empty&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QUndoStack</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
-        <source>Undo</source>
-        <translation type="unfinished">בטל</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
-        <source>Redo</source>
-        <translation type="unfinished">שחזר</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2586"/>
-        <source>LRM Left-to-right mark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2587"/>
-        <source>RLM Right-to-left mark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2588"/>
-        <source>ZWJ Zero width joiner</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2589"/>
-        <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2590"/>
-        <source>ZWSP Zero width space</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2591"/>
-        <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2592"/>
-        <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2593"/>
-        <source>LRO Start of left-to-right override</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2594"/>
-        <source>RLO Start of right-to-left override</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2595"/>
-        <source>PDF Pop directional formatting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
-        <source>Insert Unicode control character</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QWhatsThisAction</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation type="unfinished">מה זה?</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QWidget</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4131"/>
-        <source>*</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QWizard</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">ביטול</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished">עזרה</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
         <source>Go Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
         <source>Continue</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
         <source>Commit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
         <source>Done</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
         <source>Quit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QWorkspace</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation type="unfinished">ש&amp;חזר</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation type="unfinished">ה&amp;זז</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished">&amp;שנה גודל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation type="unfinished">&amp;מזער</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation type="unfinished">&amp;הגדל</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished">&amp;סגור</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation type="unfinished">&amp;תמיד עליון</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
         <source>Sh&amp;ade</source>
         <translation type="unfinished">&amp;גלול</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished">מזער</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation type="unfinished">שחזר למטה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">סגור</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
         <source>&amp;Unshade</source>
         <translation type="unfinished">&amp;בטל גלילה</translation>
@@ -4136,115 +4382,92 @@
     <name>QXml</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>לא אירעה כל שגיאה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
         <source>error triggered by consumer</source>
         <translation>נגרמה שגיאה על ידי הצרכן</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation>סוף קובץ לא צפוי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation>יותר מהגדרה אחת של סוג מסמך</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation>אירעה שגיאה בעת עיבוד המרכיב</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation>אי-התאמה בתגית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation>אירעה שגיאה בעת עיבוד התוכן</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation>תו לא צפוי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation>שם לא תקף עבור הוראת העיבוד</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>הייתה צפויה גירסה בעת קריאה ההכרזה על XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation>ערך שגוי עבור ההגדרה העצמאית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>הייתה צפויה הכרזה על קידוד או הכרזה עצמאית בעת קריאת ההכרזה על XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>הייתה צפויה הכרזה עצמאית בעת קריאת ההכרזה על XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation>אירעה שגיאה בעת עיבוד הגדרת סוג המסמך</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation>הייתה צפויה אות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
         <translation>אירעה שגיאה בעת עיבוד ההערה</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation>אירעה שגיאה בעת עיבוד ההתייחסות</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>התייחסות ליישות כללית פנימית אינה מותרת ב-DTD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation>התייחסות ליישות כללית מעובדת חיצונית אינה מותרת בערך המאפיין</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>התייחסות ליישות כללית מעובדת חיצונית אינה מותרת ב-DTD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation>התייחסות ליישות לא מעובדת בהקשר שגוי</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
         <translation>יישות רקורסיבית</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
         <translation>שגיאה בהכרזת טקסט של יישות חיצונית</translation>
@@ -4254,183 +4477,792 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
         <source>Invalid entity value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
         <source>Invalid XML character.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
         <source>Attribute redefined.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
         <source>Invalid XML version string.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
         <source>Unsupported XML version.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
         <source>Expected </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_ja.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_ja.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_ja.ts	(revision 20790)
@@ -1,367 +1,376 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="ja">
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1598"/>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="ja">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation>%1, %2 は定義されていません</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation>曖昧な %1 は扱えません</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>True</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>False</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>挿入</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation>アップデート</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>削除</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation>ファイルをコピーまたは移動</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation>読み込み: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation>書き込み: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>キャンセル</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation>すべてのファイル(*)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
         <translation>名前</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1600"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation>値</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation>%1, %2 は定義されていません</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation>曖昧な %1 は扱えません</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>True</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>False</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation>挿入</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation>アップデート</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation>削除</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>すべてのファイル(*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation>オープン</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation>ディレクトリを選択</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation>ファイルをコピーまたは移動</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation>読み込み: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation>書き込み: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>キャンセル</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation>すべてのファイル(*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation>名前</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation>サイズ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation>タイプ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation>日付</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation>属性</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>OK(&amp;O)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation>検索する場所(&amp;I):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>ファイル名(&amp;N):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation>ファイルタイプ(&amp;T):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation>戻る</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation>1つ上のディレクトリへ移動</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>新しいフォルダの作成</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation>一覧表示</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>詳細表示</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation>ファイル情報のプレビュー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation>ファイルの内容のプレビュー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation>読み込み/書き込み</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation>読み込み専用</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation>書き込み専用</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation>アクセス不可</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation>ファイルへのSymlink</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation>ディレクトリへのSymlink</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation>スペシャルへのSymlink</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation>ファイル</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation>ディレクトリ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation>スペシャル</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation>オープン</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>名前を付けて保存</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>オープン(&amp;O)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>保存(&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>名前の変更(&amp;R)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>削除(&amp;D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation>リロード(&amp;E)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation>名前順にソート(&amp;N)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation>サイズ順にソート(&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation>日付順にソート(&amp;D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation>ソート解除(&amp;U)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation>ソート</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>隠しファイルの表示(&amp;H)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
         <source>the file</source>
         <translation>ファイル</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation>ディレクトリ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation>Symlink</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation>%1 の削除</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation>&lt;qt&gt;%1「%2」を削除しますか?&lt;/qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>はい(&amp;Y)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>いいえ(&amp;N)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation>新しいフォルダ1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>新しいフォルダ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation>新しいフォルダ %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>ディレクトリの検索</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>ディレクトリ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>ディレクトリ:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation>エラー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -375,5 +384,4 @@
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -382,5 +390,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -389,5 +396,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -396,5 +402,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -407,5 +412,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -414,5 +418,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -424,10 +427,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>整列</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation>カスタマイズ...</translation>
@@ -437,5 +438,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation>操作がユーザによって停止されました</translation>
@@ -445,5 +445,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>キャンセル</translation>
@@ -453,25 +452,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation>適用</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation>ヘルプ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation>デフォルト</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>キャンセル</translation>
@@ -481,35 +475,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>元に戻す(&amp;U)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>やり直す(&amp;R)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>切り取り(&amp;T)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>コピー(&amp;C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>貼り付け(&amp;P)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>消去</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>すべてを選択</translation>
@@ -519,65 +506,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation>システム</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation>元に戻す</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>最小化</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation>元に戻す</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
         <translation>最大化</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation>閉じる</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation>ウィンドウを操作するコマンドを含みます</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation>最小化されたウィンドウを元のサイズに戻します</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation>ウィンドウを隠します</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation>最大化されたウィンドウを元のサイズに戻します</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation>ウィンドウをフルスクリーンにします</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation>ウィンドウを閉じます</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation>ウィンドウの名前を表示し、ウィンドウを操作するコントロールを含みます</translation>
@@ -587,5 +561,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation>その他...</translation>
@@ -595,45 +568,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation>プロトコル「%1」はサポートされていません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation>プロトコル「%1」ではディレクトリのリストをサポートしていません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation>プロトコル「%1」では新しいディレクトリの作成をサポートしていません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation>プロトコル「%1」ではファイルまたはディレクトリの削除をサポートしていません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation>プロトコル「%1」ではファイルまたはディレクトリの名前の変更をサポートしていません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation>プロトコル「%1」ではファイルの取得をサポートしていません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation>プロトコル「%1」ではファイルの送信をサポートしていません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation>プロトコル「%1」ではファイルまたはディレクトリのコピーまたは移動をサポートしていません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation>(不明)</translation>
@@ -643,25 +607,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>キャンセル(&amp;C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; 戻る(&amp;B)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation>次へ(&amp;N) &gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>完了(&amp;F)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>ヘルプ(&amp;H)</translation>
@@ -671,20 +630,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>ホストが見つかりませんでした</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>接続が拒否されました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1450"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation>ソケット操作がタイムアウトしました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1832"/>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation>ソケットが接続されていません</translation>
@@ -694,15 +649,12 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation>上(&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation>下(&amp;D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -712,25 +664,20 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation>アクティブに</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation>メインウィンドウをアクティブにする</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation>実行可能ファイル &apos;%1&apos; には Qt %2 が必要です。Qt %3 が見つかりました。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation>互換性のないQtライブラリエラー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2015"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -739,367 +686,320 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation>ActiveX Control を選択</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="127"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation>選択解除</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation>選択</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation>反転</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation>色相(&amp;E):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation>彩度(&amp;S):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation>明度(&amp;V):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation>赤(&amp;R):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation>緑(&amp;G):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation>青(&amp;U):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation>アルファチャネル(&amp;L):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation>基本的なカラー(&amp;B)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation>カスタムカラー(&amp;C)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation>カスタムカラーに追加(&amp;A)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation>カラーの選択</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>オープン</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation type="unfinished">False</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation type="unfinished">True</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">閉じる</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation>接続できません</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>トランザクションをコミットできません</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>トランザクションをロールバックできません</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation>オートコミットを設定できません</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>ステートメントを実行できません</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>プリペアステートメントを使えません</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation>変数をバインドできません</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation>レコード %1 をフェッチできません</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation>次のレコードをフェッチできません</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation>最初のレコードをフェッチできません</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation>AM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation>am</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation>PM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation>pm</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation>ヒント</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="128"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation>キャンセル(&amp;C)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="129"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation>COM オブジェクト(&amp;O)</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation>選択解除</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation>選択</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation>反転</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation>色相(&amp;E):</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation>彩度(&amp;S):</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation>明度(&amp;V):</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation>赤(&amp;R):</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation>緑(&amp;G):</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation>青(&amp;U):</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation>アルファチャネル(&amp;L):</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation>基本的なカラー(&amp;B)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation>カスタムカラー(&amp;C)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation>カスタムカラーの定義(&amp;D) &gt;&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>キャンセル</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation>カスタムカラーに追加(&amp;A)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation>カラーの選択</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1411"/>
+        <source>Apply</source>
+        <translation>適用</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>無視</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Retry</source>
+        <translation>再試行</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Abort</source>
+        <translation>中止</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>ヘルプ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation>保存</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Open</source>
         <translation>オープン</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="unfinished">False</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="unfinished">True</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1411"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished">閉じる</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation>接続できません</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation>トランザクションをコミットできません</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation>トランザクションをロールバックできません</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation>オートコミットを設定できません</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation>ステートメントを実行できません</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation>プリペアステートメントを使えません</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation>変数をバインドできません</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation>レコード %1 をフェッチできません</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation>次のレコードをフェッチできません</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation>最初のレコードをフェッチできません</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation>AM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>am</source>
-        <translation>am</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2065"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation>PM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2065"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation>pm</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation>ヒント</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>キャンセル</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
-        <source>Apply</source>
-        <translation>適用</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
-        <source>Ignore</source>
-        <translation>無視</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
-        <source>Retry</source>
-        <translation>再試行</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
-        <source>Abort</source>
-        <translation>中止</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation>ヘルプ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>保存</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>オープン</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
         <source>Close</source>
         <translation>閉じる</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
         <source>Reset</source>
         <translation>リセット</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
         <source>Don&apos;t Save</source>
         <translation>保存しない</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
         <source>Close without Saving</source>
         <translation>保存せずに閉じる</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
         <source>Discard</source>
         <translation>変更を破棄</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>はい(&amp;Y)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
         <source>Yes to &amp;All</source>
         <translation>全てにはい(&amp;A)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>いいえ(&amp;N)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
         <source>N&amp;o to All</source>
         <translation>全てにいいえ(&amp;O)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
         <source>Save All</source>
         <translation>すべて保存</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
         <source>Restore Defaults</source>
         <translation>デフォルトに戻す</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished">OK(&amp;O)</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
         <translation>名前</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
         <source>Size</source>
         <translation>サイズ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>更新日</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1107,5 +1007,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1116,15 +1015,12 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">閉じる</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Dock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Float</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1134,10 +1030,8 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
         <translation type="unfinished">増やす</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
         <source>Less</source>
         <translation type="unfinished">減らす</translation>
@@ -1147,25 +1041,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation>デバッグメッセージ:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation>警告:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation>致命的エラー:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation>次回もこのメッセージを表示する(&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>OK(&amp;O)</translation>
@@ -1175,54 +1064,32 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation>すべてのファイル(*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="743"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>ディレクトリ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="745"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>ディレクトリ:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="748"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>ファイル名:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="781"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>オープン(&amp;O)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="781"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>保存(&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
         <source>Open</source>
         <translation>オープン</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="" line="137028468"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="obsolete">保存</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1515"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation>
-ファイルが見つかりません。
-正しいファイル名が入力されたかどうか確認してください</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1554"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1231,5 +1098,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1240,10 +1106,8 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>マイ コンピュータ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2283"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1254,120 +1118,60 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1417"/>
-        <source>Sort</source>
-        <translation type="obsolete">ソート</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>名前の変更(&amp;R)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>削除(&amp;D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1696"/>
-        <source>&amp;Reload</source>
-        <translation type="obsolete">リロード(&amp;R)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1699"/>
-        <source>Sort by &amp;Name</source>
-        <translation type="obsolete">名前順にソート(&amp;N)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1704"/>
-        <source>Sort by &amp;Size</source>
-        <translation type="obsolete">サイズ順にソート(&amp;S)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1708"/>
-        <source>Sort by &amp;Date</source>
-        <translation type="obsolete">日付順にソート(&amp;D)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1712"/>
-        <source>&amp;Unsorted</source>
-        <translation type="obsolete">ソート解除(&amp;U)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>隠しファイルの表示(&amp;H)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
         <source>Back</source>
         <translation>戻る</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation>親ディレクトリ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>新しいフォルダの作成</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
         <source>List View</source>
         <translation>一覧表示</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>詳細表示</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
         <source>Look in:</source>
         <translation>検索する場所:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="264"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation>ファイルの種類:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation>ドライブ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation>ファイル</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation>不明</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="" line="137028468"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="obsolete">すべてのファイル(*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>名前を付けて保存</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="" line="137028468"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation type="obsolete">オープン</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="" line="137028468"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation type="obsolete">ディレクトリを選択</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2112"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1376,45 +1180,36 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2117"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation>&apos;%1&apos; を本当に削除しますか？</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2128"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation>ディレクトリを削除できませんでした。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation type="unfinished">ディレクトリの検索</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
         <source>Show </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
         <source>&amp;New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="779"/>
         <source>&amp;Choose</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2005"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation type="unfinished">新しいフォルダ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
         <source>Forward</source>
         <translation type="unfinished">進む</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1424,20 +1219,16 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="608"/>
         <source>Name</source>
         <translation>名前</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="610"/>
         <source>Size</source>
         <translation>サイズ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="623"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>更新日</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="614"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1445,5 +1236,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="616"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1451,45 +1241,36 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
         <source>%1 GB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
         <source>%1 MB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
         <source>%1 KB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="561"/>
         <source>Invalid filename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="563"/>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation type="unfinished">マイ コンピュータ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
         <source>Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1497,47 +1278,205 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation>フォント(&amp;F)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation>フォントスタイル(&amp;Y)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>サイズ(&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>文字飾り</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation>取り消し線(&amp;K)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation>下線(&amp;U)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Sample</source>
         <translation>サンプル</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="794"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation>言語(&amp;I)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="450"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation>フォントの選択</translation>
@@ -1547,35 +1486,28 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation>未接続です</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>ホスト %1 が見つかりませんでした</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation>ホスト %1 への接続が拒否されました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>ホスト %1 に接続しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation>データ接続のための接続が拒否されました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>不明なエラー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1584,5 +1516,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1591,5 +1522,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1598,5 +1528,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1605,5 +1534,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1612,5 +1540,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1619,5 +1546,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1626,5 +1552,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1633,5 +1558,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1640,25 +1564,20 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>接続が閉じられました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>ホスト %1 が見つかりました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>%1 への接続が閉じられました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>ホストが見つかりました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>ホストに接続しました</translation>
@@ -1668,5 +1587,4 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>不明なエラー</translation>
@@ -1676,15 +1594,12 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>ホストが見つかりません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation>不明なアドレス型です</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>不明なエラー</translation>
@@ -1694,98 +1609,107 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>不明なエラー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation>要求が中止されました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation>接続が設定されているサーバがありません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation>コンテンツの長さが正しくありません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation>サーバの接続が予期せず閉じられました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>接続が拒否されました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>ホスト %1 が見つかりませんでした</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation>HTTP要求に失敗しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation>無効なHTTP応答ヘッダです</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation>無効なHTTPチャンクドボディです</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>ホスト %1 が見つかりました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>ホスト %1 に接続しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>%1 への接続が閉じられました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>ホストが見つかりました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>ホストに接続しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>接続が閉じられました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1795,20 +1719,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>データベースのオープンでエラーが発生しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>トランザクションを開始できませんでした</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>トランザクションをコミットできません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>トランザクションをロールバックできません</translation>
@@ -1818,85 +1738,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation>バイナリラージオブジェクトを作成できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation>バイナリラージオブジェクトを書き込めません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation>バイナリラージオブジェクトをオープンできません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation>バイナリラージオブジェクトを読み込めません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation>配列が見つかりませんでした</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation>配列データを取得できませんでした</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation>クエリー情報を取得できませんでした</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>トランザクションを開始できませんでした</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>トランザクションをコミットできません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
         <translation>ステートメントの領域を確保できませんでした</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation>プリペアステートメントを使えませんでした</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation>INPUT ステートメントの情報を取得できませんでした</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation>ステートメントの情報を取得できませんでした</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation>ステートメントをクローズできません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>クエリーを実行できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation>次のレコードをフェッチできませんでした</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation>ステートメントの情報を取得できませんでした</translation>
@@ -1906,25 +1809,20 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>許可されていません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation>開かれたファイルが多すぎます</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation>そのようなファイルやディレクトリはありません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation>デバイスの残り容量がありません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1487"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>不明なエラー</translation>
@@ -1934,20 +1832,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation>XIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation>XIM 入力メソッド</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation>Windows 入力メソッド</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation>Mac OS X 入力メソッド</translation>
@@ -1957,60 +1851,48 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation>&apos;%1&apos; をメモリにマッピングできませんでした: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
         <translation>&apos;%1&apos; でプラグイン検証データが一致しません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation>&apos;%1&apos; のマッピングを解除できませんでした: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
         <translation>プラグイン &apos;%1&apos; は、互換性のない Qt ライブラリを使用しています。(%2.%3.%4) [%5]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
         <translation>プラグイン &apos;%1&apos; は、互換性のない Qt ライブラリを使用しています。ビルドキー　&quot;%2&quot;　が必要ですが、&quot;%3&quot; しかありません </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>不明なエラー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::load_sys: %1 をロードできません (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::unload_sys: %1 をアンロードできません (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation>QLibrary::resolve_sys: シンボル &quot;%1&quot; は %2 で定義されていません (%3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
         <source>The shared library was not found.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2020,35 +1902,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>元に戻す(&amp;U)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>やり直す(&amp;R)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>切り取り(&amp;T)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>コピー(&amp;C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>貼り付け(&amp;P)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>削除</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>すべてを選択</translation>
@@ -2056,27 +1931,84 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1093"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
         <translation>データベースをオープンできません &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1100"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>接続できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1220"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>トランザクションを開始できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1237"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>トランザクションをコミットできません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1254"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>トランザクションをロールバックできません</translation>
@@ -2086,121 +2018,141 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation>データをフェッチできません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>クエリーを実行できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation>実行結果を記録できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>プリペアステートメントを使えません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>ステートメントをリセットできません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>値をバインドできません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>ステートメントを実行できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation>出力値をバインドできません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation>ステートメントの実行結果を記録できません</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="235"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation type="unfinished">%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="527"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">閉じる</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="530"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished">最小化</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="533"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation type="unfinished">元に戻す</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="874"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation type="unfinished">元に戻す(&amp;R)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="877"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation type="unfinished">移動(&amp;M)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="878"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="879"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation type="unfinished">最小化(&amp;N)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="881"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation type="unfinished">最大化(&amp;X)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="883"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation type="unfinished">常に手前に表示(&amp;T)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="886"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished">閉じる(&amp;C)</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished">最大化</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished">ヘルプ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished">メニュー</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
         <source>Close</source>
         <translation>閉じる</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
         <source>Open</source>
         <translation>オープン</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
         <source>Execute</source>
         <translation>実行</translation>
@@ -2208,93 +2160,18 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
-        <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation type="unfinished">Qt について</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QMessageBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
         <source>Help</source>
         <translation>ヘルプ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1629"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;h3&gt;Qt について&lt;/h3&gt;%1
-&lt;p&gt;QtはクロスプラットフォームのC++ アプリケーション開発ツールキットです。&lt;/p&gt;
-&lt;p&gt;Qt は MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, 商用のUnix派生版でソースコード互換を実現します。また、Qtopia Coreのように、内蔵デバイスでも利用可能です。&lt;/p&gt;
-&lt;p&gt;QtはTrolltechの商品です。詳細は&lt;tt&gt;http://www.trolltech.com/qt/&lt;/tt&gt;を参照してください。&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1630"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;このプログラムは Qt バージョン %1 を使用しています。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1638"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;このプログラムは Qt オープンソース版バージョン %1 を使用しています。&lt;/p&gt;
@@ -2302,23 +2179,23 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1450"/>
         <source>About Qt</source>
         <translation>Qt について</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation>詳細を表示...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Hide Details...</source>
         <translation>詳細を隠す...</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMultiInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
         <source>Select IM</source>
         <translation>入力メソッドを選択</translation>
@@ -2328,10 +2205,8 @@
     <name>QMultiInputContextPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
         <source>Multiple input method switcher</source>
         <translation>複数の入力メソッドを切り替え</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
         <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
         <translation>テキストウィジェットのコンテキストメニューを使った複数の入力メソッドの切り替えです</translation>
@@ -2341,133 +2216,171 @@
     <name>QNativeSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
         <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
         <translation>ノンブロッキングソケットを初期化できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
         <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
         <translation>ブロードキャストソケットを初期化できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
         <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
         <translation>IPv6 がサポートされていないプラットフォームで IPv6 ソケットを使用しようとしています</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
         <translation>リモートホストは接続を閉じました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
         <source>Network operation timed out</source>
         <translation>ネットワーク操作がタイムアウトしました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
         <source>Out of resources</source>
         <translation>リソースが足りません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
         <source>Unsupported socket operation</source>
         <translation>サポートされていないソケット操作です</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
         <source>Protocol type not supported</source>
         <translation>プロトコル型がサポートされていません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
         <source>Invalid socket descriptor</source>
         <translation>無効なソケット記述子です</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
         <source>Host unreachable</source>
         <translation>ホストへ到達できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
         <source>Network unreachable</source>
         <translation>ネットワークへ到達できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>許可されていません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>接続がタイムアウトしました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>接続を拒否されました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
         <source>The bound address is already in use</source>
         <translation>バインドアドレスは既に使われています</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
         <source>The address is not available</source>
         <translation>そのアドレスは使用できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
         <source>The address is protected</source>
         <translation>そのアドレスへのアクセス権がありません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
         <source>Datagram was too large to send</source>
         <translation>データグラムが大き過ぎて送信できませんでした</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
         <source>Unable to send a message</source>
         <translation>メッセージを送信できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
         <source>Unable to receive a message</source>
         <translation>メッセージを受信できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
         <source>Unable to write</source>
         <translation>書き込みができません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
         <source>Network error</source>
         <translation>ネットワークエラー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
         <source>Another socket is already listening on the same port</source>
         <translation>別のソケットが同じポートで既に待ち受けています</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
         <source>Operation on non-socket</source>
         <translation>非ソケットに対する操作です</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>不明なエラー</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
         <source>Unable to initialize</source>
         <comment>QOCIDriver</comment>
@@ -2475,48 +2388,51 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
         <source>Unable to logon</source>
         <translation>ログオンできません</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished">トランザクションを開始できません</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished">トランザクションをコミットできません</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished">トランザクションをロールバックできません</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
         <source>Unable to bind column for batch execute</source>
         <translation>バッチ処理用にフィールドをバインドできません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
         <source>Unable to execute batch statement</source>
         <translation>バッチステートメントを実行できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
         <source>Unable to goto next</source>
         <translation>次のレコードへ進めません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
         <source>Unable to alloc statement</source>
         <translation>ステートメントの領域を確保できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>プリペアステートメントを使えません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>値をバインドできません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
         <source>Unable to execute select statement</source>
         <translation>SELECT ステートメントを実行できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>ステートメントを実行できません</translation>
@@ -2526,30 +2442,24 @@
     <name>QODBCDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1520"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>接続できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1527"/>
         <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
         <translation>接続できません - ドライバは全ての必要な機能をサポートしていません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1730"/>
         <source>Unable to disable autocommit</source>
         <translation>オートコミットを無効にできません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1747"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>トランザクションをコミットできません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1764"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>トランザクションをロールバックできません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1779"/>
         <source>Unable to enable autocommit</source>
         <translation>オートコミットを有効にできません</translation>
@@ -2559,45 +2469,80 @@
     <name>QODBCResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1319"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>ステートメントを実行できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="822"/>
         <source>Unable to fetch next</source>
         <translation>次のレコードをフェッチできません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1075"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>プリペアステートメントを使えません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1310"/>
         <source>Unable to bind variable</source>
         <translation>変数をバインドできません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1058"/>
         <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
         <translation>QODBCResult::reset: ステートメントの属性として &apos;SQL_CURSOR_STATUS&apos; を設定できません。ODBC ドライバの構成をチェックしてください。</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished">最初のレコードをフェッチできません</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="168"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="obsolete">False</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="169"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="obsolete">True</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation>ホーム</translation>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">名前</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished">値</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2605,41 +2550,129 @@
     <name>QPSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>接続できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
         <source>Could not begin transaction</source>
         <translation>トランザクションを開始できませんでした</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
         <source>Could not commit transaction</source>
         <translation>トランザクションをコミットできませんでした</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
         <source>Could not rollback transaction</source>
         <translation>トランザクションをロールバックできませんでした</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
         <source>Unable to create query</source>
         <translation>クエリーを作成できません</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished">プリペアステートメントを使えません</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation type="unfinished">ページサイズ:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation type="unfinished">給紙装置:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">縦</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">横</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPluginLoader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="258"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>不明なエラー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="201"/>
         <source>The plugin was not loaded.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2649,320 +2682,20 @@
     <name>QPrintDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation>ページサイズ:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation>方向:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation>給紙装置:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>キャンセル</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation>縦</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation>横</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
         <source>locally connected</source>
         <translation>ローカルに接続しています</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
         <source>Aliases: %1</source>
         <translation>エイリアス: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>不明</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation>可能であればカラーで印刷</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation>ファイルに出力:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation>参照...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation>すべて印刷</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation>選択した部分を印刷</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation>印刷範囲</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation>先頭のページ:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation>末尾のページ:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation>末尾のページから印刷</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation>部数:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation>用紙の形式</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation>A0 (841 x 1189mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation>A1 (594 x 841mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation>A2 (420 x 594mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation>A3 (297 x 420mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation>A4 (210 x 297mm、8.26 x 11.7インチ)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation>A5 (148 x 210mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation>A6 (105 x 148mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation>A7 (74 x 105mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation>A8 (52 x 74mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation>A9 (37 x 52mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation>B0 (1000 x 1414mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation>B1 (707 x 1000mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation>B2 (500 x 707mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation>B3 (353 x 500mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation>B4 (250 x 353mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation>B5 (176 x 250mm、6.93 x 9.84インチ)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation>B6 (125 x 176mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation>B7 (88 x 125mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation>B8 (62 x 88mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation>B9 (44 x 62mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation>B10 (31 x 44mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation>C5E (163 x 229mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation>DLE (110 x 220mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation>Executive (7.5 x 10インチ、191 x 254mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation>Folio (210 x 330mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation>Ledger (432 x 279mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation>Legal (8.5 x 14インチ、216 x 356mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation>Letter (8.5 x 11インチ、216 x 279mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation>Tabloid (279 x 432mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation>US Common #10 Envelope (105 x 241mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation>プリントダイアログ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation>サイズ:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation>プリンタ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation>プロパティ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation>プリンタ情報:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation>印刷部数</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation>丁合い</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation>その他</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation>両面印刷</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation>印刷</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation>ファイル</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
         <source>Print To File ...</source>
         <translation>ファイルへ出力...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
         <source>File %1 is not writable.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2971,5 +2704,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
@@ -2978,41 +2710,367 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
         <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation>印刷プロパティのダイアログのプロパティ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>保存</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">縦</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">横</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished">Print</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">閉じる</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation type="unfinished">印刷部数</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation type="unfinished">印刷範囲</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation type="unfinished">すべて印刷</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation type="unfinished">先頭のページ:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished">末尾のページ:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation type="unfinished">選択した部分を印刷</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation type="unfinished">丁合い</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation type="unfinished">プリンタ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -3020,5 +3078,4 @@
     <name>QProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>キャンセル</translation>
@@ -3028,5 +3085,4 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
         <source>Open</source>
         <translation>オープン</translation>
@@ -3036,5 +3092,4 @@
     <name>QRadioButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
         <source>Check</source>
         <translation>選択</translation>
@@ -3044,45 +3099,36 @@
     <name>QRegExp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>エラーは発生しませんでした</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
         <source>disabled feature used</source>
         <translation>無効な機能が使用されました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
         <source>bad char class syntax</source>
         <translation>不正なcharクラス構文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
         <source>bad lookahead syntax</source>
         <translation>不正なlookahead構文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
         <source>bad repetition syntax</source>
         <translation>不正なrepetition構文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
         <source>invalid octal value</source>
         <translation>無効な8進値</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
         <source>missing left delim</source>
         <translation>左の区切り文字がありません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected end</source>
         <translation>予期しない末尾です</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
         <source>met internal limit</source>
         <translation>内部制限を満たしました</translation>
@@ -3092,20 +3138,16 @@
     <name>QSQLite2Driver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
         <source>Error to open database</source>
         <translation>データベースのオープンでエラーが発生しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>トランザクションを開始できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>トランザクションをコミットできません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
         <source>Unable to rollback Transaction</source>
         <translation>トランザクションをロールバックできません</translation>
@@ -3115,10 +3157,8 @@
     <name>QSQLite2Result</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
         <source>Unable to fetch results</source>
         <translation>実行結果をフェッチできません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>ステートメントを実行できません</translation>
@@ -3128,30 +3168,20 @@
     <name>QSQLiteDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="466"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>データベースのオープンでエラーが発生しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="477"/>
         <source>Error closing database</source>
         <translation>データベースのクローズでエラーが発生しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="497"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>トランザクションを開始できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="512"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>トランザクションをコミットできません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="511"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
-        <translation type="obsolete">トランザクションをロールバックできません</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="527"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished">トランザクションをロールバックできません</translation>
@@ -3161,108 +3191,91 @@
     <name>QSQLiteResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
         <source>Unable to fetch row</source>
         <translation>レコードをフェッチできません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="270"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>ステートメントを実行できません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="289"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>ステートメントをリセットできません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="333"/>
         <source>Unable to bind parameters</source>
         <translation>パラメータをバインドできません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="340"/>
         <source>Parameter count mismatch</source>
         <translation>パラメータの数が合っていません</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QScrollBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
         <source>Scroll here</source>
         <translation>ここにスクロール</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Left edge</source>
         <translation>左端</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Top</source>
         <translation>上端</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Right edge</source>
         <translation>右端</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Bottom</source>
         <translation>下端</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>１ページ左へスクロール</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>１ページ戻る</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>１ページ右へスクロール</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>１ページ進む</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll left</source>
         <translation>左へスクロール</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll up</source>
         <translation>上へスクロール</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll right</source>
         <translation>右へスクロール</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll down</source>
         <translation>下へスクロール</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>１行上へ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
         <source>Position</source>
         <translation>位置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
         <source>Line down</source>
         <translation>１行下へ</translation>
@@ -3270,462 +3283,433 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QShortcut</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
         <source>Space</source>
         <translation>Space</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
         <source>Esc</source>
         <translation>Esc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
         <source>Tab</source>
         <translation>Tab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
         <source>Backtab</source>
         <translation>Backtab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
         <source>Backspace</source>
         <translation>Backspace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
         <source>Return</source>
         <translation>Return</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
         <source>Enter</source>
         <translation>Enter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
         <source>Ins</source>
         <translation>Ins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
         <source>Del</source>
         <translation>Del</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pause</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
         <source>Print</source>
         <translation>Print</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
         <source>SysReq</source>
         <translation>SysReq</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
         <source>Home</source>
         <translation>Home</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
         <source>End</source>
         <translation>End</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
         <source>Left</source>
         <translation>→</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
         <source>Up</source>
         <translation>↑</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
         <source>Right</source>
         <translation>←</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
         <source>Down</source>
         <translation>↓</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
         <source>PgUp</source>
         <translation>PgUp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
         <source>PgDown</source>
         <translation>PgDown</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
         <source>CapsLock</source>
         <translation>CapsLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
         <source>NumLock</source>
         <translation>NumLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
         <source>ScrollLock</source>
         <translation>ScrollLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
         <source>Menu</source>
         <translation>メニュー</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
         <source>Help</source>
         <translation>ヘルプ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
         <source>Back</source>
         <translation>戻る</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>進む</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
         <source>Stop</source>
         <translation>停止</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation>更新間隔</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
         <source>Volume Down</source>
         <translation>音量を下げる</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
         <source>Volume Mute</source>
         <translation>消音</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
         <source>Volume Up</source>
         <translation>音量を上げる</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
         <source>Bass Boost</source>
         <translation>低音ブースト</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
         <source>Bass Up</source>
         <translation>低音を上げる</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
         <source>Bass Down</source>
         <translation>低音を下げる</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
         <source>Treble Up</source>
         <translation>高音を上げる</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
         <source>Treble Down</source>
         <translation>高音を下げる</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
         <source>Media Play</source>
         <translation>メディアの再生</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
         <source>Media Stop</source>
         <translation>メディアの停止</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
         <source>Media Previous</source>
         <translation>前のメディア</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
         <source>Media Next</source>
         <translation>次のメディア</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
         <source>Media Record</source>
         <translation>メディアの録音</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
         <source>Home Page</source>
         <translation>ホームページ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
         <source>Favorites</source>
         <translation>お気に入り</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
         <source>Search</source>
         <translation>検索</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
         <source>Standby</source>
         <translation>スタンバイ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
         <source>Open URL</source>
         <translation>URLを開く</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
         <source>Launch Mail</source>
         <translation>メールの起動</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
         <source>Launch Media</source>
         <translation>メディアの起動</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
         <source>Launch (0)</source>
         <translation>(0)の起動</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
         <source>Launch (1)</source>
         <translation>(1)の起動</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
         <source>Launch (2)</source>
         <translation>(2)の起動</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
         <source>Launch (3)</source>
         <translation>(3)の起動</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
         <source>Launch (4)</source>
         <translation>(4)の起動</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
         <source>Launch (5)</source>
         <translation>(5)の起動</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
         <source>Launch (6)</source>
         <translation>(6)の起動</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
         <source>Launch (7)</source>
         <translation>(7)の起動</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
         <source>Launch (8)</source>
         <translation>(8)の起動</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
         <source>Launch (9)</source>
         <translation>(9)の起動</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
         <source>Launch (A)</source>
         <translation>(A)の起動</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
         <source>Launch (B)</source>
         <translation>(B)の起動</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
         <source>Launch (C)</source>
         <translation>(C)の起動</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
         <source>Launch (D)</source>
         <translation>(D)の起動</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
         <source>Launch (E)</source>
         <translation>(E)の起動</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
         <source>Launch (F)</source>
         <translation>(F)の起動</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
         <source>Print Screen</source>
         <translation>Print Screen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
         <source>Page Up</source>
         <translation>Page Up</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
         <source>Page Down</source>
         <translation>Page Down</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
         <source>Caps Lock</source>
         <translation>Caps Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
         <source>Num Lock</source>
         <translation>Num Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
         <source>Number Lock</source>
         <translation>Number Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
         <source>Scroll Lock</source>
         <translation>Scroll Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Insert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Delete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
         <source>Escape</source>
         <translation>Escape</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
         <source>System Request</source>
         <translation>System Request</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
         <source>Select</source>
         <translation>Select</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>はい</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
         <source>No</source>
         <translation>いいえ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
         <source>Context1</source>
         <translation>Context1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
         <source>Context2</source>
         <translation>Context2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
         <source>Context3</source>
         <translation>Context3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
         <source>Context4</source>
         <translation>Context4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
         <source>Call</source>
         <translation>Call</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
         <source>Hangup</source>
         <translation>Hangup</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
         <source>Flip</source>
         <translation>Flip</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
         <source>Ctrl</source>
         <translation>Ctrl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
         <source>Shift</source>
         <translation>Shift</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
         <source>Alt</source>
         <translation>Alt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
         <source>Meta</source>
         <translation>Meta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
         <source>+</source>
         <translation>+</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
         <source>F%1</source>
         <translation>F%1</translation>
@@ -3735,20 +3719,16 @@
     <name>QSlider</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>１ページ左へスクロール</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>１ページ戻る</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
         <source>Position</source>
         <translation>位置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>1ページ右へスクロール
@@ -3756,5 +3736,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>１ページ進む</translation>
@@ -3764,18 +3743,19 @@
     <name>QSocks5SocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
         <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
         <translation>Socks5 はソックスサーバ接続しようとしてタイムアウトになりました</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished">ネットワーク操作がタイムアウトしました</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
         <source>More</source>
         <translation>増やす</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
         <source>Less</source>
         <translation>減らす</translation>
@@ -3785,50 +3765,40 @@
     <name>QSql</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>削除</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
         <source>Delete this record?</source>
         <translation>このレコードを削除しますか?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>はい</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
         <source>No</source>
         <translation>いいえ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>挿入</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
         <source>Update</source>
         <translation>アップデート</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
         <source>Save edits?</source>
         <translation>編集内容を保存しますか?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>キャンセル</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
         <source>Confirm</source>
         <translation>確認</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
         <source>Cancel your edits?</source>
         <translation>編集をキャンセルしますか?</translation>
@@ -3838,55 +3808,44 @@
     <name>QSslSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="219"/>
         <source>Error creating SSL context (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="241"/>
         <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="257"/>
         <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="264"/>
         <source>Error loading local certificate, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="276"/>
         <source>Error loading private key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="283"/>
         <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="292"/>
         <source>Error creating SSL session, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="306"/>
         <source>Error creating SSL session: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="484"/>
         <source>Unable to write data: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="553"/>
         <source>Error while reading: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="583"/>
         <source>Error during SSL handshake: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3896,10 +3855,8 @@
     <name>QTDSDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
         <source>Unable to open connection</source>
         <translation>接続をオープンできません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
         <source>Unable to use database</source>
         <translation>データベースを使用できません</translation>
@@ -3909,10 +3866,8 @@
     <name>QTabBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1085"/>
         <source>Scroll Left</source>
         <translation>左へスクロール</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1085"/>
         <source>Scroll Right</source>
         <translation>右へスクロール</translation>
@@ -3920,50 +3875,34 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation>ソケット操作はサポートされていません</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QTextControl</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>元に戻す(&amp;U)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>やり直す(&amp;R)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>切り取り(&amp;T)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>コピー(&amp;C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
         <source>Copy &amp;Link Location</source>
         <translation>リンクの場所をコピー(&amp;L)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>貼り付け(&amp;P)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>削除</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>すべてを選択</translation>
@@ -3973,10 +3912,8 @@
     <name>QToolButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
         <source>Press</source>
         <translation>押す</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
         <source>Open</source>
         <translation>オープン</translation>
@@ -3986,5 +3923,4 @@
     <name>QUdpSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
         <source>This platform does not support IPv6</source>
         <translation>このプラットフォームは IPv6 をサポートしていません</translation>
@@ -3994,10 +3930,8 @@
     <name>QUndoGroup</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>元に戻す</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>やり直す</translation>
@@ -4007,5 +3941,4 @@
     <name>QUndoModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
         <source>&lt;empty&gt;</source>
         <translation>&lt;空&gt;</translation>
@@ -4015,10 +3948,8 @@
     <name>QUndoStack</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>元に戻す</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>やり直す</translation>
@@ -4028,55 +3959,44 @@
     <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2599"/>
         <source>LRM Left-to-right mark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2600"/>
         <source>RLM Right-to-left mark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
         <source>ZWJ Zero width joiner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2602"/>
         <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2603"/>
         <source>ZWSP Zero width space</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2604"/>
         <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2605"/>
         <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2606"/>
         <source>LRO Start of left-to-right override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2607"/>
         <source>RLO Start of right-to-left override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2608"/>
         <source>PDF Pop directional formatting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2614"/>
         <source>Insert Unicode control character</source>
         <translation>Unicode制御文字を挿入</translation>
@@ -4084,7 +4004,284 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished">リセット</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">停止</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">無視</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">無視</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation type="unfinished">不明</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWhatsThisAction</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation>ヒント</translation>
@@ -4094,5 +4291,4 @@
     <name>QWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4144"/>
         <source>*</source>
         <translation>*</translation>
@@ -4102,118 +4298,103 @@
     <name>QWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
         <source>Go Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
         <source>Continue</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
         <source>Commit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
         <source>Done</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
         <source>Quit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished">ヘルプ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation type="unfinished">&lt; 戻る(&amp;B)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation type="unfinished">完了(&amp;F)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished">キャンセル</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation type="unfinished">ヘルプ(&amp;H)</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation type="unfinished">次へ(&amp;N) &gt;</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QWorkspace</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>元に戻す(&amp;R)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>移動(&amp;M)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>サイズを変更(&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>最小化(&amp;N)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>最大化(&amp;X)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>閉じる(&amp;C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>常に手前に表示(&amp;T)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
         <source>Sh&amp;ade</source>
         <translation>シェード(&amp;A)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>最小化</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>元に戻す</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
         <source>Close</source>
         <translation>閉じる</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
         <source>&amp;Unshade</source>
         <translation>シェードを解除(&amp;U)</translation>
@@ -4223,115 +4404,92 @@
     <name>QXml</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>エラーは発生しませんでした</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
         <source>error triggered by consumer</source>
         <translation>消費者によってエラーが誘発されました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation>予期せぬファイルの終りです</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation>ドキュメントタイプの定義が複数あります</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation>要素の解析中にエラーが発生しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation>タグが一致しません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation>コンテンツの解析中にエラーが発生しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation>予期しない文字です</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation>処理の指示に無効な名前です</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>XML宣言を読み込むにはバージョンが必要です</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation>スタンドアロン宣言として正しくない値です</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>XML宣言を読み込むにはエンコーディング宣言かスタンドアローン宣言が必要です</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>XML宣言を読み込むにはスタンドアローン宣言が必要です</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation>ドキュメントタイプの定義を解析中にエラーが発生しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation>文字が必要です</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
         <translation>コメントの解析中にエラーが発生しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation>参照の解析中にエラーが発生しました</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>内部一般エンティティ参照はDTDで許されていません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation>解析された外部一般エンティティ参照は属性値で許されていません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>解析された外部一般エンティティ参照はDTDで許されていません</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation>不正な文脈で解析されないエンティティ参照です</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
         <translation>再帰的エンティティ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
         <translation>外部エンティティのテキスト宣言にエラーがあります</translation>
@@ -4341,183 +4499,792 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
         <source>Invalid entity value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
         <source>Invalid XML character.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
         <source>Attribute redefined.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
         <source>Invalid XML version string.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
         <source>Unsupported XML version.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
         <source>Expected </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished">ここにスクロール</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished">左端</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished">上端</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished">右端</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished">下端</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished">１ページ左へスクロール</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished">１ページ戻る</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished">１ページ進む</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished">左へスクロール</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished">上へスクロール</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished">右へスクロール</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished">下へスクロール</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_km_KH.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_km_KH.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_km_KH.ts	(revision 20790)
@@ -1,328 +1,408 @@
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS>
-  <context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-      <source>Name</source>
-      <translation>ឈ្មោះ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Value</source>
-      <translation>តម្លៃ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+<TS version="2.0">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>Q3Accel</name>
     <message>
-      <source>%1, %2 not defined</source>
-      <translation>មិន​បាន​កំណត់ %1, %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-      <translation>មិនបានគ្រប់គ្រង %1 ពិតប្រាកដ​ទេ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation>មិន​បាន​កំណត់ %1, %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation>មិនបានគ្រប់គ្រង %1 ពិតប្រាកដ​ទេ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>Q3DataTable</name>
     <message>
-      <source>True</source>
-      <translation>ពិត</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>False</source>
-      <translation>មិនពិតប្រាកដ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Insert</source>
-      <translation>បញ្ចូល</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Update</source>
-      <translation>ធ្វើ​ឲ្យ​ទាន់សម័យ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Delete</source>
-      <translation>លុប</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>True</source>
+        <translation>ពិត</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>មិនពិតប្រាកដ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>បញ្ចូល</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation>ធ្វើ​ឲ្យ​ទាន់សម័យ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>លុប</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>Q3FileDialog</name>
     <message>
-      <source>Copy or Move a File</source>
-      <translation>ចម្លង​ ឬ​ផ្លាស់ទី​ឯកសារ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Read: %1</source>
-      <translation>អាន ៖ %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Write: %1</source>
-      <translation>សរសេរ ៖ %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Cancel</source>
-      <translation>បោះបង់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>All Files (*)</source>
-      <translation>ឯកសារ​ទាំង​អស់ (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Name</source>
-      <translation>ឈ្មោះ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Size</source>
-      <translation>ទំហំ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Type</source>
-      <translation>ប្រភេទ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Date</source>
-      <translation>កាលបរិច្ឆេទ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Attributes</source>
-      <translation>គុណលក្ខណៈ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;OK</source>
-      <translation>យល់ព្រម</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Look &amp;in:</source>
-      <translation>មើល​ក្នុង ៖</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>File &amp;name:</source>
-      <translation>ឈ្មោះ​ឯកសារ ៖</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>File &amp;type:</source>
-      <translation>ប្រភេទ​ឯកសារ ៖</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Back</source>
-      <translation>ថយក្រោយ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>One directory up</source>
-      <translation>មួយ​ថត​ឡើង​លើ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Create New Folder</source>
-      <translation>បង្កើត​ថត​ថ្មី</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>List View</source>
-      <translation>ទិដ្ឋភាព​បញ្ជី</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Detail View</source>
-      <translation>ទិដ្ឋភាព​លម្អិត</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Preview File Info</source>
-      <translation>ព័ត៌មាន​ឯកសារ​​​មើល​ជា​មុន</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Preview File Contents</source>
-      <translation>មាតិកា​ឯកសារ​មើល​ជា​មុន</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Read-write</source>
-      <translation>អាន-សរសេរ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Read-only</source>
-      <translation>បាន​តែ​អាន</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Write-only</source>
-      <translation>បាន​តែ​សរសេរ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Inaccessible</source>
-      <translation>មិនអាច​ចូលដំណើរការ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Symlink to File</source>
-      <translation>តំណ​និមិត្តសញ្ញា​ទៅ​កាន់​ឯកសារ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Symlink to Directory</source>
-      <translation>តំណ​និមិត្តសញ្ញា​ទៅ​កាន់ថត</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Symlink to Special</source>
-      <translation>តំណ​និមិត្តសញ្ញា​ទៅ​កាន់​ឯកសារ​ពិសេស</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>File</source>
-      <translation>ឯកសារ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Dir</source>
-      <translation>ថត</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Special</source>
-      <translation>ពិសេស</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Open</source>
-      <translation>បើក</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Save As</source>
-      <translation>រក្សាទុក​ជា</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Open</source>
-      <translation>បើក</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Save</source>
-      <translation>រក្សាទុក</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Rename</source>
-      <translation>ប្ដូរ​ឈ្មោះ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Delete</source>
-      <translation>លុប</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>R&amp;eload</source>
-      <translation>ផ្ទុក​ឡើងវិញ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Sort by &amp;Name</source>
-      <translation>តម្រៀប​តាម​ឈ្មោះ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Sort by &amp;Size</source>
-      <translation>តម្រៀប​តាម​ទំហំ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Sort by &amp;Date</source>
-      <translation>តម្រៀប​តាម​កាលបរិច្ឆេទ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Unsorted</source>
-      <translation>មិន​បាន​តម្រៀប​ទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Sort</source>
-      <translation>តម្រៀប</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Show &amp;hidden files</source>
-      <translation>បង្ហាញ​ឯកសារ​​ដែល​លាក់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>the file</source>
-      <translation>ឯកសារ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>the directory</source>
-      <translation>ថត</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>the symlink</source>
-      <translation>តំណនិមិត្តសញ្ញា</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Delete %1</source>
-      <translation>លុប %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&lt;qt>Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt></source>
-      <translation>&lt;qt>តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ចង់​លុប %1 &quot;%2&quot; មែនឬ ?&lt;/qt></translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Yes</source>
-      <translation>បាទ/ចាស</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;No</source>
-      <translation>ទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>New Folder 1</source>
-      <translation>ថត​ថ្មី ១</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>New Folder</source>
-      <translation>ថត​ថ្មី</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>New Folder %1</source>
-      <translation>ថត​ថ្មី %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Find Directory</source>
-      <translation>រក​ថត</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Directories</source>
-      <translation>ថត</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Directory:</source>
-      <translation>ថត ៖</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Error</source>
-      <translation>កំហុស</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>%1
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation>ចម្លង​ ឬ​ផ្លាស់ទី​ឯកសារ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation>អាន ៖ %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation>សរសេរ ៖ %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>បោះបង់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation>ឯកសារ​ទាំង​អស់ (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation>ឈ្មោះ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Size</source>
+        <translation>ទំហំ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type</source>
+        <translation>ប្រភេទ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Date</source>
+        <translation>កាលបរិច្ឆេទ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attributes</source>
+        <translation>គុណលក្ខណៈ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation>យល់ព្រម</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look &amp;in:</source>
+        <translation>មើល​ក្នុង ៖</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File &amp;name:</source>
+        <translation>ឈ្មោះ​ឯកសារ ៖</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File &amp;type:</source>
+        <translation>ប្រភេទ​ឯកសារ ៖</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Back</source>
+        <translation>ថយក្រោយ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>One directory up</source>
+        <translation>មួយ​ថត​ឡើង​លើ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Create New Folder</source>
+        <translation>បង្កើត​ថត​ថ្មី</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>List View</source>
+        <translation>ទិដ្ឋភាព​បញ្ជី</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Detail View</source>
+        <translation>ទិដ្ឋភាព​លម្អិត</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview File Info</source>
+        <translation>ព័ត៌មាន​ឯកសារ​​​មើល​ជា​មុន</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview File Contents</source>
+        <translation>មាតិកា​ឯកសារ​មើល​ជា​មុន</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read-write</source>
+        <translation>អាន-សរសេរ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read-only</source>
+        <translation>បាន​តែ​អាន</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write-only</source>
+        <translation>បាន​តែ​សរសេរ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inaccessible</source>
+        <translation>មិនអាច​ចូលដំណើរការ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symlink to File</source>
+        <translation>តំណ​និមិត្តសញ្ញា​ទៅ​កាន់​ឯកសារ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symlink to Directory</source>
+        <translation>តំណ​និមិត្តសញ្ញា​ទៅ​កាន់ថត</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symlink to Special</source>
+        <translation>តំណ​និមិត្តសញ្ញា​ទៅ​កាន់​ឯកសារ​ពិសេស</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File</source>
+        <translation>ឯកសារ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dir</source>
+        <translation>ថត</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Special</source>
+        <translation>ពិសេស</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>បើក</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save As</source>
+        <translation>រក្សាទុក​ជា</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Open</source>
+        <translation>បើក</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Save</source>
+        <translation>រក្សាទុក</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Rename</source>
+        <translation>ប្ដូរ​ឈ្មោះ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Delete</source>
+        <translation>លុប</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>R&amp;eload</source>
+        <translation>ផ្ទុក​ឡើងវិញ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sort by &amp;Name</source>
+        <translation>តម្រៀប​តាម​ឈ្មោះ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sort by &amp;Size</source>
+        <translation>តម្រៀប​តាម​ទំហំ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sort by &amp;Date</source>
+        <translation>តម្រៀប​តាម​កាលបរិច្ឆេទ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Unsorted</source>
+        <translation>មិន​បាន​តម្រៀប​ទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sort</source>
+        <translation>តម្រៀប</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show &amp;hidden files</source>
+        <translation>បង្ហាញ​ឯកសារ​​ដែល​លាក់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>the file</source>
+        <translation>ឯកសារ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>the directory</source>
+        <translation>ថត</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>the symlink</source>
+        <translation>តំណនិមិត្តសញ្ញា</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete %1</source>
+        <translation>លុប %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
+        <translation>&lt;qt&gt;តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ចង់​លុប %1 &quot;%2&quot; មែនឬ ?&lt;/qt&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Yes</source>
+        <translation>បាទ/ចាស</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;No</source>
+        <translation>ទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>New Folder 1</source>
+        <translation>ថត​ថ្មី ១</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>New Folder</source>
+        <translation>ថត​ថ្មី</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>New Folder %1</source>
+        <translation>ថត​ថ្មី %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Find Directory</source>
+        <translation>រក​ថត</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Directories</source>
+        <translation>ថត</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Directory:</source>
+        <translation>ថត ៖</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error</source>
+        <translation>កំហុស</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1
 File not found.
 Check path and filename.</source>
-      <translation>%1 រក​មិនឃើញ​ទេ ។ សូម​ពិនិត្យ​មើល​ផ្លូវ និង​ឈ្មោះ​ឯកសារ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>All Files (*.*)</source>
-      <translation>ឯកសារ​ទាំង​អស់ (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Open </source>
-      <translation>បើក</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Select a Directory</source>
-      <translation>ជ្រើស​ថត</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <translation>%1 រក​មិនឃើញ​ទេ ។ សូម​ពិនិត្យ​មើល​ផ្លូវ និង​ឈ្មោះ​ឯកសារ ។</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-      <source>Could not read directory
+        <source>Could not read directory
 %1</source>
-      <translation>មិនអាច​អាន​ថត
+        <translation>មិនអាច​អាន​ថត
 %1 បានទេ</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>Could not create directory
+        <source>Could not create directory
 %1</source>
-      <translation>មិនអាច​បង្កើត​ថត
+        <translation>មិនអាច​បង្កើត​ថត
 %1 បានទេ</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>Could not remove file or directory
+        <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
-      <translation>មិនអាច​យក​ឯកសារ ឬ​ថត​ចេញ​ទេ
+        <translation>មិនអាច​យក​ឯកសារ ឬ​ថត​ចេញ​ទេ
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>Could not rename
+        <source>Could not rename
 %1
 to
 %2</source>
-      <translation>មិនអាច​ប្ដូរ​ឈ្មោះ
+        <translation>មិនអាច​ប្ដូរ​ឈ្មោះ
 %1
 ទៅជា
@@ -330,3305 +410,4876 @@
     </message>
     <message>
-      <source>Could not open
+        <source>Could not open
 %1</source>
-      <translation>មិនអាច​បើក
+        <translation>មិនអាច​បើក
 %1 បានទេ</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>Could not write
+        <source>Could not write
 %1</source>
-      <translation>មិនអាច​សរសេរ​ទៅកាន់
+        <translation>មិនអាច​សរសេរ​ទៅកាន់
 %1 បានទេ</translation>
     </message>
-  </context>
-  <context>
+</context>
+<context>
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-      <source>Line up</source>
-      <translation>រៀប​ជា​ជួរ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Customize...</source>
-      <translation>ប្ដូរ​តាមបំណង...</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Line up</source>
+        <translation>រៀប​ជា​ជួរ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Customize...</source>
+        <translation>ប្ដូរ​តាមបំណង...</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-      <source>Operation stopped by the user</source>
-      <translation>ប្រតិបត្តិការ​បាន​បញ្ឈប់​ដោយ​អ្នកប្រើ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Operation stopped by the user</source>
+        <translation>ប្រតិបត្តិការ​បាន​បញ្ឈប់​ដោយ​អ្នកប្រើ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-      <source>Cancel</source>
-      <translation>បោះបង់</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>បោះបង់</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-      <source>OK</source>
-      <translation>យល់ព្រម</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Apply</source>
-      <translation>អនុវត្ត</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Help</source>
-      <translation>ជំនួយ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Defaults</source>
-      <translation>លំនាំដើម</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Cancel</source>
-      <translation>បោះបង់</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>OK</source>
+        <translation>យល់ព្រម</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Apply</source>
+        <translation>អនុវត្ត</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>ជំនួយ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Defaults</source>
+        <translation>លំនាំដើម</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>បោះបង់</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-      <source>&amp;Undo</source>
-      <translation>មិនធ្វើ​វិញ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Redo</source>
-      <translation>ធ្វើ​វិញ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Cu&amp;t</source>
-      <translation>កាត់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Copy</source>
-      <translation>ចម្លង</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Paste</source>
-      <translation>បិទភ្ជាប់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Clear</source>
-      <translation>ជម្រះ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Select All</source>
-      <translation>ជ្រើស​ទាំង​អស់</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>&amp;Undo</source>
+        <translation>មិនធ្វើ​វិញ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Redo</source>
+        <translation>ធ្វើ​វិញ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cu&amp;t</source>
+        <translation>កាត់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Copy</source>
+        <translation>ចម្លង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Paste</source>
+        <translation>បិទភ្ជាប់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear</source>
+        <translation>ជម្រះ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select All</source>
+        <translation>ជ្រើស​ទាំង​អស់</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-      <source>System</source>
-      <translation>ប្រព័ន្ធ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Restore up</source>
-      <translation>ស្ដារឡើង​វិញ​ទៅ​លើ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Minimize</source>
-      <translation>បង្រួម​អប្បបរមា</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Restore down</source>
-      <translation>ស្ដារ​ឡើង​វិញ​ចុះក្រោម</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Maximize</source>
-      <translation>ពង្រីក​អតិបរមា</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Close</source>
-      <translation>បិទ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Contains commands to manipulate the window</source>
-      <translation>មាន​ពាក្យ​បញ្ជា​ដើម្បី​គណនា​បង្អួច</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Puts a minimized back to normal</source>
-      <translation>ដាក់​ការ​​​ថយក្រោយ​ដែល​បានបង្រួម​អប្បបរមា​ទៅ​ធម្មតា​វិញ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Moves the window out of the way</source>
-      <translation>ផ្លាស់ទី​បង្អួច​ចេញ​ពី​ផ្លូវ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Puts a maximized window back to normal</source>
-      <translation>ដាក់​បង្អួច​ថយក្រោយ​ដែល​បានបង្រួម​អប្បបរមា​ទៅ​ធម្មតា​វិញ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Makes the window full screen</source>
-      <translation>ធ្វើ​ឲ្យ​បង្អួច​ពេញអេក្រង់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Closes the window</source>
-      <translation>បិទ​បង្អួច</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
-      <translation>បង្ហាញ​ឈ្មោះបង្អួច​ និង​មាន​វត្ថុ​បញ្ជា​ដើម្បី​គណនា​វា​ផងដែរ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>System</source>
+        <translation>ប្រព័ន្ធ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore up</source>
+        <translation>ស្ដារឡើង​វិញ​ទៅ​លើ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Minimize</source>
+        <translation>បង្រួម​អប្បបរមា</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore down</source>
+        <translation>ស្ដារ​ឡើង​វិញ​ចុះក្រោម</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation>ពង្រីក​អតិបរមា</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>បិទ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Contains commands to manipulate the window</source>
+        <translation>មាន​ពាក្យ​បញ្ជា​ដើម្បី​គណនា​បង្អួច</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Puts a minimized back to normal</source>
+        <translation>ដាក់​ការ​​​ថយក្រោយ​ដែល​បានបង្រួម​អប្បបរមា​ទៅ​ធម្មតា​វិញ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Moves the window out of the way</source>
+        <translation>ផ្លាស់ទី​បង្អួច​ចេញ​ពី​ផ្លូវ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Puts a maximized window back to normal</source>
+        <translation>ដាក់​បង្អួច​ថយក្រោយ​ដែល​បានបង្រួម​អប្បបរមា​ទៅ​ធម្មតា​វិញ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Makes the window full screen</source>
+        <translation>ធ្វើ​ឲ្យ​បង្អួច​ពេញអេក្រង់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Closes the window</source>
+        <translation>បិទ​បង្អួច</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
+        <translation>បង្ហាញ​ឈ្មោះបង្អួច​ និង​មាន​វត្ថុ​បញ្ជា​ដើម្បី​គណនា​វា​ផងដែរ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-      <source>More...</source>
-      <translation>ច្រើនទៀត...</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>More...</source>
+        <translation>ច្រើនទៀត...</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-      <source>The protocol `%1' is not supported</source>
-      <translation>ពិធីការ `%1' មិន​ត្រូវ​បានគាំទ្រ​ទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>The protocol `%1' does not support listing directories</source>
-      <translation>ពិធីការ `%1' មិនគាំទ្រ​ថត​ដែល​រាយ​ទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>The protocol `%1' does not support creating new directories</source>
-      <translation>ពិធីការ `%1' មិនគាំទ្រ​ការ​បង្កើត​ថត​ថ្មីទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>The protocol `%1' does not support removing files or directories</source>
-      <translation>ពិធីការ `%1' មិន​គាំទ្រ​ការ​យកឯកសារ ឬ​ថត​ចេញ​ទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>The protocol `%1' does not support renaming files or directories</source>
-      <translation>ពិធីការ `%1' មិន​គាំទ្រ​ការ​ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ឯកសារ ឬ​ថត​ទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>The protocol `%1' does not support getting files</source>
-      <translation>ពិធីការ `%1' មិនគាំទ្រ​នឹង​ការ​ទទួល​ឯកសារ​ទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>The protocol `%1' does not support putting files</source>
-      <translation>ពិធីការ `%1' មិន​គាំទ្រ​នឹង​ការ​ដាក់​ឯកសារ​ទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>The protocol `%1' does not support copying or moving files or directories</source>
-      <translation>ពិធីការ `%1' មិន​គាំត្រ​នឹង​ការ​ចម្លង ឬ​ផ្លាស់ទី​ឯកសារ ឬ​ថត​ទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>(unknown)</source>
-      <translation>(មិនស្គាល់)</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
+        <translation>ពិធីការ `%1&apos; មិន​ត្រូវ​បានគាំទ្រ​ទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
+        <translation>ពិធីការ `%1&apos; មិនគាំទ្រ​ថត​ដែល​រាយ​ទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
+        <translation>ពិធីការ `%1&apos; មិនគាំទ្រ​ការ​បង្កើត​ថត​ថ្មីទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
+        <translation>ពិធីការ `%1&apos; មិន​គាំទ្រ​ការ​យកឯកសារ ឬ​ថត​ចេញ​ទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
+        <translation>ពិធីការ `%1&apos; មិន​គាំទ្រ​ការ​ប្ដូរ​ឈ្មោះ​ឯកសារ ឬ​ថត​ទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
+        <translation>ពិធីការ `%1&apos; មិនគាំទ្រ​នឹង​ការ​ទទួល​ឯកសារ​ទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
+        <translation>ពិធីការ `%1&apos; មិន​គាំទ្រ​នឹង​ការ​ដាក់​ឯកសារ​ទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
+        <translation>ពិធីការ `%1&apos; មិន​គាំត្រ​នឹង​ការ​ចម្លង ឬ​ផ្លាស់ទី​ឯកសារ ឬ​ថត​ទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>(unknown)</source>
+        <translation>(មិនស្គាល់)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-      <source>&amp;Cancel</source>
-      <translation>បោះបង់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&lt; &amp;Back</source>
-      <translation>&lt; ថយក្រោយ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Next ></source>
-      <translation>បន្ទាប់ ></translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Finish</source>
-      <translation>បញ្ចប់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Help</source>
-      <translation>ជំនួយ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>&amp;Cancel</source>
+        <translation>បោះបង់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt; &amp;Back</source>
+        <translation>&lt; ថយក្រោយ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation>បន្ទាប់ &gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Finish</source>
+        <translation>បញ្ចប់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Help</source>
+        <translation>ជំនួយ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-      <source>Host not found</source>
-      <translation>រក​មិនឃើញ​ម៉ាស៊ីន</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Connection refused</source>
-      <translation>បានបដិសេធ​ការ​តភ្ជាប់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Socket operation timed out</source>
-      <translation>អស់ពេល​ប្រតិបត្តិ​រន្ធ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Socket is not connected</source>
-      <translation>រន្ធ​មិន​ត្រូវ​បាន​តភ្ជាប់​ទេ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Host not found</source>
+        <translation>រក​មិនឃើញ​ម៉ាស៊ីន</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused</source>
+        <translation>បានបដិសេធ​ការ​តភ្ជាប់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket operation timed out</source>
+        <translation>អស់ពេល​ប្រតិបត្តិ​រន្ធ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket is not connected</source>
+        <translation>រន្ធ​មិន​ត្រូវ​បាន​តភ្ជាប់​ទេ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-      <source>&amp;Step up</source>
-      <translation>រៀបចំ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Step &amp;down</source>
-      <translation>ជំហាន​ចុះក្រោម</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Select All</source>
-      <translation>ជ្រើស​ទាំង​អស់</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>&amp;Step up</source>
+        <translation>រៀបចំ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Step &amp;down</source>
+        <translation>ជំហាន​ចុះក្រោម</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Select All</source>
+        <translation>ជ្រើស​ទាំង​អស់</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QApplication</name>
     <message>
-      <source>Activate</source>
-      <translation>ធ្វើ​ឲ្យ​សកម្ម</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Executable '%1' requires Qt %2, found Qt %3.</source>
-      <translation>'%1' អាច​ប្រតិបត្តិ​បាន ទាមទារ Qt %2 រកឃើញ Qt %3 ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Incompatible Qt Library Error</source>
-      <translation>កំហុស​បណ្ណាល័យ Qt ដែល​មិន​ឆបគ្នា</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
-      <comment>Translate this string to the string 'LTR' in left-to-right languages or to 'RTL' in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
-      <translation>QT_LAYOUT_DIRECTION</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Activates the program's main window</source>
-      <translation>ធ្វើ​ឲ្យ​បង្អួច​មេ​របស់​កម្មវិធី​សកម្ម</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-      <source>Select ActiveX Control</source>
-      <translation>ជ្រើស​វត្ថុ​បញ្ជា ActiveX</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>OK</source>
-      <translation>យល់ព្រម</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Cancel</source>
-      <translation>បោះបង់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>COM &amp;Object:</source>
-      <translation>វត្ថុ COM ៖</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Activate</source>
+        <translation>ធ្វើ​ឲ្យ​សកម្ម</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
+        <translation>&apos;%1&apos; អាច​ប្រតិបត្តិ​បាន ទាមទារ Qt %2 រកឃើញ Qt %3 ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Incompatible Qt Library Error</source>
+        <translation>កំហុស​បណ្ណាល័យ Qt ដែល​មិន​ឆបគ្នា</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
+        <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
+        <translation>QT_LAYOUT_DIRECTION</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Activates the program&apos;s main window</source>
+        <translation>ធ្វើ​ឲ្យ​បង្អួច​មេ​របស់​កម្មវិធី​សកម្ម</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QCheckBox</name>
     <message>
-      <source>Uncheck</source>
-      <translation>មិន​ធូសធីគ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Check</source>
-      <translation>ពិនិត្យ​មើល</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Toggle</source>
-      <translation>បិទ/បើក</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation>មិន​ធូសធីគ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation>ពិនិត្យ​មើល</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation>បិទ/បើក</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QColorDialog</name>
     <message>
-      <source>Hu&amp;e:</source>
-      <translation>ភាព​លាំៗ​នៃ​ពណ៌ ៖</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Sat:</source>
-      <translation>តិត្ថិភាព ៖</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Val:</source>
-      <translation>តម្លៃ ៖</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Red:</source>
-      <translation>ក្រហម ៖</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Green:</source>
-      <translation>បៃតង ៖</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Bl&amp;ue:</source>
-      <translation>ខៀវ ៖</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>A&amp;lpha channel:</source>
-      <translation>ឆានែល​អាល់ហ្វា ៖</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Basic colors</source>
-      <translation>ពណ៌​មូលដ្ឋាន</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Custom colors</source>
-      <translation>ពណ៌​ផ្ទាល់ខ្លួន</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Define Custom Colors >></source>
-      <translation>កំណត់​ពណ៌​ផ្ទាល់ខ្លួន >></translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>OK</source>
-      <translation>យល់ព្រម</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Cancel</source>
-      <translation>បោះបង់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-      <translation>បន្ថែម​ពណ៌​ផ្ទាល់ខ្លួន</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Select color</source>
-      <translation>ជ្រើស​ពណ៌</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation>ភាព​លាំៗ​នៃ​ពណ៌ ៖</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation>តិត្ថិភាព ៖</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation>តម្លៃ ៖</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation>ក្រហម ៖</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation>បៃតង ៖</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation>ខៀវ ៖</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation>ឆានែល​អាល់ហ្វា ៖</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation>ពណ៌​មូលដ្ឋាន</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation>ពណ៌​ផ្ទាល់ខ្លួន</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation>បន្ថែម​ពណ៌​ផ្ទាល់ខ្លួន</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation>ជ្រើស​ពណ៌</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QComboBox</name>
     <message>
-      <source>Open</source>
-      <translation>បើក</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>False</source>
-      <translation>ខុស</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>True</source>
-      <translation>ត្រូវ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Close</source>
-      <translation>បិទ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Open</source>
+        <translation>បើក</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>ខុស</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>ត្រូវ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>បិទ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QDB2Driver</name>
     <message>
-      <source>Unable to connect</source>
-      <translation>មិនអាច​តភ្ជាប់​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to commit transaction</source>
-      <translation>មិនអាច​តភ្ជាប់​ទៅកាក់​ការ​បញ្ចូន​ដំណើរការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to rollback transaction</source>
-      <translation>មិនអាច​ជម្រះ​ដំណើរការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to set autocommit</source>
-      <translation>មិនអាច​កំណត់​ការ​បញ្ជូន​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​បានទេ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation>មិនអាច​តភ្ជាប់​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>មិនអាច​តភ្ជាប់​ទៅកាក់​ការ​បញ្ចូន​ដំណើរការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>មិនអាច​ជម្រះ​ដំណើរការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation>មិនអាច​កំណត់​ការ​បញ្ជូន​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​បានទេ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QDB2Result</name>
     <message>
-      <source>Unable to execute statement</source>
-      <translation>មិនអាច​ប្រតិបត្តិ​​សេចក្ដីថ្លែងការ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to prepare statement</source>
-      <translation>មិនអាច​រៀបចំ​សេចក្ដី​ថ្លែងការ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to bind variable</source>
-      <translation>មិនអាច​ចង​អថេរ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to fetch record %1</source>
-      <translation>មិនអាច​ទៅ​យក​កំណត់​ត្រា %1 បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to fetch next</source>
-      <translation>មិនអាច​ទៅយក​អ្វី​នៅ​បន្ទាប់​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to fetch first</source>
-      <translation>មិនអាច​ទៅ​យក​អ្វី​ដំបូង​បានទេ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>មិនអាច​ប្រតិបត្តិ​​សេចក្ដីថ្លែងការ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>មិនអាច​រៀបចំ​សេចក្ដី​ថ្លែងការ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation>មិនអាច​ចង​អថេរ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation>មិនអាច​ទៅ​យក​កំណត់​ត្រា %1 បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation>មិនអាច​ទៅយក​អ្វី​នៅ​បន្ទាប់​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation>មិនអាច​ទៅ​យក​អ្វី​ដំបូង​បានទេ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QDateTimeEdit</name>
     <message>
-      <source>AM</source>
-      <translation>AM</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>am</source>
-      <translation>am</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>PM</source>
-      <translation>PM</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>pm</source>
-      <translation>pm</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>AM</source>
+        <translation>AM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation>am</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation>PM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation>pm</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QDial</name>
     <message>
-      <source>QDial</source>
-      <translation>QDial</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>SpeedoMeter</source>
-      <translation>SpeedoMeter</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>SliderHandle</source>
-      <translation>SliderHandle</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>QDial</source>
+        <translation>QDial</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation>SpeedoMeter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation>SliderHandle</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QDialog</name>
     <message>
-      <source>What's This?</source>
-      <translation>តើ​នេះជា​អ្វី ?</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation>តើ​នេះជា​អ្វី ?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished">ធ្វើ​រួច</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QDialogButtonBox</name>
     <message>
-      <source>OK</source>
-      <translation>យល់ព្រម</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Save</source>
-      <translation>រក្សាទុក</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Open</source>
-      <translation>បើក</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Cancel</source>
-      <translation>បោះបង់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Close</source>
-      <translation>បិទ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Apply</source>
-      <translation>អនុវត្ត</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Reset</source>
-      <translation>កំណត់​ឡើង​វិញ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Help</source>
-      <translation>ជំនួយ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Don't Save</source>
-      <translation>កុំ​រក្សាទុក</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Discard</source>
-      <translation>បោះបង់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Yes</source>
-      <translation>បាទ/ចាស</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Yes to &amp;All</source>
-      <translation>បាទ/ចាស​ទៅ​ទាំង​អស់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;No</source>
-      <translation>ទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>N&amp;o to All</source>
-      <translation>ទេ​ទៅ​ទាំង​អស់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Save All</source>
-      <translation>រក្សាទុកទាំង​អស់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Abort</source>
-      <translation>បោះបង់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Retry</source>
-      <translation>ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Ignore</source>
-      <translation>មិនអើពើ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Restore Defaults</source>
-      <translation>ស្ដារ​លំនាំដើម​ឡើងវិញ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Close without Saving</source>
-      <translation>បិទ​ដោយ​មិន​រក្សាទុក</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>OK</source>
+        <translation>យល់ព្រម</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation>រក្សាទុក</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>បើក</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>បោះបង់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>បិទ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Apply</source>
+        <translation>អនុវត្ត</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <translation>កំណត់​ឡើង​វិញ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>ជំនួយ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Don&apos;t Save</source>
+        <translation>កុំ​រក្សាទុក</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Discard</source>
+        <translation>បោះបង់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Yes</source>
+        <translation>បាទ/ចាស</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Yes to &amp;All</source>
+        <translation>បាទ/ចាស​ទៅ​ទាំង​អស់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;No</source>
+        <translation>ទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>N&amp;o to All</source>
+        <translation>ទេ​ទៅ​ទាំង​អស់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save All</source>
+        <translation>រក្សាទុកទាំង​អស់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Abort</source>
+        <translation>បោះបង់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Retry</source>
+        <translation>ព្យាយាម​ម្ដង​ទៀត</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>មិនអើពើ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore Defaults</source>
+        <translation>ស្ដារ​លំនាំដើម​ឡើងវិញ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close without Saving</source>
+        <translation>បិទ​ដោយ​មិន​រក្សាទុក</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished">យល់ព្រម</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-      <source>Name</source>
-      <translation>ឈ្មោះ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Size</source>
-      <translation>ទំហំ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Kind</source>
-      <comment>Match OS X Finder</comment>
-      <translation>ប្រភេទ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Type</source>
-      <comment>All other platforms</comment>
-      <translation>ប្រភេទ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Date Modified</source>
-      <translation>កាលបរិច្ឆេទ​កែប្រែ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Name</source>
+        <translation>ឈ្មោះ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Size</source>
+        <translation>ទំហំ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kind</source>
+        <comment>Match OS X Finder</comment>
+        <translation>ប្រភេទ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type</source>
+        <comment>All other platforms</comment>
+        <translation>ប្រភេទ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Date Modified</source>
+        <translation>កាលបរិច្ឆេទ​កែប្រែ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-      <source>Close</source>
-      <translation>បិទ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Dock</source>
-      <translation>ចូលផែ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Float</source>
-      <translation>អណ្ដែត</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Close</source>
+        <translation>បិទ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dock</source>
+        <translation>ចូលផែ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Float</source>
+        <translation>អណ្ដែត</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-      <source>More</source>
-      <translation>ច្រើន​ជាង</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Less</source>
-      <translation>តិច​ជាង</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>More</source>
+        <translation>ច្រើន​ជាង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Less</source>
+        <translation>តិច​ជាង</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-      <source>Debug Message:</source>
-      <translation>សារ​បំបាត់​កំហុស ៖</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Warning:</source>
-      <translation>ការ​ព្រមាន ៖</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Fatal Error:</source>
-      <translation>កំហុស​ធ្ងន់ធ្ងរ ៖</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Show this message again</source>
-      <translation>បង្ហសារ​សារ​នេះ​ម្ដង​ទៀត</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;OK</source>
-      <translation>យល់ព្រម</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Debug Message:</source>
+        <translation>សារ​បំបាត់​កំហុស ៖</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning:</source>
+        <translation>ការ​ព្រមាន ៖</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fatal Error:</source>
+        <translation>កំហុស​ធ្ងន់ធ្ងរ ៖</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Show this message again</source>
+        <translation>បង្ហសារ​សារ​នេះ​ម្ដង​ទៀត</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation>យល់ព្រម</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-      <source>All Files (*)</source>
-      <translation>ឯកសារទាំង​អស់ (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Directories</source>
-      <translation>ថត</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Open</source>
-      <translation>បើក</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Save</source>
-      <translation>រក្សាទុក</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Open</source>
-      <translation>បើក</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>%1 already exists.
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation>ឯកសារទាំង​អស់ (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Directories</source>
+        <translation>ថត</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Open</source>
+        <translation>បើក</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Save</source>
+        <translation>រក្សាទុក</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>បើក</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
-      <translation>មាន %1 រួច​ហើយ ។
+        <translation>មាន %1 រួច​ហើយ ។
 តើ​អ្នក​ចង់​ជំនួស​វា​ទេ ?</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>%1
+        <source>%1
 File not found.
 Please verify the correct file name was given.</source>
-      <translation>រក​មិនឃើញ​ឯកសារ %1
+        <translation>រក​មិនឃើញ​ឯកសារ %1
 ទេ ។សូម​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ឈ្មោះ​ឯកសារ​ដែល​ត្រឹមត្រូវ​ត្រូ​វបាន​ផ្ដល់ ។</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>My Computer</source>
-      <translation>កុំព្យូទ័រ​របស់​ខ្ញុំ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Rename</source>
-      <translation>ប្ដូរ​ឈ្មោះ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Delete</source>
-      <translation>លុប</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Show &amp;hidden files</source>
-      <translation>បង្ហាញ​ឯកសារ​ដែល​លាក់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Back</source>
-      <translation>ថយក្រោយ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Parent Directory</source>
-      <translation>ថត​មេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>List View</source>
-      <translation>ទិដ្ឋភាព​បញ្ជី</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Detail View</source>
-      <translation>ទិដ្ឋភាព​លម្អិត</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Files of type:</source>
-      <translation>ឯកសារ​ប្រភេទ ៖</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Directory:</source>
-      <translation>ថត ៖</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-      <translation>
-រក​មិនឃើញឯកសារ ។
-សូម​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ឈ្មោះ​ឯកសារ​ដែល​ត្រឹមត្រូវ​ដែល​ត្រូវ​ផ្ដល់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>%1
+        <source>My Computer</source>
+        <translation>កុំព្យូទ័រ​របស់​ខ្ញុំ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Rename</source>
+        <translation>ប្ដូរ​ឈ្មោះ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Delete</source>
+        <translation>លុប</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show &amp;hidden files</source>
+        <translation>បង្ហាញ​ឯកសារ​ដែល​លាក់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Back</source>
+        <translation>ថយក្រោយ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Parent Directory</source>
+        <translation>ថត​មេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>List View</source>
+        <translation>ទិដ្ឋភាព​បញ្ជី</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Detail View</source>
+        <translation>ទិដ្ឋភាព​លម្អិត</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Files of type:</source>
+        <translation>ឯកសារ​ប្រភេទ ៖</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Directory:</source>
+        <translation>ថត ៖</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1
 Directory not found.
 Please verify the correct directory name was given.</source>
-      <translation>រក​មិនឃើញ​ថត %1 ទេ ។
+        <translation>រក​មិនឃើញ​ថត %1 ទេ ។
 សូម​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ឈ្មោះ​ថត​ដែល​​ត្រឹមត្រូវ​ដែលបានផ្ដល់ ។</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>'%1' is write protected.
+        <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
-      <translation>'%1' '%1' ការ​ពារ​មិន​ឲ្យ​សរសេរ​ចូល ។
+        <translation>&apos;%1&apos; &apos;%1&apos; ការ​ពារ​មិន​ឲ្យ​សរសេរ​ចូល ។
 បើ​អញ្ចឹង តើ​អ្នក​ចង់​លុប​វា​ដែរ​ឬទេ ?</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>Are sure you want to delete '%1'?</source>
-      <translation>តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ចង់​លុប '%1'?</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Could not delete directory.</source>
-      <translation>មិនអាច​លុប​ថត​បានទេ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>All Files (*.*)</source>
-      <translation>ឯកសារ​ទាំង​អស់ (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Save As</source>
-      <translation>រក្សាទុក​ជា</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Drive</source>
-      <translation>ចូល</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>File</source>
-      <translation>ឯកសារ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unknown</source>
-      <translation>មិនស្គាល់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Find Directory</source>
-      <translation>រក​ថត</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Show </source>
-      <translation>បង្ហាញ </translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Forward</source>
-      <translation>បញ្ជូន​បន្ត</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>New Folder</source>
-      <translation>ថត​ថ្មី</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;New Folder</source>
-      <translation>ថត​ថ្មី</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Choose</source>
-      <translation>ជ្រើស</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Remove</source>
-      <translation>យកចេញ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>File &amp;name:</source>
-      <translation>ឈ្មោះ​ឯកសារ ៖</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Look in:</source>
-      <translation>រក​​ក្នុង ៖</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Create New Folder</source>
-      <translation>បង្កើត​ថត​ថ្មី</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
+        <translation>តើ​អ្នក​ប្រាកដ​ជា​ចង់​លុប &apos;%1&apos;?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not delete directory.</source>
+        <translation>មិនអាច​លុប​ថត​បានទេ ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save As</source>
+        <translation>រក្សាទុក​ជា</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Drive</source>
+        <translation>ចូល</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File</source>
+        <translation>ឯកសារ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <translation>មិនស្គាល់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Find Directory</source>
+        <translation>រក​ថត</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show </source>
+        <translation>បង្ហាញ </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forward</source>
+        <translation>បញ្ជូន​បន្ត</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>New Folder</source>
+        <translation>ថត​ថ្មី</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;New Folder</source>
+        <translation>ថត​ថ្មី</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Choose</source>
+        <translation>ជ្រើស</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remove</source>
+        <translation>យកចេញ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File &amp;name:</source>
+        <translation>ឈ្មោះ​ឯកសារ ៖</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look in:</source>
+        <translation>រក​​ក្នុង ៖</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Create New Folder</source>
+        <translation>បង្កើត​ថត​ថ្មី</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-      <source>Invalid filename</source>
-      <translation>ឈ្មោះ​ឯកសារ​មិន​ត្រឹមត្រូវ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&lt;b>The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b>&lt;p>Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
-      <translation>&lt;b>ឈ្មោះ &quot;%1&quot; មិនអាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ទេ ។&lt;/b>&lt;p>ព្យាយាម​ប្រើ​ឈ្មោះ​ផ្សេង ដែលមាន​តួអក្សរ​ពីរ​បី ឬ​គ្មាន​សញ្ញា​វណ្ណយុទ្ធ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Name</source>
-      <translation>ឈ្មោះ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Size</source>
-      <translation>ទំហំ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Kind</source>
-      <comment>Match OS X Finder</comment>
-      <translation>ប្រភេទ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Type</source>
-      <comment>All other platforms</comment>
-      <translation>ប្រភេទ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Date Modified</source>
-      <translation>កាលបរិច្ឆេទ​បានកែប្រែ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>My Computer</source>
-      <translation>កុំព្យូទ័រ​របស់​ខ្ញុំ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Computer</source>
-      <translation>កុំព្យូទ័រ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>%1 TB</source>
-      <translation>%1 តេរ៉ាបៃ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>%1 GB</source>
-      <translation>%1 ជីកាបៃ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>%1 MB</source>
-      <translation>%1 មេកាបៃ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>%1 KB</source>
-      <translation>%1 គីឡូបៃ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>%1 bytes</source>
-      <translation>%1 បៃ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Invalid filename</source>
+        <translation>ឈ្មោះ​ឯកសារ​មិន​ត្រឹមត្រូវ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
+        <translation>&lt;b&gt;ឈ្មោះ &quot;%1&quot; មិនអាច​ត្រូវ​បាន​ប្រើ​ទេ ។&lt;/b&gt;&lt;p&gt;ព្យាយាម​ប្រើ​ឈ្មោះ​ផ្សេង ដែលមាន​តួអក្សរ​ពីរ​បី ឬ​គ្មាន​សញ្ញា​វណ្ណយុទ្ធ ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation>ឈ្មោះ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Size</source>
+        <translation>ទំហំ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kind</source>
+        <comment>Match OS X Finder</comment>
+        <translation>ប្រភេទ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type</source>
+        <comment>All other platforms</comment>
+        <translation>ប្រភេទ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Date Modified</source>
+        <translation>កាលបរិច្ឆេទ​បានកែប្រែ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>My Computer</source>
+        <translation>កុំព្យូទ័រ​របស់​ខ្ញុំ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Computer</source>
+        <translation>កុំព្យូទ័រ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 TB</source>
+        <translation>%1 តេរ៉ាបៃ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 GB</source>
+        <translation>%1 ជីកាបៃ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 MB</source>
+        <translation>%1 មេកាបៃ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 KB</source>
+        <translation>%1 គីឡូបៃ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 bytes</source>
+        <translation>%1 បៃ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-      <source>&amp;Font</source>
-      <translation>ពុម្ពអក្សរ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Font st&amp;yle</source>
-      <translation>រចនាប័ទ្ម​ពុម្ពអក្សរ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Size</source>
-      <translation>ទំហំ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Effects</source>
-      <translation>បែបផែន</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Stri&amp;keout</source>
-      <translation>លុបចោល</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Underline</source>
-      <translation>គូស​បន្ទាត់​ពី​ក្រោម</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Sample</source>
-      <translation>គំរូ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Wr&amp;iting System</source>
-      <translation>ប្រព័ន្ធ​សរសេរ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Select Font</source>
-      <translation>ជ្រើស​ពុម្ពអក្សរ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>&amp;Font</source>
+        <translation>ពុម្ពអក្សរ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Font st&amp;yle</source>
+        <translation>រចនាប័ទ្ម​ពុម្ពអក្សរ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Size</source>
+        <translation>ទំហំ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effects</source>
+        <translation>បែបផែន</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stri&amp;keout</source>
+        <translation>លុបចោល</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Underline</source>
+        <translation>គូស​បន្ទាត់​ពី​ក្រោម</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sample</source>
+        <translation>គំរូ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Wr&amp;iting System</source>
+        <translation>ប្រព័ន្ធ​សរសេរ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select Font</source>
+        <translation>ជ្រើស​ពុម្ពអក្សរ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFtp</name>
     <message>
-      <source>Not connected</source>
-      <translation>មិនបាន​តភ្ជាប់​ទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Host %1 not found</source>
-      <translation>រក​មិនឃើញ​ម៉ាស៊ីន %1 ទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Connection refused to host %1</source>
-      <translation>ការ​តភ្ជាប់​បានបដិសេធ​ទៅ​ម៉ាស៊ីន %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Connected to host %1</source>
-      <translation>បាន​តភ្ជាប់​ទៅ​កាន់​ម៉ាស៊ីន %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Connection refused for data connection</source>
-      <translation>ការ​តភ្ជាប់​បាន​បដិសេធ​សម្រាប់​ការ​តភ្ជាប់​ទិន្នន័យ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unknown error</source>
-      <translation>មិនស្គាល់​កំហុស</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Connecting to host failed:
+        <source>Not connected</source>
+        <translation>មិនបាន​តភ្ជាប់​ទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host %1 not found</source>
+        <translation>រក​មិនឃើញ​ម៉ាស៊ីន %1 ទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused to host %1</source>
+        <translation>ការ​តភ្ជាប់​បានបដិសេធ​ទៅ​ម៉ាស៊ីន %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connected to host %1</source>
+        <translation>បាន​តភ្ជាប់​ទៅ​កាន់​ម៉ាស៊ីន %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused for data connection</source>
+        <translation>ការ​តភ្ជាប់​បាន​បដិសេធ​សម្រាប់​ការ​តភ្ជាប់​ទិន្នន័យ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown error</source>
+        <translation>មិនស្គាល់​កំហុស</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
-      <translation>បានបរាជ័យ​ក្នុងការ​តភ្ជាប់​ទៅ​កាន់ ៖
+        <translation>បានបរាជ័យ​ក្នុងការ​តភ្ជាប់​ទៅ​កាន់ ៖
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>Login failed:
+        <source>Login failed:
 %1</source>
-      <translation>បានបរាជ័យ​ក្នុងកា​រ ៖
+        <translation>បានបរាជ័យ​ក្នុងកា​រ ៖
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>Listing directory failed:
+        <source>Listing directory failed:
 %1</source>
-      <translation>បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​រក​ថត ៖
+        <translation>បាន​បរាជ័យ​ក្នុង​រក​ថត ៖
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>Changing directory failed:
+        <source>Changing directory failed:
 %1</source>
-      <translation>បានបរាជ័យ​ក្នុងកា​រផ្លាស់ប្ដូរ​ថត ៖
+        <translation>បានបរាជ័យ​ក្នុងកា​រផ្លាស់ប្ដូរ​ថត ៖
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>Downloading file failed:
+        <source>Downloading file failed:
 %1</source>
-      <translation>បានបរាជ័យ​ក្នុងកា​រទាញ​យក​ឯកសារ ៖
+        <translation>បានបរាជ័យ​ក្នុងកា​រទាញ​យក​ឯកសារ ៖
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>Uploading file failed:
+        <source>Uploading file failed:
 %1</source>
-      <translation>បានបរាជ័យ​ក្នុងការ​ផ្ទុក​ឯកសារ​ឡើង ៖
+        <translation>បានបរាជ័យ​ក្នុងការ​ផ្ទុក​ឯកសារ​ឡើង ៖
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>Removing file failed:
+        <source>Removing file failed:
 %1</source>
-      <translation>បានបរាជ័យ​ក្នុងការ​យក​ឯកសារ​ចេញ ៖
+        <translation>បានបរាជ័យ​ក្នុងការ​យក​ឯកសារ​ចេញ ៖
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>Creating directory failed:
+        <source>Creating directory failed:
 %1</source>
-      <translation>បានបរាជ័យ​ក្នុងការ​បង្កើត​ថត ៖
+        <translation>បានបរាជ័យ​ក្នុងការ​បង្កើត​ថត ៖
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>Removing directory failed:
+        <source>Removing directory failed:
 %1</source>
-      <translation>បានបរាជ័យ​ក្នុងការ​យក​​ថត​ចេញ ៖
+        <translation>បានបរាជ័យ​ក្នុងការ​យក​​ថត​ចេញ ៖
 %1</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>Connection closed</source>
-      <translation>បានបិទ​ការ​តភ្ជាប់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Host %1 found</source>
-      <translation>រក​ឃើញ​ម៉ាស៊ីន %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Connection to %1 closed</source>
-      <translation>បាន​បិទ​ការ​តភ្ជាប់​ទៅ​កាន់ %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Host found</source>
-      <translation>រក​ឃើញ​ម៉ាស៊ីន</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Connected to host</source>
-      <translation>បានតភ្ជាប់​ទៅ​កាន់​ម៉ាស៊ីន</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Connection closed</source>
+        <translation>បានបិទ​ការ​តភ្ជាប់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host %1 found</source>
+        <translation>រក​ឃើញ​ម៉ាស៊ីន %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection to %1 closed</source>
+        <translation>បាន​បិទ​ការ​តភ្ជាប់​ទៅ​កាន់ %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host found</source>
+        <translation>រក​ឃើញ​ម៉ាស៊ីន</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connected to host</source>
+        <translation>បានតភ្ជាប់​ទៅ​កាន់​ម៉ាស៊ីន</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-      <source>Unknown error</source>
-      <translation>មិន​ស្គាល់កំហុស</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Unknown error</source>
+        <translation>មិន​ស្គាល់កំហុស</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-      <source>Host not found</source>
-      <translation>រក​មិនឃើញ​កំហុស</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unknown address type</source>
-      <translation>មិនស្គាល់​ប្រភេទ​អាសយដ្ឋាន</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unknown error</source>
-      <translation>មិន​ស្គាល់​កំហុស</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Host not found</source>
+        <translation>រក​មិនឃើញ​កំហុស</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown address type</source>
+        <translation>មិនស្គាល់​ប្រភេទ​អាសយដ្ឋាន</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown error</source>
+        <translation>មិន​ស្គាល់​កំហុស</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QHttp</name>
     <message>
-      <source>Unknown error</source>
-      <translation>មិនស្គាល់​កំហុស</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Request aborted</source>
-      <translation>បាន​បោះបង់​សំណើ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>No server set to connect to</source>
-      <translation>គ្មានម៉ាស៊ីន​បម្រើ​បានកំណត់​ដើម្បី​តភ្ជាប់​ទៅ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Wrong content length</source>
-      <translation>ប្រវែង​មាតិកា​មិន​ត្រឹមត្រូវ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Server closed connection unexpectedly</source>
-      <translation>ម៉ាស៊ីនបម្រើ​បានបិទ​ការ​តភ្ជាប់​ដោយ​មិន​រំពឹង​ទុក</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Connection refused</source>
-      <translation>បានបដិសេធ​ការ​តភ្ជាប់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Host %1 not found</source>
-      <translation>រក​មិនឃើញ​ម៉ាស៊ីន %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>HTTP request failed</source>
-      <translation>បាន​បរាជ័យ​ក្នុងការ​ស្នើ HTTP</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Invalid HTTP response header</source>
-      <translation>បឋមកថាការ​ឆ្លើយតប​របស់ HTTP</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Invalid HTTP chunked body</source>
-      <translation>តួ HTTP មិន​ត្រឹមត្រូវ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Host %1 found</source>
-      <translation>រក​ឃើញ​ម៉ាស៊ីន %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Connected to host %1</source>
-      <translation>បានតភ្ជាប់​ទៅកាន់​ម៉ាស៊ីន %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Connection to %1 closed</source>
-      <translation>បានបិទ​ការ​តភ្ជាប់​ទៅកាន់ %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Host found</source>
-      <translation>រក​ឃើញ​ម៉ាស៊ីន</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Connected to host</source>
-      <translation>បានតភ្ជាប់​ទៅ​កាន់​ម៉ាស៊ីន</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Connection closed</source>
-      <translation>បានបិទ​ការ​តភ្ជាប់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Proxy authentication required</source>
-      <translation>ត្រូវការ​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​របស់​ប្រូកស៊ី</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Authentication required</source>
-      <translation>ត្រូវការ​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Unknown error</source>
+        <translation>មិនស្គាល់​កំហុស</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request aborted</source>
+        <translation>បាន​បោះបង់​សំណើ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No server set to connect to</source>
+        <translation>គ្មានម៉ាស៊ីន​បម្រើ​បានកំណត់​ដើម្បី​តភ្ជាប់​ទៅ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Wrong content length</source>
+        <translation>ប្រវែង​មាតិកា​មិន​ត្រឹមត្រូវ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Server closed connection unexpectedly</source>
+        <translation>ម៉ាស៊ីនបម្រើ​បានបិទ​ការ​តភ្ជាប់​ដោយ​មិន​រំពឹង​ទុក</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused</source>
+        <translation>បានបដិសេធ​ការ​តភ្ជាប់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host %1 not found</source>
+        <translation>រក​មិនឃើញ​ម៉ាស៊ីន %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>HTTP request failed</source>
+        <translation>បាន​បរាជ័យ​ក្នុងការ​ស្នើ HTTP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid HTTP response header</source>
+        <translation>បឋមកថាការ​ឆ្លើយតប​របស់ HTTP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid HTTP chunked body</source>
+        <translation>តួ HTTP មិន​ត្រឹមត្រូវ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host %1 found</source>
+        <translation>រក​ឃើញ​ម៉ាស៊ីន %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connected to host %1</source>
+        <translation>បានតភ្ជាប់​ទៅកាន់​ម៉ាស៊ីន %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection to %1 closed</source>
+        <translation>បានបិទ​ការ​តភ្ជាប់​ទៅកាន់ %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host found</source>
+        <translation>រក​ឃើញ​ម៉ាស៊ីន</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connected to host</source>
+        <translation>បានតភ្ជាប់​ទៅ​កាន់​ម៉ាស៊ីន</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection closed</source>
+        <translation>បានបិទ​ការ​តភ្ជាប់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy authentication required</source>
+        <translation>ត្រូវការ​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​របស់​ប្រូកស៊ី</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Authentication required</source>
+        <translation>ត្រូវការ​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-      <source>Authentication required</source>
-      <translation>ត្រូវការ​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Authentication required</source>
+        <translation>ត្រូវការ​ការ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-      <source>Error opening database</source>
-      <translation>កំហុស​ក្នុងការ​បើក​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Could not start transaction</source>
-      <translation>មិនអាច​ចាប់ផ្ដើម​ដំណើរការ​ផ្លាស់ប្ដូរ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to commit transaction</source>
-      <translation>មិន​អាច​បញ្ជូនដំណើរការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to rollback transaction</source>
-      <translation>មិនអាច​ជម្រះ​ដំណើរការ​ផ្លាស់ប្ដូរ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Error opening database</source>
+        <translation>កំហុស​ក្នុងការ​បើក​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not start transaction</source>
+        <translation>មិនអាច​ចាប់ផ្ដើម​ដំណើរការ​ផ្លាស់ប្ដូរ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>មិន​អាច​បញ្ជូនដំណើរការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>មិនអាច​ជម្រះ​ដំណើរការ​ផ្លាស់ប្ដូរ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-      <source>Unable to create BLOB</source>
-      <translation>មិនអាច​បង្កើត​ប្លុក​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to write BLOB</source>
-      <translation>មិនអាច​សរសេរ​ប្លុក​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to open BLOB</source>
-      <translation>មិនអាច​បើក​ប្លុក​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to read BLOB</source>
-      <translation>មិនអាច​អាន​ប្លុក​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Could not find array</source>
-      <translation>មិនអាច​រក​អារ៉េ​ឃើញទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Could not get array data</source>
-      <translation>មិនអាច​យក​ទិន្នន័យ​អារ៉េ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Could not get query info</source>
-      <translation>មិនអាច​យក​ព័ត៌មាន​សំណួរ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Could not start transaction</source>
-      <translation>មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម​ដំណើរការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to commit transaction</source>
-      <translation>មិនអាច​បញ្ជូន​ដំណើរការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Could not allocate statement</source>
-      <translation>មិនអាច​​បម្រុង​ទុក​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Could not prepare statement</source>
-      <translation>មិន​អាច​រៀបចំ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Could not describe input statement</source>
-      <translation>មិនអាច​ពិពណ៌នា​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​បញ្ចូល</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Could not describe statement</source>
-      <translation>មិនអាច​ពិពណ៌នា​សេចក្ដីថ្លែងការណ៍​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to close statement</source>
-      <translation>មិនអាច​បិទ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to execute query</source>
-      <translation>មិនអាច​ប្រតិបត្តិ​សំណួរ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Could not fetch next item</source>
-      <translation>មិន​អាច​ទៅយក​ធាតុ​បន្ទាប់​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Could not get statement info</source>
-      <translation>មិន​អាច​យក​ព័ត៌មាន​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​បានទេ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Unable to create BLOB</source>
+        <translation>មិនអាច​បង្កើត​ប្លុក​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to write BLOB</source>
+        <translation>មិនអាច​សរសេរ​ប្លុក​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to open BLOB</source>
+        <translation>មិនអាច​បើក​ប្លុក​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to read BLOB</source>
+        <translation>មិនអាច​អាន​ប្លុក​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not find array</source>
+        <translation>មិនអាច​រក​អារ៉េ​ឃើញទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not get array data</source>
+        <translation>មិនអាច​យក​ទិន្នន័យ​អារ៉េ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not get query info</source>
+        <translation>មិនអាច​យក​ព័ត៌មាន​សំណួរ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not start transaction</source>
+        <translation>មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម​ដំណើរការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>មិនអាច​បញ្ជូន​ដំណើរការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not allocate statement</source>
+        <translation>មិនអាច​​បម្រុង​ទុក​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not prepare statement</source>
+        <translation>មិន​អាច​រៀបចំ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not describe input statement</source>
+        <translation>មិនអាច​ពិពណ៌នា​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​បញ្ចូល</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not describe statement</source>
+        <translation>មិនអាច​ពិពណ៌នា​សេចក្ដីថ្លែងការណ៍​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to close statement</source>
+        <translation>មិនអាច​បិទ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute query</source>
+        <translation>មិនអាច​ប្រតិបត្តិ​សំណួរ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not fetch next item</source>
+        <translation>មិន​អាច​ទៅយក​ធាតុ​បន្ទាប់​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not get statement info</source>
+        <translation>មិន​អាច​យក​ព័ត៌មាន​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​បានទេ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-      <source>Permission denied</source>
-      <translation>គ្មាន​សិទ្ធិ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Too many open files</source>
-      <translation>មាន​ឯកសារ​បើក​ច្រើនពេក</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>No such file or directory</source>
-      <translation>គ្មាន​ឯកសារ ឬ​ថត​បែប​នេះ​ទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>No space left on device</source>
-      <translation>គ្មាន​ទំហំ​នៅសល់​​នៅ​ក្នុង​ឧបករណ៍​នេះទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unknown error</source>
-      <translation>មិនស្គាល់​កំហុស</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Permission denied</source>
+        <translation>គ្មាន​សិទ្ធិ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Too many open files</source>
+        <translation>មាន​ឯកសារ​បើក​ច្រើនពេក</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No such file or directory</source>
+        <translation>គ្មាន​ឯកសារ ឬ​ថត​បែប​នេះ​ទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No space left on device</source>
+        <translation>គ្មាន​ទំហំ​នៅសល់​​នៅ​ក្នុង​ឧបករណ៍​នេះទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown error</source>
+        <translation>មិនស្គាល់​កំហុស</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-      <source>XIM</source>
-      <translation>XIM</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>XIM input method</source>
-      <translation>វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល XIM</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Windows input method</source>
-      <translation>វិធី​សាស្ត្រ​បញ្ចូល​វីនដូ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Mac OS X input method</source>
-      <translation>វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល​របស់ Mac OS X</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>XIM</source>
+        <translation>XIM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>XIM input method</source>
+        <translation>វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល XIM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Windows input method</source>
+        <translation>វិធី​សាស្ត្រ​បញ្ចូល​វីនដូ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mac OS X input method</source>
+        <translation>វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល​របស់ Mac OS X</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-      <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
-      <translation>QLibrary::load_sys ៖ មិន​អាច​ផ្ទុក %1 (%2) បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
-      <translation>QLibrary::unload_sys ៖ មិន​អាច​មិនផ្ទុក​បានទេ %1 (%2)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
-      <translation>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; មិន​បាន​កំណត់​នៅ​ក្នុង %2 (%3)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Could not mmap '%1': %2</source>
-      <translation>មិនអាច mmap '%1' ៖ %2 បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Plugin verification data mismatch in '%1'</source>
-      <translation>ទិន្នន័យ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​របស់​កម្មវិធី​ជំនួយ​មិន​ផ្គូផ្គង​នៅ​ក្នុង '%1' ទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Could not unmap '%1': %2</source>
-      <translation>មិន​អាច unmap '%1': %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>The plugin '%1' uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
-      <translation>កម្មវិធី​ជំនួយ '%1' ប្រើ​បណ្ណាល័យ Qt មិន​ឆបគ្នា ។ (%2.%3.%4) [%5]</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>The plugin '%1' uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
-      <translation>កម្មវិធី​ជំនួយ '%1' ប្រើ​បណ្ណាល័យ Qt មិន​ឆបគ្នា ។ សោ​ស្ថាបនា​ដែល​បាន​រំពឹង​ទុកគឺ &quot;%2&quot; បាន​ទទួល &quot;%3&quot;</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unknown error</source>
-      <translation>មិន​ស្គាល់​កំហុស</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>The shared library was not found.</source>
-      <translation>រក​មិនឃើញ​បណ្ណាល័យ​រួម ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>The file '%1' is not a valid Qt plugin.</source>
-      <translation>ឯកសារ '%1' មិនមែន​ជា​កម្មវិធី Qt ត្រឹមត្រូវ​ទេ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>The plugin '%1' uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
-      <translation>កម្មវិធី​ជំនួយ '%1' ប្រើ​បណ្ណាល័យ Qt មិន​ឆប​គ្នា ។ (មិនអាច​បញ្ចូល​បណ្ណាល័យ​បំបាត់​កំហុស និង​ចេញផ្សាយ​បានទេ ។)</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
+        <translation>QLibrary::load_sys ៖ មិន​អាច​ផ្ទុក %1 (%2) បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
+        <translation>QLibrary::unload_sys ៖ មិន​អាច​មិនផ្ទុក​បានទេ %1 (%2)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
+        <translation>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; មិន​បាន​កំណត់​នៅ​ក្នុង %2 (%3)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
+        <translation>មិនអាច mmap &apos;%1&apos; ៖ %2 បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
+        <translation>ទិន្នន័យ​ផ្ទៀងផ្ទាត់​ភាព​ត្រឹមត្រូវ​របស់​កម្មវិធី​ជំនួយ​មិន​ផ្គូផ្គង​នៅ​ក្នុង &apos;%1&apos; ទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
+        <translation>មិន​អាច unmap &apos;%1&apos;: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
+        <translation>កម្មវិធី​ជំនួយ &apos;%1&apos; ប្រើ​បណ្ណាល័យ Qt មិន​ឆបគ្នា ។ (%2.%3.%4) [%5]</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
+        <translation>កម្មវិធី​ជំនួយ &apos;%1&apos; ប្រើ​បណ្ណាល័យ Qt មិន​ឆបគ្នា ។ សោ​ស្ថាបនា​ដែល​បាន​រំពឹង​ទុកគឺ &quot;%2&quot; បាន​ទទួល &quot;%3&quot;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown error</source>
+        <translation>មិន​ស្គាល់​កំហុស</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The shared library was not found.</source>
+        <translation>រក​មិនឃើញ​បណ្ណាល័យ​រួម ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
+        <translation>ឯកសារ &apos;%1&apos; មិនមែន​ជា​កម្មវិធី Qt ត្រឹមត្រូវ​ទេ ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
+        <translation>កម្មវិធី​ជំនួយ &apos;%1&apos; ប្រើ​បណ្ណាល័យ Qt មិន​ឆប​គ្នា ។ (មិនអាច​បញ្ចូល​បណ្ណាល័យ​បំបាត់​កំហុស និង​ចេញផ្សាយ​បានទេ ។)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-      <source>&amp;Undo</source>
-      <translation>មិន​ធ្វើ​វិញ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Redo</source>
-      <translation>ធ្វើវិញ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Cu&amp;t</source>
-      <translation>កាត់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Copy</source>
-      <translation>ចម្លង</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Paste</source>
-      <translation>បិទភ្ជាប់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Delete</source>
-      <translation>លុប</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Select All</source>
-      <translation>ជ្រើស​ទាំងអស់</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>&amp;Undo</source>
+        <translation>មិន​ធ្វើ​វិញ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Redo</source>
+        <translation>ធ្វើវិញ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cu&amp;t</source>
+        <translation>កាត់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Copy</source>
+        <translation>ចម្លង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Paste</source>
+        <translation>បិទភ្ជាប់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>លុប</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select All</source>
+        <translation>ជ្រើស​ទាំងអស់</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-      <source>Unable to open database '</source>
-      <translation>មិនអាច​បើក​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​បានទេ '</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to connect</source>
-      <translation>មិនអាច​តភ្ជាប់​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to begin transaction</source>
-      <translation>មិនអាច​ចាប់ផ្ដើម​ដំណើរការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to commit transaction</source>
-      <translation>មិនអាច​បញ្ជូន​ដំណើរការផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to rollback transaction</source>
-      <translation>មិន​អាច​ជម្រះ​ដំណើរផ្លាស់ប្ដូរ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Unable to open database &apos;</source>
+        <translation>មិនអាច​បើក​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​បានទេ &apos;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation>មិនអាច​តភ្ជាប់​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation>មិនអាច​ចាប់ផ្ដើម​ដំណើរការ​ផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>មិនអាច​បញ្ជូន​ដំណើរការផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>មិន​អាច​ជម្រះ​ដំណើរផ្លាស់ប្ដូរ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-      <source>Unable to fetch data</source>
-      <translation>មិន​អាច​ទៅ​យក​​ទិន្នន័យ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to execute query</source>
-      <translation>មិន​អាច​ប្រតិបត្តិ​សំណួរ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to store result</source>
-      <translation>មិនអាច​ផ្ទុក​លទ្ធផលបានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to prepare statement</source>
-      <translation>មិន​អាច​រៀបចំ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to reset statement</source>
-      <translation>មិន​អាច​កំណត់​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​ឡើង​វិញ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to bind value</source>
-      <translation>មិន​អាច​ចង​តម្លៃ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to execute statement</source>
-      <translation>មិនអាច​ប្រតិបត្តិ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to bind outvalues</source>
-      <translation>មិន​អាច​ចង​តម្លៃ​ខាងក្រៅ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to store statement results</source>
-      <translation>មិនអាច​ផ្ទុក​លទ្ធផល​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​បានទេ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Unable to fetch data</source>
+        <translation>មិន​អាច​ទៅ​យក​​ទិន្នន័យ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute query</source>
+        <translation>មិន​អាច​ប្រតិបត្តិ​សំណួរ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store result</source>
+        <translation>មិនអាច​ផ្ទុក​លទ្ធផលបានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>មិន​អាច​រៀបចំ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to reset statement</source>
+        <translation>មិន​អាច​កំណត់​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​ឡើង​វិញ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind value</source>
+        <translation>មិន​អាច​ចង​តម្លៃ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>មិនអាច​ប្រតិបត្តិ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind outvalues</source>
+        <translation>មិន​អាច​ចង​តម្លៃ​ខាងក្រៅ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store statement results</source>
+        <translation>មិនអាច​ផ្ទុក​លទ្ធផល​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-      <source>%1 - [%2]</source>
-      <translation>%1 - [%2]</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Close</source>
-      <translation>បិទ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Minimize</source>
-      <translation>បង្រួម​អប្បបរមា</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Restore Down</source>
-      <translation>ស្ដារឡើងវិញ​ចុះក្រោម</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Restore</source>
-      <translation>ស្ដារឡើងវិញ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Move</source>
-      <translation>ផ្លាស់ទី</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Size</source>
-      <translation>ទំហំ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Mi&amp;nimize</source>
-      <translation>បង្រួម​អប្បបរមា</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Ma&amp;ximize</source>
-      <translation>ពង្រីក​អតិបរមា</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Stay on &amp;Top</source>
-      <translation>នៅ​ខាង​លើ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Close</source>
-      <translation>បិទ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>%1 - [%2]</source>
+        <translation>%1 - [%2]</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>បិទ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Minimize</source>
+        <translation>បង្រួម​អប្បបរមា</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore Down</source>
+        <translation>ស្ដារឡើងវិញ​ចុះក្រោម</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Restore</source>
+        <translation>ស្ដារឡើងវិញ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Move</source>
+        <translation>ផ្លាស់ទី</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Size</source>
+        <translation>ទំហំ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mi&amp;nimize</source>
+        <translation>បង្រួម​អប្បបរមា</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ma&amp;ximize</source>
+        <translation>ពង្រីក​អតិបរមា</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stay on &amp;Top</source>
+        <translation>នៅ​ខាង​លើ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Close</source>
+        <translation>បិទ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished">ពង្រីក​អតិបរមា</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished">ជំនួយ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished">ម៉ឺនុយ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMenu</name>
     <message>
-      <source>Close</source>
-      <translation>បិទ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Open</source>
-      <translation>បើក</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Execute</source>
-      <translation>ប្រតិបត្តិ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-      <source>About</source>
-      <translation>អំពី</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Config</source>
-      <translation>កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Preference</source>
-      <translation>ចំណូល​ចិត្ត</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Options</source>
-      <translation>ជម្រើស</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Setting</source>
-      <translation>ការ​កំណត់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Setup</source>
-      <translation>រៀបចំ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Quit</source>
-      <translation>ចេញ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Exit</source>
-      <translation>ចេញ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>About %1</source>
-      <translation>អំពី %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>About Qt</source>
-      <translation>អំពី Qt</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Preferences</source>
-      <translation>ចំណូលចិត្ត</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Quit %1</source>
-      <translation>ចេញ %1</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Close</source>
+        <translation>បិទ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>បើក</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Execute</source>
+        <translation>ប្រតិបត្តិ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMessageBox</name>
     <message>
-      <source>Help</source>
-      <translation>ជំនួយ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>OK</source>
-      <translation>យល់ព្រម</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>About Qt</source>
-      <translation>អំពី Qt</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&lt;p>This program uses Qt version %1.&lt;/p></source>
-      <translation>&lt;p>កម្មវិធី​នេះ​ប្រើ​កំណែ Qt %1 ។&lt;/p></translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&lt;h3>About Qt&lt;/h3>%1&lt;p>Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p>&lt;p>Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p>&lt;p>Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;>www.trolltech.com/qt/&lt;/a> for more information.&lt;/p></source>
-      <translation>&lt;h3>អំពី Qt&lt;/h3>%1&lt;p>Qt គឺ​ជា​ព័ត៌មាន​ជំនួយ​ C++ សម្រាប់​កា​រអភិវឌ្ឍ​កម្មវិធី​​សម្រាប់​ប្រព័ន្ធ​ប្រតិបត្តិការ​ខុសគ្នា ។&lt;/p>&lt;p>Qt ផ្ដល់​នូវ​ភាព​ឆប​គ្នា​ដែល​បាន​ប្រភព​តែ​មួយ​ដែល​ប្រើបានទាំង MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux និង​ Unix ផ្នែក​ជំនួញ​ជា​ច្រើន​ទេ ។ Qt ក៏អាច​ប្រើ​បាន​សម្រាប់​ឧបករណ៍​ដែលបាន​បង្កប់​ដូចជា Qtopia ។ &lt;/p>&lt;p>Qt គឺជា​ផលិតផល​របស់ Trolltech ចំពោះ​ព័ត៌មាន​បន្ថែម​សូមមើល &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;>www.trolltech.com/qt/&lt;/a> ។&lt;/p></translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Show Details...</source>
-      <translation>បង្ហាញ​សេចក្ដី​លម្អិត...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Hide Details...</source>
-      <translation>លាក់​សេចក្ដី​លម្អិត...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&lt;p>This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p>&lt;p>Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p>&lt;p>Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;>www.trolltech.com/company/model/&lt;/a> for an overview of Qt licensing.&lt;/p></source>
-      <translation>&lt;p>កម្មវិធី​នេះ​ប្រើកំណែ​កម្មវិធី​ប្រភព​កូដ​ចំហ​ Qt %1 ។&lt;/p>&lt;p>កំណែ​កម្មវិធី​ប្រភព​កូដ​ចំហ Qt សម្រាប់​ការ​អភិវឌ្ឍ​កម្មវិធី​ប្រភព​កូដ​ចំហ ។ អ្នក​ត្រូវការ​អាជ្ញាប័ណ្ណ Qt ផ្នែក​ជំនួញ​សម្រាប់​កម្មវិធី​មាន​​កម្មសិទ្ធិ (ប្រភព​បិទ) ។&lt;/p>&lt;p>ចំពោះ​ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃ​អាជ្ញាប័ណ្ណ​របស់ Qt សូម​មើល &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;>www.trolltech.com/company/model/&lt;/a> ។&lt;/p></translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Help</source>
+        <translation>ជំនួយ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation>យល់ព្រម</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>About Qt</source>
+        <translation>អំពី Qt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;កម្មវិធី​នេះ​ប្រើ​កំណែ Qt %1 ។&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Details...</source>
+        <translation>បង្ហាញ​សេចក្ដី​លម្អិត...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Details...</source>
+        <translation>លាក់​សេចក្ដី​លម្អិត...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;កម្មវិធី​នេះ​ប្រើកំណែ​កម្មវិធី​ប្រភព​កូដ​ចំហ​ Qt %1 ។&lt;/p&gt;&lt;p&gt;កំណែ​កម្មវិធី​ប្រភព​កូដ​ចំហ Qt សម្រាប់​ការ​អភិវឌ្ឍ​កម្មវិធី​ប្រភព​កូដ​ចំហ ។ អ្នក​ត្រូវការ​អាជ្ញាប័ណ្ណ Qt ផ្នែក​ជំនួញ​សម្រាប់​កម្មវិធី​មាន​​កម្មសិទ្ធិ (ប្រភព​បិទ) ។&lt;/p&gt;&lt;p&gt;ចំពោះ​ទិដ្ឋភាពទូទៅនៃ​អាជ្ញាប័ណ្ណ​របស់ Qt សូម​មើល &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; ។&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMultiInputContext</name>
     <message>
-      <source>Select IM</source>
-      <translation>ជ្រើស IM</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Select IM</source>
+        <translation>ជ្រើស IM</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMultiInputContextPlugin</name>
     <message>
-      <source>Multiple input method switcher</source>
-      <translation>កម្មវិធីប្ដូរ​វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល​ជា​ច្រើន</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
-      <translation>កម្មវិធី​ប្ដូរ​វិធីសាស្ត្រ​ជា​ច្រើន​ដែល​ប្រើ​ម៉ឺនុយ​បរិបទ​របស់​ធាតុ​ក្រាហ្វិក​អត្ថបទ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Multiple input method switcher</source>
+        <translation>កម្មវិធីប្ដូរ​វិធីសាស្ត្រ​បញ្ចូល​ជា​ច្រើន</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
+        <translation>កម្មវិធី​ប្ដូរ​វិធីសាស្ត្រ​ជា​ច្រើន​ដែល​ប្រើ​ម៉ឺនុយ​បរិបទ​របស់​ធាតុ​ក្រាហ្វិក​អត្ថបទ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QNativeSocketEngine</name>
     <message>
-      <source>The remote host closed the connection</source>
-      <translation>បានបិទ​កា​រតភ្ជាប់​ម៉ាស៊ីន​ពីចម្ងាយ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Network operation timed out</source>
-      <translation>អស់ពេល​ប្រតិបត្តិការ​បណ្ដាញ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Out of resources</source>
-      <translation>អស់​ធនធាន</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unsupported socket operation</source>
-      <translation>ប្រតិបត្តិការ​រន្ធ​មិនបាន​គាំទ្រទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Protocol type not supported</source>
-      <translation>ប្រភេទ​ពិធីការ​មិនបានគាំទ្រ​ទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Invalid socket descriptor</source>
-      <translation>អ្នកពិពណ៌នា​រន្ធ​មិន​ត្រឹមត្រូវ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Network unreachable</source>
-      <translation>មិនអាច​ចូល​បណ្ដាញ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Permission denied</source>
-      <translation>គ្មាន​សិទ្ធិ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Connection timed out</source>
-      <translation>អស់ពេល​ក្នុងការ​តភ្ជាប់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Connection refused</source>
-      <translation>បាន​បដិសេធ​ការ​តភ្ជាប់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>The bound address is already in use</source>
-      <translation>អាសយដ្ឋាន​ដែល​បានចង​កំពុង​ប្រើ​រួច​ហើយ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>The address is not available</source>
-      <translation>អាសយដ្ឋាន​មិនអាច​ប្រើបានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>The address is protected</source>
-      <translation>អាសយដ្ឋាន​ត្រូវ​បានការពារ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to send a message</source>
-      <translation>មិនអាច​ផ្ញើសារ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to receive a message</source>
-      <translation>មិនអាច​ទទួល​សារ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to write</source>
-      <translation>មិនអាច​សរសេរ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Network error</source>
-      <translation>កំហុស​បណ្ដាញ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Another socket is already listening on the same port</source>
-      <translation>រន្ធ​ផ្សេង​ទៀត​កំពុង​ស្ដាប់​នៅលើ​ច្រក​ដូច​គ្នា</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
-      <translation>មិនអាច​ចាប់ផ្ដើម​រន្ធ​ដែល​មិនទប់ស្កាត់​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
-      <translation>មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម​រន្ធ​ប្រកាស​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
-      <translation>ប៉ុនប៉ង​ប្រើ​រន្ធ IPv6 នៅ​លើ​វេទិកា​ដែលគ្មាន​ការ​គាំទ្រ IPv6</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Host unreachable</source>
-      <translation>មិនអាច​ចូល​ម៉ាស៊ីនបានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Datagram was too large to send</source>
-      <translation>ទិន្នន័យ​ធំពេក​មិនអាច​ផ្ញើ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Operation on non-socket</source>
-      <translation>ប្រតិបត្តិការ​មិននៅលើ​រន្ធ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unknown error</source>
-      <translation>មិន​ស្គាល់​កំហុស</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>The remote host closed the connection</source>
+        <translation>បានបិទ​កា​រតភ្ជាប់​ម៉ាស៊ីន​ពីចម្ងាយ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation>អស់ពេល​ប្រតិបត្តិការ​បណ្ដាញ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Out of resources</source>
+        <translation>អស់​ធនធាន</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unsupported socket operation</source>
+        <translation>ប្រតិបត្តិការ​រន្ធ​មិនបាន​គាំទ្រទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol type not supported</source>
+        <translation>ប្រភេទ​ពិធីការ​មិនបានគាំទ្រ​ទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid socket descriptor</source>
+        <translation>អ្នកពិពណ៌នា​រន្ធ​មិន​ត្រឹមត្រូវ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network unreachable</source>
+        <translation>មិនអាច​ចូល​បណ្ដាញ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Permission denied</source>
+        <translation>គ្មាន​សិទ្ធិ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection timed out</source>
+        <translation>អស់ពេល​ក្នុងការ​តភ្ជាប់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused</source>
+        <translation>បាន​បដិសេធ​ការ​តភ្ជាប់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The bound address is already in use</source>
+        <translation>អាសយដ្ឋាន​ដែល​បានចង​កំពុង​ប្រើ​រួច​ហើយ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The address is not available</source>
+        <translation>អាសយដ្ឋាន​មិនអាច​ប្រើបានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The address is protected</source>
+        <translation>អាសយដ្ឋាន​ត្រូវ​បានការពារ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to send a message</source>
+        <translation>មិនអាច​ផ្ញើសារ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to receive a message</source>
+        <translation>មិនអាច​ទទួល​សារ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to write</source>
+        <translation>មិនអាច​សរសេរ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>កំហុស​បណ្ដាញ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Another socket is already listening on the same port</source>
+        <translation>រន្ធ​ផ្សេង​ទៀត​កំពុង​ស្ដាប់​នៅលើ​ច្រក​ដូច​គ្នា</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
+        <translation>មិនអាច​ចាប់ផ្ដើម​រន្ធ​ដែល​មិនទប់ស្កាត់​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
+        <translation>មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម​រន្ធ​ប្រកាស​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
+        <translation>ប៉ុនប៉ង​ប្រើ​រន្ធ IPv6 នៅ​លើ​វេទិកា​ដែលគ្មាន​ការ​គាំទ្រ IPv6</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host unreachable</source>
+        <translation>មិនអាច​ចូល​ម៉ាស៊ីនបានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Datagram was too large to send</source>
+        <translation>ទិន្នន័យ​ធំពេក​មិនអាច​ផ្ញើ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operation on non-socket</source>
+        <translation>ប្រតិបត្តិការ​មិននៅលើ​រន្ធ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown error</source>
+        <translation>មិន​ស្គាល់​កំហុស</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QOCIDriver</name>
     <message>
-      <source>Unable to logon</source>
-      <translation>មិនអាច​ចូលបានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to initialize</source>
-      <comment>QOCIDriver</comment>
-      <translation>មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម​បានទេ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Unable to logon</source>
+        <translation>មិនអាច​ចូលបានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to initialize</source>
+        <comment>QOCIDriver</comment>
+        <translation>មិន​អាច​ចាប់ផ្ដើម​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QOCIResult</name>
     <message>
-      <source>Unable to bind column for batch execute</source>
-      <translation>មិន​អាច​ចង​ជួរឈរ​សម្រាប់​ប្រតិបត្តិ​បាច់​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to execute batch statement</source>
-      <translation>មិនអាច​ប្រតិបត្តិ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​បាច់​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to goto next</source>
-      <translation>មិន​អាច​ទៅ​កាន់​បន្ទាប់​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to alloc statement</source>
-      <translation>មិនអាច​បម្រុង​ទុក​សេចក្ដី​ថ្លែងការ​ណ៍​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to prepare statement</source>
-      <translation>មិនអាច​រៀបចំ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to bind value</source>
-      <translation>មិន​អាច​ចង​តម្លៃ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to execute select statement</source>
-      <translation>មិន​អាច​ប្រតិបត្តិ​ជ្រើស​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to execute statement</source>
-      <translation>មិន​អាច​ប្រតិបត្តិ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Unable to bind column for batch execute</source>
+        <translation>មិន​អាច​ចង​ជួរឈរ​សម្រាប់​ប្រតិបត្តិ​បាច់​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute batch statement</source>
+        <translation>មិនអាច​ប្រតិបត្តិ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​បាច់​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to goto next</source>
+        <translation>មិន​អាច​ទៅ​កាន់​បន្ទាប់​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to alloc statement</source>
+        <translation>មិនអាច​បម្រុង​ទុក​សេចក្ដី​ថ្លែងការ​ណ៍​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>មិនអាច​រៀបចំ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind value</source>
+        <translation>មិន​អាច​ចង​តម្លៃ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute select statement</source>
+        <translation>មិន​អាច​ប្រតិបត្តិ​ជ្រើស​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>មិន​អាច​ប្រតិបត្តិ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QODBCDriver</name>
     <message>
-      <source>Unable to connect</source>
-      <translation>មិនអាច​តភ្ជាប់​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to connect - Driver doesn't support all needed functionality</source>
-      <translation>មិនអាច​តភ្ជាប់​បានទេ - កម្មវិធី​បញ្ជា​មិនគាំទ្រ​មុខងារ​ដែល​ត្រូវការ​ទាំង​អស់​ទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to disable autocommit</source>
-      <translation>មិន​អាច​បិទ​ការ​បញ្ជូន​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to commit transaction</source>
-      <translation>មិនអាច​បញ្ជូន​ដំណើរផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to rollback transaction</source>
-      <translation>មិនអាច​ជម្រះ​ដំណើរ​ផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to enable autocommit</source>
-      <translation>មិនអាច​បើក​ការ​បញ្ជូន​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​បានទេ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation>មិនអាច​តភ្ជាប់​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
+        <translation>មិនអាច​តភ្ជាប់​បានទេ - កម្មវិធី​បញ្ជា​មិនគាំទ្រ​មុខងារ​ដែល​ត្រូវការ​ទាំង​អស់​ទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to disable autocommit</source>
+        <translation>មិន​អាច​បិទ​ការ​បញ្ជូន​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>មិនអាច​បញ្ជូន​ដំណើរផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>មិនអាច​ជម្រះ​ដំណើរ​ផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to enable autocommit</source>
+        <translation>មិនអាច​បើក​ការ​បញ្ជូន​ដោយ​ស្វ័យ​ប្រវត្តិ​បានទេ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QODBCResult</name>
     <message>
-      <source>QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
-      <translation>QODBCResult::reset: Unable to set 'SQL_CURSOR_STATIC' ជា​គុណលក្ខណៈ​សេចក្ដី​ថ្លែង​ការណ៍ ។ សូម​ពិនិត្យ​មើល​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កម្មវិធី​បញ្ជា​នៃ ODBC របស់​អ្នក</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to execute statement</source>
-      <translation>មិនអាច​ប្រតិបត្តិ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to fetch next</source>
-      <translation>មិនអាច​ទៅយក​បន្ទាប់​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to prepare statement</source>
-      <translation>មិនអាច​រៀបចំ​សេចក្ដីថ្លែង​ការណ៍​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to bind variable</source>
-      <translation>មិន​អាច​ចង​អថេរ​បានទេ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
+        <translation>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; ជា​គុណលក្ខណៈ​សេចក្ដី​ថ្លែង​ការណ៍ ។ សូម​ពិនិត្យ​មើល​ការ​កំណត់​រចនាសម្ព័ន្ធ​កម្មវិធី​បញ្ជា​នៃ ODBC របស់​អ្នក</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>មិនអាច​ប្រតិបត្តិ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation>មិនអាច​ទៅយក​បន្ទាប់​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>មិនអាច​រៀបចំ​សេចក្ដីថ្លែង​ការណ៍​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation>មិន​អាច​ចង​អថេរ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished">មិនអាច​ទៅ​យក​អ្វី​ដំបូង​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-      <source>Home</source>
-      <translation>ផ្ទះ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">ឈ្មោះ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished">តម្លៃ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QPSQLDriver</name>
     <message>
-      <source>Unable to connect</source>
-      <translation>មិនអាច​តភ្ជាប់​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Could not begin transaction</source>
-      <translation>មិនអាច​ចាប់ផ្ដើម​ដំណើរ​ផ្លាស់ប្ដូ​របានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Could not commit transaction</source>
-      <translation>មិនអាច​បញ្ជូន​ដំណើរផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Could not rollback transaction</source>
-      <translation>មិនអាច​ជម្រះ​ដំណើរផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation>មិនអាច​តភ្ជាប់​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not begin transaction</source>
+        <translation>មិនអាច​ចាប់ផ្ដើម​ដំណើរ​ផ្លាស់ប្ដូ​របានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not commit transaction</source>
+        <translation>មិនអាច​បញ្ជូន​ដំណើរផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not rollback transaction</source>
+        <translation>មិនអាច​ជម្រះ​ដំណើរផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QPSQLResult</name>
     <message>
-      <source>Unable to create query</source>
-      <translation>មិនអាច​បង្កើត​សំណួរ​បានទេ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Unable to create query</source>
+        <translation>មិនអាច​បង្កើត​សំណួរ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation type="unfinished">ទំហំ​ទំព័រ ៖</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation type="unfinished">ប្រភព​ក្រដាស ៖</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">បញ្ឈរ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">ផ្ដេក</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QPluginLoader</name>
     <message>
-      <source>Unknown error</source>
-      <translation>មិនស្គាល់កំហុស</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>The plugin was not loaded.</source>
-      <translation>កម្មវិធី​ជំនួយ​មិនត្រូវ​បានផ្ទុក​ទេ ។</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Unknown error</source>
+        <translation>មិនស្គាល់កំហុស</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The plugin was not loaded.</source>
+        <translation>កម្មវិធី​ជំនួយ​មិនត្រូវ​បានផ្ទុក​ទេ ។</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QPrintDialog</name>
     <message>
-      <source>locally connected</source>
-      <translation>បាន​តភ្ជាប់​មូលដ្ឋាន</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Aliases: %1</source>
-      <translation>ឈ្មោះ​ក្លែងក្លាយ ៖ %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>unknown</source>
-      <translation>មិនស្គាល់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Portrait</source>
-      <translation>បញ្ឈរ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Landscape</source>
-      <translation>ផ្ដេក</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-      <translation>A0 (841 x 1189 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-      <translation>A1 (594 x 841 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-      <translation>A2 (420 x 594 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-      <translation>A3 (297 x 420 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-      <translation>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-      <translation>A5 (148 x 210 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-      <translation>A6 (105 x 148 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-      <translation>A7 (74 x 105 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-      <translation>A8 (52 x 74 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-      <translation>A9 (37 x 52 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-      <translation>B0 (1000 x 1414 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-      <translation>B1 (707 x 1000 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-      <translation>B2 (500 x 707 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-      <translation>B3 (353 x 500 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-      <translation>B4 (250 x 353 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-      <translation>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-      <translation>B6 (125 x 176 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-      <translation>B7 (88 x 125 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-      <translation>B8 (62 x 88 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-      <translation>B9 (44 x 62 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-      <translation>B10 (31 x 44 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-      <translation>C5E (163 x 229 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-      <translation>DLE (110 x 220 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-      <translation>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-      <translation>Folio (210 x 330 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-      <translation>Ledger (432 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-      <translation>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-      <translation>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-      <translation>Tabloid (279 x 432 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-      <translation>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>OK</source>
-      <translation>យល់ព្រម</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Cancel</source>
-      <translation>បោះបង់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Page size:</source>
-      <translation>ទំហំ​ទំព័រ ៖</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Orientation:</source>
-      <translation>ទិស ៖</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Paper source:</source>
-      <translation>ប្រភព​ក្រដាស ៖</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Print</source>
-      <translation>បោះពុម្ព</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>File</source>
-      <translation>ឯកសារ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Printer</source>
-      <translation>ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Print To File ...</source>
-      <translation>បោះពុម្ព​ទៅ​ឯកសារ...</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Print dialog</source>
-      <translation>ប្រអប់​បោះពុម្ព</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Paper format</source>
-      <translation>ទ្រង់ទ្រាយ​ក្រដាស</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Size:</source>
-      <translation>ទំហំ ៖</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Properties</source>
-      <translation>លក្ខណៈសម្បត្តិ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Printer info:</source>
-      <translation>ព័ត៌មាន​របស់​ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព ៖</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Browse</source>
-      <translation>រក​មើល</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Print to file</source>
-      <translation>បោះពុម្ព​ទៅ​ឯកសារ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Print range</source>
-      <translation>ជួរ​បោះពុម្ព</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Print all</source>
-      <translation>បោះពុម្ព​ទាំង​អស់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Pages from</source>
-      <translation>ទំព័រ​ពី</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>to</source>
-      <translation>ដល់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Selection</source>
-      <translation>ជម្រើស</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Copies</source>
-      <translation>ច្បាប់ចម្លង</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Number of copies:</source>
-      <translation>ចំនួន​ច្បាប់ចម្លង ៖</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Collate</source>
-      <translation>តម្រៀប​តាម​លំដាប់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Print last page first</source>
-      <translation>បោះពុម្ព​ទំព័រ​ចុងក្រោយ​មុន</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Other</source>
-      <translation>ផ្សេងៗ​ទៀត</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Print in color if available</source>
-      <translation>បោះពុម្ព​តែ​ពណ៌ ប្រសិន​បើ​មាន</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Double side printing</source>
-      <translation>បោះពុម្ព​ទាំងសង​ខាង</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>File %1 is not writable.
+        <source>locally connected</source>
+        <translation>បាន​តភ្ជាប់​មូលដ្ឋាន</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Aliases: %1</source>
+        <translation>ឈ្មោះ​ក្លែងក្លាយ ៖ %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>unknown</source>
+        <translation>មិនស្គាល់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print To File ...</source>
+        <translation>បោះពុម្ព​ទៅ​ឯកសារ...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File %1 is not writable.
 Please choose a different file name.</source>
-      <translation>ឯកសារ %1 មិន​អាច​សរសេរ​បាន ។
+        <translation>ឯកសារ %1 មិន​អាច​សរសេរ​បាន ។
 សូម​ជ្រើស​ឈ្មោះ​ឯកសារ​ផ្សេង ។</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>%1 already exists.
+        <source>%1 already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
-      <translation>មាន %1 រួច​ហើយ ។
+        <translation>មាន %1 រួច​ហើយ ។
 តើ​អ្នក​ចង់​សរសេរ​ជាន់លើ​វា​ដែរឬទេ ?</translation>
     </message>
     <message>
-      <source>File exists</source>
-      <translation>មាន​ឯកសារ​រួច​ហើយ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&lt;qt>Do you want to overwrite it?&lt;/qt></source>
-      <translation>&lt;qt>តើ​អ្នក​ចង់​សរសេរ​ជាន់​លើ​វា​ដែរឬទេ ?&lt;/qt></translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Print selection</source>
-      <translation>បោះពុម្ព​ជម្រើស</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>%1 is a directory.
+        <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
-      <translation>%1 គឺ​ជា​ថត ។
+        <translation>%1 គឺ​ជា​ថត ។
 សូម​ជ្រើស​ឈ្មោះ​ឯកសារ​ផ្សេង ។</translation>
     </message>
-  </context>
-  <context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-      <source>PPD Properties</source>
-      <translation>លក្ខណៈសម្បត្តិ PPD</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Save</source>
-      <translation>រក្សាទុក</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>OK</source>
-      <translation>យល់ព្រម</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">បញ្ឈរ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">ផ្ដេក</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished">បោះពុម្ព</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">បិទ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation type="unfinished">ច្បាប់ចម្លង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation type="unfinished">ជួរ​បោះពុម្ព</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation type="unfinished">បោះពុម្ព​ទាំង​អស់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation type="unfinished">ទំព័រ​ពី</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished">ដល់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation type="unfinished">ជម្រើស</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation type="unfinished">តម្រៀប​តាម​លំដាប់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation type="unfinished">ជម្រើស</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation type="unfinished">ម៉ាស៊ីន​បោះពុម្ព</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QProgressDialog</name>
     <message>
-      <source>Cancel</source>
-      <translation>បោះបង់</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>បោះបង់</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-      <source>Open</source>
-      <translation>បើក</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Open</source>
+        <translation>បើក</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QRadioButton</name>
     <message>
-      <source>Check</source>
-      <translation>ពិនិត្យ​មើល</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Check</source>
+        <translation>ពិនិត្យ​មើល</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QRegExp</name>
     <message>
-      <source>no error occurred</source>
-      <translation>គ្មាន​កំហុស​បានកើត​ឡើង</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>disabled feature used</source>
-      <translation>លក្ខណៈពិសេស​ដែលបាន​ប្រើ​ដែល​បាន​បិទ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>bad char class syntax</source>
-      <translation>វាក្យសម្ព័ន្ធថ្នាក់​តួអក្សរ​មិនល្អ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>bad lookahead syntax</source>
-      <translation>វាក្យសម្ព័ន្ធ lookahead មិន​ល្អ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>bad repetition syntax</source>
-      <translation>វាក្យសម្ព័ន្ធ​ធ្វើ​ឡើង​វិញ​មិនល្អ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>invalid octal value</source>
-      <translation>តម្លៃ​គោលដប់​មិន​ត្រឹមត្រូវ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>missing left delim</source>
-      <translation>បាត់ delim ដែល​នៅ​សល់​</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>unexpected end</source>
-      <translation>បញ្ចប់​ដោយ​មិន​រំពឹង​ទុក</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>met internal limit</source>
-      <translation>ដល់​​ដែន​កំណត់​ខាង​ក្នុង</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>no error occurred</source>
+        <translation>គ្មាន​កំហុស​បានកើត​ឡើង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>disabled feature used</source>
+        <translation>លក្ខណៈពិសេស​ដែលបាន​ប្រើ​ដែល​បាន​បិទ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bad char class syntax</source>
+        <translation>វាក្យសម្ព័ន្ធថ្នាក់​តួអក្សរ​មិនល្អ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bad lookahead syntax</source>
+        <translation>វាក្យសម្ព័ន្ធ lookahead មិន​ល្អ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bad repetition syntax</source>
+        <translation>វាក្យសម្ព័ន្ធ​ធ្វើ​ឡើង​វិញ​មិនល្អ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>invalid octal value</source>
+        <translation>តម្លៃ​គោលដប់​មិន​ត្រឹមត្រូវ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>missing left delim</source>
+        <translation>បាត់ delim ដែល​នៅ​សល់​</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>unexpected end</source>
+        <translation>បញ្ចប់​ដោយ​មិន​រំពឹង​ទុក</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>met internal limit</source>
+        <translation>ដល់​​ដែន​កំណត់​ខាង​ក្នុង</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QSQLite2Driver</name>
     <message>
-      <source>Error to open database</source>
-      <translation>កំហុស​ក្នុងការ​បើក​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to begin transaction</source>
-      <translation>មិនអាច​ចាប់ផ្ដើម​ដំណើរ​ផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to commit transaction</source>
-      <translation>មិនអាច​បញ្ជូន​ដំណើរ​ផ្លាស់ប្ដូរ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to rollback Transaction</source>
-      <translation>មិនអាច​ជម្រះ​ដំណើរ​ផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Error to open database</source>
+        <translation>កំហុស​ក្នុងការ​បើក​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation>មិនអាច​ចាប់ផ្ដើម​ដំណើរ​ផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>មិនអាច​បញ្ជូន​ដំណើរ​ផ្លាស់ប្ដូរ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback Transaction</source>
+        <translation>មិនអាច​ជម្រះ​ដំណើរ​ផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QSQLite2Result</name>
     <message>
-      <source>Unable to fetch results</source>
-      <translation>មិនអាច​ទៅ​យក​លទ្ធផល​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to execute statement</source>
-      <translation>មិនអាច​ប្រតិបត្តិ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​បានទេ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Unable to fetch results</source>
+        <translation>មិនអាច​ទៅ​យក​លទ្ធផល​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>មិនអាច​ប្រតិបត្តិ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​បានទេ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QSQLiteDriver</name>
     <message>
-      <source>Error opening database</source>
-      <translation>កំហុសក្នុងកា​របើក​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Error closing database</source>
-      <translation>កំហុស​ក្នុងការ​បិទ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to begin transaction</source>
-      <translation>មិនអាច​ចាប់ផ្ដើម​ដំណើរ​ផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to commit transaction</source>
-      <translation>មិនអាច​បញ្ជូន​ដំណើរ​ផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to roll back transaction</source>
-      <translation>មិនអាច​ជម្រះ​ដំណើរ​ផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Error opening database</source>
+        <translation>កំហុសក្នុងកា​របើក​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error closing database</source>
+        <translation>កំហុស​ក្នុងការ​បិទ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation>មិនអាច​ចាប់ផ្ដើម​ដំណើរ​ផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>មិនអាច​បញ្ជូន​ដំណើរ​ផ្លាស់ប្ដូរ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QSQLiteResult</name>
     <message>
-      <source>Unable to fetch row</source>
-      <translation>មិនអាច​ទៅ​យក​ឥឡូវ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to execute statement</source>
-      <translation>មិនអាច​ប្រតិបត្តិ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to reset statement</source>
-      <translation>មិនអាច​កំណត់​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​ឡើង​វិញ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to bind parameters</source>
-      <translation>មិនអាច​ចង​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Parameter count mismatch</source>
-      <translation>ចំនួន​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​មិន​ផ្គូផ្គង​ទេ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Unable to fetch row</source>
+        <translation>មិនអាច​ទៅ​យក​ឥឡូវ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>មិនអាច​ប្រតិបត្តិ​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to reset statement</source>
+        <translation>មិនអាច​កំណត់​សេចក្ដី​ថ្លែងការណ៍​ឡើង​វិញ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind parameters</source>
+        <translation>មិនអាច​ចង​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Parameter count mismatch</source>
+        <translation>ចំនួន​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​មិន​ផ្គូផ្គង​ទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QScrollBar</name>
     <message>
-      <source>Scroll here</source>
-      <translation>រមូរ​នៅ​ទីនេះ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Left edge</source>
-      <translation>គែម​ឆ្វេង</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Top</source>
-      <translation>កំពូល</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Right edge</source>
-      <translation>គែម​ស្ដាំ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Bottom</source>
-      <translation>បាត</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Page left</source>
-      <translation>ទំព័រ​ឆ្វេង</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Page up</source>
-      <translation>ទំព័រ​លើ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Page right</source>
-      <translation>ទំព័រ​ស្ដាំ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Page down</source>
-      <translation>ទំព័រ​ក្រោម</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Scroll left</source>
-      <translation>រមូរ​​ឆ្វេង</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Scroll up</source>
-      <translation>រមូរ​ឡើង​លើ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Scroll right</source>
-      <translation>រមូរ​ទៅ​ស្ដាំ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Scroll down</source>
-      <translation>រមូរ​ចុះក្រោម</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Line up</source>
-      <translation>បន្ទាត់​ឡើង​លើ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Position</source>
-      <translation>ទីតាំង</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Line down</source>
-      <translation>បន្ទាត់​ចុះក្រោម</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation>រមូរ​នៅ​ទីនេះ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation>គែម​ឆ្វេង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation>កំពូល</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation>គែម​ស្ដាំ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation>បាត</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation>ទំព័រ​ឆ្វេង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation>ទំព័រ​លើ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation>ទំព័រ​ស្ដាំ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation>ទំព័រ​ក្រោម</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation>រមូរ​​ឆ្វេង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation>រមូរ​ឡើង​លើ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation>រមូរ​ទៅ​ស្ដាំ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation>រមូរ​ចុះក្រោម</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Line up</source>
+        <translation>បន្ទាត់​ឡើង​លើ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Position</source>
+        <translation>ទីតាំង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Line down</source>
+        <translation>បន្ទាត់​ចុះក្រោម</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QShortcut</name>
     <message>
-      <source>Space</source>
-      <translation>ចន្លោះ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Esc</source>
-      <translation>គេច (Esc)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Tab</source>
-      <translation>ថេប (Tab)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Backtab</source>
-      <translation>ថេប​ថយក្រោយ (Backtab)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Backspace</source>
-      <translation>លុបថយក្រោយ (Backspace)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Return</source>
-      <translation>Return</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Enter</source>
-      <translation>បញ្ចូល (Enter)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Ins</source>
-      <translation>បញ្ចូល (Ins)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Del</source>
-      <translation>លុប (Del)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Pause</source>
-      <translation>ផ្អាក</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Print</source>
-      <translation>បោះពុម្ព</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>SysReq</source>
-      <translation>SysReq</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Home</source>
-      <translation>ដើម (Home)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>End</source>
-      <translation>ចុង (End)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Left</source>
-      <translation>ឆ្វេង</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Up</source>
-      <translation>ឡើង​លើ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Right</source>
-      <translation>ស្ដាំ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Down</source>
-      <translation>ក្រោម</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>PgUp</source>
-      <translation>ទំព័រ​លើ (PgUp)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>PgDown</source>
-      <translation>ទំព័រ​ក្រោម (PgDown)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>CapsLock</source>
-      <translation>ប្ដូរ​ជាប់ (CapsLock)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>NumLock</source>
-      <translation>លេខ (NumLock)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>ScrollLock</source>
-      <translation>ScrollLock</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Menu</source>
-      <translation>ម៉ឺនុយ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Help</source>
-      <translation>ជំនួយ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Back</source>
-      <translation>ថយក្រោយ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Forward</source>
-      <translation>ទៅមុខ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Stop</source>
-      <translation>បញ្ឈប់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Refresh</source>
-      <translation>ធ្វើ​ឲ្យ​ស្រស់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Volume Down</source>
-      <translation>បន្ថយ​កម្រិត​សំឡេង</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Volume Mute</source>
-      <translation>ស្ងាត់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Volume Up</source>
-      <translation>បង្កើន​កម្រិត​សំឡេង</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Bass Boost</source>
-      <translation>ការ​ដំឡើង​បាស</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Bass Up</source>
-      <translation>បង្កើន​បាស</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Bass Down</source>
-      <translation>បន្ថយ​បាស</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Treble Up</source>
-      <translation>បង្កើន​​​សំឡេង​បំពង</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Treble Down</source>
-      <translation>បន្ថែម​សំឡេង​បំពង</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Media Play</source>
-      <translation>ចាក់​មេឌៀ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Media Stop</source>
-      <translation>បញ្ឈប់​មេឌៀ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Media Previous</source>
-      <translation>មេឌៀ​មុន</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Media Next</source>
-      <translation>មេឌៀ​ក្រោយ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Media Record</source>
-      <translation>ថត​មេឌៀ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Favorites</source>
-      <translation>សំណព្វ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Search</source>
-      <translation>ស្វែងរក</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Standby</source>
-      <translation>រង់ចាំ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Open URL</source>
-      <translation>បើក URL</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Launch Mail</source>
-      <translation>ចាប់ផ្ដើម​សំបុត្រ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Launch Media</source>
-      <translation>ចាប់ផ្ដើម​មេឌៀ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Launch (0)</source>
-      <translation>ចាប់ផ្ដើម (០)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Launch (1)</source>
-      <translation>ចាប់ផ្ដើម (១)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Launch (2)</source>
-      <translation>ចាប់ផ្ដើម (២)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Launch (3)</source>
-      <translation>ចាប់ផ្ដើម (៣)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Launch (4)</source>
-      <translation>ចាប់ផ្ដើម (៤)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Launch (5)</source>
-      <translation>ចាប់ផ្ដើម (៥)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Launch (6)</source>
-      <translation>ចាប់ផ្ដើម (៦)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Launch (7)</source>
-      <translation>ចាប់ផ្ដើម (៧)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Launch (8)</source>
-      <translation>ចាប់ផ្ដើម (៨)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Launch (9)</source>
-      <translation>ចាប់ផ្ដើម (៩)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Launch (A)</source>
-      <translation>ចាប់ផ្ដើម (A)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Launch (B)</source>
-      <translation>ចាប់ផ្ដើម (B)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Launch (C)</source>
-      <translation>ចាប់ផ្ដើម (C)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Launch (D)</source>
-      <translation>ចាប់ផ្ដើម (D)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Launch (E)</source>
-      <translation>ចាប់ផ្ដើម (E)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Launch (F)</source>
-      <translation>ចាប់ផ្ដើម (F)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Print Screen</source>
-      <translation>បោះពុម្ព​អេក្រង់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Page Up</source>
-      <translation>ទំព័រ​លើ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Page Down</source>
-      <translation>ទំព័រ​ក្រោម</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Caps Lock</source>
-      <translation>ប្ដូរជាប់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Num Lock</source>
-      <translation>លេខ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Number Lock</source>
-      <translation>លេខ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Scroll Lock</source>
-      <translation>Scroll Lock</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Insert</source>
-      <translation>បញ្ជាន់ (Insert)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Delete</source>
-      <translation>លុប</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Escape</source>
-      <translation>គេច (Escape)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>System Request</source>
-      <translation>សំណើ​ប្រព័ន្ធ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Select</source>
-      <translation>ជ្រើស</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Yes</source>
-      <translation>បាទ/ចាស</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>No</source>
-      <translation>ទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Context1</source>
-      <translation>បរិបទ ១</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Context2</source>
-      <translation>បរិបទ ២</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Context3</source>
-      <translation>បរិបទ ៣</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Context4</source>
-      <translation>បរិបទ ៤</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Call</source>
-      <translation>ហៅ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Hangup</source>
-      <translation>ព្យួរ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Flip</source>
-      <translation>ត្រឡប់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Ctrl</source>
-      <translation>បញ្ជា​ (Ctrl)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Shift</source>
-      <translation>ប្ដូរ (Shift)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Alt</source>
-      <translation>ជំនួស (Alt)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Meta</source>
-      <translation>មេតា</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>+</source>
-      <translation>+</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>F%1</source>
-      <translation>F%1</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Home Page</source>
-      <translation>គេហទំព័រ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Space</source>
+        <translation>ចន្លោះ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Esc</source>
+        <translation>គេច (Esc)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tab</source>
+        <translation>ថេប (Tab)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Backtab</source>
+        <translation>ថេប​ថយក្រោយ (Backtab)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Backspace</source>
+        <translation>លុបថយក្រោយ (Backspace)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Return</source>
+        <translation>Return</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Enter</source>
+        <translation>បញ្ចូល (Enter)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ins</source>
+        <translation>បញ្ចូល (Ins)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Del</source>
+        <translation>លុប (Del)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pause</source>
+        <translation>ផ្អាក</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation>បោះពុម្ព</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SysReq</source>
+        <translation>SysReq</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home</source>
+        <translation>ដើម (Home)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>End</source>
+        <translation>ចុង (End)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left</source>
+        <translation>ឆ្វេង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Up</source>
+        <translation>ឡើង​លើ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right</source>
+        <translation>ស្ដាំ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Down</source>
+        <translation>ក្រោម</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PgUp</source>
+        <translation>ទំព័រ​លើ (PgUp)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PgDown</source>
+        <translation>ទំព័រ​ក្រោម (PgDown)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CapsLock</source>
+        <translation>ប្ដូរ​ជាប់ (CapsLock)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>NumLock</source>
+        <translation>លេខ (NumLock)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ScrollLock</source>
+        <translation>ScrollLock</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation>ម៉ឺនុយ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>ជំនួយ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Back</source>
+        <translation>ថយក្រោយ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forward</source>
+        <translation>ទៅមុខ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <translation>បញ្ឈប់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Refresh</source>
+        <translation>ធ្វើ​ឲ្យ​ស្រស់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume Down</source>
+        <translation>បន្ថយ​កម្រិត​សំឡេង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume Mute</source>
+        <translation>ស្ងាត់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume Up</source>
+        <translation>បង្កើន​កម្រិត​សំឡេង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bass Boost</source>
+        <translation>ការ​ដំឡើង​បាស</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bass Up</source>
+        <translation>បង្កើន​បាស</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bass Down</source>
+        <translation>បន្ថយ​បាស</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Treble Up</source>
+        <translation>បង្កើន​​​សំឡេង​បំពង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Treble Down</source>
+        <translation>បន្ថែម​សំឡេង​បំពង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Play</source>
+        <translation>ចាក់​មេឌៀ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Stop</source>
+        <translation>បញ្ឈប់​មេឌៀ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Previous</source>
+        <translation>មេឌៀ​មុន</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Next</source>
+        <translation>មេឌៀ​ក្រោយ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Record</source>
+        <translation>ថត​មេឌៀ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Favorites</source>
+        <translation>សំណព្វ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search</source>
+        <translation>ស្វែងរក</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Standby</source>
+        <translation>រង់ចាំ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open URL</source>
+        <translation>បើក URL</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch Mail</source>
+        <translation>ចាប់ផ្ដើម​សំបុត្រ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch Media</source>
+        <translation>ចាប់ផ្ដើម​មេឌៀ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (0)</source>
+        <translation>ចាប់ផ្ដើម (០)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (1)</source>
+        <translation>ចាប់ផ្ដើម (១)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (2)</source>
+        <translation>ចាប់ផ្ដើម (២)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (3)</source>
+        <translation>ចាប់ផ្ដើម (៣)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (4)</source>
+        <translation>ចាប់ផ្ដើម (៤)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (5)</source>
+        <translation>ចាប់ផ្ដើម (៥)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (6)</source>
+        <translation>ចាប់ផ្ដើម (៦)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (7)</source>
+        <translation>ចាប់ផ្ដើម (៧)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (8)</source>
+        <translation>ចាប់ផ្ដើម (៨)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (9)</source>
+        <translation>ចាប់ផ្ដើម (៩)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (A)</source>
+        <translation>ចាប់ផ្ដើម (A)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (B)</source>
+        <translation>ចាប់ផ្ដើម (B)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (C)</source>
+        <translation>ចាប់ផ្ដើម (C)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (D)</source>
+        <translation>ចាប់ផ្ដើម (D)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (E)</source>
+        <translation>ចាប់ផ្ដើម (E)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (F)</source>
+        <translation>ចាប់ផ្ដើម (F)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Screen</source>
+        <translation>បោះពុម្ព​អេក្រង់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page Up</source>
+        <translation>ទំព័រ​លើ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page Down</source>
+        <translation>ទំព័រ​ក្រោម</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Caps Lock</source>
+        <translation>ប្ដូរជាប់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Num Lock</source>
+        <translation>លេខ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Number Lock</source>
+        <translation>លេខ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll Lock</source>
+        <translation>Scroll Lock</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>បញ្ជាន់ (Insert)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>លុប</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Escape</source>
+        <translation>គេច (Escape)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System Request</source>
+        <translation>សំណើ​ប្រព័ន្ធ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select</source>
+        <translation>ជ្រើស</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Yes</source>
+        <translation>បាទ/ចាស</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No</source>
+        <translation>ទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context1</source>
+        <translation>បរិបទ ១</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context2</source>
+        <translation>បរិបទ ២</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context3</source>
+        <translation>បរិបទ ៣</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context4</source>
+        <translation>បរិបទ ៤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Call</source>
+        <translation>ហៅ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>ព្យួរ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Flip</source>
+        <translation>ត្រឡប់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ctrl</source>
+        <translation>បញ្ជា​ (Ctrl)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shift</source>
+        <translation>ប្ដូរ (Shift)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Alt</source>
+        <translation>ជំនួស (Alt)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Meta</source>
+        <translation>មេតា</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>+</source>
+        <translation>+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>F%1</source>
+        <translation>F%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home Page</source>
+        <translation>គេហទំព័រ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QSlider</name>
     <message>
-      <source>Page left</source>
-      <translation>ទំព័រ​ឆ្វេង</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Page up</source>
-      <translation>ទំព័រ​លើ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Position</source>
-      <translation>ទីតាំង</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Page right</source>
-      <translation>ទំព័រ​ស្ដាំ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Page down</source>
-      <translation>ទំព័រ​ក្រោម</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Page left</source>
+        <translation>ទំព័រ​ឆ្វេង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation>ទំព័រ​លើ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Position</source>
+        <translation>ទីតាំង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation>ទំព័រ​ស្ដាំ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation>ទំព័រ​ក្រោម</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QSocks5SocketEngine</name>
     <message>
-      <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
-      <translation>កំហុស​ក្នុងការ​អស់ពេល​រន្ធ ៥ ក្នុងការ​តភ្ជាប់​ទៅកាន់ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​រន្ធ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
+        <translation>កំហុស​ក្នុងការ​អស់ពេល​រន្ធ ៥ ក្នុងការ​តភ្ជាប់​ទៅកាន់ម៉ាស៊ីន​បម្រើ​រន្ធ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished">អស់ពេល​ប្រតិបត្តិការ​បណ្ដាញ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-      <source>More</source>
-      <translation>ច្រើនជាង</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Less</source>
-      <translation>តិចជាង</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>More</source>
+        <translation>ច្រើនជាង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Less</source>
+        <translation>តិចជាង</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QSql</name>
     <message>
-      <source>Delete</source>
-      <translation>លុប</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Delete this record?</source>
-      <translation>លុប​កំណត់​ត្រា​នេះ​ឬ ?</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Yes</source>
-      <translation>បាទ/ចាស</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>No</source>
-      <translation>ទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Insert</source>
-      <translation>បញ្ចូល</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Update</source>
-      <translation>ធ្វើ​ឲ្យ​ទាន់សម័យ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Save edits?</source>
-      <translation>រក្សាទុក​ការ​កែសម្រួល ?</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Cancel</source>
-      <translation>បោះបង់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Confirm</source>
-      <translation>អះអាង</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Cancel your edits?</source>
-      <translation>បោះបង់​ការ​កែសម្រួល​របស់​អ្នកឬ ?</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>លុប</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete this record?</source>
+        <translation>លុប​កំណត់​ត្រា​នេះ​ឬ ?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Yes</source>
+        <translation>បាទ/ចាស</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No</source>
+        <translation>ទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>បញ្ចូល</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation>ធ្វើ​ឲ្យ​ទាន់សម័យ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save edits?</source>
+        <translation>រក្សាទុក​ការ​កែសម្រួល ?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>បោះបង់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>អះអាង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel your edits?</source>
+        <translation>បោះបង់​ការ​កែសម្រួល​របស់​អ្នកឬ ?</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QSslSocket</name>
     <message>
-      <source>Unable to write data: %1</source>
-      <translation>មិនអាច​សរសេរ​ទិន្នន័យ ៖ %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Error while reading: %1</source>
-      <translation>កំហុស​ខណៈពេល​អាន ៖ %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Error during SSL handshake: %1</source>
-      <translation>កំហុស​កំឡុង​ពេល​ភ្ជាប់ SSL ៖ %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Error creating SSL context (%1)</source>
-      <translation>កំហុស​ក្នុងកា​របង្កើត​បរិបទ SSL (%1)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
-      <translation>បញ្ជី​អក្សរ​សម្ងាត់​ទទេ ឬ​មិន​ត្រឹមត្រូវ (%1)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Error creating SSL session, %1</source>
-      <translation>កំហុស​ក្នុងកា​របង្កើត​សម័យ SSL %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Error creating SSL session: %1</source>
-      <translation>កំហុស​ក្នុងការ​បង្កើត​សម័យ SSL ៖ %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
-      <translation>មិនអាច​ផ្ដល់​វិញ្ញាបនបត្រ​ដែល​គ្មាន​សោ %1 បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Error loading local certificate, %1</source>
-      <translation>កំហុស​ក្នុងការ​ផ្ទុក​វិញ្ញាបនបត្រ %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Error loading private key, %1</source>
-      <translation>កំហុស​ក្នុងការ​ផ្ទុក​សោ​ឯកជន %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
-      <translation>សោ​ឯកជន​មិន​មែនជា​សោ​សាធារណៈ​របស់​វិញ្ញាបនបត្រ %1</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Unable to write data: %1</source>
+        <translation>មិនអាច​សរសេរ​ទិន្នន័យ ៖ %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while reading: %1</source>
+        <translation>កំហុស​ខណៈពេល​អាន ៖ %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error during SSL handshake: %1</source>
+        <translation>កំហុស​កំឡុង​ពេល​ភ្ជាប់ SSL ៖ %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error creating SSL context (%1)</source>
+        <translation>កំហុស​ក្នុងកា​របង្កើត​បរិបទ SSL (%1)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
+        <translation>បញ្ជី​អក្សរ​សម្ងាត់​ទទេ ឬ​មិន​ត្រឹមត្រូវ (%1)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error creating SSL session, %1</source>
+        <translation>កំហុស​ក្នុងកា​របង្កើត​សម័យ SSL %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error creating SSL session: %1</source>
+        <translation>កំហុស​ក្នុងការ​បង្កើត​សម័យ SSL ៖ %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
+        <translation>មិនអាច​ផ្ដល់​វិញ្ញាបនបត្រ​ដែល​គ្មាន​សោ %1 បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error loading local certificate, %1</source>
+        <translation>កំហុស​ក្នុងការ​ផ្ទុក​វិញ្ញាបនបត្រ %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error loading private key, %1</source>
+        <translation>កំហុស​ក្នុងការ​ផ្ទុក​សោ​ឯកជន %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QTDSDriver</name>
     <message>
-      <source>Unable to open connection</source>
-      <translation>មិនអាច​បើក​ការ​តភ្ជាប់​បានទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unable to use database</source>
-      <translation>មិនអាច​ប្រើ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​បានទេ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Unable to open connection</source>
+        <translation>មិនអាច​បើក​ការ​តភ្ជាប់​បានទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to use database</source>
+        <translation>មិនអាច​ប្រើ​មូលដ្ឋាន​ទិន្នន័យ​បានទេ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QTabBar</name>
     <message>
-      <source>Scroll Left</source>
-      <translation>រមូរ​ទៅ​ឆ្វេង</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Scroll Right</source>
-      <translation>រមូរ​ទៅ​ស្ដាំ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-      <source>Socket operation unsupported</source>
-      <translation>មិនគាំទ្រ​ប្រតិបត្តិការ​រន្ធ​ទេ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Scroll Left</source>
+        <translation>រមូរ​ទៅ​ឆ្វេង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll Right</source>
+        <translation>រមូរ​ទៅ​ស្ដាំ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QTextControl</name>
     <message>
-      <source>&amp;Undo</source>
-      <translation>មិនធ្វើវិញ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Redo</source>
-      <translation>ធ្វើវិញ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Cu&amp;t</source>
-      <translation>កាត់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Copy</source>
-      <translation>ចម្លង</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Copy &amp;Link Location</source>
-      <translation>ចម្លង​ទីតាំង​តំណ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Paste</source>
-      <translation>បិទភ្ជាប់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Delete</source>
-      <translation>លុប</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Select All</source>
-      <translation>ជ្រើស​ទាំង​អស់</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>&amp;Undo</source>
+        <translation>មិនធ្វើវិញ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Redo</source>
+        <translation>ធ្វើវិញ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cu&amp;t</source>
+        <translation>កាត់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Copy</source>
+        <translation>ចម្លង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy &amp;Link Location</source>
+        <translation>ចម្លង​ទីតាំង​តំណ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Paste</source>
+        <translation>បិទភ្ជាប់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>លុប</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select All</source>
+        <translation>ជ្រើស​ទាំង​អស់</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QToolButton</name>
     <message>
-      <source>Press</source>
-      <translation>ចុច</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Open</source>
-      <translation>បើក</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Press</source>
+        <translation>ចុច</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>បើក</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QUdpSocket</name>
     <message>
-      <source>This platform does not support IPv6</source>
-      <translation>វេទិកា​នេះ​មិនគាំទ្រ IPv6 នោះទេ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>This platform does not support IPv6</source>
+        <translation>វេទិកា​នេះ​មិនគាំទ្រ IPv6 នោះទេ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QUndoGroup</name>
     <message>
-      <source>Undo</source>
-      <translation>មិនធ្វើ​វិញ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Redo</source>
-      <translation>ធ្វើវិញ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Undo</source>
+        <translation>មិនធ្វើ​វិញ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Redo</source>
+        <translation>ធ្វើវិញ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QUndoModel</name>
     <message>
-      <source>&lt;empty></source>
-      <translation>&lt;ទទេ></translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>&lt;empty&gt;</source>
+        <translation>&lt;ទទេ&gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QUndoStack</name>
     <message>
-      <source>Undo</source>
-      <translation>មិនធ្វើវិញ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Redo</source>
-      <translation>ធ្វើ​វិញ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Undo</source>
+        <translation>មិនធ្វើវិញ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Redo</source>
+        <translation>ធ្វើ​វិញ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
     <message>
-      <source>LRM Left-to-right mark</source>
-      <translation>សញ្ញា​ពី​ឆ្វេង​ទៅ​ស្ដាំ LRM</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>RLM Right-to-left mark</source>
-      <translation>សញ្ញា​សម្គាល់​ពី​ស្ដាំ​ទៅ​ឆ្វេង</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>ZWJ Zero width joiner</source>
-      <translation>ZWJ (Zero width joiner)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
-      <translation>ZWNJ (Zero width non-joiner)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>ZWSP Zero width space</source>
-      <translation>ZWSP (Zero width space)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
-      <translation>LRE ចាប់ផ្ដើម​បង្កើត​ពី​ឆ្វេង​ទៅ​ស្ដាំ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
-      <translation>RLE ចាប់ផ្ដើម​បង្កប់​ពី​ស្ដាំ​ទៅ​ឆ្វេង</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>LRO Start of left-to-right override</source>
-      <translation>LRO ចាប់ផ្ដើម​បដិសេធ​ពី​ឆ្វេង​ទៅ​ស្ដាំ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>RLO Start of right-to-left override</source>
-      <translation>RLO ចាប់ផ្ដើម​បដិសេធ​ពី​ស្ដាំ​ទៅ​ឆ្វេង</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>PDF Pop directional formatting</source>
-      <translation>PDF (Pop directional formatting)</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Insert Unicode control character</source>
-      <translation>បញ្ចូល​តួអក្សរ​បញ្ជា​យូនីកូដ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>LRM Left-to-right mark</source>
+        <translation>សញ្ញា​ពី​ឆ្វេង​ទៅ​ស្ដាំ LRM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RLM Right-to-left mark</source>
+        <translation>សញ្ញា​សម្គាល់​ពី​ស្ដាំ​ទៅ​ឆ្វេង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ZWJ Zero width joiner</source>
+        <translation>ZWJ (Zero width joiner)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
+        <translation>ZWNJ (Zero width non-joiner)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ZWSP Zero width space</source>
+        <translation>ZWSP (Zero width space)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
+        <translation>LRE ចាប់ផ្ដើម​បង្កើត​ពី​ឆ្វេង​ទៅ​ស្ដាំ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
+        <translation>RLE ចាប់ផ្ដើម​បង្កប់​ពី​ស្ដាំ​ទៅ​ឆ្វេង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LRO Start of left-to-right override</source>
+        <translation>LRO ចាប់ផ្ដើម​បដិសេធ​ពី​ឆ្វេង​ទៅ​ស្ដាំ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RLO Start of right-to-left override</source>
+        <translation>RLO ចាប់ផ្ដើម​បដិសេធ​ពី​ស្ដាំ​ទៅ​ឆ្វេង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PDF Pop directional formatting</source>
+        <translation>PDF (Pop directional formatting)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert Unicode control character</source>
+        <translation>បញ្ចូល​តួអក្សរ​បញ្ជា​យូនីកូដ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished">កំណត់​ឡើង​វិញ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">ទៅ​ក្រោយ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">បញ្ឈប់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">មិនអើពើ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">មិនអើពើ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation type="unfinished">មិនស្គាល់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWhatsThisAction</name>
     <message>
-      <source>What's This?</source>
-      <translation>តើ​នេះជា​អ្វី ?</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation>តើ​នេះជា​អ្វី ?</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWidget</name>
     <message>
-      <source>*</source>
-      <translation>*</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>*</source>
+        <translation>*</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWizard</name>
     <message>
-      <source>Go Back</source>
-      <translation>ទៅ​ក្រោយ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Continue</source>
-      <translation>បន្ត</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Commit</source>
-      <translation>បញ្ជូន</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Done</source>
-      <translation>ធ្វើ​រួច</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Quit</source>
-      <translation>ចេញ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Help</source>
-      <translation>ជំនួយ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&lt; &amp;Back</source>
-      <translation>&lt;ថយក្រោយ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Finish</source>
-      <translation>បញ្ចប់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Cancel</source>
-      <translation>បោះបង់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Help</source>
-      <translation>ជំនួយ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>Go Back</source>
+        <translation>ទៅ​ក្រោយ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continue</source>
+        <translation>បន្ត</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Commit</source>
+        <translation>បញ្ជូន</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation>ធ្វើ​រួច</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Quit</source>
+        <translation>ចេញ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>ជំនួយ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt; &amp;Back</source>
+        <translation>&lt;ថយក្រោយ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Finish</source>
+        <translation>បញ្ចប់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>បោះបង់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Help</source>
+        <translation>ជំនួយ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation type="unfinished">បន្ទាប់ &gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWorkspace</name>
     <message>
-      <source>&amp;Restore</source>
-      <translation>ស្ដារឡើងវិញ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Move</source>
-      <translation>ផ្លាស់ទី</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Size</source>
-      <translation>ទំហំ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Mi&amp;nimize</source>
-      <translation>បង្រួម​អប្បបរមា</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Ma&amp;ximize</source>
-      <translation>ពង្រីក​អតិបរមា</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Close</source>
-      <translation>បិទ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Stay on &amp;Top</source>
-      <translation>នៅ​កំពូល</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Sh&amp;ade</source>
-      <translation>ស្រមោល</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>%1 - [%2]</source>
-      <translation>%1 - [%2]</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Minimize</source>
-      <translation>បង្រួម​អប្បបរមា</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Restore Down</source>
-      <translation>ស្ដារ​ចុះក្រោម​ឡើង​វិញ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Close</source>
-      <translation>បិទ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>&amp;Unshade</source>
-      <translation>មិនដាក់​ស្រមោល</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>&amp;Restore</source>
+        <translation>ស្ដារឡើងវិញ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Move</source>
+        <translation>ផ្លាស់ទី</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Size</source>
+        <translation>ទំហំ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mi&amp;nimize</source>
+        <translation>បង្រួម​អប្បបរមា</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ma&amp;ximize</source>
+        <translation>ពង្រីក​អតិបរមា</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Close</source>
+        <translation>បិទ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stay on &amp;Top</source>
+        <translation>នៅ​កំពូល</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sh&amp;ade</source>
+        <translation>ស្រមោល</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 - [%2]</source>
+        <translation>%1 - [%2]</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Minimize</source>
+        <translation>បង្រួម​អប្បបរមា</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore Down</source>
+        <translation>ស្ដារ​ចុះក្រោម​ឡើង​វិញ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>បិទ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Unshade</source>
+        <translation>មិនដាក់​ស្រមោល</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QXml</name>
     <message>
-      <source>no error occurred</source>
-      <translation>គ្មានកំហុស​បានកើត​ឡើង​ទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>error triggered by consumer</source>
-      <translation>កំហុស​បានកេះ​ដោយ​​អ្នក​ប្រើប្រាស់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>unexpected end of file</source>
-      <translation>ចុងឯកសារ​ដែល​មិនបាន​រំពឹង​ទុក</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>more than one document type definition</source>
-      <translation>មាន​ការ​កំណត់​ប្រភេទ​ឯកសារ​​ច្រើន​ជាង​មួយ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>error occurred while parsing element</source>
-      <translation>កំហុស​បានកើត​ឡើង​ខណៈពេល​ញែកធាតុ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>tag mismatch</source>
-      <translation>មិនផ្គូផ្គង​ស្លាក</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>error occurred while parsing content</source>
-      <translation>កំហុស​បាន​កើតឡើង​ខណៈពេល​ញែក​មាតិកា</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>unexpected character</source>
-      <translation>តួអក្សរ​ដែល​មិនបាន​រំពឹង​ទុក</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>invalid name for processing instruction</source>
-      <translation>ឈ្មោះ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​សម្រាប់​ដំណើរការ​សេចក្ដីណែនាំ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>version expected while reading the XML declaration</source>
-      <translation>កំណែ​បាន​រំពឹង​ទុក​ខណៈពេល​អាន​ការ​ប្រកាស XML</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>wrong value for standalone declaration</source>
-      <translation>តម្លៃ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​សម្រាប់​កា​រប្រកាស​តែ​ម្នាក់ឯង</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
-      <translation>កា​រប្រកាស​អ៊ីនកូដ ឬ​ការប្រកាស​តែ​ឯង​បាន​រំពឹង​ទុក​ខណៈពេល​អាន​ការ​ប្រកាស XML</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
-      <translation>ការ​ប្រកាស​តែ​ឯង​បាន​រំពឹង​ទុក​ខណៈពេល​អាន​ការ​ប្រកាស​ XML</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>error occurred while parsing document type definition</source>
-      <translation>កំហុស​បានកើត​ឡើង​ខណៈពេល​ញែក​ការ​កំណត់​ប្រភេទ​ឯកសារ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>letter is expected</source>
-      <translation>អក្ស​រត្រូវ​បាន​រំពឹង​ទុក</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>error occurred while parsing comment</source>
-      <translation>កំហុស​បានកើត​ឡើង​ខណៈពេល​ញែក​មតិយោបល់</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>error occurred while parsing reference</source>
-      <translation>កំហុស​បានកើត​ឡើង​ខណៈពេល​ញែក​សេចក្ដី​យោង</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
-      <translation>មិនអនុញ្ញាត​ធាតុ​​ទូទៅ​ខាងក្នុង​នៅ​ក្នុង DTD ទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
-      <translation>សេចក្ដីយោង​ធាតុទូទៅ​​បានញែក​ខាង​ក្រៅ មិន​អនុញ្ញាត​នៅ​ក្នុង​តម្លៃ​គុណលក្ខណៈ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
-      <translation>សេចក្ដីយោង​ធាតុ​ទូទៅ​បាន​ញែក​ខាង​ក្រៅ​មិន​អនុញ្ញាត​នៅ​ក្នុង DTD នោះ​ទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
-      <translation>សេចក្ដី​យោង​ធាតុ​ដែល​មិន​បានញែក​នៅ​ក្នុង​បរិបទ​មិន​ត្រឹមត្រូវ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>recursive entities</source>
-      <translation>ការ​ហៅ​ធាតុ​ឡើង​វិញ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>error in the text declaration of an external entity</source>
-      <translation>កំហុស​នៅ​ក្នុងកា​រប្រកាស​អត្ថបទ​របស់​ធាតុ​ខាងក្រៅ</translation>
-    </message>
-  </context>
-  <context>
+        <source>no error occurred</source>
+        <translation>គ្មានកំហុស​បានកើត​ឡើង​ទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>error triggered by consumer</source>
+        <translation>កំហុស​បានកេះ​ដោយ​​អ្នក​ប្រើប្រាស់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>unexpected end of file</source>
+        <translation>ចុងឯកសារ​ដែល​មិនបាន​រំពឹង​ទុក</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>more than one document type definition</source>
+        <translation>មាន​ការ​កំណត់​ប្រភេទ​ឯកសារ​​ច្រើន​ជាង​មួយ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>error occurred while parsing element</source>
+        <translation>កំហុស​បានកើត​ឡើង​ខណៈពេល​ញែកធាតុ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tag mismatch</source>
+        <translation>មិនផ្គូផ្គង​ស្លាក</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>error occurred while parsing content</source>
+        <translation>កំហុស​បាន​កើតឡើង​ខណៈពេល​ញែក​មាតិកា</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>unexpected character</source>
+        <translation>តួអក្សរ​ដែល​មិនបាន​រំពឹង​ទុក</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>invalid name for processing instruction</source>
+        <translation>ឈ្មោះ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​សម្រាប់​ដំណើរការ​សេចក្ដីណែនាំ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>version expected while reading the XML declaration</source>
+        <translation>កំណែ​បាន​រំពឹង​ទុក​ខណៈពេល​អាន​ការ​ប្រកាស XML</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>wrong value for standalone declaration</source>
+        <translation>តម្លៃ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​សម្រាប់​កា​រប្រកាស​តែ​ម្នាក់ឯង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
+        <translation>កា​រប្រកាស​អ៊ីនកូដ ឬ​ការប្រកាស​តែ​ឯង​បាន​រំពឹង​ទុក​ខណៈពេល​អាន​ការ​ប្រកាស XML</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
+        <translation>ការ​ប្រកាស​តែ​ឯង​បាន​រំពឹង​ទុក​ខណៈពេល​អាន​ការ​ប្រកាស​ XML</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>error occurred while parsing document type definition</source>
+        <translation>កំហុស​បានកើត​ឡើង​ខណៈពេល​ញែក​ការ​កំណត់​ប្រភេទ​ឯកសារ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>letter is expected</source>
+        <translation>អក្ស​រត្រូវ​បាន​រំពឹង​ទុក</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>error occurred while parsing comment</source>
+        <translation>កំហុស​បានកើត​ឡើង​ខណៈពេល​ញែក​មតិយោបល់</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>error occurred while parsing reference</source>
+        <translation>កំហុស​បានកើត​ឡើង​ខណៈពេល​ញែក​សេចក្ដី​យោង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
+        <translation>មិនអនុញ្ញាត​ធាតុ​​ទូទៅ​ខាងក្នុង​នៅ​ក្នុង DTD ទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
+        <translation>សេចក្ដីយោង​ធាតុទូទៅ​​បានញែក​ខាង​ក្រៅ មិន​អនុញ្ញាត​នៅ​ក្នុង​តម្លៃ​គុណលក្ខណៈ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
+        <translation>សេចក្ដីយោង​ធាតុ​ទូទៅ​បាន​ញែក​ខាង​ក្រៅ​មិន​អនុញ្ញាត​នៅ​ក្នុង DTD នោះ​ទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
+        <translation>សេចក្ដី​យោង​ធាតុ​ដែល​មិន​បានញែក​នៅ​ក្នុង​បរិបទ​មិន​ត្រឹមត្រូវ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>recursive entities</source>
+        <translation>ការ​ហៅ​ធាតុ​ឡើង​វិញ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>error in the text declaration of an external entity</source>
+        <translation>កំហុស​នៅ​ក្នុងកា​រប្រកាស​អត្ថបទ​របស់​ធាតុ​ខាងក្រៅ</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-      <source>Extra content at end of document.</source>
-      <translation>បរិបទ​បន្ថែម​នៅ​ចុង​ឯកសារ .</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Invalid entity value.</source>
-      <translation>តម្លៃ​ធាតុ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Invalid XML character.</source>
-      <translation>តួអក្សរ XML មិន​ត្រឹមត្រូវ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Sequence ']]&gt;' not allowed in content.</source>
-      <translation>លំដាប់ ']]&gt;' មិន​បាន​អនុញ្ញាត​នៅ​ក្នុង​មាតិកា​ទេ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Namespace prefix '%1' not declared</source>
-      <translation>បុព្វបទ​ចន្លោះ​ឈ្មោះ '%1' មិន​បាន​ប្រកាស​ទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Attribute redefined.</source>
-      <translation>បានកំណត់​គុណលក្ខណៈ​ឡើង​វិញ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unexpected character '%1' in public id literal.</source>
-      <translation>តួអក្សរ​ដែល​មិនបាន​រំពឹង​ទុក '%1' នៅ​ក្នុង​លេខសម្គាល់សាធារណៈ​​ត្រង់ៗ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Invalid XML version string.</source>
-      <translation>ខ្សែអក្សរ​កំណែ XML មិន​ត្រឹមត្រូវ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unsupported XML version.</source>
-      <translation>មិនគាំទ្រ​កំណែ XML នោះ​ទេ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
-      <translation>%1 គឺជា​ឈ្មោះ​អ៊ីន​កូដ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Encoding %1 is unsupported</source>
-      <translation>ការ​អ៊ីនកូដ %1 មិន​ត្រូវ​បានគាំទ្រទេ</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Invalid XML encoding name.</source>
-      <translation>ឈ្មោះ​អ៊ីនកូដ​ XML មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
-      <translation>ព្រម​ទទួល​យក​តែ​ឯង​ប្រសិនបើ​ បាទ/ចាស ឬ​ទេ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
-      <translation>គុណលក្ខណៈ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​នៅ​ក្នុងកា​រប្រកាស XML​ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Premature end of document.</source>
-      <translation>មុន​ដល់​ចុង​ឯកសារ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Invalid document.</source>
-      <translation>ឯកសារ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Expected </source>
-      <translation>បាន​រំពឹង​ទុក </translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>, but got '</source>
-      <translation> ប៉ុន្តែ​បានទទួល '</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Unexpected '</source>
-      <translation>មិន​រំពឹង​ទុក '</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Expected character data.</source>
-      <translation>ទិន្នន័យ​តួអក្សរ​មិន​រំពឹង​ទុក ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Recursive entity detected.</source>
-      <translation>បានលុប​ធាតុ​ម្ដង​ទៀង ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Start tag expected.</source>
-      <translation>ចាប់ផ្ដើម​ស្លាក​ដែល​រំពឹង​ទុក ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>XML declaration not at start of document.</source>
-      <translation>កា​រប្រកាស XML មិននៅ​ដើម​​ឯកសា​រទេ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
-      <translation>កា​រប្រកាស​ធាតុ​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​​នៅ​ក្នុង NDATA ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
-      <translation>%1 មិន​មែនជា​ឈ្មោះ​សេចក្ដីណែនាំ​ដំណើរការ​ត្រឹមត្រូវ​ទេ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Invalid processing instruction name.</source>
-      <translation>ឈ្មោះ​សេចក្ដី​ណែនាំ​ដំណើរការ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Illegal namespace declaration.</source>
-      <translation>ការ​ប្រកាស​ចន្លោះឈ្មោះ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Invalid XML name.</source>
-      <translation>ឈ្មោះ XML មិន​ត្រឹមត្រូវ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
-      <translation>ការ​បើក និង​បិទ​ស្លាក​មិន​ផ្គូផ្គង​គ្នាទេ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Reference to unparsed entity '%1'.</source>
-      <translation>សេចក្ដី​យោង​ទៅ​កាន់​ធាតុ​ដែល​មិនបានញែក '%1' ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Entity '%1' not declared.</source>
-      <translation>ធាតុ '%1' មិនបានប្រកាស​ទេ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Reference to external entity '%1' in attribute value.</source>
-      <translation>សេចក្ដី​យោង​ទៅ​កាន់​ធាតុ​ខាង​ក្រៅ '%1' នៅ​ក្នុង​តម្លៃ​គុណលក្ខណៈ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Invalid character reference.</source>
-      <translation>សេចក្ដី​យោង​តួអក្សរ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
-      <translation>បាន​ជួប​មាតិកា​ដែល​បានអ៊ីនកូដ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
-      <translation>គុណលក្ខណៈ pseudo តែ​ឯង​ត្រូវ​តែ​បង្ហាញ​បន្ទាប់​ពី​កា​រអ៊ីនកូដ ។</translation>
-    </message>
-    <message>
-      <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
-      <translation>%1 គឺ​ជា​ឧបករណ៍​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ PUBLIC មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ ។</translation>
-    </message>
-  </context>
+        <source>Extra content at end of document.</source>
+        <translation>បរិបទ​បន្ថែម​នៅ​ចុង​ឯកសារ .</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid entity value.</source>
+        <translation>តម្លៃ​ធាតុ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid XML character.</source>
+        <translation>តួអក្សរ XML មិន​ត្រឹមត្រូវ ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
+        <translation>លំដាប់ &apos;]]&gt;&apos; មិន​បាន​អនុញ្ញាត​នៅ​ក្នុង​មាតិកា​ទេ ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
+        <translation>បុព្វបទ​ចន្លោះ​ឈ្មោះ &apos;%1&apos; មិន​បាន​ប្រកាស​ទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute redefined.</source>
+        <translation>បានកំណត់​គុណលក្ខណៈ​ឡើង​វិញ ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
+        <translation>តួអក្សរ​ដែល​មិនបាន​រំពឹង​ទុក &apos;%1&apos; នៅ​ក្នុង​លេខសម្គាល់សាធារណៈ​​ត្រង់ៗ ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid XML version string.</source>
+        <translation>ខ្សែអក្សរ​កំណែ XML មិន​ត្រឹមត្រូវ ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unsupported XML version.</source>
+        <translation>មិនគាំទ្រ​កំណែ XML នោះ​ទេ ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
+        <translation>%1 គឺជា​ឈ្មោះ​អ៊ីន​កូដ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Encoding %1 is unsupported</source>
+        <translation>ការ​អ៊ីនកូដ %1 មិន​ត្រូវ​បានគាំទ្រទេ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
+        <translation>ព្រម​ទទួល​យក​តែ​ឯង​ប្រសិនបើ​ បាទ/ចាស ឬ​ទេ ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
+        <translation>គុណលក្ខណៈ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​នៅ​ក្នុងកា​រប្រកាស XML​ ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Premature end of document.</source>
+        <translation>មុន​ដល់​ចុង​ឯកសារ ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid document.</source>
+        <translation>ឯកសារ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Expected </source>
+        <translation>បាន​រំពឹង​ទុក </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>, but got &apos;</source>
+        <translation> ប៉ុន្តែ​បានទទួល &apos;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unexpected &apos;</source>
+        <translation>មិន​រំពឹង​ទុក &apos;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Expected character data.</source>
+        <translation>ទិន្នន័យ​តួអក្សរ​មិន​រំពឹង​ទុក ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recursive entity detected.</source>
+        <translation>បានលុប​ធាតុ​ម្ដង​ទៀង ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start tag expected.</source>
+        <translation>ចាប់ផ្ដើម​ស្លាក​ដែល​រំពឹង​ទុក ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>XML declaration not at start of document.</source>
+        <translation>កា​រប្រកាស XML មិននៅ​ដើម​​ឯកសា​រទេ ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
+        <translation>កា​រប្រកាស​ធាតុ​ប៉ារ៉ាម៉ែត្រ​​នៅ​ក្នុង NDATA ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
+        <translation>%1 មិន​មែនជា​ឈ្មោះ​សេចក្ដីណែនាំ​ដំណើរការ​ត្រឹមត្រូវ​ទេ ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid processing instruction name.</source>
+        <translation>ឈ្មោះ​សេចក្ដី​ណែនាំ​ដំណើរការ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Illegal namespace declaration.</source>
+        <translation>ការ​ប្រកាស​ចន្លោះឈ្មោះ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid XML name.</source>
+        <translation>ឈ្មោះ XML មិន​ត្រឹមត្រូវ ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
+        <translation>ការ​បើក និង​បិទ​ស្លាក​មិន​ផ្គូផ្គង​គ្នាទេ ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
+        <translation>សេចក្ដី​យោង​ទៅ​កាន់​ធាតុ​ដែល​មិនបានញែក &apos;%1&apos; ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
+        <translation>ធាតុ &apos;%1&apos; មិនបានប្រកាស​ទេ ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
+        <translation>សេចក្ដី​យោង​ទៅ​កាន់​ធាតុ​ខាង​ក្រៅ &apos;%1&apos; នៅ​ក្នុង​តម្លៃ​គុណលក្ខណៈ ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid character reference.</source>
+        <translation>សេចក្ដី​យោង​តួអក្សរ​មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
+        <translation>បាន​ជួប​មាតិកា​ដែល​បានអ៊ីនកូដ​មិន​ត្រឹមត្រូវ ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
+        <translation>គុណលក្ខណៈ pseudo តែ​ឯង​ត្រូវ​តែ​បង្ហាញ​បន្ទាប់​ពី​កា​រអ៊ីនកូដ ។</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
+        <translation>%1 គឺ​ជា​ឧបករណ៍​កំណត់​អត្តសញ្ញាណ PUBLIC មិន​ត្រឹមត្រូវ​ទេ ។</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished">រមូរ​នៅ​ទីនេះ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished">គែម​ឆ្វេង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished">កំពូល</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished">គែម​ស្ដាំ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished">បាត</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished">ទំព័រ​ឆ្វេង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished">ទំព័រ​លើ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished">ទំព័រ​ស្ដាំ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished">ទំព័រ​ក្រោម</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished">រមូរ​​ឆ្វេង</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished">រមូរ​ឡើង​លើ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished">រមូរ​ទៅ​ស្ដាំ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished">រមូរ​ចុះក្រោម</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_ko.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_ko.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_ko.ts	(revision 20790)
@@ -1,353 +1,376 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="ko">
-<defaultcodec></defaultcodec>
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1595"/>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="ko">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation>%1, %2이(가) 정의되지 않았습니다</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation>모호한 %1이(가) 처리되지 않았습니다</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>참</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>거짓</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>삽입</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation>삭제</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>업데이트</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation>파일 복사 또는 이동</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation>읽기: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation>쓰기: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>취소</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation>모든 파일 (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
         <translation>이름</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1597"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation>값</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation>%1, %2이(가) 정의되지 않았습니다</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation>모호한 %1이(가) 처리되지 않았습니다</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>참</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>거짓</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation>삽입</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation>삭제</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation>업데이트</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation>파일 복사 또는 이동</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation>읽기: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation>쓰기: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>취소</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation>모든 파일 (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation>이름</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation>크기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation>종류</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation>날짜</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation>속성</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>확인(&amp;O)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation>다음에서 찾기(&amp;I):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>파일 이름(&amp;N):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation>파일 형식(&amp;T):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation>뒤로</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation>한 단계 위로</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>새 폴더 만들기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation>목록으로 보기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>자세히 보기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation>파일 정보 미리 보기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation>파일 내용 미리 보기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation>읽기-쓰기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation>읽기 전용</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation>쓰기 전용</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation>접근할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation>파일로 향한 링크</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation>디렉터리로 향한 링크</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation>특수 파일로 향한 링크</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation>파일</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation>디렉터리</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation>특수 파일</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation>열기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>다른 이름으로 저장</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>열기(&amp;O)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>저장(&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>이름 바꾸기(&amp;R)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>삭제(&amp;D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation>새로 고침(&amp;E)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation>이름으로 정렬(&amp;N)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation>크기로 정렬(&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation>날짜로 정렬(&amp;D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation>정렬하지 않음(&amp;U)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation>정렬</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>숨김 파일 보이기(&amp;H)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
         <source>the file</source>
         <translation>파일</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation>디렉터리</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation>링크</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation>%1 삭제</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation>&lt;qt&gt;%1 &quot;%2&quot;을(를) 삭제하시겠습까?&lt;/qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>예(&amp;Y)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>아니오(&amp;N)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation>새 폴더 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>새 폴더</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation>새 폴더 %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>디렉터리 찾기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>디렉터리</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>디렉터리:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation>오류</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -357,24 +380,8 @@
 경로와 파일 이름을 확인하십시오.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>모든 파일 (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation>열기</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation>디렉터리 선택</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -383,5 +390,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -390,5 +396,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -397,5 +402,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -408,5 +412,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -415,5 +418,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -425,10 +427,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>정렬하기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation>사용자 정의...</translation>
@@ -438,5 +438,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation>사용자가 동작을 중지함</translation>
@@ -446,5 +445,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>취소</translation>
@@ -454,25 +452,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation>확인</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation>적용</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation>도움말</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation>기본값 복원</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>취소</translation>
@@ -482,35 +475,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>실행 취소(&amp;U)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>다시 실행(&amp;R)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>잘라내기(&amp;T)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>복사(&amp;C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>붙여넣기(&amp;P)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>지우기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>모두 선택</translation>
@@ -520,65 +506,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation>시스템</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation>복원</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>최소화</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation>복원</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
         <translation>최대화</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation>닫기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation>창을 조작하는 명령을 포함합니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation>최소화된 창을 되돌립니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation>창을 이동시킵니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation>최대화된 창을 되돌립니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation>창을 전체 화면으로 만듭니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation>창을 닫습니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation>창의 이름을 보여주고 조작하기 위한 컨트롤을 포함합니다</translation>
@@ -588,5 +561,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation>더 보기...</translation>
@@ -596,45 +568,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation>프로토콜 `%1&apos;은(는) 지원하지 않습니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation>프로토콜 `%1&apos;에서 디렉터리 목록을 볼 수 없습니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation>프로토콜 `%1&apos;에서 새 디렉터리를 만들 수 없습니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation>프로토콜 `%1&apos;에서 파일이나 디렉터리를 삭제할 수 없습니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation>프로토콜 `%1&apos;에서 파일이나 디렉터리의 이름을 바꿀 수 없습니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation>프로토콜 `%1&apos;에서 파일을 가져올 수 없습니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation>프로토콜 `%1&apos;에서 파일을 올릴 수 없습니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation>프로토콜 `%1&apos;에서 파일이나 디렉터리를 복사하거나 이동할 수 없습니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation>(알 수 없음)</translation>
@@ -644,25 +607,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>취소(&amp;C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; 이전(&amp;B)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation>다음 (&amp;N) &gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>완료(&amp;F)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>도움말(&amp;H)</translation>
@@ -672,20 +630,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>호스트를 찾을 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>연결이 거부됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1449"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation>소켓 작업 시간 초과</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1831"/>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation>소켓이 연결되지 않음</translation>
@@ -695,15 +649,12 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation>한 단계 위로(&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation>한 단계 아래로(&amp;D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation>모두 선택(&amp;S)</translation>
@@ -713,20 +664,16 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation>활성화</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation>실행 파일 &apos;%1&apos;은(는) Qt %2을(를) 필요로 하지만 현재 Qt %3이(가) 설치되어 있습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation>Qt 라이브러리 호환성 오류</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2012"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -734,5 +681,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation>프로그램의 주 창 활성화</translation>
@@ -740,362 +686,316 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="123"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation>ActiveX 컨트롤 선택</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="124"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation>선택 해제</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation>선택</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation>선택 반전</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation>색상(&amp;E):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation>선명도(&amp;S):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation>휘도(&amp;V):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation>빨강(&amp;R):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation>녹색(&amp;G):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation>파랑(&amp;U):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation>투명도(&amp;L):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation>기본 색상(&amp;B)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation>사용자 정의 색상(&amp;C)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation>사용자 정의 색상에 추가(&amp;A)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation>색 선택</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>열기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>거짓</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>참</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>닫기</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation>연결할 수 없음</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>트랜잭션을 커밋할 수 없음</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>트랜잭션을 되돌릴 수 없음</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation>자동 커밋을 설정할 수 없음</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>구문을 실행할 수 없음</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>구문을 준비할 수 없음</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation>변수를 바인딩할 수 없음</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation>레코드 %1을(를) 가져올 수 없음</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation>다음 항목을 가져올 수 없음</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation>이전 항목을 가져올 수 없음</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation>오전</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation>오전</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation>오후</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation>오후</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation>QDial</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation>속도계</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation>슬라이더 핸들</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation>이것에 대한 설명</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished">완료</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation>확인</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="125"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation>취소(&amp;C)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation>COM 개체(&amp;O):</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation>선택 해제</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation>선택</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation>선택 반전</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation>색상(&amp;E):</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation>선명도(&amp;S):</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation>휘도(&amp;V):</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation>빨강(&amp;R):</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation>녹색(&amp;G):</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation>파랑(&amp;U):</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation>투명도(&amp;L):</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation>기본 색상(&amp;B)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation>사용자 정의 색상(&amp;C)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation>사용자 정의 색상 정의(&amp;D) &gt;&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>확인</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>저장</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>열기</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation>취소</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation>사용자 정의 색상에 추가(&amp;A)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation>색 선택</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>열기</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>거짓</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>참</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
         <source>Close</source>
         <translation>닫기</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation>연결할 수 없음</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation>트랜잭션을 커밋할 수 없음</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation>트랜잭션을 되돌릴 수 없음</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation>자동 커밋을 설정할 수 없음</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation>구문을 실행할 수 없음</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation>구문을 준비할 수 없음</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation>변수를 바인딩할 수 없음</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation>레코드 %1을(를) 가져올 수 없음</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation>다음 항목을 가져올 수 없음</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation>이전 항목을 가져올 수 없음</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation>오전</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>am</source>
-        <translation>오전</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation>오후</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation>오후</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation>QDial</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation>속도계</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation>슬라이더 핸들</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation>이것에 대한 설명</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>확인</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>저장</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>열기</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>취소</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation>닫기</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
+    <message>
         <source>Apply</source>
         <translation>적용</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
         <source>Reset</source>
         <translation>초기화</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
         <source>Help</source>
         <translation>도움말</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
         <source>Don&apos;t Save</source>
         <translation>저장하지 않음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
         <source>Discard</source>
         <translation>무시</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>예(&amp;Y)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
         <source>Yes to &amp;All</source>
         <translation>모두 예(&amp;A)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>아니오(&amp;N)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
         <source>N&amp;o to All</source>
         <translation>모두 아니오(&amp;O)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
         <source>Save All</source>
         <translation>모두 저장</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
         <source>Abort</source>
         <translation>중단</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
         <source>Retry</source>
         <translation>다시 시도</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation>무시</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
         <source>Restore Defaults</source>
         <translation>기본값 복원</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
         <source>Close without Saving</source>
         <translation>저장하지 않고 닫기</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished">확인(&amp;O)</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
         <translation>이름</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
         <source>Size</source>
         <translation>크기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1103,5 +1003,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1109,5 +1008,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>수정한 날짜</translation>
@@ -1117,15 +1015,12 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
         <translation>닫기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Dock</source>
         <translation>붙이기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Float</source>
         <translation>띄우기</translation>
@@ -1135,10 +1030,8 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
         <translation>더 보기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
         <source>Less</source>
         <translation>덜 보기</translation>
@@ -1148,25 +1041,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation>디버그 메시지:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation>경고:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation>치명적 오류:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation>이 메시지를 다시 보이기(&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>확인(&amp;O)</translation>
@@ -1176,30 +1064,24 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_mac.cpp" line="84"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation>모든 파일 (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="747"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>디렉터리</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>열기(&amp;O)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>저장(&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
         <source>Open</source>
         <translation>열기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1557"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1208,5 +1090,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1575"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1217,64 +1098,44 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>내 컴퓨터</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>이름 바꾸기(&amp;R)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>삭제(&amp;D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>숨김 파일 보이기(&amp;H)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
         <source>Back</source>
         <translation>뒤로</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation>부모 디렉터리</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
         <source>List View</source>
         <translation>목록으로 보기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>자세히 보기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation>파일 형식:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="749"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>디렉터리:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1518"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation>
-파일을 찾을 수 없습니다.
-파일 이름이 올바른지 확인하십시오</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2269"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1285,5 +1146,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2104"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1292,85 +1152,64 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2109"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation>&apos;%1&apos;을(를) 삭제하시겠습니까?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2120"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation>디렉터리를 삭제할 수 없습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>모든 파일 (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>다른 이름으로 저장</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation>드라이브</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation>파일</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation>알 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>디렉터리 찾기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
         <source>Show </source>
         <translation>보이기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>앞으로</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1997"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>새 폴더</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
         <source>&amp;New Folder</source>
         <translation>새 폴더(&amp;N)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="782"/>
         <source>&amp;Choose</source>
         <translation>선택(&amp;C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
         <source>Remove</source>
         <translation>삭제</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="752"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>파일 이름(&amp;N):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="256"/>
         <source>Look in:</source>
         <translation>다음에서 찾기:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>새 폴더 만들기</translation>
@@ -1380,25 +1219,20 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="560"/>
         <source>Invalid filename</source>
         <translation>잘못된 파일 이름</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="562"/>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
         <translation>&lt;b&gt;&quot;%1&quot; 이름을 사용할 수 없습니다.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;다른 이름을 사용하거나, 글자 수를 줄이거나, 구두점을 사용하지 마십시오.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="607"/>
         <source>Name</source>
         <translation>이름</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="609"/>
         <source>Size</source>
         <translation>크기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="613"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1406,5 +1240,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="615"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1412,40 +1245,32 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>수정한 날짜</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>내 컴퓨터</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
         <source>Computer</source>
         <translation>컴퓨터</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
         <translation>%1 TB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
         <source>%1 GB</source>
         <translation>%1 GB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
         <source>%1 MB</source>
         <translation>%1 MB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
         <source>%1 KB</source>
         <translation>%1 KB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation>%1바이트</translation>
@@ -1453,47 +1278,205 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="786"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation>글꼴(&amp;F)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation>글꼴 스타일(&amp;Y)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>크기(&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>효과</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation>취소선(&amp;K)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation>밑줄(&amp;U)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>Sample</source>
         <translation>미리 보기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation>문자 체계(&amp;I)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="449"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation>글꼴 선택</translation>
@@ -1503,35 +1486,28 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation>연결되지 않음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>호스트 %1을(를) 찾을 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation>호스트 %1와(과)의 연결이 거부됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>호스트 %1에 연결됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation>데이터 연결이 거부됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>알 수 없는 오류</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1540,5 +1516,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1547,5 +1522,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1554,5 +1528,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1561,5 +1534,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1568,5 +1540,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1575,5 +1546,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1582,5 +1552,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1589,5 +1558,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1596,25 +1564,20 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>연결이 종료됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>호스트 %1을(를) 찾았음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>%1와(과)의 연결이 종료됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>호스트를 찾았음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>호스트에 연결됨</translation>
@@ -1624,5 +1587,4 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>알 수 없는 오류</translation>
@@ -1632,15 +1594,12 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>호스트를 찾을 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation>알 수 없는 주소 종류</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>알 수 없는 오류</translation>
@@ -1650,98 +1609,107 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>알 수 없는 오류</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation>요청이 중단됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation>연결할 서버가 설정되지 않음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation>내용 길이가 잘못됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation>서버에서 예상하지 못하게 연결을 종료함</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>연결이 거부됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>호스트 %1을(를) 찾을 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation>HTTP 요청이 실패함</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation>HTTP 응답 헤더가 잘못됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation>HTTP 조각난 본문이 잘못됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>호스트 %1을(를) 찾았음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>호스트 %1에 연결됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>%1와(과)의 연결이 종료됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>호스트를 찾았음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>호스트에 연결됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>연결이 종료됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
         <translation>프록시 인증이 필요함</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>인증이 필요함</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>인증이 필요함</translation>
@@ -1751,20 +1719,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>데이터베이스를 여는 중 오류 발생</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>트랙잭션을 시작할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>트랜잭션을 커밋할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>트랜잭션을 되돌릴 수 없음</translation>
@@ -1774,85 +1738,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation>BLOB을 만들 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation>BLOB에 쓸 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation>BLOB을 열 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation>BLOB에서 읽을 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation>배열을 찾을 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation>배열 데이터를 가져올 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation>쿼리 정보를 가져올 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>트랜잭션을 시작할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>트랜잭션을 커밋할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
         <translation>구문을 할당할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation>구문을 준비할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation>입력 구문을 설명할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation>구문을 설명할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation>구문을 닫을 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>쿼리를 실행할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation>다음 항목을 가져올 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation>구문 정보를 가져올 수 없음</translation>
@@ -1862,25 +1809,20 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>권한이 거부됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation>너무 많은 파일이 열렸음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation>그러한 파일이나 디렉터리가 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation>장치에 공간이 부족함</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1484"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>알 수 없는 오류</translation>
@@ -1890,20 +1832,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation>XIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation>XIM 입력기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation>윈도 입력기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation>Mac OS X 입력기</translation>
@@ -1913,60 +1851,48 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::load_sys: %1을(를) 불러올 수 없음 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::unload_sys: %1을(를) 닫을 수 없음 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation>QLibrary::resolve_sys: 심볼 &quot;%1&quot;이(가) %2에 정의되지 않음 (%3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation>&apos;%1&apos;에서 mmap을 실행할 수 없음: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
         <translation>&apos;%1&apos;의 플러그인 확인 데이터가 일치하지 않음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation>&apos;%1&apos;의 매핑을 해제할 수 없음: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
         <translation>플러그인 &apos;%1&apos;은(는) 호환되지 않는 Qt 라이브러리를 사용합니다. (%2.%3.%4) [%5]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
         <translation>플러그인 &apos;%1&apos;은(는) 호환되지 않는 Qt 라이브러리를 사용합니다. 빌드 키 &quot;%2&quot;을(를) 예상했지만 &quot;%3&quot;이 돌아왔습니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>알 수 없는 오류</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
         <source>The shared library was not found.</source>
         <translation>공유 라이브러리를 찾을 수 없습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
         <translation>파일 &apos;%1&apos;은(는) 올바른 Qt 플러그인이 아닙니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
         <translation>플러그인 &apos;%1&apos;은(는) 호환되지 않는 Qt 라이브러리를 사용합니다. (디버그와 릴리즈 라이브러리를 섞을 수 없습니다.)</translation>
@@ -1976,35 +1902,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>실행 취소(&amp;U)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>다시 실행(&amp;R)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>잘라내기(&amp;T)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>복사(&amp;C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>붙여넣기(&amp;P)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>삭제</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>모두 선택</translation>
@@ -2012,27 +1931,84 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1077"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
         <translation>다음 데이터베이스를 열 수 없음: &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1084"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>연결할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1204"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>트랜잭션을 시작할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1221"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>트랜잭션을 커밋할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1238"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>트랜잭션을 되돌릴 수 없음</translation>
@@ -2042,121 +2018,141 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation>데이터를 가져올 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>쿼리를 실행할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation>결과를 저장할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>구문을 준비할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>구문을 초기화할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>값을 바인딩할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>구문을 실행할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation>outvalue를 바인딩할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation>구문 실행 결과를 저장할 수 없음</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="255"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="547"/>
         <source>Close</source>
         <translation>닫기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="550"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>최소화</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="553"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>복원</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="893"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>복원(&amp;R)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="896"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>이동(&amp;M)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="897"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>크기(&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="898"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>최소화(&amp;N)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="900"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>최대화(&amp;N)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="902"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>항상 위(&amp;T)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="905"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>닫기(&amp;C)</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished">최대화</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished">도움말</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished">메뉴</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
         <source>Close</source>
         <translation>닫기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
         <source>Open</source>
         <translation>열기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
         <source>Execute</source>
         <translation>실행</translation>
@@ -2164,113 +2160,41 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation>정보</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation>설정</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation>설정</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
-        <source>Options</source>
-        <translation>옵션</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation>설정</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation>설정</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation>종료</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation>종료</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation>%1 정보</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>도움말</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation>확인</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>About Qt</source>
         <translation>Qt 정보</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation>설정</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation>%1 종료</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation>도움말</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>확인</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1456"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation>Qt 정보</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1636"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;이 프로그램은 Qt 버전 %1을(를) 사용합니다.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1635"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;h3&gt;Qt 정보&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt는 크로스 플랫폼 프로그램 개발을 위한 C++ 툴킷입니다.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt는 MS&amp;nbsp;윈도, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, 리눅스, 기타 상용 유닉스 변종간 소스 호환성을 제공합니다. 임베디드 장치를 위한 Qtopia Core도 존재합니다.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt는 Trolltech의 제품입니다. &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt;를 방문하셔서 자세한 정보를 찾으십시오.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation>자세한 정보 보기...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Hide Details...</source>
         <translation>자세한 정보 숨기기...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1644"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;이 프로그램은 Qt 오픈소스 에디션 버전 %1을(를) 사용합니다.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt 오픈소스 에디션은 오픈소스 프로그램의 개발을 위한 것입니다. 상용(비공개 소스) 프로그램을 개발하고 싶다면 상용 Qt 라이선스를 구입하십시오.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; 페이지를 방문하셔서 Qt 라이선스 정책에 대해서 알아보십시오.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMultiInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
         <source>Select IM</source>
         <translation>입력기 선택</translation>
@@ -2280,10 +2204,8 @@
     <name>QMultiInputContextPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
         <source>Multiple input method switcher</source>
         <translation>다중 입력기 전환기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
         <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
         <translation>텍스트 위젯의 컨텍스트 메뉴를 사용하는 다중 입력기 전환기</translation>
@@ -2293,182 +2215,223 @@
     <name>QNativeSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
         <translation>원격 호스트에서 연결을 닫음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
         <source>Network operation timed out</source>
         <translation>네트워크 작업 시간 초과</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
         <source>Out of resources</source>
         <translation>자원 부족</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
         <source>Unsupported socket operation</source>
         <translation>지원하지 않는 소켓 작업</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
         <source>Protocol type not supported</source>
         <translation>지원하지 않는 프로토콜 종류</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
         <source>Invalid socket descriptor</source>
         <translation>잘못된 소켓 설명자</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
         <source>Network unreachable</source>
         <translation>네트워크에 접근할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>권한이 거부됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>연결 시간 초과됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>연결이 거부됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
         <source>The bound address is already in use</source>
         <translation>지정한 주소가 이미 사용 중</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
         <source>The address is not available</source>
         <translation>주소를 사용할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
         <source>The address is protected</source>
         <translation>주소가 보호되어 있음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
         <source>Unable to send a message</source>
         <translation>메시지를 보낼 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
         <source>Unable to receive a message</source>
         <translation>메시지를 받을 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
         <source>Unable to write</source>
         <translation>쓸 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
         <source>Network error</source>
         <translation>네트워크 오류</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
         <source>Another socket is already listening on the same port</source>
         <translation>다른 소켓이 지정한 포트에서 듣고 있음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
         <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
         <translation>논블러킹 소켓을 초기화할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
         <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
         <translation>브로드캐스트 소켓을 초기화할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
         <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
         <translation>IPv6을 지원하지 않는 플랫폼에서 IPv6 소켓을 사용하려고 시도함</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
         <source>Host unreachable</source>
         <translation>호스트에 접근할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
         <source>Datagram was too large to send</source>
         <translation>한 번에 보낼 데이터그램이 너무 큼</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
         <source>Operation on non-socket</source>
         <translation>비 소켓에서 작업 실행됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>알 수 없는 오류</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
         <source>Unable to logon</source>
         <translation>로그온할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
         <source>Unable to initialize</source>
         <comment>QOCIDriver</comment>
         <translation>초기화할 수 없음</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished">트랜잭션을 시작할 수 없음</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished">트랜잭션을 커밋할 수 없음</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished">트랜잭션을 되돌릴 수 없음</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
         <source>Unable to bind column for batch execute</source>
         <translation>배치 실행의 열을 바인딩할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
         <source>Unable to execute batch statement</source>
         <translation>배치 구문을 실행할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
         <source>Unable to goto next</source>
         <translation>다음으로 이동할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
         <source>Unable to alloc statement</source>
         <translation>구문을 할당할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>구문을 준비할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>값을 바인딩할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
         <source>Unable to execute select statement</source>
         <translation>SELECT 구문을 실행할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>구문을 실행할 수 없음</translation>
@@ -2478,30 +2441,24 @@
     <name>QODBCDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1518"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>연결할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1525"/>
         <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
         <translation>연결할 수 없음 - 드라이버가 모든 필요한 기능을 제공하지 않습니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1708"/>
         <source>Unable to disable autocommit</source>
         <translation>자동 커밋을 해제할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1725"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>트랜잭션을 커밋할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1742"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>트랜잭션을 되돌릴 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1757"/>
         <source>Unable to enable autocommit</source>
         <translation>자동 커밋을 설정할 수 없음</translation>
@@ -2511,35 +2468,80 @@
     <name>QODBCResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1056"/>
         <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
         <translation>QODBCResult::reset: &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos;을 구문 속성으로 설정할 수 없음. ODBC 드라이버의 설정을 확인하십시오</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1317"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>구문을 실행할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="820"/>
         <source>Unable to fetch next</source>
         <translation>다음 항목을 가져올 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1073"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>구문을 준비할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1308"/>
         <source>Unable to bind variable</source>
         <translation>변수를 바인딩할 수 없음</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished">이전 항목을 가져올 수 없음</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation>홈</translation>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">이름</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished">값</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2547,41 +2549,129 @@
     <name>QPSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>연결할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
         <source>Could not begin transaction</source>
         <translation>트랙잭션을 시작할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
         <source>Could not commit transaction</source>
         <translation>트랙잭션을 커밋할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
         <source>Could not rollback transaction</source>
         <translation>트랙잭션을 되돌릴 수 없음</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
         <source>Unable to create query</source>
         <translation>쿼리를 만들 수 없음</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished">구문을 준비할 수 없음</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation type="unfinished">쪽 크기:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation type="unfinished">종이 공급:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">세로</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">가로</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPluginLoader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="251"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>알 수 없는 오류</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="194"/>
         <source>The plugin was not loaded.</source>
         <translation>플러그인을 불러오지 못했습니다.</translation>
@@ -2591,320 +2681,20 @@
     <name>QPrintDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
         <source>locally connected</source>
         <translation>지역적으로 연결됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
         <source>Aliases: %1</source>
         <translation>별명: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>알 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation>세로</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation>가로</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation>A0 (841 x 1189 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation>A1 (594 x 841 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation>A2 (420 x 594 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation>A3 (297 x 420 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 인치)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation>A5 (148 x 210 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation>A6 (105 x 148 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation>A7 (74 x 105 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation>A8 (52 x 74 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation>A9 (37 x 52 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation>B0 (1000 x 1414 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation>B1 (707 x 1000 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation>B2 (500 x 707 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation>B3 (353 x 500 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation>B4 (250 x 353 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 인치)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation>B6 (125 x 176 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation>B7 (88 x 125 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation>B8 (62 x 88 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation>B9 (44 x 62 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation>B10 (31 x 44 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation>C5E (163 x 229 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation>DLE (110 x 220 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation>Executive (7.5 x 10 인치, 191 x 254 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation>폴리오 (210 x 330 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation>Ledger (432 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation>리갈 (8.5 x 14 인치, 216 x 356 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation>레터 (8.5 x 11 인치, 216 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation>타블로이드 (279 x 432 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation>US Common #10 봉투 (105 x 241 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>확인</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>취소</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation>쪽 크기:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation>방향:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation>종이 공급:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation>인쇄</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation>파일</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation>프린터</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
         <source>Print To File ...</source>
         <translation>파일로 인쇄...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation>인쇄 대화 상자</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation>종이 형식</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation>크기:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation>속성</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation>프린터 정보:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation>찾아보기</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation>파일로 인쇄</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation>인쇄 범위</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation>모두 인쇄</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation>시작 쪽</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation>끝 쪽</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation>선택</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation>여러 부 인쇄</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation>인쇄할 부수:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation>한 부씩 인쇄</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation>역순 인쇄</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation>기타</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation>가능한 경우 컬러로 인쇄</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation>양면 인쇄</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
         <source>File %1 is not writable.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2913,5 +2703,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
@@ -2920,20 +2709,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation>파일이 존재함</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation>&lt;qt&gt;덮어쓰시겠습니까?&lt;/qt&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation>인쇄 선택</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
         <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2941,21 +2714,363 @@
 다른 파일 이름을 선택하십시오.</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation>PPD 속성</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>저장</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>확인</translation>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">세로</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">가로</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished">Print</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">닫기</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation type="unfinished">여러 부 인쇄</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation type="unfinished">인쇄 범위</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation type="unfinished">모두 인쇄</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation type="unfinished">시작 쪽</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished">끝 쪽</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation type="unfinished">선택</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation type="unfinished">한 부씩 인쇄</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation type="unfinished">옵션</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation type="unfinished">프린터</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -2963,5 +3078,4 @@
     <name>QProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>취소</translation>
@@ -2971,5 +3085,4 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
         <source>Open</source>
         <translation>열기</translation>
@@ -2979,5 +3092,4 @@
     <name>QRadioButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
         <source>Check</source>
         <translation>선택</translation>
@@ -2987,45 +3099,36 @@
     <name>QRegExp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>오류 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
         <source>disabled feature used</source>
         <translation>비활성화된 기능 사용됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
         <source>bad char class syntax</source>
         <translation>잘못된 문자열 클래스 문법</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
         <source>bad lookahead syntax</source>
         <translation>잘못된 룩어헤드 문법</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
         <source>bad repetition syntax</source>
         <translation>잘못된 반복 문법</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
         <source>invalid octal value</source>
         <translation>잘못된 8진 값</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
         <source>missing left delim</source>
         <translation>왼쪽 구분자 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected end</source>
         <translation>예상하지 못한 끝</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
         <source>met internal limit</source>
         <translation>내부 한계에 도달함</translation>
@@ -3035,20 +3138,16 @@
     <name>QSQLite2Driver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
         <source>Error to open database</source>
         <translation>데이터베이스를 여는 중 오류 발생</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>트랜잭션을 시작할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>트랜잭션을 커밋할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
         <source>Unable to rollback Transaction</source>
         <translation>트랜잭션을 되돌릴 수 없음</translation>
@@ -3058,10 +3157,8 @@
     <name>QSQLite2Result</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
         <source>Unable to fetch results</source>
         <translation>결과를 가져올 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>구문을 실행할 수 없음</translation>
@@ -3071,27 +3168,22 @@
     <name>QSQLiteDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="461"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>데이터베이스를 여는 중 오류 발생</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="472"/>
         <source>Error closing database</source>
         <translation>데이터베이스를 닫는 중 오류 발생</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="492"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>트랜잭션을 시작할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="507"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>트랜잭션을 커밋할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="522"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
-        <translation>트랜잭션을 되돌릴 수 없음</translation>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished">트랜잭션을 되돌릴 수 없음</translation>
     </message>
 </context>
@@ -3099,108 +3191,91 @@
     <name>QSQLiteResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
         <source>Unable to fetch row</source>
         <translation>열을 가져올 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="265"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>구문을 실행할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="284"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>구문을 초기화할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="328"/>
         <source>Unable to bind parameters</source>
         <translation>인자를 바인딩할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="335"/>
         <source>Parameter count mismatch</source>
         <translation>인자 수가 일치하지 않음</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QScrollBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
         <source>Scroll here</source>
         <translation>여기로 스크롤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Left edge</source>
         <translation>왼쪽 경계</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Top</source>
         <translation>맨 위</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Right edge</source>
         <translation>오른쪽 경계</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Bottom</source>
         <translation>맨 아래</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>왼쪽 페이지</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>위쪽 페이지</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>오른쪽 페이지</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>아래쪽 페이지</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll left</source>
         <translation>왼쪽으로 스크롤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll up</source>
         <translation>위로 스크롤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll right</source>
         <translation>오른쪽으로 스크롤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll down</source>
         <translation>아래로 스크롤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>한 줄 위로</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
         <source>Position</source>
         <translation>위치</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
         <source>Line down</source>
         <translation>한 줄 아래로</translation>
@@ -3208,462 +3283,433 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QShortcut</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
         <source>Space</source>
         <translation>Space</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
         <source>Esc</source>
         <translation>Esc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
         <source>Tab</source>
         <translation>Tab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
         <source>Backtab</source>
         <translation>Backtab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
         <source>Backspace</source>
         <translation>Backspace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
         <source>Return</source>
         <translation>Return</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
         <source>Enter</source>
         <translation>Enter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
         <source>Ins</source>
         <translation>Ins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
         <source>Del</source>
         <translation>Del</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pause</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
         <source>Print</source>
         <translation>Print</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
         <source>SysReq</source>
         <translation>SysReq</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
         <source>Home</source>
         <translation>Home</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
         <source>End</source>
         <translation>End</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
         <source>Left</source>
         <translation>왼쪽</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
         <source>Up</source>
         <translation>위</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
         <source>Right</source>
         <translation>오른쪽</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
         <source>Down</source>
         <translation>아래</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
         <source>PgUp</source>
         <translation>PgUp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
         <source>PgDown</source>
         <translation>PgDown</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
         <source>CapsLock</source>
         <translation>CapsLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
         <source>NumLock</source>
         <translation>NumLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
         <source>ScrollLock</source>
         <translation>ScrollLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
         <source>Menu</source>
         <translation>메뉴</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
         <source>Help</source>
         <translation>도움말</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
         <source>Back</source>
         <translation>뒤로</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>앞으로</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
         <source>Stop</source>
         <translation>정지</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation>새로 고침</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
         <source>Volume Down</source>
         <translation>음량 감소</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
         <source>Volume Mute</source>
         <translation>음소거</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
         <source>Volume Up</source>
         <translation>음량 증가</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
         <source>Bass Boost</source>
         <translation>저음 강조</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
         <source>Bass Up</source>
         <translation>저음 증가</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
         <source>Bass Down</source>
         <translation>저음 감소</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
         <source>Treble Up</source>
         <translation>고음 증가</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
         <source>Treble Down</source>
         <translation>고음 감소</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
         <source>Media Play</source>
         <translation>미디어 재생</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
         <source>Media Stop</source>
         <translation>미디어 정지</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
         <source>Media Previous</source>
         <translation>미디어 이전</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
         <source>Media Next</source>
         <translation>미디어 다음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
         <source>Media Record</source>
         <translation>미디어 녹음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
         <source>Favorites</source>
         <translation>즐겨찾기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
         <source>Search</source>
         <translation>검색</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
         <source>Standby</source>
         <translation>대기 모드</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
         <source>Open URL</source>
         <translation>URL 열기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
         <source>Launch Mail</source>
         <translation>메일 실행</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
         <source>Launch Media</source>
         <translation>미디어 실행</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
         <source>Launch (0)</source>
         <translation>(0) 실행</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
         <source>Launch (1)</source>
         <translation>(1) 실행</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
         <source>Launch (2)</source>
         <translation>(2) 실행</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
         <source>Launch (3)</source>
         <translation>(3) 실행</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
         <source>Launch (4)</source>
         <translation>(4) 실행</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
         <source>Launch (5)</source>
         <translation>(5) 실행</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
         <source>Launch (6)</source>
         <translation>(6) 실행</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
         <source>Launch (7)</source>
         <translation>(7) 실행</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
         <source>Launch (8)</source>
         <translation>(8) 실행</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
         <source>Launch (9)</source>
         <translation>(9) 실행</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
         <source>Launch (A)</source>
         <translation>(A) 실행</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
         <source>Launch (B)</source>
         <translation>(B) 실행</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
         <source>Launch (C)</source>
         <translation>(C) 실행</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
         <source>Launch (D)</source>
         <translation>(D) 실행</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
         <source>Launch (E)</source>
         <translation>(E) 실행</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
         <source>Launch (F)</source>
         <translation>(F) 실행</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
         <source>Print Screen</source>
         <translation>Print Screen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
         <source>Page Up</source>
         <translation>Page Up</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
         <source>Page Down</source>
         <translation>Page Down</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
         <source>Caps Lock</source>
         <translation>Caps Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
         <source>Num Lock</source>
         <translation>Num Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
         <source>Number Lock</source>
         <translation>Number Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
         <source>Scroll Lock</source>
         <translation>Scroll Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Insert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Delete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
         <source>Escape</source>
         <translation>Escape</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
         <source>System Request</source>
         <translation>System Request</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
         <source>Select</source>
         <translation>선택</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>예</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
         <source>No</source>
         <translation>아니오</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
         <source>Context1</source>
         <translation>Context1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
         <source>Context2</source>
         <translation>Context2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
         <source>Context3</source>
         <translation>Context3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
         <source>Context4</source>
         <translation>Context4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
         <source>Call</source>
         <translation>호출</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
         <source>Hangup</source>
         <translation>끊기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
         <source>Flip</source>
         <translation>뒤집기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
         <source>Ctrl</source>
         <translation>Ctrl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
         <source>Shift</source>
         <translation>Shift</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
         <source>Alt</source>
         <translation>Alt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
         <source>Meta</source>
         <translation>Meta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
         <source>+</source>
         <translation>+</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
         <source>F%1</source>
         <translation>F%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
         <source>Home Page</source>
         <translation>홈 페이지</translation>
@@ -3673,25 +3719,20 @@
     <name>QSlider</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>왼쪽 페이지</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>위쪽 페이지</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
         <source>Position</source>
         <translation>위치</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>오른쪽 페이지</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>아래쪽 페이지</translation>
@@ -3701,18 +3742,19 @@
     <name>QSocks5SocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
         <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
         <translation>SOCKS 서버에 연결하는 중 SOCKS5 시간 초과 오류</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished">네트워크 작업 시간 초과</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
         <source>More</source>
         <translation>더 보기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
         <source>Less</source>
         <translation>덜 보기</translation>
@@ -3722,50 +3764,40 @@
     <name>QSql</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>삭제</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
         <source>Delete this record?</source>
         <translation>이 레코드를 삭제하시겠습니까?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>예</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
         <source>No</source>
         <translation>아니오</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>삽입</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
         <source>Update</source>
         <translation>업데이트</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
         <source>Save edits?</source>
         <translation>편집을 저장하시겠습니까?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>취소</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
         <source>Confirm</source>
         <translation>확인</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
         <source>Cancel your edits?</source>
         <translation>편집을 취소하시겠습니까?</translation>
@@ -3775,57 +3807,46 @@
     <name>QSslSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="483"/>
         <source>Unable to write data: %1</source>
         <translation>데이터를 쓸 수 없음: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="552"/>
         <source>Error while reading: %1</source>
         <translation>읽는 중 오류 발생: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="582"/>
         <source>Error during SSL handshake: %1</source>
         <translation>SSL 악수 중 오류 발생: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="218"/>
         <source>Error creating SSL context (%1)</source>
         <translation>SSL 컨텍스트를 만드는 중 오류 발생(%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="240"/>
         <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
         <translation>잘못되거나 비어 있는 암호화 키 목록 (%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="291"/>
         <source>Error creating SSL session, %1</source>
         <translation>SSL 세션을 만드는 중 오류 발생, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="305"/>
         <source>Error creating SSL session: %1</source>
         <translation>SSL 세션을 만드는 중 오류 발생: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="256"/>
         <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
         <translation>키가 없는 인증서를 제공할 수 없음, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="263"/>
         <source>Error loading local certificate, %1</source>
         <translation>로컬 인증서를 불러올 수 없음, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="275"/>
         <source>Error loading private key, %1</source>
         <translation>개인 키를 불러올 수 없음, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="282"/>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
-        <translation>개인 키로 공개 키를 인증할 수 없음, %1</translation>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -3833,10 +3854,8 @@
     <name>QTDSDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
         <source>Unable to open connection</source>
         <translation>연결을 열 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
         <source>Unable to use database</source>
         <translation>데이터베이스를 사용할 수 없음</translation>
@@ -3846,10 +3865,8 @@
     <name>QTabBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Left</source>
         <translation>왼쪽으로 스크롤</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Right</source>
         <translation>오른쪽으로 스크롤</translation>
@@ -3857,50 +3874,34 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation>소켓 작업을 지원하지 않음</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QTextControl</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>실행 취소(&amp;U)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>다시 실행(&amp;R)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>잘라내기(&amp;T)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>복사(&amp;C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
         <source>Copy &amp;Link Location</source>
         <translation>링크 주소 복사(&amp;L)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>붙여넣기(&amp;P)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>삭제</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>모두 선택</translation>
@@ -3910,10 +3911,8 @@
     <name>QToolButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
         <source>Press</source>
         <translation>누름</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
         <source>Open</source>
         <translation>열기</translation>
@@ -3923,5 +3922,4 @@
     <name>QUdpSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
         <source>This platform does not support IPv6</source>
         <translation>이 플랫폼에서는 IPv6을 지원하지 않습니다</translation>
@@ -3931,10 +3929,8 @@
     <name>QUndoGroup</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>실행 취소</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>다시 실행</translation>
@@ -3944,5 +3940,4 @@
     <name>QUndoModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
         <source>&lt;empty&gt;</source>
         <translation>&lt;비어 있음&gt;</translation>
@@ -3952,10 +3947,8 @@
     <name>QUndoStack</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>실행 취소</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>다시 실행</translation>
@@ -3965,55 +3958,44 @@
     <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2586"/>
         <source>LRM Left-to-right mark</source>
         <translation>LRM 왼쪽에서 오른쪽 기호</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2587"/>
         <source>RLM Right-to-left mark</source>
         <translation>RLM 오른쪽에서 왼쪽 기호</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2588"/>
         <source>ZWJ Zero width joiner</source>
         <translation>ZWJ 폭이 0인 결합자</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2589"/>
         <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
         <translation>ZWNJ 폭이 0인 비결합자</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2590"/>
         <source>ZWSP Zero width space</source>
         <translation>ZWSP 폭이 0인 공백</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2591"/>
         <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
         <translation>LRE 왼쪽에서 오른쪽 임베딩 시작</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2592"/>
         <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
         <translation>RLE 오른쪽에서 왼쪽 임베딩 시작</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2593"/>
         <source>LRO Start of left-to-right override</source>
         <translation>LRO 왼쪽에서 오른쪽 재정의 시작</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2594"/>
         <source>RLO Start of right-to-left override</source>
         <translation>RLO 오른쪽에서 왼쪽 재정의 시작</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2595"/>
         <source>PDF Pop directional formatting</source>
         <translation>PDF Pop 방향 포매팅</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
         <source>Insert Unicode control character</source>
         <translation>유니코드 제어 문자 삽입</translation>
@@ -4021,7 +4003,284 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished">초기화</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">뒤로 가기</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">정지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">무시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">무시</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation type="unfinished">알 수 없음</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWhatsThisAction</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation>이것에 대한 설명</translation>
@@ -4031,5 +4290,4 @@
     <name>QWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4131"/>
         <source>*</source>
         <translation>*</translation>
@@ -4039,118 +4297,103 @@
     <name>QWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
         <source>Go Back</source>
         <translation>뒤로 가기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
         <source>Continue</source>
         <translation>계속</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
         <source>Commit</source>
         <translation>커밋</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
         <source>Done</source>
         <translation>완료</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
         <source>Quit</source>
         <translation>종료</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
         <source>Help</source>
         <translation>도움말</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; 이전(&amp;B)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>완료(&amp;F)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>취소</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>도움말(&amp;H)</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation type="unfinished">다음 (&amp;N) &gt;</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QWorkspace</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>복원(&amp;R)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>이동(&amp;M)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>크기 조정(&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>최소화(&amp;N)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>최대화(&amp;N)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>닫기(&amp;C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>항상 위(&amp;T)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
         <source>Sh&amp;ade</source>
         <translation>말아 올리기(&amp;A)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>최소화</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>복원</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
         <source>Close</source>
         <translation>닫기</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
         <source>&amp;Unshade</source>
         <translation>풀어 내리기(&amp;U)</translation>
@@ -4160,115 +4403,92 @@
     <name>QXml</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>오류 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
         <source>error triggered by consumer</source>
         <translation>사용자가 오류를 발생시킴</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation>예상하지 못한 파일의 끝</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation>하나 이상의 문서 종류 정의가 있음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation>원소를 처리하는 중 오류 발생</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation>태그가 일치하지 않음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation>내용을 처리하는 중 오류 발생</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation>예상하지 못한 글자</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation>잘못된 이름이나 처리 방법</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>XML 선언을 읽는 중 버전이 필요함</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation>standalone 선언의 값이 잘못됨</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>XML 선언을 읽는 중 인코딩이나 standard 선언이 필요함</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>XML 선언을 읽는 중 standara 선언이 필요함</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation>문서 종류 정의를 처리하는 중 오류 발생</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation>글자가 필요함</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
         <translation>주석을 처리하는 중 오류 발생</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation>참조를 처리하는 중 오류 발생</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>DTD에서 내부 일반 엔티티 참조를 사용할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation>속성 값에는 외부에서 처리한 일반 엔티티 참조를 사용할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>DTD에서 외부에서 처리한 일반 엔티티 참조를 사용할 수 없음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation>잘못된 컨텍스트에 처리되지 않은 엔티티 참조가 있음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
         <translation>재귀적 엔티티</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
         <translation>외부 엔티티 텍스트 선언에 오류가 있음</translation>
@@ -4278,183 +4498,792 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
         <translation>문서의 끝에 내용이 더 있습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
         <source>Invalid entity value.</source>
         <translation>엔티티 값이 잘못되었습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
         <source>Invalid XML character.</source>
         <translation>XML 글자가 잘못되었습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
         <translation>내용에 문자열 &apos;]]&gt;&apos;가 올 수 없습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
         <translation>네임스페이스 접두사 &apos;%1&apos;이(가) 선언되지 않았음</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
         <source>Attribute redefined.</source>
         <translation>속성이 재정의되었습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
         <translation>공개 ID 리터럴에 예상하지 못한 문자 &apos;%1&apos;이(가) 있습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
         <source>Invalid XML version string.</source>
         <translation>XML 버전 문자열이 잘못되었습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
         <source>Unsupported XML version.</source>
         <translation>지원하지 않는 XML 버전입니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
         <translation>인코딩 이름 %1은(는) 잘못되었습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
         <translation>인코딩 %1은(는) 지원되지 않습니다</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation>XML 인코딩 이름이 잘못되었습니다.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation>Standalone은 예나 아니오만 지원합니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation>XML 선언에서 속성이 잘못되었습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation>문서가 완전하지 못하게 끝났습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation>문서가 잘못되었습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
         <source>Expected </source>
         <translation>다음을 예상했지만</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation>, 돌아온 것은 &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation>예상하지 못한 &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation>예상하지 못한 문자열 데이터입니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
         <translation>재귀적 엔트리가 감지되었습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation>시작 태그가 필요합니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation>XML 선언이 문서 시작에 없습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation>인자 엔티티 선언에 NDATA가 있습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
         <translation>%1은(는) 잘못된 처리 방법 이름입니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation>잘못된 처리 방법 이름입니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
         <translation>네임스페이스 선언이 잘못되었습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation>XML 이름이 잘못되었습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation>여는 태그와 닫는 태그가 일치하지 않습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation>처리되지 않은 엔티티 &apos;%1&apos;을(를) 참고합니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
         <translation>엔티티 &apos;%1&apos;이(가) 선언되지 않았습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation>속성 값에서 외부 엔티티 &apos;%1&apos;을(를) 참조하고 있습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation>잘못된 문자 참조입니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation>잘못 인코딩된 내용을 만났습니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation>standalone 의사 속성은 인코딩 다음에 와야 합니다.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
         <translation>%1은(는) 잘못된 PUBLIC 식별자입니다.</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished">여기로 스크롤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished">왼쪽 경계</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished">맨 위</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished">오른쪽 경계</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished">맨 아래</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished">왼쪽 페이지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished">위쪽 페이지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished">오른쪽 페이지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished">아래쪽 페이지</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished">왼쪽으로 스크롤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished">위로 스크롤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished">오른쪽으로 스크롤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished">아래로 스크롤</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_nl.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_nl.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_nl.ts	(revision 20790)
@@ -1,352 +1,376 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1">
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1595"/>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1597"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
         <source>the file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -354,24 +378,8 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -379,5 +387,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -385,5 +392,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -391,5 +397,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -399,5 +404,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -405,5 +409,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -414,10 +417,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -427,5 +428,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -435,5 +435,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -443,25 +442,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -471,35 +465,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -509,65 +496,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -577,5 +551,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -585,45 +558,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -633,25 +597,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -661,20 +620,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1449"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1831"/>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -684,15 +639,12 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -702,20 +654,16 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2012"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -723,5 +671,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -729,362 +676,316 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="123"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="124"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="125"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>am</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
+    <message>
         <source>Apply</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
         <source>Reset</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
         <source>Don&apos;t Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
         <source>Discard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
         <source>Yes to &amp;All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
         <source>N&amp;o to All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
         <source>Save All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
         <source>Abort</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
         <source>Retry</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
         <source>Restore Defaults</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
         <source>Close without Saving</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1092,5 +993,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1098,5 +998,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1106,15 +1005,12 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Dock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Float</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1124,10 +1020,8 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
         <source>Less</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1137,25 +1031,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1165,30 +1054,24 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_mac.cpp" line="84"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="747"/>
         <source>Directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1557"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1196,5 +1079,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1575"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1203,62 +1085,44 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
         <source>List View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="749"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1518"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2269"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1267,5 +1131,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2104"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1273,85 +1136,64 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2109"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2120"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
         <source>Save As</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
         <source>Show </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
         <source>Forward</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1997"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
         <source>&amp;New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="782"/>
         <source>&amp;Choose</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="752"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="256"/>
         <source>Look in:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1361,25 +1203,20 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="560"/>
         <source>Invalid filename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="562"/>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="607"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="609"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="613"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1387,5 +1224,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="615"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1393,40 +1229,32 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
         <source>Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
         <source>%1 GB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
         <source>%1 MB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
         <source>%1 KB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1434,47 +1262,205 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="786"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>Effects</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>Sample</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="449"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1484,35 +1470,28 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1520,5 +1499,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1526,5 +1504,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1532,5 +1509,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1538,5 +1514,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1544,5 +1519,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1550,5 +1524,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1556,5 +1529,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1562,5 +1534,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1568,25 +1539,20 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1596,5 +1562,4 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1604,15 +1569,12 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1622,98 +1584,107 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1723,20 +1694,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1746,85 +1713,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1834,25 +1784,20 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1484"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1862,20 +1807,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1885,60 +1826,48 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
         <source>The shared library was not found.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1948,35 +1877,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1984,27 +1906,84 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1077"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1084"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1204"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1221"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1238"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2014,121 +1993,141 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="255"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="547"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="550"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="553"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="893"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="896"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="897"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="898"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="900"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="902"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="905"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
         <source>Execute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2136,113 +2135,41 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
-        <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>About Qt</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1456"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1636"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1635"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Hide Details...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1644"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMultiInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
         <source>Select IM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2252,10 +2179,8 @@
     <name>QMultiInputContextPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
         <source>Multiple input method switcher</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
         <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2265,182 +2190,223 @@
     <name>QNativeSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
         <source>Network operation timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
         <source>Out of resources</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
         <source>Unsupported socket operation</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
         <source>Protocol type not supported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
         <source>Invalid socket descriptor</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
         <source>Network unreachable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
         <source>The bound address is already in use</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
         <source>The address is not available</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
         <source>The address is protected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
         <source>Unable to send a message</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
         <source>Unable to receive a message</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
         <source>Unable to write</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
         <source>Network error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
         <source>Another socket is already listening on the same port</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
         <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
         <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
         <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
         <source>Host unreachable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
         <source>Datagram was too large to send</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
         <source>Operation on non-socket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
         <source>Unable to logon</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
         <source>Unable to initialize</source>
         <comment>QOCIDriver</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
         <source>Unable to bind column for batch execute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
         <source>Unable to execute batch statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
         <source>Unable to goto next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
         <source>Unable to alloc statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
         <source>Unable to execute select statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2450,30 +2416,24 @@
     <name>QODBCDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1518"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1525"/>
         <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1708"/>
         <source>Unable to disable autocommit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1725"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1742"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1757"/>
         <source>Unable to enable autocommit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2483,34 +2443,79 @@
     <name>QODBCResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1056"/>
         <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1317"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="820"/>
         <source>Unable to fetch next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1073"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1308"/>
         <source>Unable to bind variable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2519,41 +2524,129 @@
     <name>QPSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
         <source>Could not begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
         <source>Could not commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
         <source>Could not rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
         <source>Unable to create query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPluginLoader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="251"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="194"/>
         <source>The plugin was not loaded.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2563,320 +2656,20 @@
     <name>QPrintDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
         <source>locally connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
         <source>Aliases: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
         <source>unknown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
         <source>Print To File ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
         <source>File %1 is not writable.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2884,5 +2677,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
@@ -2890,40 +2682,366 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
         <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2932,5 +3050,4 @@
     <name>QProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2940,5 +3057,4 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2948,5 +3064,4 @@
     <name>QRadioButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
         <source>Check</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2956,45 +3071,36 @@
     <name>QRegExp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
         <source>disabled feature used</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
         <source>bad char class syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
         <source>bad lookahead syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
         <source>bad repetition syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
         <source>invalid octal value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
         <source>missing left delim</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected end</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
         <source>met internal limit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3004,20 +3110,16 @@
     <name>QSQLite2Driver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
         <source>Error to open database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
         <source>Unable to rollback Transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3027,10 +3129,8 @@
     <name>QSQLite2Result</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
         <source>Unable to fetch results</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3040,26 +3140,21 @@
     <name>QSQLiteDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="461"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="472"/>
         <source>Error closing database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="492"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="507"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="522"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3068,108 +3163,91 @@
     <name>QSQLiteResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
         <source>Unable to fetch row</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="265"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="284"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="328"/>
         <source>Unable to bind parameters</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="335"/>
         <source>Parameter count mismatch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QScrollBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
         <source>Scroll here</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Left edge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Top</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Right edge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Bottom</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
         <source>Page left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
         <source>Page up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
         <source>Page right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
         <source>Page down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
         <source>Line up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
         <source>Position</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
         <source>Line down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3177,462 +3255,433 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QShortcut</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
         <source>Space</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
         <source>Esc</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
         <source>Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
         <source>Backtab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
         <source>Backspace</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
         <source>Return</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
         <source>Enter</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
         <source>Ins</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
         <source>Del</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
         <source>Pause</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
         <source>Print</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
         <source>SysReq</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
         <source>Home</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
         <source>End</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
         <source>Left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
         <source>Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
         <source>Right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
         <source>Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
         <source>PgUp</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
         <source>PgDown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
         <source>CapsLock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
         <source>NumLock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
         <source>ScrollLock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
         <source>Menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
         <source>Forward</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
         <source>Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
         <source>Volume Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
         <source>Volume Mute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
         <source>Volume Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
         <source>Bass Boost</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
         <source>Bass Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
         <source>Bass Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
         <source>Treble Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
         <source>Treble Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
         <source>Media Play</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
         <source>Media Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
         <source>Media Previous</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
         <source>Media Next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
         <source>Media Record</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
         <source>Favorites</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
         <source>Search</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
         <source>Standby</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
         <source>Open URL</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
         <source>Launch Mail</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
         <source>Launch Media</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
         <source>Launch (0)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
         <source>Launch (1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
         <source>Launch (2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
         <source>Launch (3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
         <source>Launch (4)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
         <source>Launch (5)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
         <source>Launch (6)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
         <source>Launch (7)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
         <source>Launch (8)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
         <source>Launch (9)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
         <source>Launch (A)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
         <source>Launch (B)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
         <source>Launch (C)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
         <source>Launch (D)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
         <source>Launch (E)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
         <source>Launch (F)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
         <source>Print Screen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
         <source>Page Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
         <source>Page Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
         <source>Caps Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
         <source>Num Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
         <source>Number Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
         <source>Scroll Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
         <source>Insert</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
         <source>Escape</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
         <source>System Request</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
         <source>Select</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
         <source>Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
         <source>No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
         <source>Context1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
         <source>Context2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
         <source>Context3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
         <source>Context4</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
         <source>Call</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
         <source>Hangup</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
         <source>Flip</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
         <source>Ctrl</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
         <source>Shift</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
         <source>Alt</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
         <source>Meta</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
         <source>+</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
         <source>F%1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
         <source>Home Page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3642,25 +3691,20 @@
     <name>QSlider</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
         <source>Position</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3670,18 +3714,19 @@
     <name>QSocks5SocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
         <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
         <source>More</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
         <source>Less</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3691,50 +3736,40 @@
     <name>QSql</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
         <source>Delete this record?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
         <source>Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
         <source>No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
         <source>Insert</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
         <source>Update</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
         <source>Save edits?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
         <source>Confirm</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
         <source>Cancel your edits?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3744,56 +3779,45 @@
     <name>QSslSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="483"/>
         <source>Unable to write data: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="552"/>
         <source>Error while reading: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="582"/>
         <source>Error during SSL handshake: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="218"/>
         <source>Error creating SSL context (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="240"/>
         <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="291"/>
         <source>Error creating SSL session, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="305"/>
         <source>Error creating SSL session: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="256"/>
         <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="263"/>
         <source>Error loading local certificate, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="275"/>
         <source>Error loading private key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="282"/>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3802,10 +3826,8 @@
     <name>QTDSDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
         <source>Unable to open connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
         <source>Unable to use database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3815,10 +3837,8 @@
     <name>QTabBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3826,50 +3846,34 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QTextControl</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
         <source>Copy &amp;Link Location</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3879,10 +3883,8 @@
     <name>QToolButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
         <source>Press</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3892,5 +3894,4 @@
     <name>QUdpSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
         <source>This platform does not support IPv6</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3900,10 +3901,8 @@
     <name>QUndoGroup</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3913,5 +3912,4 @@
     <name>QUndoModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
         <source>&lt;empty&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3921,10 +3919,8 @@
     <name>QUndoStack</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3934,55 +3930,44 @@
     <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2586"/>
         <source>LRM Left-to-right mark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2587"/>
         <source>RLM Right-to-left mark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2588"/>
         <source>ZWJ Zero width joiner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2589"/>
         <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2590"/>
         <source>ZWSP Zero width space</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2591"/>
         <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2592"/>
         <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2593"/>
         <source>LRO Start of left-to-right override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2594"/>
         <source>RLO Start of right-to-left override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2595"/>
         <source>PDF Pop directional formatting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
         <source>Insert Unicode control character</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3990,7 +3975,284 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWhatsThisAction</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4000,5 +4262,4 @@
     <name>QWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4131"/>
         <source>*</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4008,118 +4269,103 @@
     <name>QWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
         <source>Go Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
         <source>Continue</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
         <source>Commit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
         <source>Done</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
         <source>Quit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QWorkspace</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
         <source>Sh&amp;ade</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
         <source>&amp;Unshade</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4129,115 +4375,92 @@
     <name>QXml</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
         <source>error triggered by consumer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4247,183 +4470,792 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
         <source>Invalid entity value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
         <source>Invalid XML character.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
         <source>Attribute redefined.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
         <source>Invalid XML version string.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
         <source>Unsupported XML version.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
         <source>Expected </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_pl.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_pl.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_pl.ts	(revision 20790)
@@ -1,16 +1,112 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="pl">
-<defaultcodec></defaultcodec>
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1595"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation>Nazwa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1597"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation>Wartość</translation>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="pl">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;html&gt;Urządzenie dźwiękowe &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; nie działa.&lt;br/&gt;Przywracanie do &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;html&gt;Przełączanie na urządzenie dźwiękowe &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;które właśnie stało się dostępne i ma większy priorytet.&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation>Przywróć do urządzenia &apos;%1&apos;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation>Powiadomienia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation>Muzyka</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation>Wideo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation>Komunikacja</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation>Gry</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation>Dostępność</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation>Ostrzeżenie: Pakietu gstreamer0.10-plugins-good nie został zainstalowany.
+Niektóre cechy wideo stały się niedostępne.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation>Ostrzeżenie: Podstawowe wtyczki GStreamer nie zostały zainstalowane.
+Obsługa dźwięku i wideo została wyłączona</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation>Nie można rozpocząć odtwarzania.
+
+Sprawdź instalację Gstreamer i upewnij się że
+zainstalowałeś libgstreamer-plugins-base.</translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation>
+            <numerusform>Brak wymaganego kodera. Aby odtworzyć zawartość musisz zainstalować poniższy koder: %0</numerusform>
+            <numerusform>Brak wymaganego kodera. Aby odtworzyć zawartość musisz zainstalować poniższe kodery: %0</numerusform>
+            <numerusform>Brak wymaganego kodera. Aby odtworzyć zawartość musisz zainstalować poniższe kodery: %0</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation>Nie można otworzyć źródła mediów.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation>Niepoprawny typ źródła.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation>Nie można znaleźć źródła mediów.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation>Nie można otworzyć urządzenia dźwiękowego. Urządzenie jest już używane.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation>Nie można zdekodować źródła mediów.</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation>Głośność: %1%</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation>Użyj tego suwaka aby zmienić głośność. Skrajnie lewa pozycja to 0%, skrajnie prawa to %1%</translation>
     </message>
 </context>
@@ -18,10 +114,8 @@
     <name>Q3Accel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
         <source>%1, %2 not defined</source>
         <translation>%1, %2 nie określone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
         <source>Ambiguous %1 not handled</source>
         <translation>Niejednoznaczne %1, nie obsłużone</translation>
@@ -31,25 +125,20 @@
     <name>Q3DataTable</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Skasuj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
         <source>False</source>
         <translation>Fałsz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Wstaw</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
         <source>True</source>
         <translation>Prawda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
         <source>Update</source>
         <translation>Uaktualnij</translation>
@@ -59,5 +148,4 @@
     <name>Q3FileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -68,313 +156,239 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation>&lt;qt&gt;Na pewno chcesz skasować %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation>Wszystkie pliki (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation>Atrybuty</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Powrót</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Anuluj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
         <source>Copy or Move a File</source>
         <translation>Skopiuj lub przenieś plik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>Utwórz nowy katalog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Skasuj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation>Skasuj %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Szczegóły</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation>Katalog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Katalogi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Katalog:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Błąd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation>Plik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>Nazwa &amp;pliku:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation>&amp;Rodzaj pliku:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>Znajdź katalog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation>Niedostępny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Lista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation>Sprawdź &amp;w:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Nazwa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>Nowy katalog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation>Nowy katalog %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation>Nowy katalog 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;Nie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation>Katalog wyżej</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Otwórz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Otwórz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation>Podgląd zawartości pliku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation>Podgląd informacji o pliku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
         <source>Read: %1</source>
         <translation>Czytaj: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation>Tylko do odczytu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation>Do zapisu i odczytu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation>&amp;Odśwież</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>&amp;Zmień nazwę</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
-        <translation>&amp;Zapisz</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
+        <translation>&amp;Zachowaj</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Save As</source>
-        <translation>Zapisz jako</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
+        <translation>Zachowaj jako</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>Pokaż &amp;ukryte pliki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Rozmiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation>Sortuj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation>Sortuj po &amp;dacie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation>Sortuj &amp;po nazwie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation>Sortuj po &amp;rozmiarze</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation>Specjalny </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
-        <translation>Link symboliczny do katalogu</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
+        <translation>Dowiązanie symboliczne do katalogu</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Symlink to File</source>
-        <translation>Link symboliczny do pliku</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
+        <translation>Dowiązanie symboliczne do pliku</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Symlink to Special</source>
-        <translation>Specjalny link symboliczny</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
+        <translation>Specjalny dowiązanie symboliczne</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>the directory</source>
         <translation>katalog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
         <source>the file</source>
         <translation>plik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
-        <translation>link symboliczny</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
+        <translation>dowiązanie symboliczne</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Type</source>
         <translation>Rodzaj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation>&amp;Bez sortowania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
         <source>Write: %1</source>
         <translation>Pisz: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation>Tylko do zapisu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>&amp;Tak</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Wszystkie pliki (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation>Otwórz </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation>Wybierz katalog</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -383,5 +397,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -390,5 +403,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -397,5 +409,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -404,5 +415,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -415,5 +425,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -425,10 +434,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation>Ustawienia użytkownika...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>Wyrównaj położenie</translation>
@@ -438,5 +445,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation>Operacja zatrzymana przez użytkownika</translation>
@@ -446,5 +452,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Anuluj</translation>
@@ -454,25 +459,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation>Zatwierdź</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Anuluj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation>Domyślne</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Pomoc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
@@ -482,35 +482,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Wyczyść</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>S&amp;kopiuj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>W&amp;ytnij</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>&amp;Wklej</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Przywróć</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Zaznacz wszystko</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Cofnij</translation>
@@ -520,65 +513,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Zamknij okno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation>Zamyka okno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation>Zawiera polecenia zarządzające oknem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation>Wyświetla nazwę okna i zawiera elementy do zarządzania nim</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation>Powiększa maksymalnie okno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
-        <translation>Maksymalizuj</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
+        <translation>Zmaksymalizuj</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Minimize</source>
-        <translation>Minimalizuj</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
+        <translation>Zminimalizuj</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation>Przenosi okno w inne położenie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation>Przywraca normalny rozmiar poprzednio zmaksymalizowanego okna</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation>Przywraca normalny rozmiar poprzednio zminimalizowanego okna</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation>Przywróć pod spód</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation>Przywróć na wierzch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation>System</translation>
@@ -588,5 +568,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation>Więcej...</translation>
@@ -596,45 +575,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
-        <translation>(nieokreślony)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
+        <translation>(nieznany)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation>Protokół &apos;%1&apos; nie obsługuje kopiowania lub przenoszenia plików lub katalogów</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation>Protokół &apos;%1&apos; nie obsługuje tworzenia nowych katalogów</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation>Protokół &apos;%1&apos; nie obsługuje pobierania plików</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation>Protokół &apos;%1&apos; nie obsługuje pokazywania katalogów</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation>Protokół &apos;%1&apos; nie obsługuje wysyłania plików</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation>Protokół &apos;%1&apos; nie obsługuje usuwania plików lub katalogów</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation>Protokół &apos;%1&apos; nie obsługuje zmiany nazwy plików lub katalogów</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation>Protokół &apos;%1&apos; nie jest obsługiwany</translation>
@@ -644,25 +614,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; &amp;Wstecz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>&amp;Anuluj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>&amp;Zakończ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>&amp;Pomoc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation>&amp;Dalej &gt;</translation>
@@ -672,20 +637,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Połączenie odrzucone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>Host nie znaleziony</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1831"/>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation>Gniazdo nie jest podłączone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1449"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation>Przekroczony czas operacji gniazda</translation>
@@ -695,15 +656,12 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation>Krok w &amp;dół</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation>Krok do &amp;góry</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation>&amp;Zaznacz wszystko</translation>
@@ -713,25 +671,20 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation>Uaktywnij</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation>Uaktywnia główne okno programu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation>Program &apos;%1&apos; wymaga do uruchomienia Qt %2, znaleziono Qt %3.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation>Niekompatybilność biblioteki Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2012"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -740,357 +693,312 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="123"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation>Wybierz kontrolkę ActiveX</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="124"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation>Zaznacz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation>Przełącz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation>Odznacz</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation>&amp;Dodaj do własnych kolorów</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation>Kanał &amp;alfa:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation>&amp;Kolory podstawowe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation>Błęki&amp;t:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation>Wła&amp;sne kolory</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation>&amp;Zieleń:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation>&amp;Barwa:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation>&amp;Czerwień:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation>&amp;Nasycenie:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation>Wybierz kolor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation>&amp;Wartość:</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Otwórz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>Fałsz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>Prawda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Zamknij</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1: brak dostępu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1: już istnieje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1: nie istnieje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1: zasoby wyczerpane</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1: nieznany błąd %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1: klucz jest pusty</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1: nie można utworzyć klucza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1: wystąpił błąd w funkcji ftok()</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation>Nie można nawiązać połączenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>Nie można dokonać transakcji</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>Nie można cofnąć transakcji</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation>Nie można ustawić trybu automatycznego dokonywania transakcji</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>Nie można wykonać polecenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>Nie można przygotować polecenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation>Nie można powiązać zmiennej</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation>Nie można pobrać rekordu %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation>Nie można pobrać kolejnego wiersza danych</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation>Nie można pobrać pierwszego wiersza danych</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation>am</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation>AM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation>pm</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation>PM</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation>QDial</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation>Miernik prędkości</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation>Uchwyt suwaka</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation>Co to jest?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation>Wykonano</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
+        <source>Abort</source>
+        <translation>Przerwij</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Apply</source>
+        <translation>Zastosuj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Anuluj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Zamknij</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close without Saving</source>
+        <translation>Zamknij bez zapisywania</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Discard</source>
+        <translation>Odrzuć</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Don&apos;t Save</source>
+        <translation>Nie zachowuj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>Pomoc</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <translation>Zignoruj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;No</source>
+        <translation>&amp;Nie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>N&amp;o to All</source>
+        <translation>Ni&amp;e dla wszystkich</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="125"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation>&amp;Anuluj</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation>&amp;Obiekt COM:</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation>Zaznacz</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation>Przełącz</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation>Odznacz</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation>&amp;Dodaj do własnych kolorów</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation>Kanał &amp;alfa:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation>&amp;Kolory podstawowe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation>Błęki&amp;t:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Anuluj</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation>Wła&amp;sne kolory</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation>De&amp;finiuj własne kolory &gt;&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation>&amp;Zieleń:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation>&amp;Barwa:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation>&amp;Czerwień:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation>&amp;Nasycenie:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation>Wybierz kolor</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation>&amp;Wartość:</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Otwórz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>Fałsz</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>Prawda</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation>Zamknij</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation>Nie można nawiązać połączenia</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation>Nie można dokonać transakcji</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation>Nie można cofnąć transakcji</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation>Nie można ustawić trybu automatycznego dokonywania transakcji</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation>Nie można wykonać polecenia</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation>Nie można przygotować polecenia</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation>Nie można powiązać zmiennej</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation>Nie można pobrać rekordu %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation>Nie można pobrać kolejnego wiersza danych</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation>Nie można pobrać pierwszego wiersza danych</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>am</source>
-        <translation>am</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation>AM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation>pm</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation>PM</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation>QDial</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation>Miernik prędkości</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation>Uchwyt suwaka</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation>Co to jest?</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
-        <source>Abort</source>
-        <translation>Przerwij</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
-        <source>Apply</source>
-        <translation>Zastosuj</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Anuluj</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation>Zamknij</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
-        <source>Close without Saving</source>
-        <translation>Zamknij bez zapisywania</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
-        <source>Discard</source>
-        <translation>Odrzuć</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
-        <source>Don&apos;t Save</source>
-        <translation>Nie zapisuj</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation>Pomoc</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
-        <source>Ignore</source>
-        <translation>Ignoruj</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
-        <source>&amp;No</source>
-        <translation>&amp;Nie</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
-        <source>N&amp;o to All</source>
-        <translation>Ni&amp;e dla wszystkich</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Otwórz</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
         <source>Reset</source>
         <translation>Resetuj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
         <source>Restore Defaults</source>
         <translation>Przywróć ustawienia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
         <source>Retry</source>
         <translation>Ponów</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
         <source>Save</source>
-        <translation>Zapisz</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
+        <translation>Zachowaj</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Save All</source>
-        <translation>Zapisz wszystko</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
+        <translation>Zachowaj wszystko</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>&amp;Tak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
         <source>Yes to &amp;All</source>
         <translation>Ta&amp;k dla wszystkich</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation>&amp;OK</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
         <source>Date Modified</source>
-        <translation>Data zmiany</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
+        <translation>Data modyfikacji</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1098,15 +1006,12 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Nazwa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Rozmiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1117,17 +1022,14 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
-        <translation>Zamknij okno</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
+        <translation>Zamknij</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Dock</source>
-        <translation>Zakotwiczenie okna</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
+        <translation>Zadokuj</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Float</source>
-        <translation>Zmienne położenie</translation>
+        <translation>Uwolnij</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1135,10 +1037,8 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
         <translation>Więcej</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
         <source>Less</source>
         <translation>Mniej</translation>
@@ -1148,25 +1048,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation>Komunikat dla programisty:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation>Błąd krytyczny:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation>&amp;Pokaż ten komunikat ponownie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation>Ostrzeżenie:</translation>
@@ -1176,14 +1071,4 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1518"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation>
-Plik nie znaleziony.
-Proszę sprawdzić czy podano poprawną nazwę pliku</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1557"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1192,5 +1077,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2104"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1199,5 +1083,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2269"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1205,8 +1088,7 @@
         <translation>%1
 Katalog nie znaleziony.
-Proszę o sprawdzenie podanej nazwy katalogu.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1575"/>
+Sprawdź podaną nazwę katalogu.</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1217,170 +1099,124 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2109"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation>Czy na pewno chcesz skasować &apos;%1&apos;?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Powrót</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2120"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation>Nie można skasować katalogu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Skasuj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Szczegóły</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="747"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Katalogi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="749"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Katalog:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation>Urządzenie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation>Plik</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation>Pliki rodzaju:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Lista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>Mój komputer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Otwórz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation>Katalog wyżej</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>&amp;Zmień nazwę</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Save</source>
-        <translation>&amp;Zapisz</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
+        <translation>&amp;Zachowaj</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>Pokaż &amp;ukryte pliki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
-        <translation>Nieokreślony</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
+        <translation>Nieznany</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Open</source>
         <translation>Otwórz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
         <source>Save As</source>
-        <translation>Zapisz jako</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
+        <translation>Zachowaj jako</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>Znajdź katalog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="437"/>
-        <source>Where:</source>
-        <translation type="obsolete">Gdzie:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Wszystkie pliki (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
         <source>Show </source>
         <translation>Pokaż </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>Do przodu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1997"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>Nowy katalog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
         <source>&amp;New Folder</source>
         <translation>&amp;Nowy katalog</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="782"/>
         <source>&amp;Choose</source>
         <translation>&amp;Wybierz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="778"/>
-        <source>Save &amp;as:</source>
-        <translation type="obsolete">Zapisz &amp;jako:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
         <source>Remove</source>
         <translation>Usuń</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_mac.cpp" line="84"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation>Wszystkie pliki (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="752"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>Nazwa &amp;pliku:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="256"/>
         <source>Look in:</source>
         <translation>Szukaj w:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>Utwórz nowy katalog</translation>
@@ -1390,50 +1226,40 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
         <translation>%1 TB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
         <source>%1 GB</source>
         <translation>%1 GB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
         <source>%1 MB</source>
         <translation>%1 MB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
         <source>%1 KB</source>
         <translation>%1 KB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation>%1 b</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="560"/>
         <source>Invalid filename</source>
         <translation>Niepoprawna nazwa pliku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="562"/>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
         <translation>&lt;b&gt;Nazwa &quot;%1&quot; nie może zostać użyta.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Spróbuj użyć nowej nazwy z mniejszą liczbą znaków lub bez znaków przystankowych.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="607"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Nazwa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="609"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Rozmiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="613"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1441,5 +1267,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="615"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1447,15 +1272,12 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>Data modyfikacji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>Mój komputer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
         <source>Computer</source>
         <translation>Komputer</translation>
@@ -1463,49 +1285,207 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation>Normalny</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation>Pogrubiony</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation>Na wpół pogrubiony</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation>Czarny</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation>Na wpół</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation>Jasny</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation>Kursywa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation>Pochyły</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation>Każdy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation>Łaciński</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation>Grecki</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation>Cyrylica</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation>Ormiański</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation>Hebrajski</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation>Arabski</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation>Syryjski</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation>Thaana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation>Devanagari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation>Bengalski</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation>Gurmukhi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation>Gudżaracki</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation>Orija</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation>Tamilski</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation>Telugu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation>Kannada</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation>Malajalam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation>Syngaleski</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation>Tajski</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation>Laotański</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation>Tybetański</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation>Birmański</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation>Gruziński</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation>Khmerski</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation>Uproszczony chiński</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation>Tradycyjny chiński</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation>Japoński</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation>Koreański</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation>Wietnamski</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation>Symboliczny</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation>Ogamiczny</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation>Runiczny</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Efekty</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="786"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation>&amp;Czcionka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
-        <translation>Styl &amp;czcionki</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
+        <translation>St&amp;yl czcionki</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Sample</source>
         <translation>Przykład</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="449"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation>Wybierz czcionkę</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>&amp;Rozmiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation>Pr&amp;zekreślenie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>&amp;Underline</source>
-        <translation>&amp;Podreślenie</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
+        <translation>&amp;Podkreślenie</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
-        <translation>&amp;Kodowanie</translation>
+        <translation>Sys&amp;tem pisania</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1513,5 +1493,4 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1520,15 +1499,12 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>Podłączony do host&apos;a</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>Podłączony do host&apos;a %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1537,25 +1513,20 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>Połączenie zamknięte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation>Połączenie do przesyłu danych odrzucone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation>Połączenie do hosta %1 odrzucone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>Połączenie do %1 zakończone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1564,5 +1535,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1571,20 +1541,16 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>Host %1 znaleziony</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>Host %1 nie znaleziony</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Host znaleziony</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1593,5 +1559,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1600,10 +1565,8 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation>Nie podłączony</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1612,5 +1575,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1619,10 +1581,8 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
-        <translation>Nieokreślony błąd</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
+        <translation>Nieznany błąd</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1634,7 +1594,6 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
-        <translation>Nieokreślony błąd</translation>
+        <translation>Nieznany błąd</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1642,17 +1601,14 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>Host nie znaleziony</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
         <source>Unknown address type</source>
-        <translation>Nieokreślony rodzaj adresu</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
+        <translation>Nieznany typ adresu</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unknown error</source>
-        <translation>Nieokreślony błąd</translation>
+        <translation>Nieznany błąd</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1660,98 +1616,107 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>Podłączony do host&apos;a</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>Podłączony do host&apos;a %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>Połączenie zakończone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Połączenie odrzucone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>Połączenie do %1 zamknięte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>Host %1 znaleziony</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>Host %1 nie znaleziony</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Host znaleziony</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation>Komenda HTTP zakończona błędem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation>Niepoprawne ciało HTTP</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation>Niepoprawny nagłówek odpowiedzi HTTP</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation>Brak serwera do podłączenia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation>Komenda przerwana</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation>Serwer niespodziewanie zakończył połączenie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
-        <translation>Nieokreślony błąd</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
+        <translation>Nieznany błąd</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation>Błędna długość zawartości</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
         <translation>Wymagana autoryzacja pośrednika</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>Autoryzacja wymagana</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation>Pośrednik wymaga autoryzacji</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation>Host wymaga autoryzacji</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation>Dane uszkodzone</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation>Podano nieznany protokół</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation>Nawiązanie sesji SSL nie powiodło się</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation>Połączenie odrzucone (przekroczony czas połączenia)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>Autoryzacja wymagana</translation>
@@ -1761,20 +1726,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>Nie można rozpocząć transakcji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>Błąd otwierania bazy danych</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Nie można dokonać transakcji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Nie można cofnąć transakcji</translation>
@@ -1784,85 +1745,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
-        <translation>Nie można zaalokować polecenia</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
+        <translation>Nie można zaallokować polecenia</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation>Nie można opisać polecenia wejściowego</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation>Nie można opisać polecenia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation>Nie można pobrać kolejnego elementu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation>Nie można odnaleźć tablicy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation>Nie można pobrać danych z tablicy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation>Nie można pobrać informacji o zapytaniu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation>Nie można pobrać informacji o poleceniu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation>Nie można przygotować polecenia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>Nie można rozpocząć transakcji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation>Nie można zamknąć polecenia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Nie można dokonać transakcji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation>Nie można utworzyć obiektu typu BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>Nie można wykonać zapytania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation>Nie można otworzyć obiektu typu BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation>Nie można odczytać obiektu typu BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation>Nie można zapisać obiektu typu BLOB</translation>
@@ -1872,27 +1816,22 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation>Brak wolnego miejsca na urządzeniu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation>Brak pliku lub katalogu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>Brak dostępu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation>Zbyt wiele otwartych plików</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1484"/>
         <source>Unknown error</source>
-        <translation>Nieokreślony błąd</translation>
+        <translation>Nieznany błąd</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1900,20 +1839,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation>Metoda wprowadzania Mac OS X</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation>Metoda wprowadzania Windows</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation>XIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation>Metoda wprowadzania XIM</translation>
@@ -1923,60 +1858,48 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation>Nie można wykonać przypisania &apos;%1&apos;: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
-        <translation>Nie można usunać przypisania &apos;%1&apos;: %2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
+        <translation>Nie można usunąć przypisania &apos;%1&apos;: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
-        <translation>Błąd podczas weryfikacji danych w pluginie &apos;%1&apos;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
+        <translation>Błąd podczas weryfikacji danych we wtyczce &apos;%1&apos;</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::load_sys: Nie można załadować %1 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation>QLibrary::resolve_sys: Niezdefiniowany symbol &quot;%1&quot; w %2 (%3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::unload_sys: Nie można zwolnić %1 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
-        <translation>Plugin &apos;%1&apos; używa niepoprawnej wersji bibloteki QT. (%2.%3.%4) [%5]</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
+        <translation>Wtyczka &apos;%1&apos; używa niepoprawnej wersji biblioteki QT. (%2.%3.%4) [%5]</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
-        <translation>Plugin &apos;%1&apos; używa niepoprawnej wersji bibloteki QT. Oczekiwano klucza &quot;%2&quot;, uzyskano &quot;%3&quot;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
+        <translation>Wtyczka &apos;%1&apos; używa niepoprawnej wersji biblioteki QT. Oczekiwano klucza &quot;%2&quot;, uzyskano &quot;%3&quot;</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unknown error</source>
-        <translation>Nieokreślony błąd</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
+        <translation>Nieznany błąd</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>The shared library was not found.</source>
         <translation>Biblioteka współdzielona niedostępna.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
         <translation>Plik &quot;%1&quot; nie jest poprawną wtyczką Qt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
         <translation>Wtyczka &quot;%1&quot; używa innej wersji biblioteki Qt. (Nie można łączyć bibliotek zwykłych i debugowych.)</translation>
@@ -1986,35 +1909,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>S&amp;kopiuj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>W&amp;ytnij</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Usuń</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>&amp;Wklej</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Przywróć</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Zaznacz wszystko</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Cofnij</translation>
@@ -2022,27 +1938,84 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation>%1: Błąd nazwy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation>%1: Brak dostępu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation>%1: Adres użyty</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation>%1: Nieznany błąd %2</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation>%1: Odmowa połączenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation>%1: Zdalny odłączony</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation>%1: Niepoprawna nazwa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation>%1: Błąd dostępu do gniazda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation>%1: Błąd zasobów gniazda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation>%1: Przekroczony czas operacji gniazda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation>%1: Za duży pakiet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation>%1: Błąd połączenia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation>%1: Operacja nie jest obsługiwana przez gniazdo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation>%1: Nieznany błąd %2</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1204"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Nie można rozpocząć transakcji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1221"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Nie można potwierdzić transakcji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1084"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Nie można nawiązać połączenia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1077"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
-        <translation>Nie można otworzyć bazydanych &apos;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1238"/>
+        <translation>Nie można otworzyć bazy danych &apos;</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Nie można cofnąć transakcji</translation>
@@ -2052,121 +2025,141 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation>Nie można powiązać wartości zewnętrznych</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>Nie można powiązać wartości</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>Nie można wykonać zapytania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Nie można wykonać polecenia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation>Nie można pobrać danych</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Nie można przygotować polecenia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>Nie można skasować polecenia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation>Nie można zachować wyników</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation>Nie można zachować wyników polecenia</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation>Nie można wykonać następnego zapytania</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation>Nie można zachować następnego wyniku</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation>(Nienazwany)</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="255"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="547"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Zamknij</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="550"/>
         <source>Minimize</source>
-        <translation>Minimalizuj</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="553"/>
+        <translation>Zminimalizuj</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>Przywróć pod spód</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="893"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>&amp;Przywróć</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="896"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>Prze&amp;nieś</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="897"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>&amp;Rozmiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="898"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
-        <translation>Mi&amp;nimalizuj</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="900"/>
+        <translation>Zmi&amp;nimalizuj</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
-        <translation>Ma&amp;ksymalizuj</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="902"/>
+        <translation>Zma&amp;ksymalizuj</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>Pozostaw na &amp;wierzchu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="905"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Zamknij</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation>Zmaksymalizuj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation>Rozwiń</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation>Zwiń</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation>Przywróć</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>Pomoc</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation>Menu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation>- [%1]</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Zamknij</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
         <source>Execute</source>
         <translation>Wykonaj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Otwórz</translation>
@@ -2174,113 +2167,41 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation>Informacje o</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation>Konfiguracja</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation>Preferencja</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
-        <source>Options</source>
-        <translation>Opcje</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation>Ustawienie</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation>Konfiguracja</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation>Zakończ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation>Zakończ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation>Informacje o %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt; Ten program używa Qt Open Source Edition w wersji %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition jest przeznaczone do pisania aplikacji z otwartym kodem źródłowym. W przypadku aplikacji zamkniętych (bez kodu źródłowego) wymagana jest licencja komercyjna Qt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Strona &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; opisuje sposób licencjonowania Qt.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt; Ten program używa Qt w wersji %1.&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>About Qt</source>
         <translation>Informacje o Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation>Preferencje</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation>Zakończ %1</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1635"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;h3&gt;Informacje o Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt jest biblioteką C++ dla tworzenia oprogramowania multi-platformowego.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt pozwala na pisanie przenośnego kodu zarówno dla MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux oraz pozostałych wersji komercyjnych Unix&apos;ów. Qt jest również dostępne dla urządzeń specjalizowanych i przenośnych jako Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt jest produktem Trolltech&apos;a. Sprawdź &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; aby dowiedzieć się więcej.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1644"/>
-        <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt; Ten program używa Qt Open Source Edition wersja %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition jest przeznaczona dla pisania aplikacji typu open source. W przypadku aplikacji zamkniętych (bez kodu źródłowego) wymagana jest licencja komercyjna Qt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Sprawdź  &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; opisujący sposób licencjonowania Qt.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1636"/>
-        <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;p&gt; Ten program używa Qt w wersji %1.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1456"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation>Informacje o Qt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Pomoc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Hide Details...</source>
         <translation>Ukryj szczegóły...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation>Pokaż szczegóły...</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMultiInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
         <source>Select IM</source>
         <translation>Wybierz metodę wprowadzania</translation>
@@ -2290,12 +2211,10 @@
     <name>QMultiInputContextPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
         <source>Multiple input method switcher</source>
         <translation>Przełącznik metody wprowadzania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
         <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
-        <translation>Przełącznik metody wprowadzania który używa menu podręcznego w widżetach tekstowych</translation>
+        <translation>Przełącznik metody wprowadzania, który używa podręcznego menu w widżetach tekstowych</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2303,133 +2222,171 @@
     <name>QNativeSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
         <source>Another socket is already listening on the same port</source>
         <translation>Inne gniazdo nasłuchuje już na tym porcie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
         <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
         <translation>Próba użycia IPv6 na platformie bez obsługi IPv6</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Połączenie odrzucone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Przekroczony czas połączenia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
         <source>Datagram was too large to send</source>
-        <translation>Datagram za długi do wysłania</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
+        <translation>Pakiet za długi do wysłania</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Host unreachable</source>
         <translation>Komputer niedostępny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
         <source>Invalid socket descriptor</source>
         <translation>Niepoprawny opis gniazda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
         <source>Network error</source>
         <translation>Błąd sieci</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
         <source>Network operation timed out</source>
         <translation>Przekroczony czas operacji sieciowej</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
         <source>Network unreachable</source>
         <translation>Sieć niedostępna</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
         <source>Operation on non-socket</source>
         <translation>Nieprawidłowa operacja na gnieździe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
         <source>Out of resources</source>
-        <translation>Brak zasobów</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
+        <translation>Zasoby wyczerpane</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>Brak dostępu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
         <source>Protocol type not supported</source>
         <translation>Nieobsługiwany typ protokołu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
         <source>The address is not available</source>
         <translation>Adres nie jest dostępny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
         <source>The address is protected</source>
         <translation>Adres jest zabezpieczony</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
         <source>The bound address is already in use</source>
         <translation>Adres jest aktualnie w użyciu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
         <translation>Zdalny host zakończył połączenie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
         <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
         <translation>Nie można uruchomić gniazda rozsyłającego</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
         <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
         <translation>Nie można uruchomić gniazda w nieblokującym trybie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
         <source>Unable to receive a message</source>
         <translation>Nie można odebrać wiadomości</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
         <source>Unable to send a message</source>
         <translation>Nie można wysłać wiadomości</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
         <source>Unable to write</source>
         <translation>Nie można zapisać</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
         <source>Unknown error</source>
-        <translation>Nieokreślony błąd</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
+        <translation>Nieznany błąd</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unsupported socket operation</source>
         <translation>Nieobsługiwana operacja gniazda</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation>Typ pośrednika nie jest poprawny dla tej operacji</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation>Żądanie otwarcia zdalnego pliku %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation>Błąd otwierania %1: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation>Błąd w trakcie zapisywania do %1: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation>Nie można otworzyć %1: Ścieżka jest katalogiem</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation>Błąd w trakcie czytania z %1: %2</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation>Nie można otworzyć %1: jest to katalog</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation>Błąd podczas logowania do %1: wymagana autoryzacja</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation>Błąd podczas pobierania %1: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation>Błąd podczas wysyłania %1: %2</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation>Błąd podczas pobierania %1 - odpowiedź serwera: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation>Protokół &quot;%1&quot; nie jest znany</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation>Operacja anulowana</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
         <source>Unable to initialize</source>
         <comment>QOCIDriver</comment>
@@ -2437,48 +2394,51 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
         <source>Unable to logon</source>
         <translation>Nie można się zalogować</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation>Nie można rozpocząć transakcji</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>Nie można dokonać transakcji</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>Nie można cofnąć transakcji</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
         <source>Unable to bind column for batch execute</source>
         <translation>Nie można powiązać kolumny dla wykonania zestawu poleceń</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
         <source>Unable to execute batch statement</source>
         <translation>Nie można wykonać polecenia wsadowego</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
         <source>Unable to goto next</source>
         <translation>Nie można przejść do kolejnego wiersza danych</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
         <source>Unable to alloc statement</source>
         <translation>Nie można przydzielić miejsca na polecenie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Nie można przygotować polecenia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>Nie można powiązać wartości</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
         <source>Unable to execute select statement</source>
         <translation>Nie można wykonać polecenia select</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Nie można wykonać polecenia</translation>
@@ -2488,30 +2448,24 @@
     <name>QODBCDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1725"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Nie można potwierdzić transakcji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1518"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Nie można nawiązać połączenia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1525"/>
         <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
         <translation>Nie można nawiązać połączenia - sterownik nie obsługuje całej potrzebnej funkcjonalności</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1708"/>
         <source>Unable to disable autocommit</source>
         <translation>Nie można wyłączyć trybu automatycznego dokonywania transakcji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1757"/>
         <source>Unable to enable autocommit</source>
         <translation>Nie można włączyć trybu automatycznego dokonywania transakcji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1742"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Nie można cofnąć transakcji</translation>
@@ -2521,35 +2475,80 @@
     <name>QODBCResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1056"/>
         <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
         <translation>QODBCResult::reset: Nie można ustawić &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; jako atrybutu polecenia. Proszę sprawdzić konfiguracje sterownika ODBC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1308"/>
         <source>Unable to bind variable</source>
         <translation>Nie można powiązać zmiennej</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1317"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Nie można wykonać polecenia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="820"/>
         <source>Unable to fetch next</source>
         <translation>Nie można pobrać kolejnych danych</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1073"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Nie można przygotować polecenia</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation>Nie można pobrać ostatnich danych</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation>Nie można pobrać</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation>Nie można pobrać pierwszych danych</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation>Nie można pobrać poprzednich danych</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation>Strona domowa</translation>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation>Operacja nieobsługiwana na %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation>Niepoprawny URI: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation>Błąd w trakcie zapisywania do %1: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation>Błąd w trakcie czytania z %1: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation>Błąd gniazda na %1: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation>Zdalny host przedwcześnie zakończył połączenie na %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation>Błąd protokołu: otrzymano pakiet o zerowym rozmiarze</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation>Nazwa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
+        <translation>Wartość</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2557,41 +2556,129 @@
     <name>QPSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
         <source>Could not begin transaction</source>
         <translation>Nie można rozpocząć transakcji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
         <source>Could not commit transaction</source>
         <translation>Nie można potwierdzić transakcji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
         <source>Could not rollback transaction</source>
         <translation>Nie można cofnąć transakcji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Nie można nawiązać połączenia</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation>Nie można wykonać subskrypcji</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation>Nie można zrezygnować z subskrypcji</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
         <source>Unable to create query</source>
         <translation>Nie można utworzyć zapytania</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>Nie można przygotować wyrażenia</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation>Centymetry (cm)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation>Milimetry (mm)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation>Cale (in)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation>Punkty (pt)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Formularz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation>Papier</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation>Rozmiar strony:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation>Szerokość:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation>Wysokość:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation>Źródło papieru:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation>Położenie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation>Portret</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation>Pejzaż</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation>Odwrócony pejzaż</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation>Odwrócony portret</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation>Marginesy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation>Górny margines</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation>Lewy margines</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation>Prawy margines</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation>Dolny margines</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPluginLoader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="251"/>
         <source>Unknown error</source>
-        <translation>Nieokreślony błąd</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="194"/>
+        <translation>Nieznany błąd</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>The plugin was not loaded.</source>
         <translation>Wtyczka nie została załadowana.</translation>
@@ -2601,327 +2688,26 @@
     <name>QPrintDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation>A0 (841 x 1189 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation>A1 (594 x 841 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation>A2 (420 x 594 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation>A3 (297 x 420 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 cali)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation>A5 (148 x 210 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation>A6 (105 x 148 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation>A7 (74 x 105 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation>A8 (52 x 74 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation>A9 (37 x 52 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
         <source>Aliases: %1</source>
         <translation>Aliasy: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation>B0 (1000 x 1414 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation>B1 (707 x 1000 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation>B10 (31 x 44 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation>B2 (500 x 707 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation>B3 (353 x 500 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation>B4 (250 x 353 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 cali)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation>B6 (125 x 176 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation>B7 (88 x 125 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation>B8 (62 x 88 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation>B9 (44 x 62 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation>Przeglądaj</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation>C5E (163 x 229 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Anuluj</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation>Ułóż</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation>Liczba kopii</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation>DLE (110 x 220 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation>Wydruk obustronny</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation>Pejzaż</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
         <source>locally connected</source>
         <translation>podłączony lokalnie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation>Liczba kopii:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation>Położenie:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation>Inne</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation>Rozmiar strony:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation>Strony od</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation>Format papieru</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation>Źródło papieru:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation>Portret</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation>Wydrukuj wszystko</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation>Okno drukowania</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation>Wydrukuj w kolorze jeśli dostępny</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation>Wydrukuj ostatnią stronę jako pierwszą</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation>Wydrukuj zakres</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation>Wydrukuj do pliku</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation>Drukarka</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation>Informacje o drukarce:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation>Właściwości</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation>Wybór</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation>Rozmiar:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation>do</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
         <source>unknown</source>
-        <translation>nieokreślony</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation>Executive (7.5 x 10 cali, 191 x 254 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation>Folio (210 x 330 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation>Ledger (432 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation>Legal (8.5 x 14 cali, 216 x 356 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation>Letter (8.5 x 11 cali, 216 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation>Tabloid (279 x 432 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation>Wydrukuj</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation>Plik</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
+        <translation>nieznany</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Print To File ...</source>
         <translation>Wydrukuj do pliku ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
         <source>File %1 is not writable.
 Please choose a different file name.</source>
-        <translation>Plik %1 jest plikiem do odczytu.
+        <translation>Plik %1 jest plikiem tylko do odczytu.
 Proszę wybrać inną nazwę pliku.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
@@ -2930,5 +2716,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
         <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2937,35 +2722,362 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation>Plik istnieje</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation>&lt;qt&gt;Czy chcesz nadpisać?&lt;/qt&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation>Wydrukuj zaznaczone</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation>Właściwości PPD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Zapisz</translation>
+        <source>A0</source>
+        <translation>A0</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation>A1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation>A2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation>A3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation>A4</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation>A5</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation>A6</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation>A7</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation>A8</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation>A9</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation>B0</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation>B1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation>B2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation>B3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation>B4</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation>B5</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation>B6</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation>B7</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation>B8</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation>B9</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation>B10</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation>C5E</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation>DLE</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation>Executive</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation>Folio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation>Ledger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation>Legal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation>Letter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation>Tabloid</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation>US Common #10 Envelope</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation>Niestandardowy</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation>&amp;Opcje &gt;&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation>&amp;Drukuj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation>&amp;Opcje &lt;&lt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation>Wydrukuj do pliku (PDF)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation>Wydrukuj do pliku (Postscript)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation>Plik lokalny</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation>Zapisz %1 plik</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation>Wydrukuj podgląd</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation>Następna strona</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation>Poprzednia strona</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation>Pierwsza strona</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation>Ostatnia strona</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation>Dopasuj szerokość</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation>Dopasuj stronę</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation>Powiększ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation>Pomniejsz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation>Portret</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation>Pejzaż</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation>Pokaż pojedynczą stronę</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation>Pokaż sąsiednie strony</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation>Pokaż wszystkie strony</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation>Wydrukuj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation>Ustawienia strony</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Zamknij</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation>Ustawienia strony</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation>Strona</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>Zaawansowane</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation>Liczba kopii</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation>Wydrukuj zakres</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation>Wydrukuj wszystko</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation>Strony od</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation>do</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation>Wybór</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation>Ustawienia wyjściowe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation>Kopie:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation>Parami</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation>Odwróć</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation>Opcje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation>Tryb koloru</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation>Kolor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation>Skala szarości</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation>Drukowanie dupleksowe</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation>Brak</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation>Długa strona</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation>Krótka strona</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation>Forma</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation>Drukarka</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation>&amp;Nazwa:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation>&amp;Właściwości</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation>Lokalizacja:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation>Podgląd</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation>Typ:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation>&amp;Plik wyjściowy:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation>...</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2973,5 +3085,4 @@
     <name>QProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Anuluj</translation>
@@ -2981,5 +3092,4 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Otwórz</translation>
@@ -2989,5 +3099,4 @@
     <name>QRadioButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
         <source>Check</source>
         <translation>Zaznacz</translation>
@@ -2997,45 +3106,36 @@
     <name>QRegExp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
         <source>bad char class syntax</source>
-        <translation>niepoprawna składnia klasy znaku</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
+        <translation>niepoprawna składnia klasy znakowej</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>bad lookahead syntax</source>
-        <translation>niepoprawna składnia wyprzedzenia</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
+        <translation>niepoprawna składnia &quot;lookahead&quot;</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>bad repetition syntax</source>
         <translation>niepoprawna składnia powtórzenia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
         <source>disabled feature used</source>
         <translation>użyta funkcja została wyłączona</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
         <source>invalid octal value</source>
         <translation>niepoprawna wartość ósemkowa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
         <source>met internal limit</source>
         <translation>napotkano wewnętrzne ograniczenie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
         <source>missing left delim</source>
         <translation>brakujący lewy separator</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>nie pojawił się żaden błąd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected end</source>
         <translation>nieoczekiwany koniec</translation>
@@ -3045,20 +3145,16 @@
     <name>QSQLite2Driver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
         <source>Error to open database</source>
         <translation>Nie można otworzyć bazy danych</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Nie można rozpocząć transakcji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Nie można dokonać transakcji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
         <source>Unable to rollback Transaction</source>
         <translation>Nie można cofnąć transakcji</translation>
@@ -3068,10 +3164,8 @@
     <name>QSQLite2Result</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Nie można wykonać polecenia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
         <source>Unable to fetch results</source>
         <translation>Nie można pobrać wyników</translation>
@@ -3081,26 +3175,21 @@
     <name>QSQLiteDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="472"/>
         <source>Error closing database</source>
         <translation>Błąd zamykania bazy danych</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="461"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>Błąd otwierania bazy danych</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="492"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Nie można rozpocząć transakcji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="507"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Nie można dokonać transakcji</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="522"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Nie można cofnąć transakcji</translation>
     </message>
@@ -3109,108 +3198,91 @@
     <name>QSQLiteResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="335"/>
         <source>Parameter count mismatch</source>
-        <translation>Błędny licznik parametrów</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="328"/>
+        <translation>Niezgodna liczba parametrów</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to bind parameters</source>
         <translation>Nie można powiązać parametrów</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="265"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Nie można wykonać polecenia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
         <source>Unable to fetch row</source>
         <translation>Nie można pobrać wiersza danych</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="284"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>Nie można skasować polecenia</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation>Brak zapytania</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QScrollBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Bottom</source>
         <translation>W dół</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Left edge</source>
-        <translation>Lewy wierzchołek</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
+        <translation>Lewa krawędź</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Line down</source>
         <translation>Linia w dół</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>Linia w górę</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>Strona w dół</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>Strona w lewo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>Strona w prawo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>Strona do góry</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
         <source>Position</source>
         <translation>Pozycja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Right edge</source>
-        <translation>Prawy wierzchołek</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
+        <translation>Prawa krawędź</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Scroll down</source>
         <translation>Przewiń w dół</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
         <source>Scroll here</source>
         <translation>Przewiń tutaj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll left</source>
         <translation>Przewiń w lewo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll right</source>
         <translation>Przewiń w prawo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll up</source>
         <translation>Przewiń do góry</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Top</source>
         <translation>Do góry</translation>
@@ -3218,462 +3290,433 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation>%1: rozmiar przy tworzeniu mniejszy od 0</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation>%1: nie można zablokować</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation>%1: nie można odblokować</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation>%1: brak dostępu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation>%1: już istnieje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation>%1: nie istnieje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation>%1: zasoby wyczerpane</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation>%1: nieznany błąd %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation>%1: klucz jest pusty</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation>%1: unixowy plik z kluczem nie istnieje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation>%1: wystąpił błąd w funkcji ftok()</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation>%1: nie można utworzyć klucza</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation>%1: ograniczenia rozmiarów narzucone przez system</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation>%1: niedołączony</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation>%1: nie można ustawić klucza na blokadzie</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QShortcut</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
         <source>+</source>
         <translation>+</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
         <source>Alt</source>
         <translation>Alt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Back</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
         <source>Backspace</source>
         <translation>Backspace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
         <source>Backtab</source>
         <translation>Backtab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
         <source>Bass Boost</source>
         <translation>Wzmocnienie basów</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
         <source>Bass Down</source>
         <translation>Basy w dół</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
         <source>Bass Up</source>
         <translation>Basy w górę</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
         <source>Call</source>
         <translation>Wywołaj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
         <source>Caps Lock</source>
         <translation>Caps Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
         <source>CapsLock</source>
         <translation>CapsLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
         <source>Context1</source>
         <translation>Kontekst1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
         <source>Context2</source>
         <translation>Kontekst2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
         <source>Context3</source>
         <translation>Kontekst3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
         <source>Context4</source>
         <translation>Kontekst4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
         <source>Ctrl</source>
         <translation>Ctrl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
         <source>Del</source>
         <translation>Del</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Delete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
         <source>Down</source>
-        <translation>Down</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
+        <translation>Dół</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>End</source>
         <translation>End</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
         <source>Enter</source>
         <translation>Enter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
         <source>Esc</source>
         <translation>Esc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
         <source>Escape</source>
         <translation>Escape</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
         <source>F%1</source>
         <translation>F%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
         <source>Favorites</source>
         <translation>Ulubione</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
         <source>Flip</source>
         <translation>Odwróć</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>Do przodu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
         <source>Hangup</source>
         <translation>Zawieś</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Pomoc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
         <source>Home</source>
         <translation>Home</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
         <source>Home Page</source>
-        <translation>Strona domowa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
+        <translation>Strona startowa</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Ins</source>
         <translation>Ins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Insert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
         <source>Launch (0)</source>
         <translation>Uruchom (0)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
         <source>Launch (1)</source>
         <translation>Uruchom (1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
         <source>Launch (2)</source>
         <translation>Uruchom (2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
         <source>Launch (3)</source>
         <translation>Uruchom (3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
         <source>Launch (4)</source>
         <translation>Uruchom (4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
         <source>Launch (5)</source>
         <translation>Uruchom (5)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
         <source>Launch (6)</source>
         <translation>Uruchom (6)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
         <source>Launch (7)</source>
         <translation>Uruchom (7)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
         <source>Launch (8)</source>
         <translation>Uruchom (8)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
         <source>Launch (9)</source>
         <translation>Uruchom (9)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
         <source>Launch (A)</source>
         <translation>Uruchom (A)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
         <source>Launch (B)</source>
         <translation>Uruchom (B)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
         <source>Launch (C)</source>
         <translation>Uruchom (C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
         <source>Launch (D)</source>
         <translation>Uruchom (D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
         <source>Launch (E)</source>
         <translation>Uruchom (E)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
         <source>Launch (F)</source>
         <translation>Uruchom (F)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
         <source>Launch Mail</source>
-        <translation>Uruchom email</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
+        <translation>Uruchom program pocztowy</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Launch Media</source>
         <translation>Uruchom przeglądarkę mediów</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
         <source>Left</source>
-        <translation>Left</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
+        <translation>Lewo</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Media Next</source>
         <translation>Następna ścieżka </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
         <source>Media Play</source>
         <translation>Odtwarzaj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
         <source>Media Previous</source>
         <translation>Poprzednia ścieżka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
         <source>Media Record</source>
         <translation>Nagrywaj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
         <source>Media Stop</source>
         <translation>Zatrzymaj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
         <source>Menu</source>
         <translation>Menu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
         <source>Meta</source>
         <translation>Meta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
         <source>No</source>
         <translation>Nie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
         <source>Num Lock</source>
         <translation>Num Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
         <source>Number Lock</source>
         <translation>Number Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
         <source>NumLock</source>
         <translation>NumLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
         <source>Open URL</source>
         <translation>Otwórz adres</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
         <source>Page Down</source>
         <translation>Strona do góry</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
         <source>Page Up</source>
         <translation>Strona w dół</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
         <source>Pause</source>
-        <translation>Pause</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
+        <translation>Pauza</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>PgDown</source>
         <translation>PgDown</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
         <source>PgUp</source>
         <translation>PgUp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
         <source>Print</source>
         <translation>Print</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
         <source>Print Screen</source>
         <translation>Wydrukuj zawartość ekranu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation>Odśwież</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
         <source>Return</source>
         <translation>Powrót</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
         <source>Right</source>
-        <translation>Right</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
+        <translation>Prawo</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Scroll Lock</source>
         <translation>Scroll Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
         <source>ScrollLock</source>
         <translation>ScrollLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
         <source>Search</source>
         <translation>Szukaj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
         <source>Select</source>
         <translation>Wybierz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
         <source>Shift</source>
         <translation>Shift</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
         <source>Space</source>
         <translation>Spacja</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
         <source>Standby</source>
         <translation>Tryb oczekiwania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
         <source>Stop</source>
         <translation>Zatrzymaj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
         <source>SysReq</source>
         <translation>SysReq</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
         <source>System Request</source>
         <translation>Żądanie systemu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
         <source>Tab</source>
         <translation>Tabulator</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
         <source>Treble Down</source>
-        <translation>Sporan w dół</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
+        <translation>Soprany w dół</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Treble Up</source>
-        <translation>Sopran w górę</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
+        <translation>Soprany w górę</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Up</source>
-        <translation>Up</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
+        <translation>Góra</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Volume Down</source>
         <translation>Przycisz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
         <source>Volume Mute</source>
         <translation>Wycisz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
         <source>Volume Up</source>
-        <translation>Podgłośnij</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
+        <translation>Zrób głośniej</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Yes</source>
         <translation>Tak</translation>
@@ -3683,25 +3726,20 @@
     <name>QSlider</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>Strona w dół</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>Strona w lewo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>Strona w prawo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>Strona do góry</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
         <source>Position</source>
         <translation>Położenie</translation>
@@ -3711,18 +3749,19 @@
     <name>QSocks5SocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
         <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
         <translation>Przekroczony czas połączenia protokołu Socks5 do serwera</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation>Przekroczony czas operacji sieciowej</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
         <source>Less</source>
         <translation>Mniej</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
         <source>More</source>
         <translation>Więcej</translation>
@@ -3732,50 +3771,40 @@
     <name>QSql</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Anuluj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
         <source>Cancel your edits?</source>
         <translation>Anulować zmiany?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
         <source>Confirm</source>
         <translation>Potwierdź</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Skasuj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
         <source>Delete this record?</source>
         <translation>Skasować ten rekord?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Wstaw</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
         <source>No</source>
         <translation>Nie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
         <source>Save edits?</source>
-        <translation>Zapisać zmiany?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
+        <translation>Zachować zmiany?</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Update</source>
         <translation>Uaktualnij</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>Tak</translation>
@@ -3785,57 +3814,46 @@
     <name>QSslSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="483"/>
         <source>Unable to write data: %1</source>
-        <translation>NIe można zapisać danych: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="552"/>
+        <translation>Nie można zapisać danych: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Error while reading: %1</source>
         <translation>Błąd podczas czytania: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="582"/>
         <source>Error during SSL handshake: %1</source>
-        <translation>Błąd podczas uzgadniania SSL: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="218"/>
+        <translation>Błąd podczas nawiązania sesji SSL: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Error creating SSL context (%1)</source>
-        <translation>Błąd tworzenia kontextu (%1)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="240"/>
+        <translation>Błąd tworzenia kontekstu (%1)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
         <translation>Niepoprawna lub pusta lista szyfrów (%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="291"/>
         <source>Error creating SSL session, %1</source>
         <translation>Błąd tworzenia sesji SSL, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="305"/>
         <source>Error creating SSL session: %1</source>
         <translation>Błąd tworzenia sesji SSL: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="256"/>
         <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
         <translation>Nie można dostarczyć certyfikatu bez klucza, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="263"/>
         <source>Error loading local certificate, %1</source>
         <translation>Błąd ładowania lokalnego certyfikatu, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="275"/>
         <source>Error loading private key, %1</source>
         <translation>Błąd ładowania prywatnego klucza, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="282"/>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
-        <translation>Prywatny klucz nie zgadza się z publicznym, %1</translation>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
+        <translation>Prywatny klucz nie uwiarygodnia publicznego, %1</translation>
     </message>
 </context>
@@ -3843,10 +3861,8 @@
     <name>QTDSDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
         <source>Unable to open connection</source>
         <translation>Nie można otworzyć połączenia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
         <source>Unable to use database</source>
         <translation>Nie można użyć bazy danych</translation>
@@ -3856,10 +3872,8 @@
     <name>QTabBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Left</source>
         <translation>Przewiń w lewo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Right</source>
         <translation>Przewiń w prawo</translation>
@@ -3867,50 +3881,34 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation>Operacja na gnieździe nie jest obsługiwana</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QTextControl</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>S&amp;kopiuj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
         <source>Copy &amp;Link Location</source>
-        <translation>Skopiuj &amp;adres</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
+        <translation>Skopiuj &amp;adres odsyłacza</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>&amp;Wytnij</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Skasuj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>&amp;Wklej</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Przywróć</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Zaznacz wszystko</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Cofnij</translation>
@@ -3920,10 +3918,8 @@
     <name>QToolButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Otwórz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
         <source>Press</source>
         <translation>Wciśnij</translation>
@@ -3933,5 +3929,4 @@
     <name>QUdpSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
         <source>This platform does not support IPv6</source>
         <translation>Ta platforma nie obsługuje IPv6</translation>
@@ -3941,10 +3936,8 @@
     <name>QUndoGroup</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Przywróć</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Cofnij</translation>
@@ -3954,5 +3947,4 @@
     <name>QUndoModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
         <source>&lt;empty&gt;</source>
         <translation>&lt;pusty&gt;</translation>
@@ -3962,10 +3954,8 @@
     <name>QUndoStack</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Przywróć</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Cofnij</translation>
@@ -3975,55 +3965,44 @@
     <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
         <source>Insert Unicode control character</source>
         <translation>Wstaw znak </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2591"/>
         <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
         <translation>LRE Początek osadzania od lewej do prawej</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2586"/>
         <source>LRM Left-to-right mark</source>
         <translation>LRM znacznik od prawej do lewej </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2593"/>
         <source>LRO Start of left-to-right override</source>
         <translation>LRO Początek nadpisania od lewej do prawej</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2595"/>
         <source>PDF Pop directional formatting</source>
         <translation>PDF Formatowanie kierunkowe pop</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2592"/>
         <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
         <translation>RLE Początek osadzania od prawej do lewej</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2587"/>
         <source>RLM Right-to-left mark</source>
         <translation>RLM Znacznik od prawej do lewej</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2594"/>
         <source>RLO Start of right-to-left override</source>
         <translation>RLO Początek nadpisania od prawej do lewej</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2588"/>
         <source>ZWJ Zero width joiner</source>
         <translation>ZWJ Łącznik zerowej długości</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2589"/>
         <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
         <translation>ZWNJ Rozdzielnik zerowej długości</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2590"/>
         <source>ZWSP Zero width space</source>
         <translation>ZWSP Przerwa zerowej długości</translation>
@@ -4031,7 +4010,284 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation>Prośba anulowana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation>Prośba zablokowana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation>Nie można pokazać URL</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation>Ładowanie ramki przerwane przez zmianę strategii</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation>Nie można pokazać typu MIME</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation>Plik nie istnieje</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation>Wyślij</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation>Wyślij</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation>Wyczyść</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation>Wybierz plik</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation>Nie zaznaczono pliku</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation>Otwórz w nowym oknie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation>Zachowaj odsyłacz...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation>Skopiuj odsyłacz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation>Otwórz obrazek</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation>Zachowaj obrazek</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation>Skopiuj obrazek</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation>Otwórz ramkę</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation>Skopiuj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation>Wróć</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation>Idź dalej</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation>Zatrzymaj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation>Przeładuj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation>Wytnij</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation>Wklej</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation>Nie znaleziono podpowiedzi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation>Zignoruj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation>Dodaj do słownika</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation>Wyszukaj w sieci</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation>Poszukaj w słowniku</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation>Otwórz odsyłacz</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation>Zignoruj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation>Pisownia</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation>Pokaż pisownię i gramatykę</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation>Schowaj pisownię i gramatykę</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation>Sprawdź pisownię</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation>Sprawdzaj pisownię podczas pisania</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation>Sprawdzaj gramatykę wraz z pisownią</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation>Czcionki</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation>Pogrubiony</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation>Kursywa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation>Podkreślenie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation>Kontur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation>Kierunek</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation>Domyślny</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation>Z lewej do prawej</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation>Z prawej do lewej</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation>Zwiedzaj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation>Brak ostatnich wyszukiwań</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation>Ostatnie wyszukiwania</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation>Wyczyść ostatnie wyszukiwania</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation>Nieznany</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation>Wizytator sieciowy - %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation>Niepoprawna komenda HTTP</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation>To jest indeks wyszukiwawczy. Podaj słowa do wyszukania:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation>%1 (%2x%3 piksli)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWhatsThisAction</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation>Co to jest?</translation>
@@ -4041,5 +4297,4 @@
     <name>QWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4131"/>
         <source>*</source>
         <translation>*</translation>
@@ -4049,120 +4304,105 @@
     <name>QWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
         <source>Go Back</source>
         <translation>Wróć</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
         <source>Continue</source>
-        <translation>Kontynuj</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
+        <translation>Kontynuuj</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Commit</source>
         <translation>Dokonaj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
         <source>Done</source>
         <translation>Wykonano</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
         <source>Quit</source>
-        <translation>Zakończ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
+        <translation>Przerwij</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Help</source>
         <translation>Pomoc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; &amp;Wstecz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>&amp;Zakończ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Anuluj</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>&amp;Pomoc</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation>&amp;Dalej</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation>&amp;Dalej &gt;</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QWorkspace</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Zamknij</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Zamknij</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
-        <translation>Ma&amp;ksymalizuj</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
+        <translation>Zma&amp;ksymalizuj</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Minimize</source>
-        <translation>Minimalizuj</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
+        <translation>Zminimalizuj</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
-        <translation>Mi&amp;nimalizuj</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
+        <translation>Zmi&amp;nimalizuj</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>&amp;Przenieś</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>&amp;Przywróć</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>Przywróć pod spód</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
         <source>Sh&amp;ade</source>
-        <translation>&amp;Cień</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
+        <translation>&amp;Zwiń</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>&amp;Rozmiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>Pozostaw na &amp;wierzchu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
         <source>&amp;Unshade</source>
-        <translation>&amp;Bez cienia</translation>
+        <translation>R&amp;ozwiń</translation>
     </message>
 </context>
@@ -4170,115 +4410,92 @@
     <name>QXml</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>oczekiwano deklaracji &quot;encoding&quot; lub &quot;standalone&quot; podczas odczytywania deklaracji XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
-        <translation>bład w deklaracji &quot;text&quot; zewnętrznej jednostki</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
+        <translation>błąd w deklaracji &quot;text&quot; zewnętrznej jednostki</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
-        <translation>wystapił błąd podczas parsowania komentarza</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
+        <translation>wystąpił błąd podczas parsowania komentarza</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation>wystąpił błąd podczas parsowania zawartości</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation>wystąpił błąd podczas parsowania typu definicji dokumentu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation>wystąpił błąd podczas parsowania elementu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation>wystąpił błąd podczas parsowania odwołania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
         <source>error triggered by consumer</source>
-        <translation>błąd zainicjowany przez klienta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
+        <translation>błąd wywołany przez konsumenta</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation>odwołanie do jednostki ogólnej zewnętrznie przetworzonej nie dozwolone dla wartości atrybutu </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>odwołanie do jednostki ogólnej zewnętrznie przetworzonej nie dozwolone w DTD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>odwołanie do jednostki ogólnej wewnętrznej nie dozwolone w DTD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation>niepoprawna nazwa dla instrukcji przetwarzającej</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation>oczekiwana jest litera</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation>więcej niż jedna definicja typu dokumentu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>nie pojawił się żaden błąd</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
-        <translation>jednostki rekursywne</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
+        <translation>jednostki rekurencyjne</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>deklaracja &quot;standalone&quot; oczekiwana podczas czytania deklaracji XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation>niepoprawny tag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation>nieoczekiwany znak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation>nieoczekiwany koniec pliku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation>odwołanie do jednostki nieprzetworzonej w złym kontekście</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>oczekiwana wersja podczas czytania deklaracji XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation>błędna wartość dla deklaracji &quot;standalone&quot;</translation>
@@ -4288,188 +4505,796 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
         <translation>Dodatkowa treść na końcu dokumentu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
         <source>Invalid entity value.</source>
         <translation>Niepoprawna wartość jednostki.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
         <source>Invalid XML character.</source>
         <translation>Niepoprawny znak XML.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
         <translation>Ciąg &apos;]]&gt;&apos; niedozwolony w treści.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
         <translation>Przedrostek przestrzeni nazw &apos;%1&apos; nie został zadeklarowany</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
         <source>Attribute redefined.</source>
         <translation>Atrybut zdefiniowany wielokrotnie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
         <translation>Nieoczekiwany znak &apos;%1&apos; w publicznej stałej znakowej.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
         <source>Invalid XML version string.</source>
         <translation>Niepoprawna wersja XML.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
         <source>Unsupported XML version.</source>
         <translation>Nieobsługiwana wersja XML.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
         <translation>%1 jest niepoprawną nazwą kodowania.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
         <translation>Kodowanie %1 jest nieobsługiwane</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation>Niepoprawna nazwa kodowania XML.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation>Tylko wartości &quot;tak&quot; lub &quot;nie&quot; są akceptowane przez &quot;standalone&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation>Niepoprawny atrybut w deklaracji XML.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation>Przedwczesne zakończenie dokumentu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation>Niepoprawny dokument.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
         <source>Expected </source>
         <translation>Oczekiwano </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation>, ale otrzymano &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation>Nieoczekiwany &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation>Oczekiwana dana znakowa.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
-        <translation>Wykryto jednostkę rekursywną.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
+        <translation>Wykryto jednostkę rekurencyjną.</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation>Oczekiwano tagu start.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation>Deklaracja XML nie jest na początku dokumentu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation>NDATA w deklaracji parametru obiektu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1432"/>
-        <source>xml is an invalid processing instruction name.</source>
-        <translation type="obsolete">xml jest niepoprawną nazwą instrukcji przetwarzającej.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
         <translation>%1 jest niepoprawną nazwą instrukcji przetwarzającej.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation>Niepoprawna nazwa instrukcji przetwarzającej.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
-        <translation>NIepoprawna deklaracja przestrzeni nazw.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
+        <translation>Niepoprawna deklaracja przestrzeni nazw.</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation>Niepoprawna nazwa XML.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation>Niezgodne tagi początku i końca.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation>Odwołanie do nieprzetworzonej jednostki &apos;%1&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
-        <translation>Jednostkat &apos;%1&apos; nie zadeklarowana.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
+        <translation>Jednostka &apos;%1&apos; nie zadeklarowana.</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation>Odwołanie do zewnętrznej jednostki &apos;%1&apos; jako wartość atrybutu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation>Niepoprawny znak odwołania.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation>Natrafiono na niepoprawnie zakodowaną treść.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation>Pseudo atrybut &quot;standalone&quot; musi pojawić sie po &quot;encoding&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
         <translation>%1 jest niepoprawnym publicznym identyfikatorem.</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation>Przekroczony czas połączenia.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation>Element %1 nie może być zserializowany ponieważ pojawił się poza elementem &quot;document&quot;.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation>Rok %1 jest niepoprawny ponieważ rozpoczyna się: %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation>Dzień %1 jest poza zakresem %2..%3.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation>Miesiąc %1 jest poza zakresem %2..%3.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation>Przepełnienie: Nie można wyrazić daty %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation>Dzień %1 jest niepoprawny dla miesiąca %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation>Czas 24:%1:%2:%3 jest niepoprawny. Godzina jest 24, ale minuty, sekundy i milisekundy nie są równocześnie zerami;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation>Czas %1:%2:%3.%4 jest niepoprawny.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation>Przepełnienie: Data nie może być wyrażona.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation>Przynajmniej jeden komponent musi być obecny.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation>Przynajmniej jeden komponent musi wystąpić po nawiasie %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation>Żaden składnik dzielenia %1 nie może być %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation>%1 nie jest poprawną wartością dla typu %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation>W rzutowaniu %1 na %2 wartość źródłowa nie może być %3.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation>Dzielenie wartości typu %1 przez %2 (typ nienumeryczny) jest niedozwolone.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation>Dzielenie wartości typu %1 przez %2 lub %3 (plus lub minus zero) jest niedozwolone.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation>Mnożenie wartości typu %1 przez %2 lub %3 (plus lub minus nieskończoność) jest niedozwolone.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation>Wartość typu %1 nie może posiadać efektywnej wartości boolowskiej (EBV).</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation>Efektywna wartość boolowska (EBV) nie może być obliczona dla sekwencji zawierającej dwie lub więcej wartości atomowe.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation>Wartość %1 typu %2 przekracza maksimum (%3).</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation>Wartość %1 typu %2 jest poniżej minimum (%3).</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation>Wartość typu %1 musi zawierać parzystą liczbę cyfr. Wartość %2 nie zawiera.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation>Wartość %1 nie jest poprawna jako wartość typu %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation>Operator %1 nie może być użyty dla typu %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation>Operator %1 nie może być użyty dla atomowych wartości typu %2 i %3.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation>Przestrzeń nazw URI nie może być %1 w nazwie dla obliczonego atrybutu.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation>Nazwa dla wyliczonego atrybutu nie może mieć przestrzeni nazw URI %1 z lokalną nazwą %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation>Błąd typów w rzutowaniu: spodziewano się %1, otrzymano %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation>Podczas rzutowania na %1 lub na typ pochodny, wartość źródłowa musi być tego samego typu lub musi być zapisem tekstowym. Typ %2 nie jest dozwolony.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation>Nie można zrzutować %1 na %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation>Rzutowanie na %1 nie jest możliwe, ponieważ to jest typ abstrakcyjny i dlatego nie można go zinstancjonować.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation>Nie można zrzutować wartości %1 typu %2 na %3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation>Błąd podczas rzutowania %1 na %2: %3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation>Komentarz nie może zawierać %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation>Komentarz nie może kończyć się: %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation>Żadne porównania nie mogą być wykonane dla typu %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation>Operator %1 jest niedostępny pomiędzy atomowymi wartościami %2 i %3.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation>Węzeł &quot;attribute&quot; nie może być dzieckiem węzła &quot;document&quot;. Dlatego atrybut %1 jest w złym miejscu.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation>Moduł biblioteki nie może być bezpośrednio oceniony. On musi być zaimportowany z głównego modułu.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation>%1 nie jest poprawną nazwą docelową w instrukcji przetwarzania. Nazwa musi być wartością %2, np. %3.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation>Ostatni krok w ścieżce musi zawierać albo wezły albo wartości atomowe. Nie może zawierać obu jednocześnie.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation>Dane instrukcji przetwarzania nie mogą zawierać ciągu %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation>Żadna przestrzeń nazw nie jest powiązana z przedrostkiem %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation>Żadna przestrzeń nazw nie jest powiązana z przedrostkiem %1 w %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation>%1 jest niepoprawnym %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation>Pierwszy argument w %1 nie może być typu %2. Musi on być typu liczbowego: xs:yearMonthDuration lub xs:dayTimeDuration.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation>Pierwszy argument w %1 nie może być typu %2. Musi on być typu: %3, %4 lub %5.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation>Drugi argument w %1 nie może być typu %2. Musi on być typu: %3, %4 lub %5.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation>%1 nie jest poprawnym znakiem XML 1.0.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation>Pierwszy argument dla %1 nie może być typu %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation>Jeśli oba argumenty mają przesunięcia strefowe, muszą one być takie same. %1 i %2 nie są takie same.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation>Wywołano %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation>%1 dopasowało znak nowej linii</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation>%1 i %2 dopasowały początek i koniec linii.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation>Dopasowania uwzględniają wielkość liter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation>Spacje są usuwane z wyjątkiem kiedy pojawią się w klasach znakowych</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation>%1 jest niepoprawnym wzorcem wyrażenia regularnego: %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation>%1 jest niepoprawną flagą dla wyrażeń regularnych. Poprawnymi flagami są:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation>Jeśli pierwszy argument jest pustą sekwencją lub zerowej długości ciągiem (przy braku przestrzeni nazw), przedrostek nie może wystąpić. Wystąpił przedrostek %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation>Nie będzie można odzyskać %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation>Domyślna kolekcja jest niezdefiniowana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation>%1 nie może być odzyskane</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation>Przesunięcie strefowe musi być w zakresie %1..%2 włącznie. %3 jest poza tym zakresem.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation>Wymagana liczność wynosi %1; otrzymano %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation>Element %1 nie został dopasowany do wymaganego typu %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation>%1 jest nieznanym typem schematu.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation>Tylko jedna deklaracja %1 może się pojawić w prologu zapytania.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation>Inicjalizacja zmiennej %1 zależy od niej samej</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation>Zmienna %1 jest nieużywana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation>Wersja %1 nie jest obsługiwana. Obsługiwaną wersją XQuery jest wersja 1.0.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation>Żadna funkcja w postaci %1 nie jest dostępna</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation>Nie jest możliwe ponowne zadeklarowanie przedrostka %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation>Jedynie przedrostek %1 może być zadeklarowany do powiązania przestrzeni nazw %2. Domyślnie jest ona powiązana z przedrostkiem %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation>Przedrostek %1 jest już zadeklarowany w prologu.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation>Nazwa opcji musi posiadać przedrostek. Nie istnieje domyślna przestrzeń nazw dla opcji.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation>Cecha &quot;Import schematu&quot; nie jest obsługiwana, dlatego deklaracje %1 nie mogą pojawić.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation>Docelowa przestrzeń nazw dla %1 nie może być pusta.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation>Cecha &quot;Import modułu&quot; nie jest obsługiwana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation>Zmienna o nazwie %1 została już zadeklarowana w prologu.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation>Brak wartości dla zewnętrznej zmiennej o nazwie %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation>Przestrzeń nazw %1 jest zarezerwowana, dlatego funkcje zdefiniowane przez użytkownika nie mogą jej użyć. Spróbuj predefiniowany przedrostek %2, który istnieje w takich przypadkach.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation>Przestrzeń nazw dla funkcji zdefiniowanej przez użytkownika w module bibliotecznym musi odpowiadać przestrzeni nazw modułu. Powinna to być %1 zamiast %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation>Funkcja w postaci %1 już istnieje.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation>Zewnętrzne funkcje nie są obsługiwane. Wszystkie obsługiwane funkcje mogą być używane bezpośrednio, bez ich uprzedniego deklarowania jako zewnętrzne</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation>Argument o nazwie %1 został już zadeklarowany. Każda nazwa argumentu musi być unikalna.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation>Nazwa zmiennej powiązanej w wyrażeniu &quot;for&quot; musi być inna od zmiennej pozycjonującej. W związku z tym dwie zmienne o nazwie %1 kolidują ze sobą.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation>Cecha &quot;Walidacja schematu&quot; nie jest obsługiwana. Dlatego też wyrażenia %1 nie mogą być użyte.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation>Oś %1 nie jest obsługiwana w XQuery</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation>%1 nie jest poprawnym zapisem liczbowym.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation>Zmienna o nazwie %1 nie istnieje</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation>Żadna funkcja o nazwie %1 nie jest dostępna.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation>Przestrzeń nazw URI nie może być pustym ciągiem w powiązaniu z przedrostkiem, %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation>%1 jest niepoprawną przestrzenią nazw URI.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation>Nie jest możliwe powiązanie z przedrostkiem %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation>Przestrzeń nazw %1 może być jedynie powiązana z %2 (w przeciwnym wypadku jest ona domyślnie zadeklarowana).</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation>Przedrostek %1 może być jedynie powiązany z %2 (w przeciwnym wypadku jest on domyślnie zadeklarowany).</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation>Atrybuty deklaracji przestrzeni nazw mają tą samą nazwę: %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation>Przestrzeń nazw URI nie może być stałą i nie może używać zawartych w niej wyrażeń.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation>Atrybut o nazwie %1 już się pojawił w tym elemencie.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation>Konstruktor elementu bezpośredniego nie jest dobrze sformatowany. %1 jest zakończony %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation>Nazwa %1 nie odpowiada żadnemu typowi schematu.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation>%1 jest typem złożonym. Rzutowanie na typy złożone nie jest możliwe. Jednakże rzutowanie na typy atomowe np.: %2 jest dozwolone.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation>%1 nie jest typem atomowym. Możliwe jest rzutowanie tylko na typy atomowe.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation>%1 nie jest poprawną nazwą dla instrukcji przetwarzającej. Dlatego ten test nazwy nigdy nie zostanie dopasowany.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation>Nazwa dodatkowego wyrażenia musi znajdować sie w przestrzeni nazw.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation>pusty</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation>zero lub jeden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation>dokładnie jeden</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation>jeden lub więcej</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation>zero lub więcej</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation>Znaleziono typ %2, lecz wymaganym typem jest %1.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation>Przekształcenie %1 do %2 może spowodować utratę precyzji.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation>Focus jest niezdefiniowany.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation>Dodanie atrybutu poza węzłami nie jest możliwe.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation>Atrybut o nazwie %1 został już utworzony.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation>Obsługiwane jest jedynie &quot;Unicode Codepoint Collation&quot; (%1), %2 nie jest obsługiwane.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation>Atrybut %1 o wartości %2 został już zadeklarowany.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation>Atrybut %1 musi mieć poprawną %2 wartość. %3 nią nie jest.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation>Dzielnik %1 nie może być nieskończonością (%2).</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation>Dzielna %1 nie może być zerem (%2).</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation>Dzielenie w dziedzinie liczb całkowitych (%1) przez zero (%2) jest niezdefiniowane.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation>Dzielenie (%1) przez zero (%2) jest niezdefiniowane.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation>Dzielenie modulo (%1) przez zero (%2) jest niezdefiniowane.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation>Rzutowanie na typ %1 nie jest możliwe.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation>Docelowa nazwa w instrukcji przetwarzania nie może być %1 w żadnej kombinacji wielkich i małych liter. Dlatego nazwa %2 jest niepoprawna.</translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation>
+            <numerusform>%1 przyjmuje co najwyżej %n argument. %2 jest dlatego niepoprawne.</numerusform>
+            <numerusform>%1 przyjmuje co najwyżej %n argumenty. %2 jest dlatego niepoprawne.</numerusform>
+            <numerusform>%1 przyjmuje co najwyżej %n argumentów. %2 jest dlatego niepoprawne.</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation>
+            <numerusform>%1 wymaga przynajmniej %n argumentu. %2 jest dlatego niepoprawne.</numerusform>
+            <numerusform>%1 wymaga przynajmniej %n argumentów. %2 jest dlatego niepoprawne.</numerusform>
+            <numerusform>%1 wymaga przynajmniej %n argumentów. %2 jest dlatego niepoprawne.</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation>Głównym węzłem drugiego argumentu w funkcji %1 musi być węzeł &quot;document&quot;. %2 nie jest węzłem &quot;document&quot;.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation>%1 nie jest całkowitą liczbą minut.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation>Enkodowanie %1 jest niepoprawne. Może ono zawierać jedynie znaki alfabetu łacińskiego, nie może zawierać spacji i musi być dopasowane do wyrażenia regularnego %2.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation>Domyślna deklaracja przestrzeni nazw musi pojawić się przed deklaracjami funkcji, zmiennych i opcji.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation>Deklaracje przestrzeni nazw muszą pojawić się przed deklaracjami funkcji, zmiennych i opcji.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation>Importy modułów muszą pojawić się przed deklaracjami funkcji, zmiennych i opcji.</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation>Wyciszony</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation>Głośność: %1%</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished">Przewiń tutaj</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished">Lewa krawędź</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished">Do góry</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished">Prawa krawędź</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished">W dół</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished">Strona w lewo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished">Strona do góry</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished">Strona w prawo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished">Strona w dół</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished">Przewiń w lewo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished">Przewiń do góry</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished">Przewiń w prawo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished">Przewiń w dół</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_pt.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_pt.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_pt.ts	(revision 20790)
@@ -1,353 +1,377 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="pt_PT">
-<defaultcodec></defaultcodec>
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1595"/>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="pt_PT">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation>%1, %2 indefinido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation>%1 ambíguo não tratado</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>Verdadeiro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>Falso</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>Inserir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation>Actualizar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Remover</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation>Copiar ou Mover um Ficheiro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation>Ler: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation>Escrever: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation>Todos os Ficheiros (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
         <translation>Nome</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1597"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation>Valor</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation>%1, %2 indefinido</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation>%1 ambíguo, não tratado</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>Verdadeiro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>Falso</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation>Inserir</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation>Actualizar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation>Remover</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation>Copiar ou Mover um Ficheiro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation>Ler: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation>Escrever: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Cancelar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation>Todos os Ficheiros (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation>Nome</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Tamanho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Tipo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation>Atributos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation>Ver &amp;em:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>&amp;Nome do Ficheiro:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation>&amp;Tipo de Ficheiro:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Recuar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation>Pasta Mãe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>Criar Nova Pasta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Vista Abreviada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Vista Detalhada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation>Antever Informação do Ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation>Antever Conteúdo do Ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation>Leitura e escrita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation>Apenas Leitura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation>Apenas Escrita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation>Inacessível</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation>Ligação para Ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation>Ligação para Pasta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation>Ligação para Especial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation>Ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation>Pasta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation>Especial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Abrir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>Guardar Como</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Abrir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Gravar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>&amp;Mudar Nome</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Apagar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
-        <translation>R&amp;ecarregar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
+        <translation>&amp;Recarregar</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation>Ordenar pelo &amp;Nome</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation>Ordenar pelo &amp;Tamanho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation>Ordenar pela &amp;Data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation>Não &amp;Ordenado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation>Ordenar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
-        <translation>Mostrar fic&amp;heiros escondidos</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
+        <translation>Mostrar ficheiros &amp;escondidos</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>the file</source>
         <translation>o ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation>a pasta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation>a ligação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation>Apagar %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation>&lt;qt&gt;Deseja mesmo apagar %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>&amp;Sim</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;Não</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation>Nova Pasta 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>Nova Pasta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation>Nova Pasta %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>Procurar Pasta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Pastas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Pasta:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Erro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -357,24 +381,8 @@
 Verifique a localização e o nome.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Todos os Ficheiros (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation>Abrir </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation>Seleccione uma Pasta</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -383,5 +391,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -390,5 +397,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -397,5 +403,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -408,5 +413,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -415,5 +419,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -425,10 +428,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>Alinhar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation>Configurar...</translation>
@@ -438,5 +439,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation>Operação interrompida pelo utilizador</translation>
@@ -446,5 +446,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
@@ -454,25 +453,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation>Aplicar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ajuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation>Predefinições</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
@@ -482,35 +476,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Desfazer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Refazer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>Cor&amp;tar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Copiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>Co&amp;lar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Limpar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Seleccionar Tudo</translation>
@@ -520,65 +507,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation>Sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation>Restaurar acima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Minimizar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation>Restaurar abaixo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
         <translation>Maximizar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Fechar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation>Contém comandos para manipular a janela</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation>Coloca uma janela minimizada no estado normal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation>Tira a janela da frente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation>Coloca uma janela maximizada no estado normal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation>Coloca a janela em ecrã completo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation>Fecha a janela</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation>Mostra o nome da janela e contém controlos para a manipular</translation>
@@ -588,5 +562,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation>Mais...</translation>
@@ -596,45 +569,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation>O protocolo &apos;%1&apos; não é suportado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation>O protocolo &apos;%1&apos; não suporta listagem de pastas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation>O protocolo &apos;%1&apos; não suporta criação de novas pastas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation>O protocolo &apos;%1&apos; não suporta eliminação de ficheiros ou pastas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation>O protocolo &apos;%1&apos; não suporta mudança de nome de ficheiros ou pastas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation>O protocolo &apos;%1&apos; não suporta obtenção de ficheiros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation>O protocolo &apos;%1&apos; não suporta colocação de ficheiros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation>O protocolo &apos;%1&apos; não suporta copiar ou mover ficheiros ou pastas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation>(desconhecido)</translation>
@@ -644,25 +608,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>&amp;Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; &amp;Recuar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation>&amp;Avançar &gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>&amp;Terminar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>&amp;Ajuda</translation>
@@ -672,20 +631,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>Máquina desconhecida</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Ligação recusada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1449"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
-        <translation>Operação de &apos;socket&apos; expirou</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1831"/>
+        <translation>Operação de &apos;socket&apos; expirada</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation>&apos;Socket&apos; desligado</translation>
@@ -695,17 +650,14 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation>&amp;Passo acima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation>Passo &amp;abaixo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
-        <translation>&amp;Seleccionar tudo</translation>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -713,20 +665,16 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation>Activar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation>O executável &apos;%1&apos; requere Qt %2, Qt %3 encontrado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation>Erro de Incompatibilidade da Biblioteca Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2012"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -734,5 +682,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation>Activa a janela principal do programa</translation>
@@ -740,362 +687,316 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="123"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation>Seleccionar Controlo ActiveX</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="124"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation>Desactivar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation>Activar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation>Comutar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation>C&amp;or:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation>&amp;Saturação:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation>&amp;Valor:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation>&amp;Vermelho:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation>V&amp;erde:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation>&amp;Azul:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation>Canal &amp;transparência:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation>Cores &amp;básicas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation>Cores c&amp;ustomizadas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation>&amp;Adicionar às Cores Customizadas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation>Seleccionar cor</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Abrir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation type="unfinished">Falso</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation type="unfinished">Verdadeiro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">Fechar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation>Ligação não possível</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>Finalização de transacção não possível</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>Anulação de transacção não possível</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation>Finalização automática não possível</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>Execução não possível</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>Preparação não possível</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation>Ligação de variável não possível</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation>Obtenção do registo %1 não possível</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation>Obtenção do seguinte não possível</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation>Obtenção do primeiro não possível</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation>AM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation>am</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation>PM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation>pm</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation>O Que é Isto?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="125"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation>&amp;Cancelar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation>&amp;Objecto COM:</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation>Desactivar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation>Activar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation>Comutar</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation>C&amp;or:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation>&amp;Saturação:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation>&amp;Valor:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation>&amp;Vermelho:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation>V&amp;erde:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation>&amp;Azul:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation>Canal &amp;transparência:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation>Cores &amp;básicas</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation>Cores c&amp;ustomizadas</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation>&amp;Definir Cores Customizadas &gt;&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Gravar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Abrir</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation>&amp;Adicionar às Cores Customizadas</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation>Seleccionar cor</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Abrir</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>Falso</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>Verdadeiro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Fechar</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation>Ligação não possível</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished">Incapaz de estabelecer a transacção</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation>Incapaz de reverter a transacção</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation>Finalização automática não possível</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation>Execução não possível</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation>Preparação não possível</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation>Ligação de variável não possível</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation>Obtenção do registo %1 não possível</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation>Obtenção do seguinte não possível</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation>Obtenção do primeiro não possível</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation>AM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>am</source>
-        <translation>am</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation>PM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation>pm</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation type="unfinished">Velocímetro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation>O Que é Isto?</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Gravar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Abrir</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Cancelar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation>Fechar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
+    <message>
         <source>Apply</source>
         <translation>Aplicar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
         <source>Reset</source>
         <translation>Restaurar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ajuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
         <source>Don&apos;t Save</source>
         <translation>Não Gravar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
         <source>Discard</source>
         <translation>Descartar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>&amp;Sim</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
         <source>Yes to &amp;All</source>
         <translation>Sim para &amp;Todos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;Não</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
         <source>N&amp;o to All</source>
-        <translation>Nã&amp;o para Todos</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
+        <translation>N&amp;ão para Todos</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Save All</source>
         <translation>Gravar Todos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
         <source>Abort</source>
         <translation>Abortar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
         <source>Retry</source>
         <translation>Tentar Novamente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation>Ignorar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
         <source>Restore Defaults</source>
         <translation>Restaurar Predefinições</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
         <source>Close without Saving</source>
         <translation>Fechar sem Gravar</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;OK</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Nome</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Tamanho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1103,5 +1004,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1109,5 +1009,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>Data de Modificação</translation>
@@ -1117,15 +1016,12 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
-        <translation>Fechar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
+        <translation type="unfinished">Fechar</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Dock</source>
-        <translation type="unfinished">Fixar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Float</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1135,12 +1031,10 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
-        <translation>Mais</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
+        <translation type="unfinished">Mais</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Less</source>
-        <translation>Menos</translation>
+        <translation type="unfinished">Menos</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1148,25 +1042,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation>Mensagem Depuração:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation>Aviso:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation>Erro Fatal:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation>&amp;Mostrar esta mensagem novamente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;OK</translation>
@@ -1176,30 +1065,24 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_mac.cpp" line="84"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation>Todos os Ficheiros (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="747"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Pastas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Abrir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Gravar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Abrir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1557"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1208,5 +1091,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1575"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1217,64 +1099,44 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>O Meu Computador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>&amp;Mudar o Nome</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Apagar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
-        <translation>Mostrar fic&amp;heiros escondidos</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
+        <translation>Mostrar ficheiros &amp;escondidos</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Back</source>
         <translation>Recuar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation>Pasta Mãe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Vista Abreviada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Vista Detalhada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation>FIcheiros do tipo:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="749"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Pasta:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1518"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation>
-Ficheiro não encontrado.
-Por favor verifique o nome do ficheiro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2269"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1285,5 +1147,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2104"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1292,87 +1153,66 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2109"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation>Deseja mesmo apagar &apos;%1&apos;?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2120"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation>Não foi possível apagar a pasta.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Todos os Ficheiros (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>Gravar Como</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation>Unidade</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation>Ficheiro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation>Desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
         <source>Find Directory</source>
-        <translation>Procurar Pasta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
+        <translation type="unfinished">Procurar Pasta</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Show </source>
-        <translation>Mostrar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Forward</source>
-        <translation>Seguinte</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1997"/>
+        <translation type="unfinished">Seguinte</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>New Folder</source>
-        <translation>Nova Pasta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
+        <translation type="unfinished">Nova Pasta</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;New Folder</source>
-        <translation>&amp;Nova Pasta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="782"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Choose</source>
-        <translation>Es&amp;colher</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Remove</source>
-        <translation>Remover</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="752"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>File &amp;name:</source>
-        <translation>&amp;Nome do Ficheiro:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="256"/>
+        <translation type="unfinished">&amp;Nome do Ficheiro:</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Look in:</source>
-        <translation type="unfinished">Procurar em:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Create New Folder</source>
-        <translation>Criar Nova Pasta</translation>
+        <translation type="unfinished">Criar Nova Pasta</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1380,50 +1220,40 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
-        <translation>%1 TB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>%1 GB</source>
-        <translation>%1 GB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>%1 MB</source>
-        <translation>%1 MB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>%1 KB</source>
-        <translation>%1 KB</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>%1 bytes</source>
-        <translation>%1 bytes</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="560"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Invalid filename</source>
-        <translation>Nome de ficheiro inválido</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="562"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
-        <translation type="unfinished">&lt;b&gt;O nome &quot;%1&quot; não pode ser usado.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Tente com outro nome, com menos caracteres ou sem marcas de pontuação.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="607"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
-        <translation>Nome</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="609"/>
+        <translation type="unfinished">Nome</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Size</source>
-        <translation>Tamanho</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="613"/>
+        <translation type="unfinished">Tamanho</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1431,23 +1261,186 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="615"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
-        <translation>Tipo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
+        <translation type="unfinished">Tipo</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Date Modified</source>
-        <translation>Data de Modificação</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
+        <translation type="unfinished">Data de Modificação</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>My Computer</source>
-        <translation>O Meu Computador</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
+        <translation type="unfinished">O Meu Computador</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Computer</source>
-        <translation>Computador</translation>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -1455,45 +1448,36 @@
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="786"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation>&amp;Tipo de Letra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation>&amp;Estilo Tipo de Letra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>&amp;Tamanho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Efeitos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation>&amp;Riscar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation>&amp;Sublinhar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>Sample</source>
         <translation>Amostra</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation>&amp;Sistema de Escrita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="449"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation>Seleccione Tipo de Letra</translation>
@@ -1503,35 +1487,28 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation>Desligado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>Servidor %1 não encontrado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation>Ligação ao servidor %1 recusada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>Ligado ao servidor %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation>Ligação de dados recusada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Erro desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1540,5 +1517,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1547,5 +1523,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1554,5 +1529,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1561,5 +1535,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1568,5 +1541,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1575,5 +1547,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1582,5 +1553,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1589,5 +1559,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1596,25 +1565,20 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>Ligação fechada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>Servidor %1 encontrado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>Ligação a %1 fechada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Servidor encontrado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>Ligado ao servidor</translation>
@@ -1624,5 +1588,4 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Erro desconhecido</translation>
@@ -1632,15 +1595,12 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
-        <translation>Servidor não encontrado</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
+        <translation>Servidor Não encontrado</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation>Tipo de endereço desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Erro desconhecido</translation>
@@ -1650,92 +1610,102 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Erro desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation>Pedido abortado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation>Nenhum servidor para ligar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation>Tamanho de conteúdo errado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation>O servidor fechou a ligação inesperadamente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Ligação recusada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>Servidor %1 não encontrado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation>O pedido HTTP falhou</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation>Cabeçalho de resposta HTTP inválido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation>Corpo parcial HTTP inválido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>Servidor %1 encontrado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>Ligado ao servidor %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>Ligação a %1 fechada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Servidor encontrado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>Ligado ao servidor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>Ligação fechada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
-        <translation type="unfinished">Autenticação na Proxy necessária</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Authentication required</source>
-        <translation>Autenticação necessária</translation>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -1743,7 +1713,6 @@
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
-        <translation>Autenticação necessária</translation>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -1751,20 +1720,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>Erro ao abrir a base de dados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>Não foi possível iniciar a transacção</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Não foi possível finalizar a transacção</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Não foi possível anular a transacção</translation>
@@ -1774,85 +1739,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation>Não foi possível criar o BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation>Não foi possível escrever o BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation>Não foi possível abrir o BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation>Não foi possível ler o BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation>Não foi possível encontrar o array</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation>Não foi possível obter os dados do array</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation>Não foi possível obter informação da query</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>Não foi possível iniciar a transacção</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Não foi possível finalizar a transacção</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
         <translation>Não foi possível alocar a expressão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation>Não foi possível preparar a expressão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation>Não foi possível descrever a expressão de entrada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation>Não foi possível descrever a expressão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation>Não foi possível fechar a expressão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>Não foi possível executar a query</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation>Não foi possível obter o elemento seguinte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation>Não foi possível obter informação da expressão</translation>
@@ -1862,25 +1810,20 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>Permissão negada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation>Demasiados ficheiros abertos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation>Ficheiro ou pasta inexistente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation>Dispositivo sem espaço livre</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1484"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Erro desconhecido</translation>
@@ -1890,20 +1833,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation>XIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation>Método de entrada XIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation>Método de entrada Windows</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation>Método de entrada Max OS X</translation>
@@ -1913,62 +1852,50 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::load_sys: Não foi possível carregar %1 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::unload_sys: Não foi possível descarregar %1 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation>QLibrary::resolve_sys: Símbolo &quot;%1&quot; indefinido em %2 (%3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation>Não foi possivel mapear &apos;%1&apos;: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Dados de verificação do plugin incorrectos em &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation>Não foi possível desmapear &apos;%1&apos;: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
         <translation>O plugin  &apos;%1&apos; usa uma biblioteca Qt incompatível. (%2.%3.%4) [%5]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
         <translation>O plugin &apos;%1&apos; usa uma biblioteca Qt incompatível. A chave de compilação esperada &quot;%2&quot;, ficou  &quot;%3&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Erro desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
         <source>The shared library was not found.</source>
-        <translation>A biblioteca partilhada não foi encontrada.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
-        <translation type="unfinished">O ficheiro &apos;%1&apos; não é um &quot;plugin&quot; Qt válido.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
-        <translation type="unfinished">O &quot;plugin&quot; &apos;%1&apos; usa uma biblioteca de Qt incompatível. (Não é possível utilizar bibliotecas de teste e estáveis)</translation>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -1976,35 +1903,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Desfazer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Refazer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>Cor&amp;tar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Copiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>Co&amp;lar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Apagar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Seleccionar Tudo</translation>
@@ -2012,27 +1932,84 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1077"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
         <translation>Não foi possível abrir a base de dados &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1084"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Não foi possível estabelecer a ligação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1204"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Não foi possível iniciar a transacção</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1221"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Não foi possível finalizar a transacção</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1238"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Não foi possível anular a transacção</translation>
@@ -2042,121 +2019,141 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation>Não foi possível obter dados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>Não foi possível executar a query</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation>Não foi possível guardar o resultado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Não foi possível preparar a expressão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>Não foi possível restaurar a expressão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>Não foi possível fazer a ligação do valor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Não foi possível executar a expressão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation>Não foi possível fazer a ligação dos valores externos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation>Não foi possível guardar os resultados da expressão</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="255"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
-        <translation>%1 - [%2]</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="547"/>
+        <translation type="unfinished">%1 - [%2]</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">Fechar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Minimize</source>
+        <translation type="unfinished">Minimizar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore Down</source>
+        <translation type="unfinished">Restaurar Baixo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Restore</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Restaurar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Move</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Mover</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Size</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Tamanho</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mi&amp;nimize</source>
+        <translation type="unfinished">Mi&amp;nimizar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ma&amp;ximize</source>
+        <translation type="unfinished">Ma&amp;ximizar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stay on &amp;Top</source>
+        <translation type="unfinished">Permanecer no &amp;Topo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Close</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Fechar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished">Maximizar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished">Ajuda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished">Menu</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMenu</name>
+    <message>
         <source>Close</source>
         <translation>Fechar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="550"/>
-        <source>Minimize</source>
-        <translation>Minimizar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="553"/>
-        <source>Restore Down</source>
-        <translation type="unfinished">Restaurar em Baixo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="893"/>
-        <source>&amp;Restore</source>
-        <translation>&amp;Restaurar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="896"/>
-        <source>&amp;Move</source>
-        <translation>&amp;Mover</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="897"/>
-        <source>&amp;Size</source>
-        <translation>&amp;Tamanho</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="898"/>
-        <source>Mi&amp;nimize</source>
-        <translation>Mi&amp;nimizar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="900"/>
-        <source>Ma&amp;ximize</source>
-        <translation>Ma&amp;ximizar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="902"/>
-        <source>Stay on &amp;Top</source>
-        <translation>Permanecer no &amp;Topo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="905"/>
-        <source>&amp;Close</source>
-        <translation>&amp;Fechar</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMenu</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation>Fechar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Abrir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
         <source>Execute</source>
         <translation>Executar</translation>
@@ -2164,113 +2161,41 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation>Sobre</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation>Configurar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation>Preferências</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
-        <source>Options</source>
-        <translation>Opções</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation>Alteração</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation>Configuração</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation>Sair</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation>Sair</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation>Sobre %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>Ajuda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation>OK</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>About Qt</source>
         <translation>Acerca do Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation>Preferências</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation>Sair de %1</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation>Ajuda</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1456"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation>Acerca do Qt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1636"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Este programa usa Qt versão %1.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1635"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;h3&gt;Acerca do Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt é um conjunto de ferramentas para desenvolvimento de aplicações multiplataforma.&lt;/p&gt;O Qt oferece portabilidade de código fonte único em MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux e todas as principais variantes comerciais de Unix. O Qt está igualmente disponível para dispositivos embebidos como Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;O Qt é um produto Trolltech. Veja &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; para mais informação.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation>Mostrar Detalhes...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Hide Details...</source>
         <translation>Não Mostrar Detalhes...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1644"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Este programa usa Qt Open Source Edition versão %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition é indicado para o desenvolvimento de aplicações/programas open source. Se pretender desenvolver aplicações sem disponibilizar o codigo fonte, então precisará de obter uma licença comercial.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Por favor consulte &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt;para obter mais informação acerca de licenças Qt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMultiInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
         <source>Select IM</source>
         <translation>Seleccione Método de Entrada</translation>
@@ -2280,10 +2205,8 @@
     <name>QMultiInputContextPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
         <source>Multiple input method switcher</source>
         <translation>Seleccionador de método de entrada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
         <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
         <translation>Seleccionador de método de entrada que utiliza o menu de contexto dos elementos de texto</translation>
@@ -2293,182 +2216,223 @@
     <name>QNativeSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
         <translation>A máquina remota fechou a ligação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
         <source>Network operation timed out</source>
         <translation>Operação de rede expirada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
         <source>Out of resources</source>
         <translation>Sem recursos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
         <source>Unsupported socket operation</source>
         <translation>Operação de &apos;socket&apos; não suportada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
         <source>Protocol type not supported</source>
         <translation>Tipo de protocolo não suportado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
         <source>Invalid socket descriptor</source>
         <translation>Descritor de &apos;socket&apos; inválido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
         <source>Network unreachable</source>
         <translation>Rede inalcançável</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>Permissão negada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Ligação expirada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Ligação recusada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
         <source>The bound address is already in use</source>
         <translation>O endereço de ligação já está em uso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
         <source>The address is not available</source>
         <translation>O endereço não está disponível</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
         <source>The address is protected</source>
         <translation>O endereço está protegido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
         <source>Unable to send a message</source>
         <translation>Não foi possível enviar uma mensagem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
         <source>Unable to receive a message</source>
         <translation>Não foi possível receber uma mensagem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
         <source>Unable to write</source>
         <translation>Não foi possível escrever</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
         <source>Network error</source>
         <translation>Erro de rede</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
         <source>Another socket is already listening on the same port</source>
         <translation>Outro &apos;socket&apos; já está à escuta no mesmo porto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
         <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
         <translation>Não foi possível inicializar &apos;socket&apos; não bloqueante</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
         <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
         <translation>Não foi possível inicializar &apos;socket&apos; de transmissão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
         <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
         <translation>Tentativa de utilização de &apos;socket&apos; IPv6 numa plataforma sem suporte IPv6</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
         <source>Host unreachable</source>
         <translation>Máquina inalcançável</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
         <source>Datagram was too large to send</source>
         <translation>Datagrama demasiado grande para enviar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
         <source>Operation on non-socket</source>
         <translation>Operação em não &apos;socket&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Erro desconhecido</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
         <source>Unable to logon</source>
         <translation>Não foi possível autenticar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
         <source>Unable to initialize</source>
         <comment>QOCIDriver</comment>
         <translation>Não foi possível inicializar</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Não foi possível iniciar a transacção</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
         <source>Unable to bind column for batch execute</source>
-        <translation>Não foi possível fazer a ligação da coluna para execução &apos;batch&apos;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
+        <translation>Não foi possível fazer a licação da coluna para execução &apos;batch&apos;</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to execute batch statement</source>
         <translation>Não foi possível executar a expressão de &apos;batch&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
         <source>Unable to goto next</source>
         <translation>Não foi possível passar ao seguinte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
         <source>Unable to alloc statement</source>
         <translation>Não foi possível alocar a expressão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Não foi possível preparar a expressão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>Não foi possível fazer o ligamento do valor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
         <source>Unable to execute select statement</source>
         <translation>Não foi possível executar a expressão select</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Não foi possível executar a expressão</translation>
@@ -2478,30 +2442,24 @@
     <name>QODBCDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1518"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Não foi possível ligar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1525"/>
         <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
         <translation>Não foi possível ligar - O &apos;driver&apos; não suporta todas as funcionalidades necessárias</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1708"/>
         <source>Unable to disable autocommit</source>
         <translation>Não foi possível  desactivar finalização automática</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1725"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Não foi possível finalizar a transacção</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1742"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Não foi possível anular a transacção</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1757"/>
         <source>Unable to enable autocommit</source>
         <translation>Não foi possível activar finalização automática</translation>
@@ -2511,35 +2469,80 @@
     <name>QODBCResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1056"/>
         <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
         <translation>QODBCResult::reset: Não foi possível definir &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; como atributo da expressão. Por favor verifique a configuração do seu &apos;driver&apos; ODBC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1317"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Não foi possível executar a expressão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="820"/>
         <source>Unable to fetch next</source>
         <translation>Não foi possível obter o seguinte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1073"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Não foi possível preparar a expressão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1308"/>
         <source>Unable to bind variable</source>
         <translation>Não foi possível fazer o ligamento da variável</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished">Obtenção do primeiro não possível</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation>Início</translation>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">Nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished">Valor</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2547,43 +2550,131 @@
     <name>QPSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Não foi possível ligar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
         <source>Could not begin transaction</source>
         <translation>Não foi possível iniciar a transacção</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
         <source>Could not commit transaction</source>
         <translation>Não foi possível finalizar a transacção</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
         <source>Could not rollback transaction</source>
         <translation>Não foi possível anular a transacção</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
         <source>Unable to create query</source>
         <translation>Não foi possível criar a &apos;query&apos;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation type="unfinished">Tamanho página:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation type="unfinished">Fonte papel:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Retrato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Paisagem</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPluginLoader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="251"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Erro desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="194"/>
         <source>The plugin was not loaded.</source>
-        <translation>O &quot;plugin&quot; não foi carregado.</translation>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -2591,320 +2682,20 @@
     <name>QPrintDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
         <source>locally connected</source>
         <translation>ligado localmente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
         <source>Aliases: %1</source>
         <translation>Nomes Alternativos: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation>Retrato</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation>Paisagem</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation>A0 (841 x 1189 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation>A1 (594 x 841 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation>A2 (420 x 594 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation>A3 (297 x 420 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 polegadas)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation>A5 (148 x 210 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation>A6 (105 x 148 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation>A7 (74 x 105 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation>A8 (52 x 74 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation>A9 (37 x 52 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation>B0 (1000 x 1414 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation>B1 (707 x 1000 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation>B2 (500 x 707 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation>B3 (353 x 500 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation>B4 (250 x 353 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 polegadas)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation>B6 (125 x 176 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation>B7 (88 x 125 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation>B8 (62 x 88 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation>B9 (44 x 62 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation>B10 (31 x 44 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation>C5E (163 x 229 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation>DLE (110 x 220 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation>Executivo (7.5 x 10 polegadas, 191 x 254 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation>Folio (210 x 330 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation>Ledger (432 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation>Legal (8.5 x 14 polegadas, 216 x 356 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation>Carta (8.5 x 11 polegadas, 216 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation>Tablóide (279 x 432 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation>Envelope #10 Comum EUA (105 x 241 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Cancelar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation>Tamanho página:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation>Orientação:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation>Fonte papel:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation>Imprimir</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation>Ficheiro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation>Impressora</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
         <source>Print To File ...</source>
         <translation>Imprimir Para Ficheiro ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation>Diálogo de impressão</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation>Formato do papel</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation>Tamanho:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation>Propriedades</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation>Informação da impressora:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation>Navegar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation>Imprimir para um ficheiro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation>Selecção de páginas</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation>Imprimir todas</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation>Páginas de</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation>a</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation>Selecção</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation>Cópias</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation>Número de cópias:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation>Juntar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation>Imprimir a última página primeiro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation>Outro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation>Imprimir a cores se disponível</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation>Imprimir nos dois lados do papel</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
         <source>File %1 is not writable.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2913,5 +2704,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
@@ -2920,42 +2710,367 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation>O ficheiro existe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation>&lt;qt&gt;Deseja gravar por cima?&lt;/qt&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation>Selecção de Impressão</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
         <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
-        <translation>%1 é uma pasta.
-Por favor escolha um nome de ficheiro diferente.</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation>Propriedades PPD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Gravar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Retrato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Paisagem</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished">Print</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">Fechar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation type="unfinished">Cópias</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation type="unfinished">Selecção de páginas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation type="unfinished">Imprimir todas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation type="unfinished">Páginas de</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished">a</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation type="unfinished">Selecção</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation type="unfinished">Juntar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation type="unfinished">Opções</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation type="unfinished">Impressora</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -2963,5 +3078,4 @@
     <name>QProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
@@ -2971,5 +3085,4 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Abrir</translation>
@@ -2979,5 +3092,4 @@
     <name>QRadioButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
         <source>Check</source>
         <translation>Activar</translation>
@@ -2987,45 +3099,36 @@
     <name>QRegExp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>sem erros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
         <source>disabled feature used</source>
         <translation>funcionalidade desactivada está a ser utilizada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
         <source>bad char class syntax</source>
         <translation>má sintaxe de classe de caracteres</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
         <source>bad lookahead syntax</source>
         <translation>má sintaxe de antecipação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
         <source>bad repetition syntax</source>
         <translation>má sintaxe de repetição</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
         <source>invalid octal value</source>
         <translation>valor octal inválido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
         <source>missing left delim</source>
         <translation>delimitador esquerdo em falta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected end</source>
         <translation>fim inesperado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
         <source>met internal limit</source>
         <translation>limite interno alcançado</translation>
@@ -3035,20 +3138,16 @@
     <name>QSQLite2Driver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
         <source>Error to open database</source>
         <translation>Erro ao abrir base de dados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Não foi possível iniciar a transacção</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Não foi possível finalizar a transacção</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
         <source>Unable to rollback Transaction</source>
         <translation>Não foi possível anular a transacção</translation>
@@ -3058,10 +3157,8 @@
     <name>QSQLite2Result</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
         <source>Unable to fetch results</source>
         <translation>Não foi possível obter os resultados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Não foi possível executar a expressão</translation>
@@ -3071,27 +3168,22 @@
     <name>QSQLiteDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="461"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>Erro ao abrir a base de dados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="472"/>
         <source>Error closing database</source>
         <translation>Erro ao fechar a base de dados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="492"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Não foi possível iniciar a transacção</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="507"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Não foi possível finalizar a transacção</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="522"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
-        <translation>Não foi possível anular a transacção</translation>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -3099,108 +3191,91 @@
     <name>QSQLiteResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
         <source>Unable to fetch row</source>
         <translation>Não foi possível obter a linha</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="265"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Não foi possível executar a expressão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="284"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>Não foi possível restaurar a expressão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="328"/>
         <source>Unable to bind parameters</source>
         <translation>Não foi possível fazer a ligação dos parametros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="335"/>
         <source>Parameter count mismatch</source>
         <translation>Incorrespondência de contagem de parâmetros</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QScrollBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
         <source>Scroll here</source>
         <translation>Deslizar aqui</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Left edge</source>
         <translation>Borda esquerda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Top</source>
         <translation>Topo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Right edge</source>
         <translation>Borda direita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Bottom</source>
         <translation>Fundo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>Página para esquerda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>Página para cima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>Página para direita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>Página para baixo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll left</source>
         <translation>Deslizar para esquerda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll up</source>
         <translation>Deslizar para cima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll right</source>
         <translation>Deslizar para a direita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll down</source>
         <translation>Deslizar para baixo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>Linha acima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
         <source>Position</source>
         <translation>Posição</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
         <source>Line down</source>
         <translation>Linha abaixo</translation>
@@ -3208,699 +3283,625 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QShortcut</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
         <source>Space</source>
         <translation>Space</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
         <source>Esc</source>
         <translation>Esc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
         <source>Tab</source>
         <translation>Tab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
         <source>Backtab</source>
         <translation>Backtab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
         <source>Backspace</source>
         <translation>Backspace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
         <source>Return</source>
         <translation>Return</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
         <source>Enter</source>
         <translation>Enter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
         <source>Ins</source>
         <translation>Insert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
         <source>Del</source>
         <translation>Delete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pause</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
         <source>Print</source>
         <translation>Print</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
         <source>SysReq</source>
         <translation>SysReq</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
         <source>Home</source>
         <translation>Home</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
         <source>End</source>
         <translation>End</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
         <source>Left</source>
         <translation>Esquerda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
         <source>Up</source>
         <translation>Cima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
         <source>Right</source>
         <translation>Direita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
         <source>Down</source>
         <translation>Baixo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
         <source>PgUp</source>
         <translation>PgUp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
         <source>PgDown</source>
         <translation>PgDown</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
         <source>CapsLock</source>
         <translation>CapsLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
         <source>NumLock</source>
         <translation>Num Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
         <source>ScrollLock</source>
         <translation>ScrollLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
         <source>Menu</source>
         <translation>Menu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ajuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Anterior</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>Seguinte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
         <source>Stop</source>
         <translation>Parar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation>Refrescar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
         <source>Volume Down</source>
-        <translation type="unfinished">Baixar Volume</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
+        <translation>Volume Cima</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Volume Mute</source>
-        <translation type="unfinished">Silenciar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
+        <translation>Volume Mute</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Volume Up</source>
-        <translation type="unfinished">Aumentar Volume</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
+        <translation>Volume Baixo</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Bass Boost</source>
-        <translation type="unfinished">Acentuar Graves</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
+        <translation>Bass Boost</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Bass Up</source>
-        <translation type="unfinished">Aumentar Graves</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
+        <translation>Bass Cima</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Bass Down</source>
-        <translation type="unfinished">Baixar Graves</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
+        <translation>Bass Baixo</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Treble Up</source>
-        <translation type="unfinished">Aumentar Agudos</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
+        <translation>Treble Cima</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Treble Down</source>
-        <translation type="unfinished">Baixar Agudos</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
+        <translation>Treble Baixo</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Media Play</source>
-        <translation type="unfinished">Reproduzir Média</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
+        <translation>Tocar Média</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Media Stop</source>
         <translation>Parar Média</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
         <source>Media Previous</source>
         <translation>Média Anterior</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
         <source>Media Next</source>
         <translation>Média Seguinte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
         <source>Media Record</source>
-        <translation type="unfinished">Gravar Média</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
+        <translation>Gravação Média</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Favorites</source>
         <translation>Favoritos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
         <source>Search</source>
         <translation>Procurar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
         <source>Standby</source>
         <translation>Hibernação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
         <source>Open URL</source>
         <translation>Abrir Endereço</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
         <source>Launch Mail</source>
         <translation>Correio Electrónico</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
         <source>Launch Media</source>
-        <translation type="unfinished">Abrir Média</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
+        <translation>Média</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Launch (0)</source>
         <translation>Executar (0)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
         <source>Launch (1)</source>
         <translation>Executar (1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
         <source>Launch (2)</source>
         <translation>Executar (2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
         <source>Launch (3)</source>
         <translation>Executar (3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
         <source>Launch (4)</source>
         <translation>Executar (4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
         <source>Launch (5)</source>
         <translation>Executar (5)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
         <source>Launch (6)</source>
         <translation>Executar (6)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
         <source>Launch (7)</source>
         <translation>Executar (7)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
         <source>Launch (8)</source>
         <translation>Executar (8)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
         <source>Launch (9)</source>
         <translation>Executar (9)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
         <source>Launch (A)</source>
         <translation>Executar (A)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
         <source>Launch (B)</source>
         <translation>Executar (B)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
         <source>Launch (C)</source>
         <translation>Executar (C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
         <source>Launch (D)</source>
         <translation>Executar (D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
         <source>Launch (E)</source>
         <translation>Executar (E)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
         <source>Launch (F)</source>
         <translation>Executar (F)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
         <source>Print Screen</source>
         <translation>Print Screen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
         <source>Page Up</source>
-        <translation>Página Acima</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
+        <translation>Page Up</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Page Down</source>
-        <translation>Página a Baixo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
+        <translation>Page Down</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Caps Lock</source>
         <translation>Caps Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
         <source>Num Lock</source>
         <translation>Num Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
         <source>Number Lock</source>
         <translation>Number Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
         <source>Scroll Lock</source>
         <translation>Scroll Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>Insert</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Delete</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Escape</source>
+        <translation>Escape</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System Request</source>
+        <translation>System Request</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select</source>
+        <translation>Select</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Yes</source>
+        <translation>Sim</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No</source>
+        <translation>Não</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context1</source>
+        <translation>Contexto1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context2</source>
+        <translation>Contexto2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context3</source>
+        <translation>Contexto3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context4</source>
+        <translation>Contexto4</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Call</source>
+        <translation>Chamar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>Desligar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Flip</source>
+        <translation>Inverter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ctrl</source>
+        <translation>Ctrl</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shift</source>
+        <translation>Shift</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Alt</source>
+        <translation>Alt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Meta</source>
+        <translation>Meta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>+</source>
+        <translation>+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>F%1</source>
+        <translation>F%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home Page</source>
+        <translation>Página Principal</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSlider</name>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation>Página para esquerda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation>Página para cima</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Position</source>
+        <translation>Posição</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation>Página para direita</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation>Página para baixo</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSocks5SocketEngine</name>
+    <message>
+        <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
+        <translation>Socks5 expirado ao ligar ao servidor socks</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished">Operação de rede expirada</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSpinBox</name>
+    <message>
+        <source>More</source>
+        <translation>Mais</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Less</source>
+        <translation>Menos</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSql</name>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Apagar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete this record?</source>
+        <translation>Apagar este registo?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Yes</source>
+        <translation>Sim</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No</source>
+        <translation>Não</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Insert</source>
         <translation>Inserir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
+        <source>Update</source>
+        <translation>Actualizar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save edits?</source>
+        <translation>Gravar as alterações?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>Confirmar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel your edits?</source>
+        <translation>Cancelar as alterações?</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSslSocket</name>
+    <message>
+        <source>Unable to write data: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while reading: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error during SSL handshake: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error creating SSL context (%1)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error creating SSL session, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error creating SSL session: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error loading local certificate, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error loading private key, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QTDSDriver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to open connection</source>
+        <translation>Não foi possível estabelecer a ligação</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to use database</source>
+        <translation>Não foi possível utilizar a base de dados</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QTabBar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll Left</source>
+        <translation>Deslizar para Esquerda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll Right</source>
+        <translation>Deslizar para Direita</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QTextControl</name>
+    <message>
+        <source>&amp;Undo</source>
+        <translation>&amp;Desfazer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Redo</source>
+        <translation>&amp;Refazer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cu&amp;t</source>
+        <translation>Cor&amp;tar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Copy</source>
+        <translation>&amp;Copiar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy &amp;Link Location</source>
+        <translation>Copiar &amp;Localização da Ligação</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Paste</source>
+        <translation>Co&amp;lar</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Delete</source>
         <translation>Apagar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
-        <source>Escape</source>
-        <translation>Escape</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
-        <source>System Request</source>
-        <translation>Pedido do Sistema</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
-        <source>Select</source>
-        <translation>Seleccionar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
-        <source>Yes</source>
-        <translation>Sim</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
-        <source>No</source>
-        <translation>Não</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
-        <source>Context1</source>
-        <translation>Contexto1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
-        <source>Context2</source>
-        <translation>Contexto2</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
-        <source>Context3</source>
-        <translation>Contexto3</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
-        <source>Context4</source>
-        <translation>Contexto4</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
-        <source>Call</source>
-        <translation>Chamar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
-        <source>Hangup</source>
-        <translation>Desligar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
-        <source>Flip</source>
-        <translation>Inverter</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
-        <source>Ctrl</source>
-        <translation>Ctrl</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
-        <source>Shift</source>
-        <translation>Shift</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
-        <source>Alt</source>
-        <translation>Alt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
-        <source>Meta</source>
-        <translation>Meta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
-        <source>+</source>
-        <translation>+</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
-        <source>F%1</source>
-        <translation>F%1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
-        <source>Home Page</source>
-        <translation>Página Principal</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSlider</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
-        <source>Page left</source>
-        <translation>Página para esquerda</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
-        <source>Page up</source>
-        <translation>Página para cima</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
-        <source>Position</source>
-        <translation>Posição</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
-        <source>Page right</source>
-        <translation>Página para direita</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
-        <source>Page down</source>
-        <translation>Página para baixo</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSocks5SocketEngine</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
-        <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
-        <translation>Socks5 expirou ao ligar ao servidor socks</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSpinBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
-        <source>More</source>
-        <translation>Mais</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
-        <source>Less</source>
-        <translation>Menos</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSql</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation>Apagar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
-        <source>Delete this record?</source>
-        <translation>Apagar este registo?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
-        <source>Yes</source>
-        <translation>Sim</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
-        <source>No</source>
-        <translation>Não</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation>Inserir</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation>Actualizar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
-        <source>Save edits?</source>
-        <translation>Gravar as alterações?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Cancelar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
-        <source>Confirm</source>
-        <translation>Confirmar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
-        <source>Cancel your edits?</source>
-        <translation>Cancelar as alterações?</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSslSocket</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="483"/>
-        <source>Unable to write data: %1</source>
-        <translation>Incapaz de escrever dados: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="552"/>
-        <source>Error while reading: %1</source>
-        <translation>Erro ao escrever: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="582"/>
-        <source>Error during SSL handshake: %1</source>
-        <translation>Erro durante a inicialização SSL: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="218"/>
-        <source>Error creating SSL context (%1)</source>
-        <translation>Erro ao criar contexto SSL (%1)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="240"/>
-        <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
-        <translation>Lista de cifras inválida ou vazia (%1)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="291"/>
-        <source>Error creating SSL session, %1</source>
-        <translation>Erro ao criar sessão SSL, %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="305"/>
-        <source>Error creating SSL session: %1</source>
-        <translation>Erro ao criar sessão SSL: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="256"/>
-        <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
-        <translation>Não é possível fornecer certificado sem chave, %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="263"/>
-        <source>Error loading local certificate, %1</source>
-        <translation>Erro ao carregar certificado local, %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="275"/>
-        <source>Error loading private key, %1</source>
-        <translation>Erro ao carregar chave privada, %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="282"/>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
-        <translation>Chave privada não certifica chave publica, %1</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QTDSDriver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
-        <source>Unable to open connection</source>
-        <translation>Não foi possível estabelecer a ligação</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
-        <source>Unable to use database</source>
-        <translation>Não foi possível utilizar a base de dados</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QTabBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
-        <source>Scroll Left</source>
-        <translation>Deslizar para Esquerda</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
-        <source>Scroll Right</source>
-        <translation>Deslizar para Direita</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation>Operação de &apos;socket&apos; não suportada</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QTextControl</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
-        <source>&amp;Undo</source>
-        <translation>&amp;Desfazer</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
-        <source>&amp;Redo</source>
-        <translation>&amp;Refazer</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
-        <source>Cu&amp;t</source>
-        <translation>Cor&amp;tar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
-        <source>&amp;Copy</source>
-        <translation>&amp;Copiar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
-        <source>Copy &amp;Link Location</source>
-        <translation>Copiar &amp;Localização da Ligação</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
-        <source>&amp;Paste</source>
-        <translation>Co&amp;lar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation>Apagar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Seleccionar Tudo</translation>
@@ -3910,10 +3911,8 @@
     <name>QToolButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
         <source>Press</source>
         <translation>Pressionar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Abrir</translation>
@@ -3923,5 +3922,4 @@
     <name>QUdpSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
         <source>This platform does not support IPv6</source>
         <translation>Esta plataforma não suporta IPv6</translation>
@@ -3931,10 +3929,8 @@
     <name>QUndoGroup</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Desfazer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Refazer</translation>
@@ -3944,5 +3940,4 @@
     <name>QUndoModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
         <source>&lt;empty&gt;</source>
         <translation>&lt;vazio&gt;</translation>
@@ -3952,10 +3947,8 @@
     <name>QUndoStack</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Desfazer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Refazer</translation>
@@ -3965,55 +3958,44 @@
     <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2586"/>
         <source>LRM Left-to-right mark</source>
         <translation>LRM Marca esquerda-para-direita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2587"/>
         <source>RLM Right-to-left mark</source>
         <translation>RLM Marca direita-para-esquerda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2588"/>
         <source>ZWJ Zero width joiner</source>
         <translation>ZWJ Ligador de comprimento zero</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2589"/>
         <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
         <translation>ZWNJ Não-ligador de comprimento zero</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2590"/>
         <source>ZWSP Zero width space</source>
         <translation>ZWSP Espaço de comprimento zero</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2591"/>
         <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
         <translation>LRE Início de encaixe esquerda-para-direita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2592"/>
         <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
         <translation>RLE Início de encaixe direita-para-esquerda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2593"/>
         <source>LRO Start of left-to-right override</source>
         <translation>LRO Início de sobreposição esquerda-para-direita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2594"/>
         <source>RLO Start of right-to-left override</source>
         <translation>RLO Início de sobreposição direita-para-esquerda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2595"/>
         <source>PDF Pop directional formatting</source>
         <translation>PDF Formatação pop direccional</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
         <source>Insert Unicode control character</source>
         <translation>Inserir carácter de controlo Unicode</translation>
@@ -4021,7 +4003,284 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished">Restaurar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Parar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Ignorar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Ignorar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation type="unfinished">Desconhecido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWhatsThisAction</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation>O Que é Isto?</translation>
@@ -4031,5 +4290,4 @@
     <name>QWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4131"/>
         <source>*</source>
         <translation>*</translation>
@@ -4039,52 +4297,50 @@
     <name>QWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
         <source>Go Back</source>
-        <translation>Para trás</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Continue</source>
-        <translation>Continuar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Commit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
         <source>Done</source>
-        <translation>Terminado</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Quit</source>
-        <translation>Sair</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
+        <translation type="unfinished">Sair</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Help</source>
-        <translation>Ajuda</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
+        <translation type="unfinished">Ajuda</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
-        <translation>&lt; &amp;Recuar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
+        <translation type="unfinished">&lt; &amp;Recuar</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Finish</source>
-        <translation>&amp;Terminar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
+        <translation type="unfinished">&amp;Terminar</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
-        <translation>Cancelar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
+        <translation type="unfinished">Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Help</source>
-        <translation>&amp;Ajuda</translation>
+        <translation type="unfinished">&amp;Ajuda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Avançar &gt;</translation>
     </message>
 </context>
@@ -4092,65 +4348,52 @@
     <name>QWorkspace</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>&amp;Restaurar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>&amp;Mover</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>&amp;Tamanho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>Mi&amp;nimizar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>Ma&amp;ximizar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Fechar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>Permanecer no &amp;Topo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
         <source>Sh&amp;ade</source>
         <translation>Sombr&amp;a</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Minimizar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>Restaurar Baixo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Fechar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
         <source>&amp;Unshade</source>
         <translation>&amp;Sair Sombra</translation>
@@ -4160,115 +4403,92 @@
     <name>QXml</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>não ocorreu nenhum erro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
         <source>error triggered by consumer</source>
         <translation>erro disparado pelo consumidor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation>fim de ficheiro inesperado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation>mais de uma definição de tipo de documento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation>erro ao analisar elemento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation>má combinação de etiqueta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation>erro ao analisar o conteúdo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation>carácter inesperado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation>nome inválido de instrução de processamento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>versão esperada ao ler a declaração XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation>valor errado para declaração única</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>declaração de codificação ou declaração única esperada ao ler a declaração XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>declaração única esperada ao ler a declaração XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation>erro ao analisar a definição de tipo de documento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation>uma letra é esperada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
         <translation>erro ao analisar comentário</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation>erro ao analisar referência</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>referência de entidade geral interna não permitida na DTD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation>referência de entidade geral analisada externa não permitida no valor do atributo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>referência de entidade geral analisada externa não permitida na DTD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation>referência de entidade não analisada em contexto errado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
         <translation>entidades recursivas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
         <translation>erro na declaração de uma entidade externa</translation>
@@ -4278,182 +4498,793 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
-        <translation>Conteúdo extra no fim do documento.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Invalid entity value.</source>
-        <translation>Valor de entidade inválido.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Invalid XML character.</source>
-        <translation>Caractere XLM inválido.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
-        <translation type="unfinished">Sequência &apos;]]&gt;&apos; não permitida no conteúdo.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
-        <translation type="unfinished">O prefixo &apos;%1&apos; do &quot;namespace&quot; não declarado</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Attribute redefined.</source>
-        <translation type="unfinished">Atributo redefinido.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
-        <translation type="unfinished">Caractere &apos;%1&apos; inesperado na identificação pública literal.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Invalid XML version string.</source>
-        <translation type="unfinished">&quot;String&quot; da versão XML inválida.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unsupported XML version.</source>
-        <translation type="unfinished">Versão XML não suportada.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
-        <translation type="unfinished">%1 é um nome de codificação inválido.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
-        <translation type="unfinished">Codificação %1 não é suportada</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation type="unfinished">Nome de codificação XML inválido.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
         <source>Expected </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
-        <translation type="unfinished">%1 é um identificador PUBLIC inválido.</translation>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished">Deslizar aqui</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished">Borda esquerda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished">Topo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished">Borda direita</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished">Fundo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished">Página para esquerda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished">Página para cima</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished">Página para direita</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished">Página para baixo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished">Deslizar para esquerda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished">Deslizar para cima</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished">Deslizar para a direita</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished">Deslizar para baixo</translation>
     </message>
 </context>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_pt_BR.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_pt_BR.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_pt_BR.ts	(revision 20790)
@@ -1,353 +1,377 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="pt">
-<defaultcodec></defaultcodec>
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1595"/>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="pt">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation>%1, %2 não definido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation>%1 ambíguo não tratado</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>Verdadeiro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>Falso</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>Inserir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation>Atualizar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Apagar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation>Copiar ou Mover um Arquivo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation>Ler: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation>Escrever: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Cancelar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation>Todos os Arquivos (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
         <translation>Nome</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1597"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation>Valor</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation>%1, %2 não definido</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation>%1 ambíguo não tratado</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>Verdadeiro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>Falso</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation>Inserir</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation>Atualizar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation>Apagar</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation>Copiar ou Mover um Arquivo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation>Ler: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation>Escrever: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Cancelar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation>Todos os Arquivos (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation>Nome</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Tamanho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Tipo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation>Atributos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation>Procurar em(&amp;i):</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>&amp;Nome do arquivo:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation>&amp;Tipo do arquivo:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Voltar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation>Subir um diretório</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>Criar Nova Pasta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Visão de Lista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Visão Detalhada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation>Visualizar Informações de Arquivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation>Visualizar Conteúdo do Arquivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation>Leitura e escrita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation>Apenas leitura</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation>Apenas escrita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation>Inacessível</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation>Link simbólico para Arquivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation>Link simbólico para Diretório</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation>Link simbólico para Especial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation>Arquivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation>Dir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation>Especial</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Abrir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>Salvar Como</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>Abrir (&amp;O)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Salvar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>&amp;Renomear</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>Apagar (&amp;D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation>R&amp;ecarregar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation>Organizar por &amp;Nome</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation>Organizar por Tamanho (&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation>Organizar por &amp;Data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation>Não Organizar (&amp;U)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation>Organizar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>Exibir arquivos ocultos (&amp;h)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
         <source>the file</source>
         <translation>o arquivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation>o diretório</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation>o link simbólico</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation>Apagar %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation>&lt;qt&gt;Você tem certeza de que deseja apagar %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>Sim (&amp;Y)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;Não</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation>Nova Pasta 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>Nova Pasta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation>Nova Pasta %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>Encontrar Diretório</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Diretórios</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Diretório:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Erro</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -357,24 +381,8 @@
 Verifique o caminho e o nome do arquivo.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Todos os Arquivos (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation>Abrir </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation>Selecione um Diretório</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -383,5 +391,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -390,5 +397,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -397,5 +403,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -408,5 +413,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -415,5 +419,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -425,10 +428,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>Alinhar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation>Customizar...</translation>
@@ -438,5 +439,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation>Operação terminada pelo usuário</translation>
@@ -446,5 +446,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
@@ -454,25 +453,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation>Aplicar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ajuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation>Padrões</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
@@ -482,35 +476,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>Desfazer (&amp;U)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Refazer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>Cor&amp;tar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Copiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>Colar (&amp;P)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Limpar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Selecionar Todos</translation>
@@ -520,65 +507,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation>Sistema</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation>Restaurar no topo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Minimizar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation>Restaurar abaixo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
         <translation>Maximizar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Fechar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation>Contém comandos para manipular a janela</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation>Restaura uma janela minimizada de volta ao normal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation>Move a janela para fora do campo de visão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation>Restaura uma janela maximizada de volta ao normal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation>Torna a janela em tela cheia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation>Fecha a janela</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation>Mostra o nome da janela e contém controles para manipulá-la</translation>
@@ -588,5 +562,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation>Mais...</translation>
@@ -596,45 +569,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation>O protocolo &apos;%1&apos; não é suportado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation>O protocolo &apos;%1&apos; não suporta listagem de diretórios</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation>O protocolo &apos;%1&apos; não suporta criação de novos diretórios</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation>O protocolo &apos;%1&apos; não suporta remover arquivos ou diretórios</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation>O protocolo &apos;%1&apos; não suporta renomear arquivos ou diretórios</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation>O protocolo &apos;%1&apos; não suporta baixar arquivos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation>O protocolo &apos;%1&apos; não suporta enviar arquivos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation>O protocolo &apos;%1&apos; não suporta copiar ou mover arquivos ou diretórios</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation>(desconhecido)</translation>
@@ -644,25 +608,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>&amp;Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; Voltar (&amp;B)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation>Próximo (&amp;N) &gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>&amp;Finalizar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>Ajuda (&amp;H)</translation>
@@ -672,20 +631,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>Servidor não encontrado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Conexão recusada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1449"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation>Tempo esgotado durante operação de socket</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1831"/>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation>Socket não está conectado</translation>
@@ -695,15 +650,12 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation>Incrementar (&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation>&amp;Decrementar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation>&amp;Selecionar Todos</translation>
@@ -713,20 +665,16 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation>Ativar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation>O executável &apos;%1&apos; requer o Qt %2, mas encontrou o Qt %3.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation>Erro de Biblioteca Qt Incompativel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2012"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -734,5 +682,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation>Ativa a janela principal do programa</translation>
@@ -740,362 +687,316 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="123"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation>Seleciona Controle ActiveX</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="124"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation>Desmarcar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation>Marcar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation>Alternar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation>Matiz(&amp;E):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation>&amp;Sat:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation>&amp;Val:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation>Ve&amp;rm:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation>Verde(&amp;G):</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation>Az&amp;ul:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation>Canal A&amp;lfa:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation>Cores &amp;básicas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation>Cores &amp;customizadas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation>&amp;Adicionar às Cores Customizadas</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation>Selecionar Cor</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Abrir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>Falso</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>Verdadeiro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Fechar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation>Não foi possível conectar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>Não foi possível efetuar commit da transação</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>Não foi possível fazer rollback da transação</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation>Não foi possível definir autocommit</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>Não foi possível executar declaração</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>Não foi possível preparar declaração</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation>Não foi possível vincular variável</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation>Não foi possível buscar registro %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation>Não foi possível buscar o próximo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation>Não foi possível buscar o primeiro</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation>AM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation>am</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation>PM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation>pm</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation>QDial</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation>Velocímetro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation>SliderHandle</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation>O que é isto?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished">Pronto</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="125"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation>&amp;Cancelar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation>&amp;Objeto COM:</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation>Desmarcar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation>Marcar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation>Alternar</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation>Matiz(&amp;E):</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation>&amp;Sat:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation>&amp;Val:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation>Ve&amp;rm:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation>Verde(&amp;G):</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation>Az&amp;ul:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation>Canal A&amp;lfa:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation>Cores &amp;básicas</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation>Cores &amp;customizadas</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation>&amp;Definir Cores Customizadas &gt;&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Salvar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Abrir</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation>&amp;Adicionar às Cores Customizadas</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation>Selecionar Cor</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Abrir</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>Falso</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>Verdadeiro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Fechar</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation>Não foi possível conectar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation>Não foi possível efetuar commit da transação</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation>Não foi possível fazer rollback da transação</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation>Não foi possível definir autocommit</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation>Não foi possível executar declaração</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation>Não foi possível preparar declaração</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation>Não foi possível vincular variável</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation>Não foi possível buscar registro %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation>Não foi possível buscar o próximo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation>Não foi possível buscar o primeiro</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation>AM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>am</source>
-        <translation>am</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation>PM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation>pm</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation>QDial</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation>Velocímetro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation>SliderHandle</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation>O que é isto?</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Salvar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Abrir</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Cancelar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation>Fechar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
+    <message>
         <source>Apply</source>
         <translation>Aplicar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
         <source>Reset</source>
         <translation>Redefinir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ajuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
         <source>Don&apos;t Save</source>
         <translation>Não Salvar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
         <source>Discard</source>
         <translation>Descartar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>Sim (&amp;Y)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
         <source>Yes to &amp;All</source>
         <translation>Sim para Todos (&amp;A)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;Não</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
         <source>N&amp;o to All</source>
         <translation>Nã&amp;o para Todos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
         <source>Save All</source>
         <translation>Salvar Todos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
         <source>Abort</source>
         <translation>Abortar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
         <source>Retry</source>
         <translation>Tentar Novamente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation>Ignorar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
         <source>Restore Defaults</source>
         <translation>Restaurar Padrões</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
         <source>Close without Saving</source>
         <translation>Fechar sem Salvar</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;OK</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Nome</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Tamanho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1103,5 +1004,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1109,5 +1009,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>Data de Modificação</translation>
@@ -1117,15 +1016,12 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Fechar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Dock</source>
         <translation>Embutir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Float</source>
         <translation>Flutuar</translation>
@@ -1135,10 +1031,8 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
         <translation>Mais</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
         <source>Less</source>
         <translation>Menos</translation>
@@ -1148,25 +1042,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation>Mensagem de Debug:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation>Aviso:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation>Erro Fatal:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation>Exibir esta  men&amp;sagem novamente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;OK</translation>
@@ -1176,30 +1065,24 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_mac.cpp" line="84"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation>Todos os Arquivos (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="747"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Diretórios</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>Abrir (&amp;O)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Salvar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Abrir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1557"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1208,5 +1091,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1575"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1217,64 +1099,44 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>Meu Computador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>&amp;Renomear</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>Apagar (&amp;D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>Exibir arquivos ocultos (&amp;H)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Voltar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation>Diretório Acima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Visão de Lista</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Visão Detalhada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation>Arquivos do tipo:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="749"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Diretório:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1518"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation>
-Arquivo não encontrado.
-Por favor verifique se o nome do arquivo está correto</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2269"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1285,5 +1147,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2104"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1292,85 +1153,64 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2109"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation>Você tem certeza de que deseja apagar &apos;%1&apos;?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2120"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation>Não foi possível apagar o diretório.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Todos os Arquivos (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>Salvar Como</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation>Drive</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation>Arquivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation>Desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>Encontrar Diretório</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
         <source>Show </source>
         <translation>Exibir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>Avançar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1997"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>Nova Pasta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
         <source>&amp;New Folder</source>
         <translation>&amp;Nova Pasta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="782"/>
         <source>&amp;Choose</source>
         <translation>Es&amp;colher</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
         <source>Remove</source>
         <translation>Remover</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="752"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>&amp;Nome do arquivo:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="256"/>
         <source>Look in:</source>
         <translation>Procurar em:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>Criar Nova Pasta</translation>
@@ -1380,25 +1220,20 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="560"/>
         <source>Invalid filename</source>
         <translation>Nome de arquivo inválido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="562"/>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
         <translation>&lt;b&gt;O nome &quot;%1&quot; não pode ser utilizado.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Tente utilizar outro nome, com menos caracteres e sem sinais de pontuação.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="607"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Nome</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="609"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Tamanho</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="613"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1406,5 +1241,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="615"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1412,40 +1246,32 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>Data de Modificação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>Meu Computador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
         <source>Computer</source>
         <translation>Computador</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
         <translation>%1 TB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
         <source>%1 GB</source>
         <translation>%1 GB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
         <source>%1 MB</source>
         <translation>%1 MB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
         <source>%1 KB</source>
         <translation>%1 KB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation>%1 bytes</translation>
@@ -1453,47 +1279,205 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="786"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation>&amp;Fonte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation>Estilo de fonte (&amp;Y)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>Tamanho (&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Efeitos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation>Riscado (&amp;K)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation>S&amp;ublinhado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>Sample</source>
         <translation>Exemplo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation>Sistema de Escr&amp;ita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="449"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation>Selecionar Fonte</translation>
@@ -1503,35 +1487,28 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation>Não conectado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>Servidor %1 não encontrado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation>Conexão recusada pelo servidor %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>Conectado ao servidor %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation>Conexão recusada para conexão de dados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Erro desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1540,5 +1517,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1547,5 +1523,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1554,5 +1529,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1561,5 +1535,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1568,5 +1541,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1575,5 +1547,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1582,5 +1553,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1589,5 +1559,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1596,25 +1565,20 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>Conexão fechada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>Servidor %1 encontrado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>Conexão a %1 fechada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Servidor encontrado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>Conectado ao servidor</translation>
@@ -1624,5 +1588,4 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Erro desconhecido</translation>
@@ -1632,15 +1595,12 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>Servidor não encontrado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation>Tipo de endereço desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Erro desconhecido</translation>
@@ -1650,98 +1610,107 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Erro desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation>Solicitação cancelada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation>Sem servidor para conexão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation>Tamanho de conteúdo inválido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation>O servidor fechou a conexão de forma inesperada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Conexão recusada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>Servidor %1 não encontrado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation>Solicitação HTTP falhou</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation>Cabeçalho de resposta HTTP inválido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation>Corpo de documento HTTP inválido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>Servidor %1 encontrado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>Conectado ao servidor %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>Conexão a %1 fechada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Servidor encontrado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>Conectado ao servidor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>Conexão fechada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
         <translation>Autenticação de proxy necessária</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>Autenticação necessária</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>Authentication required</translation>
@@ -1751,20 +1720,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>Erro ao abrir banco de dados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>Não foi possível iniciar transação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Não foi possível efetuar commit da transação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Não foi possível fazer rollback da transação</translation>
@@ -1774,85 +1739,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation>Não foi possível criar BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation>Não foi possível gravar BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation>Não foi possível abrir BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation>Não foi possível ler BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation>Não foi possível encontrar array</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation>Não foi possível ler dados do array</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation>Não foi possível buscar informações da pesquisa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>Não foi possível iniciar transação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Não foi possível efetuar commit da transação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
         <translation>Não foi possível alocar declaração</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation>Não foi possível preparar declaração</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation>Não foi possível descrever declaração de entrada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation>Não foi possível descrever declaração</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation>Não foi possível fechar declaração</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>Não foi possível executar declaração</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation>Não foi possível buscar próximo item</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation>Não foi possível buscar informações da declaração</translation>
@@ -1862,25 +1810,20 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>Permissão negada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation>Arquivos abertos em excesso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation>Arquivo ou diretório não existe</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation>Sem espaço disponível no dispositivo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1484"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Erro desconhecido</translation>
@@ -1890,20 +1833,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation>XIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation>Método de entrada XIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation>Método de entrada Windows</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation>Método de entrada Mac OS X</translation>
@@ -1913,60 +1852,48 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::load_sys: Não foi possível carregar %1 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::unload_sys: Não foi possível descarregar %1 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation>QLibrary::resolve_sys: Símbolo &quot;%1&quot; não definido em %2 (%3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation>Não foi possível mapear &apos;%1&apos;: %2 (mmap)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Dados de verificação do plugin não coincidem em &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation>Não foi possível liberar mapeamento &apos;%1&apos;: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
         <translation>O plugin &apos;%1&apos; utiliza uma biblioteca Qt incompatível. (%2.%3.%4) [%5]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
         <translation>O plugin &apos;%1&apos; utiliza uma biblioteca Qt incompatível. Chave de build esperada: &quot;%2&quot;, encontrei: &quot;%3&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Erro desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
         <source>The shared library was not found.</source>
         <translation>A biblioteca compartilhada não foi encontrada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
         <translation>O arquivo &apos;%1&apos; não é um plugin Qt válido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
         <translation>O plugin &apos;%1&apos; utiliza uma biblioteca Qt incompatível. (Não é possível misturar bibliotecas de debug e release.)</translation>
@@ -1976,35 +1903,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>Desfazer (&amp;U)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Refazer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>Cor&amp;tar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Copiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>Colar (&amp;P)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Apagar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Selecionar Todos</translation>
@@ -2012,27 +1932,84 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1077"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
         <translation>Não foi possível abrir banco de dados &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1084"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Não foi possível conectar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1204"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Não foi possível iniciar transação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1221"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Não foi possível efetuar commit da transação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1238"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Não foi possível fazer rollback da transação</translation>
@@ -2042,121 +2019,141 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation>Não foi possível buscar dados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>Não foi possível executar pesquisa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation>Não foi possível gravar resultado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Não foi possível preparar declaração</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>Não foi possível redefinir declaração</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>Não foi possível definir valor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Não foi possível executar declaração</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation>Não foi possível definir valores de saída</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation>Não foi possível gravar resultados da declaração</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="255"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="547"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Fechar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="550"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Minimizar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="553"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>Restaurar Abaixo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="893"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>&amp;Restaurar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="896"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>&amp;Mover</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="897"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>Tamanho (&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="898"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>Mi&amp;nimizar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="900"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>Ma&amp;ximizar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="902"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>Ficar no &amp;Topo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="905"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>Fe&amp;char</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished">Maximizar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished">Ajuda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished">Menu</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Fechar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Abrir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
         <source>Execute</source>
         <translation>Executar</translation>
@@ -2164,113 +2161,41 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation>Sobre</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation>Configurar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation>Preferência</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
-        <source>Options</source>
-        <translation>Opções</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation>Definição</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation>Configurar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation>Sair</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation>Sair</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation>Sobre %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>Ajuda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation>OK</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>About Qt</source>
         <translation>Sobre o Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation>Preferências</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation>Sair de %1</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation>Ajuda</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1456"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation>Sobre o Qt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1636"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Este programa utiliza o Qt versão %1.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1635"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;h3&gt;Sobre o Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;O Qt é um toolkit C++ para desenvolvimento de aplicações multi-plataformas.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;O Qt permite portabilidade com um código-fonte único entre MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, e todos as principais variantes comerciais de Unix. O Qt também está disponível para dispositivos embarcados na forma do Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;O Qt é um produto da Trolltech product. Veja &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; para mais informações.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation>Exibir Detalhes...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Hide Details...</source>
         <translation>Ocultar Detalhes...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1644"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Este programa utiliza a Edição Open Source do Qt versão %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;A Edição Open Source do Qt é destinada ao desenvolvimento de aplicações de código aberto. Você precisa de uma licença comercial do Qt para desenvolvimento de aplicações proprietárias (de código fechado).&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Por favor leia &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; para uma visão geral sobre o licenciamento do Qt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMultiInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
         <source>Select IM</source>
         <translation>Selecionar Método de Entrada</translation>
@@ -2280,10 +2205,8 @@
     <name>QMultiInputContextPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
         <source>Multiple input method switcher</source>
         <translation>Alternador de múltiplos métodos de entrada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
         <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
         <translation>Alternador de múltiplos métodos de entrada que utiliza o menu de contexto dos widgets de texto</translation>
@@ -2293,182 +2216,223 @@
     <name>QNativeSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
         <translation>O servidor remoto fechou a conexão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
         <source>Network operation timed out</source>
         <translation>Tempo esgotado durante operação de rede</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
         <source>Out of resources</source>
         <translation>Recursos esgotados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
         <source>Unsupported socket operation</source>
         <translation>Operação de socket não suportada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
         <source>Protocol type not supported</source>
         <translation>Tipo de protocolo não suportado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
         <source>Invalid socket descriptor</source>
         <translation>Descritor de socket inválido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
         <source>Network unreachable</source>
         <translation>Rede inaacessível</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>Permissão negada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Tempo de conexão esgotado </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Conexão recusada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
         <source>The bound address is already in use</source>
         <translation>O endereço vinculado já está em uso</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
         <source>The address is not available</source>
         <translation>O endereço não está disponível</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
         <source>The address is protected</source>
         <translation>O endereço está protegido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
         <source>Unable to send a message</source>
         <translation>Não foi possível enviar uma mensagem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
         <source>Unable to receive a message</source>
         <translation>Não foi possível receber uma mensagem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
         <source>Unable to write</source>
         <translation>Não foi possível gravar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
         <source>Network error</source>
         <translation>Erro de rede</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
         <source>Another socket is already listening on the same port</source>
         <translation>Outro socket já está ouvindo na mesma porta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
         <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
         <translation>Não foi possível inicializar socket não blocante</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
         <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
         <translation>Não foi possível inicializar socket de broadcast</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
         <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
         <translation>Tentativa de utilizar um socket IPv6 em uma plataforma que não possui suporte a IPv6</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
         <source>Host unreachable</source>
         <translation>Servidor inacessível</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
         <source>Datagram was too large to send</source>
         <translation>Datagrama grande demais para ser enviado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
         <source>Operation on non-socket</source>
         <translation>Operação em não-socket</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Erro desconhecido</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
         <source>Unable to logon</source>
         <translation>Não foi possível efetuar logon</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
         <source>Unable to initialize</source>
         <comment>QOCIDriver</comment>
         <translation>Não foi possível inicializar</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Não foi possível iniciar transação</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Não foi possível efetuar commit da transação</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Não foi possível fazer rollback da transação</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
         <source>Unable to bind column for batch execute</source>
         <translation>Não foi possível vincular coluna para execução em lote</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
         <source>Unable to execute batch statement</source>
         <translation>Não foi possível executar declaração em lote</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
         <source>Unable to goto next</source>
         <translation>Não foi possível ir ao próximo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
         <source>Unable to alloc statement</source>
         <translation>Não foi possível alocar declaração</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Não foi possível preparar declaração</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>Não foi possível vincular valor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
         <source>Unable to execute select statement</source>
         <translation>Não foi possível executar declaração de select</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Não foi possível executar declaração</translation>
@@ -2478,30 +2442,24 @@
     <name>QODBCDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1518"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Não foi possível conectar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1525"/>
         <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
         <translation>Não foi possível conectar - O driver não suporta todas as funcionalidades necessárias</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1708"/>
         <source>Unable to disable autocommit</source>
         <translation>Não foi possível desabilitar autocommit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1725"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Não foi possível efetuar commit da transação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1742"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Não foi possível fazer rollback da transação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1757"/>
         <source>Unable to enable autocommit</source>
         <translation>Não foi possível habilitar autocommit</translation>
@@ -2511,35 +2469,80 @@
     <name>QODBCResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1056"/>
         <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
         <translation>QODBCResult::reset: Não foi possível definir &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; como um atributo de declaração. Por favor verifique a configuração do driver ODBC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1317"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Não foi possível executar declaração</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="820"/>
         <source>Unable to fetch next</source>
         <translation>Não foi possível buscar o próximo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1073"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Não foi possível preparar declaração</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1308"/>
         <source>Unable to bind variable</source>
         <translation>Não foi possível vincular variável</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished">Não foi possível buscar o primeiro</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation>Casa</translation>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">Nome</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished">Valor</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2547,41 +2550,129 @@
     <name>QPSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Não foi possível conectar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
         <source>Could not begin transaction</source>
         <translation>Não foi possível iniciar transação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
         <source>Could not commit transaction</source>
         <translation>Não foi possível efetuar commit da transação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
         <source>Could not rollback transaction</source>
         <translation>Não foi possível fazer rollback da transação</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
         <source>Unable to create query</source>
         <translation>Não foi possível criar pesquisa</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished">Não foi possível preparar declaração</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation type="unfinished">Tamanho de página:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation type="unfinished">Fonte de papel:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Retrato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Paisagem</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPluginLoader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="251"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Erro desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="194"/>
         <source>The plugin was not loaded.</source>
         <translation>O plugin não foi carregado.</translation>
@@ -2591,320 +2682,20 @@
     <name>QPrintDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
         <source>locally connected</source>
         <translation>conectado localmente</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
         <source>Aliases: %1</source>
         <translation>Aliases: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>desconhecido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation>Retrato</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation>Paisagem</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation>A0 (841 x 1189 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation>A1 (594 x 841 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation>A2 (420 x 594 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation>A3 (297 x 420 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation>A5 (148 x 210 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation>A6 (105 x 148 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation>A7 (74 x 105 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation>A8 (52 x 74 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation>A9 (37 x 52 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation>B0 (1000 x 1414 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation>B1 (707 x 1000 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation>B2 (500 x 707 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation>B3 (353 x 500 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation>B4 (250 x 353 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation>B6 (125 x 176 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation>B7 (88 x 125 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation>B8 (62 x 88 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation>B9 (44 x 62 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation>B10 (31 x 44 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation>C5E (163 x 229 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation>DLE (110 x 220 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation>Executivo (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation>Folio (210 x 330 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation>Bloco (432 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation>Carta (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation>Tablóide (279 x 432 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation>Envelope Comum US #10 (105 x 241 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Cancelar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation>Tamanho de página:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation>Orientação:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation>Fonte de papel:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation>Imprimir</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation>Arquivo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation>Impressora</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
         <source>Print To File ...</source>
         <translation>Imprimir Para Arquivo ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation>Diálogo de impressão</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation>Formato de Papel</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation>Tamanho:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation>Propriedades</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation>Informações de impressora:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation>Navegar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation>Imprimir para arquivo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation>Imprimir faixa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation>Imprimir tudo</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation>Da página</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation>até</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation>Seleção</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation>Cópias</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation>Número de cópias:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation>Agrupar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation>Imprimir a primeira página primeiro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation>Outro</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation>Imprimir em cores se disponível</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation>Impressão de frente e verso</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
         <source>File %1 is not writable.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2913,5 +2704,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
@@ -2919,20 +2709,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation>O arquivo existe</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation>&lt;qt&gt;Você deseja substituí-lo?&lt;/qt&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation>Imprimir seleção</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
         <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2940,21 +2714,363 @@
 Por favor escolha um nome de arquivo diferente.</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation>Propriedades do PPD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Salvar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Retrato</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Paisagem</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished">Print</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">Fechar</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation type="unfinished">Cópias</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation type="unfinished">Imprimir faixa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation type="unfinished">Imprimir tudo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation type="unfinished">Da página</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished">até</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation type="unfinished">Seleção</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation type="unfinished">Agrupar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation type="unfinished">Opções</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation type="unfinished">Impressora</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -2962,5 +3078,4 @@
     <name>QProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
@@ -2970,5 +3085,4 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Abrir</translation>
@@ -2978,5 +3092,4 @@
     <name>QRadioButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
         <source>Check</source>
         <translation>Marcar</translation>
@@ -2986,45 +3099,36 @@
     <name>QRegExp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>nenhum erro ocorreu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
         <source>disabled feature used</source>
         <translation>recurso desabilitado foi usado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
         <source>bad char class syntax</source>
         <translation>sintaxe de classe de caracteres incorreta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
         <source>bad lookahead syntax</source>
         <translation>sintaxe de lookahead incorreta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
         <source>bad repetition syntax</source>
         <translation>sintaxe de repetição incorreta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
         <source>invalid octal value</source>
         <translation>valor octal inválido</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
         <source>missing left delim</source>
         <translation>delimitador esquerdo faltando</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected end</source>
         <translation>fim inesperado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
         <source>met internal limit</source>
         <translation>atingiu limite interno</translation>
@@ -3034,20 +3138,16 @@
     <name>QSQLite2Driver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
         <source>Error to open database</source>
         <translation>Erro ao abrir banco de dados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Não foi possível iniciar transação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Não foi possível efetuar commit da transação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
         <source>Unable to rollback Transaction</source>
         <translation>Não foi possível fazer rollback da transação</translation>
@@ -3057,10 +3157,8 @@
     <name>QSQLite2Result</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
         <source>Unable to fetch results</source>
         <translation>Não foi possível buscar resultados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Não foi possível executar declaração</translation>
@@ -3070,27 +3168,22 @@
     <name>QSQLiteDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="461"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>Erro ao abrir banco de dados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="472"/>
         <source>Error closing database</source>
         <translation>Erro ao fechar banco de dados</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="492"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Não foi possível iniciar transação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="507"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Não foi possível efetuar commit da transação</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="522"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
-        <translation>Não foi possível fazer rollback da transação</translation>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Não foi possível fazer rollback da transação</translation>
     </message>
 </context>
@@ -3098,108 +3191,91 @@
     <name>QSQLiteResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
         <source>Unable to fetch row</source>
         <translation>Não foi possível buscar linha</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="265"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Não foi possível executar declaração</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="284"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>Não foi possível redefinir declaração</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="328"/>
         <source>Unable to bind parameters</source>
         <translation>Não foi possível vincular parâmetros</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="335"/>
         <source>Parameter count mismatch</source>
         <translation>Quantidade de parâmetros não coincide</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QScrollBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
         <source>Scroll here</source>
         <translation>Role aqui</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Left edge</source>
         <translation>Canto esquerdo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Top</source>
         <translation>Topo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Right edge</source>
         <translation>Canto Direito</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Bottom</source>
         <translation>Fundo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>Página para esquerda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>Página para cima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>Página para direita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>Página para baixo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll left</source>
         <translation>Rolar para esquerda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll up</source>
         <translation>Rolar para cima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll right</source>
         <translation>Rolar para direita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll down</source>
         <translation>Rolar para baixo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>Linha para cima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
         <source>Position</source>
         <translation>Posição</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
         <source>Line down</source>
         <translation>Linha para baixo</translation>
@@ -3207,462 +3283,433 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QShortcut</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
         <source>Space</source>
         <translation>Barra de Espaços</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
         <source>Esc</source>
         <translation>Esc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
         <source>Tab</source>
         <translation>Tab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
         <source>Backtab</source>
         <translation>Backtab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
         <source>Backspace</source>
         <translation>Backspace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
         <source>Return</source>
         <translation>Return</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
         <source>Enter</source>
         <translation>Enter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
         <source>Ins</source>
         <translation>Ins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
         <source>Del</source>
         <translation>Del</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pause</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
         <source>Print</source>
         <translation>Print</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
         <source>SysReq</source>
         <translation>SysReq</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
         <source>Home</source>
         <translation>Home</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
         <source>End</source>
         <translation>End</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
         <source>Left</source>
         <translation>Seta Para Esquerda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
         <source>Up</source>
         <translation>Seta Para Cima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
         <source>Right</source>
         <translation>Seta Para Direita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
         <source>Down</source>
         <translation>Seta Para Baixo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
         <source>PgUp</source>
         <translation>PgUp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
         <source>PgDown</source>
         <translation>PgDown</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
         <source>CapsLock</source>
         <translation>CapsLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
         <source>NumLock</source>
         <translation>NumLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
         <source>ScrollLock</source>
         <translation>ScrollLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
         <source>Menu</source>
         <translation>Menu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ajuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Voltar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>Avançar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
         <source>Stop</source>
         <translation>Parar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation>Atualizar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
         <source>Volume Down</source>
         <translation>Abaixar Volume</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
         <source>Volume Mute</source>
         <translation>Silenciar Volume</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
         <source>Volume Up</source>
         <translation>Aumentar Volume</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
         <source>Bass Boost</source>
         <translation>Controle de Graves</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
         <source>Bass Up</source>
         <translation>Aumentar Graves</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
         <source>Bass Down</source>
         <translation>Diminuir Graves</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
         <source>Treble Up</source>
         <translation>Aumentar Agudos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
         <source>Treble Down</source>
         <translation>Diminuir Agudos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
         <source>Media Play</source>
         <translation>Tocar Mídia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
         <source>Media Stop</source>
         <translation>Parar Mídia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
         <source>Media Previous</source>
         <translation>Mídia Anterior</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
         <source>Media Next</source>
         <translation>Próxima Mídia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
         <source>Media Record</source>
         <translation>Gravar Mídia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
         <source>Favorites</source>
         <translation>Favoritos</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
         <source>Search</source>
         <translation>Pesquisar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
         <source>Standby</source>
         <translation>Modo de Espera</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
         <source>Open URL</source>
         <translation>Abrir URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
         <source>Launch Mail</source>
         <translation>Iniciar Correio</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
         <source>Launch Media</source>
         <translation>Iniciar Mídia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
         <source>Launch (0)</source>
         <translation>Iniciar (0)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
         <source>Launch (1)</source>
         <translation>Iniciar (1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
         <source>Launch (2)</source>
         <translation>Iniciar (2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
         <source>Launch (3)</source>
         <translation>Iniciar (3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
         <source>Launch (4)</source>
         <translation>Iniciar (4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
         <source>Launch (5)</source>
         <translation>Iniciar (5)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
         <source>Launch (6)</source>
         <translation>Iniciar (6)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
         <source>Launch (7)</source>
         <translation>Iniciar (7)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
         <source>Launch (8)</source>
         <translation>Iniciar (8)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
         <source>Launch (9)</source>
         <translation>Iniciar (9)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
         <source>Launch (A)</source>
         <translation>Iniciar (A)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
         <source>Launch (B)</source>
         <translation>Iniciar (B)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
         <source>Launch (C)</source>
         <translation>Iniciar (C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
         <source>Launch (D)</source>
         <translation>Iniciar (D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
         <source>Launch (E)</source>
         <translation>Iniciar (E)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
         <source>Launch (F)</source>
         <translation>Iniciar (F)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
         <source>Print Screen</source>
         <translation>Print Screen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
         <source>Page Up</source>
         <translation>Page Up</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
         <source>Page Down</source>
         <translation>Page Down</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
         <source>Caps Lock</source>
         <translation>Caps Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
         <source>Num Lock</source>
         <translation>Num Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
         <source>Number Lock</source>
         <translation>Number Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
         <source>Scroll Lock</source>
         <translation>Scroll Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Insert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Delete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
         <source>Escape</source>
         <translation>Escape</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
         <source>System Request</source>
         <translation>System Request</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
         <source>Select</source>
         <translation>Selecionar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>Sim</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
         <source>No</source>
         <translation>Não</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
         <source>Context1</source>
         <translation>Contexto1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
         <source>Context2</source>
         <translation>Contexto2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
         <source>Context3</source>
         <translation>Contexto3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
         <source>Context4</source>
         <translation>Contexto4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
         <source>Call</source>
         <translation>Chamar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
         <source>Hangup</source>
         <translation>Desligar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
         <source>Flip</source>
         <translation>Virar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
         <source>Ctrl</source>
         <translation>Ctrl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
         <source>Shift</source>
         <translation>Shift</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
         <source>Alt</source>
         <translation>Alt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
         <source>Meta</source>
         <translation>Meta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
         <source>+</source>
         <translation>+</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
         <source>F%1</source>
         <translation>F%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
         <source>Home Page</source>
         <translation>Página Inicial</translation>
@@ -3672,25 +3719,20 @@
     <name>QSlider</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>Página à esquerda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>Página para cima</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
         <source>Position</source>
         <translation>Posição</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>Página para direita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>Página para baixo</translation>
@@ -3700,18 +3742,19 @@
     <name>QSocks5SocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
         <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
         <translation>Erro de tempo esgotado no Socks5 ao tentar conectar ao servidor socks</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished">Tempo esgotado durante operação de rede</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
         <source>More</source>
         <translation>Mais</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
         <source>Less</source>
         <translation>Menos</translation>
@@ -3721,50 +3764,40 @@
     <name>QSql</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Apagar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
         <source>Delete this record?</source>
         <translation>Apagar este registro?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>Sim</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
         <source>No</source>
         <translation>Não</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Inserir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
         <source>Update</source>
         <translation>Atualizar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
         <source>Save edits?</source>
         <translation>Salvar edição?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
         <source>Confirm</source>
         <translation>Confirmar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
         <source>Cancel your edits?</source>
         <translation>Cancelar sua edição?</translation>
@@ -3774,57 +3807,46 @@
     <name>QSslSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="483"/>
         <source>Unable to write data: %1</source>
         <translation>Não foi possível gravar dados: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="552"/>
         <source>Error while reading: %1</source>
         <translation>Erro durante leitura: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="582"/>
         <source>Error during SSL handshake: %1</source>
         <translation>Erro durante handshake SSL: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="218"/>
         <source>Error creating SSL context (%1)</source>
         <translation>Erro ao criar contexto SSL (%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="240"/>
         <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
         <translation>Lista de mecanismos de cifragem inválida ou vazia (%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="291"/>
         <source>Error creating SSL session, %1</source>
         <translation>Erro ao criar sesão SSL, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="305"/>
         <source>Error creating SSL session: %1</source>
         <translation>Erro ao criar sessão SSL: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="256"/>
         <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
         <translation>Não foi possível fornecer um certificado sem chave, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="263"/>
         <source>Error loading local certificate, %1</source>
         <translation>Erro ao carregar certificado local, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="275"/>
         <source>Error loading private key, %1</source>
         <translation>Erro ao carregar chave privada, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="282"/>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
-        <translation>Chave privada não certifica a chave pública, %1</translation>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -3832,10 +3854,8 @@
     <name>QTDSDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
         <source>Unable to open connection</source>
         <translation>Não foi possível abrir conexão</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
         <source>Unable to use database</source>
         <translation>Não foi possível utilizar banco de dados</translation>
@@ -3845,10 +3865,8 @@
     <name>QTabBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Left</source>
         <translation>Rolar para Esquerda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Right</source>
         <translation>Rolar para Direita</translation>
@@ -3856,50 +3874,34 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation>Operação de socket não suportada</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QTextControl</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>Desfazer (&amp;U)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Refazer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>Cor&amp;tar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Copiar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
         <source>Copy &amp;Link Location</source>
         <translation>Copiar Localização do &amp;Link</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>Colar (&amp;P)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Apagar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Selecionar Todos</translation>
@@ -3909,10 +3911,8 @@
     <name>QToolButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
         <source>Press</source>
         <translation>Pressionar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Abrir</translation>
@@ -3922,5 +3922,4 @@
     <name>QUdpSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
         <source>This platform does not support IPv6</source>
         <translation>Esta plataforma não suporta IPv6</translation>
@@ -3930,10 +3929,8 @@
     <name>QUndoGroup</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Desfazer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Refazer</translation>
@@ -3943,5 +3940,4 @@
     <name>QUndoModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
         <source>&lt;empty&gt;</source>
         <translation>&lt;vazio&gt;</translation>
@@ -3951,10 +3947,8 @@
     <name>QUndoStack</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Desfazer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Refazer</translation>
@@ -3964,55 +3958,44 @@
     <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2586"/>
         <source>LRM Left-to-right mark</source>
         <translation>LRM Marcador de direita-para-esquerda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2587"/>
         <source>RLM Right-to-left mark</source>
         <translation>RLM Marcador de direita-para-esquerda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2588"/>
         <source>ZWJ Zero width joiner</source>
         <translation>ZWJ Ligação de tamanho zero</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2589"/>
         <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
         <translation>ZWNJ Não-ligação de tamanho zero</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2590"/>
         <source>ZWSP Zero width space</source>
         <translation>ZWSP Espaço de tamanho zero</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2591"/>
         <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
         <translation>LRE Início de encapsulamento esquerda-para-direita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2592"/>
         <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
         <translation>RLE Início de encapsulamento direta-para-esquerda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2593"/>
         <source>LRO Start of left-to-right override</source>
         <translation>LRO Início de sobreposição esquerda-para-direita</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2594"/>
         <source>RLO Start of right-to-left override</source>
         <translation>RLO Início de sobreposição direita-para-esquerda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2595"/>
         <source>PDF Pop directional formatting</source>
         <translation>PDF Exibir formatação direcional</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
         <source>Insert Unicode control character</source>
         <translation>Inserir caractere de controle Unicode</translation>
@@ -4020,7 +4003,284 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished">Redefinir</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Voltar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Parar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Ignorar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Ignorar</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation type="unfinished">Desconhecido</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWhatsThisAction</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation>O que é isto?</translation>
@@ -4030,5 +4290,4 @@
     <name>QWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4131"/>
         <source>*</source>
         <translation>*</translation>
@@ -4038,118 +4297,103 @@
     <name>QWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
         <source>Go Back</source>
         <translation>Voltar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
         <source>Continue</source>
         <translation>Continuar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
         <source>Commit</source>
         <translation>Confirmar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
         <source>Done</source>
         <translation>Pronto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
         <source>Quit</source>
         <translation>Sair</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Ajuda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; Voltar (&amp;B)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>&amp;Finalizar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Cancelar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>Ajuda (&amp;H)</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation type="unfinished">Próximo (&amp;N) &gt;</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QWorkspace</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>&amp;Restaurar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>&amp;Mover</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>Tamanho (&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>Mi&amp;nimizar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>Ma&amp;ximizar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>Fe&amp;char</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>Ficar no &amp;Topo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
         <source>Sh&amp;ade</source>
         <translation>Sombre&amp;ar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Minimizar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>Restaurar Abaixo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Fechar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
         <source>&amp;Unshade</source>
         <translation>Remover Sombreamento (&amp;U)</translation>
@@ -4159,115 +4403,92 @@
     <name>QXml</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>nenhum erro ocorreu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
         <source>error triggered by consumer</source>
         <translation>erro disparado pelo consumidor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation>fim de arquivo não esperado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation>mais de uma definição de tipo de documento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation>um erro ocorreu ao interpretar o elemento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation>erro de tag</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation>um erro ocorreu ao interpretar o conteúdo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation>caracter não esperado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation>nome inválido para instrução de processamento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>versão esperada enquanto lia a declaração XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation>valor incorreto para declaração singular</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>declaração de codificação ou declaração singular esperada enquanto lia a declaração XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>declaração singular esperada enquanto lia a declaração XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation>erro ocorreu ao interpretar a definição de tipo de documento</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation>letra esperada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
         <translation>erro ocorreu ao interpretar comentário</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation>erro ocorreu ao interpretar referência</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>referência geral interna não permitida no DTD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation>referência interpretada geral externa não permitida no valor de atributo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>referência geral de entidade externa interpretada não permitida no DTD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation>referência de entidade não interpretada em contexto incorreto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
         <translation>entidades recursivas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
         <translation>erro na declaração de texxto de uma entidade externa</translation>
@@ -4277,183 +4498,794 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
         <translation>Conteúdo extra no fim do documento.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
         <source>Invalid entity value.</source>
         <translation>Valor de entidade inválido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
         <source>Invalid XML character.</source>
         <translation>Caracter XML inválido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
         <translation>Seqüência &apos;]]&gt;&apos; não permitida no conteúdo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
         <translation>Prefixo de namespace &apos;%1&apos; não declarado</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
         <source>Attribute redefined.</source>
         <translation>Atributo redefinido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
         <translation>Caracter não esperado &apos;%1&apos; em literal de id público.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
         <source>Invalid XML version string.</source>
         <translation>String de versão XML inválida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
         <source>Unsupported XML version.</source>
         <translation>Versão de XML não suportada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
         <translation>%1 é um nome de codificação inválido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
         <translation>Codificação %1 não é suportada</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation>Nome de codificação XML inválido.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation>Singular aceita apenas sim ou não.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation>Atributo inválido na declaração XML.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation>Fim prematuro do documento.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation>Documento inválido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
         <source>Expected </source>
         <translation>Esperado </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation>, mas encontrei &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation>Não esperado: &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation>Dados de caracter esperados.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
         <translation>Entidade recursiva detectada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation>Tag de início esperado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation>Declaração XML não está no início do documento.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation>NDATA na declaração de entidade do parâmetro.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
         <translation>%1 é um nome de instrução de processamento inválido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation>Nome de instrução de processamento inválido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
         <translation>Declaração de namespace ilegal.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation>Nome XML inválido.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation>Tags de início e fim não coincidem.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation>Referência à entidade não interpretada &apos;%1&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
         <translation>Entidade &apos;%1&apos; não declarada.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation>Referência a entidade externa &apos;%1&apos; no valor do atributo.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation>Referência de caracter inválida.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation>Conteúdo incorretamente codificado foi encontrado.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation>O pseudo-atributo singular deve aparecer após a codificação.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
         <translation>%1 é um identificador PUBLIC inválido.</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished">Role aqui</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished">Canto esquerdo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished">Topo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished">Canto Direito</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished">Fundo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished">Página para cima</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished">Página para direita</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished">Página para baixo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished">Rolar para esquerda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished">Rolar para cima</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished">Rolar para direita</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished">Rolar para baixo</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_ro.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_ro.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_ro.ts	(revision 20790)
@@ -1,353 +1,378 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="ro">
-<defaultcodec></defaultcodec>
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1595"/>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="ro">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
-        <translation>Nume</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1597"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation>Valoare</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
+        <translation type="unfinished">Nume</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
         <source>the file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -355,24 +380,8 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -380,5 +389,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -386,5 +394,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -392,5 +399,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -400,5 +406,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -406,5 +411,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -415,10 +419,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -428,5 +430,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -436,5 +437,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -444,25 +444,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -472,35 +467,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -510,65 +498,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -578,5 +553,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -586,45 +560,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -634,25 +599,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -662,20 +622,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1449"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1831"/>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -685,15 +641,12 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -703,20 +656,16 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2012"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -724,5 +673,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -730,362 +678,316 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="123"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="124"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="125"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>am</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
+    <message>
         <source>Apply</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
         <source>Reset</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
         <source>Don&apos;t Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
         <source>Discard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
         <source>Yes to &amp;All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
         <source>N&amp;o to All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
         <source>Save All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
         <source>Abort</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
         <source>Retry</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
         <source>Restore Defaults</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
         <source>Close without Saving</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
+        <translation type="unfinished">Nume</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1093,5 +995,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1099,5 +1000,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1107,15 +1007,12 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Dock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Float</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1125,10 +1022,8 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
         <source>Less</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1138,25 +1033,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1166,30 +1056,24 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_mac.cpp" line="84"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="747"/>
         <source>Directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1557"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1197,5 +1081,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1575"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1204,62 +1087,44 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
         <source>List View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="749"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1518"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2269"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1268,5 +1133,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2104"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1274,85 +1138,64 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2109"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2120"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
         <source>Save As</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
         <source>Show </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
         <source>Forward</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1997"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
         <source>&amp;New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="782"/>
         <source>&amp;Choose</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="752"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="256"/>
         <source>Look in:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1362,25 +1205,20 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="560"/>
         <source>Invalid filename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="562"/>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="607"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="609"/>
+        <translation type="unfinished">Nume</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="613"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1388,5 +1226,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="615"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1394,40 +1231,32 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
         <source>Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
         <source>%1 GB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
         <source>%1 MB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
         <source>%1 KB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1435,47 +1264,205 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="786"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>Effects</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>Sample</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="449"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1485,35 +1472,28 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1521,5 +1501,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1527,5 +1506,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1533,5 +1511,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1539,5 +1516,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1545,5 +1521,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1551,5 +1526,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1557,5 +1531,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1563,5 +1536,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1569,25 +1541,20 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1597,5 +1564,4 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1605,15 +1571,12 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1623,98 +1586,107 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1724,20 +1696,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1747,85 +1715,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1835,25 +1786,20 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1484"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1863,20 +1809,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1886,60 +1828,48 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
         <source>The shared library was not found.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1949,35 +1879,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1985,27 +1908,84 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1077"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1084"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1204"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1221"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1238"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2015,121 +1995,141 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="255"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="547"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="550"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="553"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="893"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="896"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="897"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="898"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="900"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="902"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="905"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
         <source>Execute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2137,113 +2137,41 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
-        <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>About Qt</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1456"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1636"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1635"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Hide Details...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1644"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMultiInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
         <source>Select IM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2253,10 +2181,8 @@
     <name>QMultiInputContextPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
         <source>Multiple input method switcher</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
         <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2266,182 +2192,223 @@
     <name>QNativeSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
         <source>Network operation timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
         <source>Out of resources</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
         <source>Unsupported socket operation</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
         <source>Protocol type not supported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
         <source>Invalid socket descriptor</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
         <source>Network unreachable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
         <source>The bound address is already in use</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
         <source>The address is not available</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
         <source>The address is protected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
         <source>Unable to send a message</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
         <source>Unable to receive a message</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
         <source>Unable to write</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
         <source>Network error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
         <source>Another socket is already listening on the same port</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
         <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
         <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
         <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
         <source>Host unreachable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
         <source>Datagram was too large to send</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
         <source>Operation on non-socket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
         <source>Unable to logon</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
         <source>Unable to initialize</source>
         <comment>QOCIDriver</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
         <source>Unable to bind column for batch execute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
         <source>Unable to execute batch statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
         <source>Unable to goto next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
         <source>Unable to alloc statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
         <source>Unable to execute select statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2451,30 +2418,24 @@
     <name>QODBCDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1518"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1525"/>
         <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1708"/>
         <source>Unable to disable autocommit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1725"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1742"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1757"/>
         <source>Unable to enable autocommit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2484,35 +2445,80 @@
     <name>QODBCResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1056"/>
         <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1317"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="820"/>
         <source>Unable to fetch next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1073"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1308"/>
         <source>Unable to bind variable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">Nume</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished">Valoare</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2520,41 +2526,129 @@
     <name>QPSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
         <source>Could not begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
         <source>Could not commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
         <source>Could not rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
         <source>Unable to create query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPluginLoader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="251"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="194"/>
         <source>The plugin was not loaded.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2564,320 +2658,20 @@
     <name>QPrintDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
         <source>locally connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
         <source>Aliases: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
         <source>unknown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
         <source>Print To File ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
         <source>File %1 is not writable.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2885,5 +2679,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
@@ -2891,40 +2684,366 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
         <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2933,5 +3052,4 @@
     <name>QProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2941,5 +3059,4 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2949,5 +3066,4 @@
     <name>QRadioButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
         <source>Check</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2957,45 +3073,36 @@
     <name>QRegExp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
         <source>disabled feature used</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
         <source>bad char class syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
         <source>bad lookahead syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
         <source>bad repetition syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
         <source>invalid octal value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
         <source>missing left delim</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected end</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
         <source>met internal limit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3005,20 +3112,16 @@
     <name>QSQLite2Driver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
         <source>Error to open database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
         <source>Unable to rollback Transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3028,10 +3131,8 @@
     <name>QSQLite2Result</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
         <source>Unable to fetch results</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3041,26 +3142,21 @@
     <name>QSQLiteDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="461"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="472"/>
         <source>Error closing database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="492"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="507"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="522"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3069,108 +3165,91 @@
     <name>QSQLiteResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
         <source>Unable to fetch row</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="265"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="284"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="328"/>
         <source>Unable to bind parameters</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="335"/>
         <source>Parameter count mismatch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QScrollBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
         <source>Scroll here</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Left edge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Top</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Right edge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Bottom</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
         <source>Page left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
         <source>Page up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
         <source>Page right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
         <source>Page down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
         <source>Line up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
         <source>Position</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
         <source>Line down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3178,462 +3257,433 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QShortcut</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
         <source>Space</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
         <source>Esc</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
         <source>Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
         <source>Backtab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
         <source>Backspace</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
         <source>Return</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
         <source>Enter</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
         <source>Ins</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
         <source>Del</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
         <source>Pause</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
         <source>Print</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
         <source>SysReq</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
         <source>Home</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
         <source>End</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
         <source>Left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
         <source>Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
         <source>Right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
         <source>Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
         <source>PgUp</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
         <source>PgDown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
         <source>CapsLock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
         <source>NumLock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
         <source>ScrollLock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
         <source>Menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
         <source>Forward</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
         <source>Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
         <source>Volume Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
         <source>Volume Mute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
         <source>Volume Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
         <source>Bass Boost</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
         <source>Bass Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
         <source>Bass Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
         <source>Treble Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
         <source>Treble Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
         <source>Media Play</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
         <source>Media Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
         <source>Media Previous</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
         <source>Media Next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
         <source>Media Record</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
         <source>Favorites</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
         <source>Search</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
         <source>Standby</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
         <source>Open URL</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
         <source>Launch Mail</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
         <source>Launch Media</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
         <source>Launch (0)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
         <source>Launch (1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
         <source>Launch (2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
         <source>Launch (3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
         <source>Launch (4)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
         <source>Launch (5)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
         <source>Launch (6)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
         <source>Launch (7)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
         <source>Launch (8)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
         <source>Launch (9)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
         <source>Launch (A)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
         <source>Launch (B)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
         <source>Launch (C)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
         <source>Launch (D)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
         <source>Launch (E)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
         <source>Launch (F)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
         <source>Print Screen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
         <source>Page Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
         <source>Page Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
         <source>Caps Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
         <source>Num Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
         <source>Number Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
         <source>Scroll Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
         <source>Insert</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
         <source>Escape</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
         <source>System Request</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
         <source>Select</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
         <source>Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
         <source>No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
         <source>Context1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
         <source>Context2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
         <source>Context3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
         <source>Context4</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
         <source>Call</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
         <source>Hangup</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
         <source>Flip</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
         <source>Ctrl</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
         <source>Shift</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
         <source>Alt</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
         <source>Meta</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
         <source>+</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
         <source>F%1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
         <source>Home Page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3643,25 +3693,20 @@
     <name>QSlider</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
         <source>Position</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3671,18 +3716,19 @@
     <name>QSocks5SocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
         <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
         <source>More</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
         <source>Less</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3692,50 +3738,40 @@
     <name>QSql</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
         <source>Delete this record?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
         <source>Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
         <source>No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
         <source>Insert</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
         <source>Update</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
         <source>Save edits?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
         <source>Confirm</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
         <source>Cancel your edits?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3745,56 +3781,45 @@
     <name>QSslSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="483"/>
         <source>Unable to write data: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="552"/>
         <source>Error while reading: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="582"/>
         <source>Error during SSL handshake: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="218"/>
         <source>Error creating SSL context (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="240"/>
         <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="291"/>
         <source>Error creating SSL session, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="305"/>
         <source>Error creating SSL session: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="256"/>
         <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="263"/>
         <source>Error loading local certificate, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="275"/>
         <source>Error loading private key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="282"/>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3803,10 +3828,8 @@
     <name>QTDSDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
         <source>Unable to open connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
         <source>Unable to use database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3816,10 +3839,8 @@
     <name>QTabBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3827,50 +3848,34 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QTextControl</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
         <source>Copy &amp;Link Location</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3880,10 +3885,8 @@
     <name>QToolButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
         <source>Press</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3893,5 +3896,4 @@
     <name>QUdpSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
         <source>This platform does not support IPv6</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3901,10 +3903,8 @@
     <name>QUndoGroup</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3914,5 +3914,4 @@
     <name>QUndoModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
         <source>&lt;empty&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3922,10 +3921,8 @@
     <name>QUndoStack</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3935,55 +3932,44 @@
     <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2586"/>
         <source>LRM Left-to-right mark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2587"/>
         <source>RLM Right-to-left mark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2588"/>
         <source>ZWJ Zero width joiner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2589"/>
         <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2590"/>
         <source>ZWSP Zero width space</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2591"/>
         <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2592"/>
         <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2593"/>
         <source>LRO Start of left-to-right override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2594"/>
         <source>RLO Start of right-to-left override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2595"/>
         <source>PDF Pop directional formatting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
         <source>Insert Unicode control character</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3991,7 +3977,284 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWhatsThisAction</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4001,5 +4264,4 @@
     <name>QWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4131"/>
         <source>*</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4009,118 +4271,103 @@
     <name>QWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
         <source>Go Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
         <source>Continue</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
         <source>Commit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
         <source>Done</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
         <source>Quit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QWorkspace</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
         <source>Sh&amp;ade</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
         <source>&amp;Unshade</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4130,115 +4377,92 @@
     <name>QXml</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
         <source>error triggered by consumer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4248,183 +4472,796 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
         <source>Invalid entity value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
         <source>Invalid XML character.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
         <source>Attribute redefined.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
         <source>Invalid XML version string.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
         <source>Unsupported XML version.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
         <source>Expected </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_ru.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_ru.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_ru.ts	(revision 20790)
@@ -1,353 +1,376 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="ru">
-<defaultcodec></defaultcodec>
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1595"/>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation type="unfinished">True</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation type="unfinished">False</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation type="unfinished">Вставить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation type="unfinished">Обновить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished">Удалить</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation type="unfinished">Копировать или переместить файл</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation type="unfinished">Открытие: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation type="unfinished">Запись: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished">Отмена</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished">Все файлы (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished">Имя</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1597"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="unfinished">True</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="unfinished">False</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation type="unfinished">Вставить</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation type="unfinished">Обновить</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished">Удалить</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation type="unfinished">Копировать или переместить файл</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation type="unfinished">Открытие: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation type="unfinished">Запись: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">Отмена</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished">Все файлы (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished">Имя</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished">Размер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation type="unfinished">Тип</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation type="unfinished">Дата</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation type="unfinished">Атрибуты</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation type="unfinished">&amp;OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Смотреть в:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Имя файла:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Тип файла:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished">Назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation type="unfinished">Вверх на один уровень</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation type="unfinished">Создать новый каталог</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation type="unfinished">Список</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation type="unfinished">Детальный вид</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation type="unfinished">Предпросмотр информации о файле</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation type="unfinished">Предпросмотр содержимого файла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation type="unfinished">Чтение-запись</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation type="unfinished">Только чтение</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation type="unfinished">Только запись</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation type="unfinished">Нет доступа</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation type="unfinished">Ссылка на файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation type="unfinished">Ссылка на каталог</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation type="unfinished">Ссылка на спецфайл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished">Файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation type="unfinished">Каталог</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation type="unfinished">Спецфайл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished">Открыть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation type="unfinished">Сохранить как</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Открыть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Сохранить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Переименовать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Удалить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation type="unfinished">О&amp;бновить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation type="unfinished">По &amp;имени</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation type="unfinished">По &amp;размеру</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation type="unfinished">По &amp;дате</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Не упорядочивать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation type="unfinished">Упорядочить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation type="unfinished">Показать &amp;скрытые файлы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
         <source>the file</source>
         <translation type="unfinished">файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation type="unfinished">каталог</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation type="unfinished">ссылку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation type="unfinished">Удалить %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation type="unfinished">&lt;qt&gt;Вы действительно хотите удалить %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Да</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Нет</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation type="unfinished">Новый каталог 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation type="unfinished">Новый каталог</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation type="unfinished">Новый каталог %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation type="unfinished">Найти каталог</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation type="unfinished">Каталоги</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation type="unfinished">Каталог:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation type="unfinished">Ошибка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -357,24 +380,8 @@
 Проверьте правильность пути и имени файла.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="unfinished">Все файлы (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation type="unfinished">Открыть</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation type="unfinished">Выбрать каталог</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -383,5 +390,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -390,5 +396,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -397,5 +402,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -408,5 +412,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -415,5 +418,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -425,10 +427,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation type="unfinished">Выровнять</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation type="unfinished">Настроить...</translation>
@@ -438,5 +438,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation type="unfinished">Операция прервана пользователем</translation>
@@ -446,5 +445,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished">Отмена</translation>
@@ -454,25 +452,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished">OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation type="unfinished">Применить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished">Справка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation type="unfinished">По умолчанию</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished">Отмена</translation>
@@ -482,35 +475,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Отменить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Повторить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Вырезать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Копировать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Вставить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation type="unfinished">Очистить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished">Выделить все</translation>
@@ -520,65 +506,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished">Свернуть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
         <translation type="unfinished">Развернуть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">Закрыть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -588,5 +561,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation type="unfinished">Больше...</translation>
@@ -596,45 +568,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation type="unfinished">Протокол `%1&apos; не поддерживается</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation type="unfinished">Протокол `%1&apos; не поддерживает просмотр каталогов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation type="unfinished">Протокол `%1&apos; не поддерживает создание новых каталогов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation type="unfinished">Протокол `%1&apos; не поддерживает удаление файлов или каталогов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation type="unfinished">Протокол `%1&apos; не поддерживает переименование файлов или каталогов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation type="unfinished">Протокол `%1&apos; не поддерживает доставку файлов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation type="unfinished">Протокол `%1&apos; не поддерживает отправку файлов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation type="unfinished">Протокол `%1&apos; не поддерживает копирование или перемещение файлов и каталогов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation type="unfinished">(неизвестно)</translation>
@@ -644,25 +607,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Отмена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation type="unfinished">&lt; &amp;Назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Далее &gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
+        <translation type="unfinished">&amp;Вперед &gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Финиш</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Справка</translation>
@@ -672,20 +630,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished">Отказано в соединении</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1449"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1831"/>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -695,15 +649,12 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -713,5 +664,4 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2012"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -719,20 +669,16 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation>Программный модуль &apos;%1&apos; требует Qt %2, найдена версия %3.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation>Ошибка совместимости библиотеки Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -740,362 +686,316 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="123"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="124"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation>&amp;Тон:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation>&amp;Нас:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation>&amp;Ярк:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation>&amp;Крас:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation>&amp;Зел:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation>С&amp;ин:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation>&amp;Альфа-канал:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation>&amp;Основные цвета</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation>&amp;Собственные цвета</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation>&amp;Добавить к собственным цветам</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation>Выбрать цвет</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished">Открыть</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation type="unfinished">False</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation type="unfinished">True</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">Закрыть</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation>Что это?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished">OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="125"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Отмена</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation>&amp;Тон:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation>&amp;Нас:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation>&amp;Ярк:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation>&amp;Крас:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation>&amp;Зел:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation>С&amp;ин:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation>&amp;Альфа-канал:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation>&amp;Основные цвета</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation>&amp;Собственные цвета</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation>&amp;Выбрать собственные цвета &gt;&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Отмена</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation>&amp;Добавить к собственным цветам</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation>Выбрать цвет</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished">Сохранить</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished">Открыть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="unfinished">False</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="unfinished">True</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>am</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation>Что это?</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished">OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished">Сохранить</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished">Открыть</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished">Отмена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">Закрыть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
         <source>Apply</source>
         <translation type="unfinished">Применить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
         <source>Reset</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished">Справка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
         <source>Don&apos;t Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
         <source>Discard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Да</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
         <source>Yes to &amp;All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Нет</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
         <source>N&amp;o to All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
         <source>Save All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
         <source>Abort</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
         <source>Retry</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
         <source>Restore Defaults</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
         <source>Close without Saving</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;OK</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished">Имя</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished">Размер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1103,5 +1003,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1109,5 +1008,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1117,15 +1015,12 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">Закрыть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Dock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Float</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1135,10 +1030,8 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
         <source>Less</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1148,25 +1041,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation>&amp;Показывать это сообщение в дальнейшем</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation>Отладочное сообщение:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation>Предупреждение:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation>Критическая ошибка:</translation>
@@ -1176,90 +1064,68 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_mac.cpp" line="84"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation>Все файлы (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished">Назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
         <source>List View</source>
         <translation type="unfinished">Список</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation type="unfinished">Детальный вид</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished">Файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Открыть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
         <source>Save As</source>
         <translation type="unfinished">Сохранить как</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Открыть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Сохранить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Переименовать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Удалить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation type="unfinished">Показать &amp;скрытые файлы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1997"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation type="unfinished">Новый каталог</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation type="unfinished">Найти каталог</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="747"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Каталоги</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="unfinished">Все файлы (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="749"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation type="unfinished">Каталог:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1557"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1267,5 +1133,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1575"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1274,27 +1139,16 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1518"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2269"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1303,5 +1157,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2104"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1309,62 +1162,50 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2109"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2120"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
         <source>Show </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
         <source>Forward</source>
         <translation type="unfinished">Вперед</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
         <source>&amp;New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="782"/>
         <source>&amp;Choose</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="752"/>
         <source>File &amp;name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="256"/>
+        <translation type="unfinished">&amp;Имя файла:</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Look in:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
         <source>Create New Folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Создать новый каталог</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1372,50 +1213,40 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
         <source>%1 GB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
         <source>%1 MB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
         <source>%1 KB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="560"/>
         <source>Invalid filename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="562"/>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="607"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished">Имя</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="609"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished">Размер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="613"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1423,5 +1254,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="615"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1429,15 +1259,12 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
         <source>Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1445,47 +1272,205 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="786"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation>&amp;Шрифт</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation>&amp;Стиль шрифта</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>&amp;Размер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Эффекты</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation>&amp;Перечеркивать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation>П&amp;одчеркивать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>Sample</source>
         <translation>Пример</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="449"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation>Выбрать шрифт</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1495,50 +1480,40 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation type="unfinished">Обнаружен узел %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation type="unfinished">Узел обнаружен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>Установлено соединение с узлом %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation type="unfinished">Соединение с узлом установлено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation type="unfinished">Соединение с узлом %1 разорвано</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>Соединение разорвано</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>Узел %1 не обнаружен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation>Отказано в соединении с узлом %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Неизвестная ошибка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1547,5 +1522,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1554,5 +1528,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1561,5 +1534,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1568,5 +1540,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1575,5 +1546,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1582,5 +1552,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1589,5 +1558,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1596,5 +1564,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1603,10 +1570,8 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation>Нет соединения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation>Отказано в соединении передачи данных</translation>
@@ -1616,5 +1581,4 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished">Неизвестная ошибка</translation>
@@ -1624,15 +1588,12 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished">Неизвестная ошибка</translation>
@@ -1642,98 +1603,107 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Отказано в соединении</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>Узел %1 не обнаружен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation>Неверная длина данных</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation>Ошибка HTTP-запроса</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation type="unfinished">Обнаружен узел %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation type="unfinished">Узел обнаружен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation type="unfinished">Установлено соединение с узлом %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation type="unfinished">Соединение с узлом установлено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation type="unfinished">Соединение с узлом %1 разорвано</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation type="unfinished">Соединение разорвано</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Неизвестная ошибка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation>Запрос отменен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation>Не выбран сервер для подключения</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation>Неожиданный разрыв соединения сервером</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation>Получен некорректный HTTP-заголовок</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation>Некорректный HTTP-ответ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1743,20 +1713,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1766,85 +1732,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1854,25 +1803,20 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1484"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished">Неизвестная ошибка</translation>
@@ -1882,20 +1826,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1905,60 +1845,48 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished">Неизвестная ошибка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
         <source>The shared library was not found.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1968,35 +1896,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Отменить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Повторить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Вырезать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Копировать</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished">В&amp;ставить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished">Выделить все</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished">Удалить</translation>
@@ -2004,27 +1925,84 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1077"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1084"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1204"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1221"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1238"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2034,121 +2012,141 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="255"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation type="unfinished">%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="547"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">Закрыть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="550"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished">Свернуть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="553"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation type="unfinished">Восстановить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="893"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Восстановить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="896"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Переместить</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="897"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Размер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="898"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Свернуть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="900"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation type="unfinished">Р&amp;азвернуть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="902"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation type="unfinished">Всегда &amp;наверху</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="905"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished">&amp;Закрыть</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished">Развернуть</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished">Справка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished">Меню</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished">Закрыть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished">Открыть</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
         <source>Execute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2156,2108 +2154,2332 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation type="unfinished">О программе</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation type="unfinished">Конфигурация</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation type="unfinished">Настройки</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation>OK</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>About Qt</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished">Справка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Details...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Details...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMultiInputContext</name>
+    <message>
+        <source>Select IM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMultiInputContextPlugin</name>
+    <message>
+        <source>Multiple input method switcher</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNativeSocketEngine</name>
+    <message>
+        <source>The remote host closed the connection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unsupported socket operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol type not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid socket descriptor</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network unreachable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished">Отказано в соединении</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The bound address is already in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The address is not available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The address is protected</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to send a message</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to receive a message</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to write</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Another socket is already listening on the same port</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host unreachable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Datagram was too large to send</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operation on non-socket</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown error</source>
+        <translation type="unfinished">Неизвестная ошибка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QOCIDriver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to logon</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to initialize</source>
+        <comment>QOCIDriver</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QOCIResult</name>
+    <message>
+        <source>Unable to bind column for batch execute</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute batch statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to goto next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to alloc statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind value</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute select statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QODBCDriver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to disable autocommit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to enable autocommit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QODBCResult</name>
+    <message>
+        <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QObject</name>
+    <message>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">Имя</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPSQLDriver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPSQLResult</name>
+    <message>
+        <source>Unable to create query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Портрет</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Альбом</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPluginLoader</name>
+    <message>
+        <source>Unknown error</source>
+        <translation type="unfinished">Неизвестная ошибка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The plugin was not loaded.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintDialog</name>
+    <message>
+        <source>locally connected</source>
+        <translation>локальный</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Aliases: %1</source>
+        <translation>Алиасы: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>unknown</source>
+        <translation>неизвестно</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print To File ...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File %1 is not writable.
+Please choose a different file name.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 already exists.
+Do you want to overwrite it?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is a directory.
+Please choose a different file name.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Портрет</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Альбом</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished">Print</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">Закрыть</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation type="unfinished">Печатать диапазон</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation type="unfinished">Печатать все</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Options</source>
         <translation type="unfinished">Параметры</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation type="unfinished">Настройки</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation type="unfinished">Настройки</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation type="unfinished">Принтер</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QProgressDialog</name>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Отмена</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPushButton</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished">Открыть</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QRadioButton</name>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QRegExp</name>
+    <message>
+        <source>no error occurred</source>
+        <translation>ошибки отсутствуют</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>disabled feature used</source>
+        <translation>использовались отключенные возможности</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bad char class syntax</source>
+        <translation>bad char class syntax</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bad lookahead syntax</source>
+        <translation>bad lookahead syntax</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bad repetition syntax</source>
+        <translation>bad repetition syntax</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>invalid octal value</source>
+        <translation>некорректное восьмеричное значение</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>missing left delim</source>
+        <translation>отсутствует левый разделитель</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>unexpected end</source>
+        <translation>неожиданный конец</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>met internal limit</source>
+        <translation>достигнуто внутреннее ограничение</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSQLite2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Error to open database</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback Transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSQLite2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch results</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSQLiteDriver</name>
+    <message>
+        <source>Error opening database</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error closing database</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSQLiteResult</name>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch row</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to reset statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind parameters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Parameter count mismatch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QScrollBar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Line up</source>
+        <translation type="unfinished">Выровнять</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Position</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Line down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QShortcut</name>
+    <message>
+        <source>Space</source>
+        <translation type="unfinished">Space</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Esc</source>
+        <translation type="unfinished">Esc</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tab</source>
+        <translation type="unfinished">Tab</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Backtab</source>
+        <translation type="unfinished">Backtab</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Backspace</source>
+        <translation type="unfinished">Backspace</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Return</source>
+        <translation type="unfinished">Return</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Enter</source>
+        <translation type="unfinished">Enter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ins</source>
+        <translation type="unfinished">Ins</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Del</source>
+        <translation type="unfinished">Del</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pause</source>
+        <translation type="unfinished">Pause</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished">Print</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SysReq</source>
+        <translation type="unfinished">SysReq</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home</source>
+        <translation type="unfinished">Home</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>End</source>
+        <translation type="unfinished">End</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left</source>
+        <translation type="unfinished">Left</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Up</source>
+        <translation type="unfinished">Up</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right</source>
+        <translation type="unfinished">Right</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Down</source>
+        <translation type="unfinished">Down</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PgUp</source>
+        <translation type="unfinished">PgUp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PgDown</source>
+        <translation type="unfinished">PgDown</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CapsLock</source>
+        <translation type="unfinished">CapsLock</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>NumLock</source>
+        <translation type="unfinished">NumLock</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ScrollLock</source>
+        <translation type="unfinished">ScrollLock</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished">Меню</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished">Справка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Back</source>
+        <translation type="unfinished">Назад</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forward</source>
+        <translation type="unfinished">Вперед</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <translation type="unfinished">Стоп</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Refresh</source>
+        <translation type="unfinished">Обновить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume Down</source>
+        <translation type="unfinished">Тише</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume Mute</source>
+        <translation type="unfinished">Выключить звук</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume Up</source>
+        <translation type="unfinished">Громче</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bass Boost</source>
+        <translation type="unfinished">Bass Boost</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bass Up</source>
+        <translation type="unfinished">Bass Up</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bass Down</source>
+        <translation type="unfinished">Bass Down</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Treble Up</source>
+        <translation type="unfinished">Treble Up</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Treble Down</source>
+        <translation type="unfinished">Treble Down</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Play</source>
+        <translation type="unfinished">Воспроизведение</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Stop</source>
+        <translation type="unfinished">Остановить воспроизведение</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Previous</source>
+        <translation type="unfinished">Воспроизвести предыдущее</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Next</source>
+        <translation type="unfinished">Воспроизвести следующее</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Record</source>
+        <translation type="unfinished">Запись</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Favorites</source>
+        <translation type="unfinished">Избранное</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search</source>
+        <translation type="unfinished">Поиск</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Standby</source>
+        <translation type="unfinished">Дежурный режим</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open URL</source>
+        <translation type="unfinished">Открыть URL</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch Mail</source>
+        <translation type="unfinished">Почта</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch Media</source>
+        <translation type="unfinished">Проигрыватель</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (0)</source>
+        <translation type="unfinished">Запустить (0)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (1)</source>
+        <translation type="unfinished">Запустить (1)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (2)</source>
+        <translation type="unfinished">Запустить (2)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (3)</source>
+        <translation type="unfinished">Запустить (3)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (4)</source>
+        <translation type="unfinished">Запустить (4)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (5)</source>
+        <translation type="unfinished">Запустить (5)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (6)</source>
+        <translation type="unfinished">Запустить (6)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (7)</source>
+        <translation type="unfinished">Запустить (7)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (8)</source>
+        <translation type="unfinished">Запустить (8)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (9)</source>
+        <translation type="unfinished">Запустить (9)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (A)</source>
+        <translation type="unfinished">Запустить (A)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (B)</source>
+        <translation type="unfinished">Запустить (B)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (C)</source>
+        <translation type="unfinished">Запустить (C)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (D)</source>
+        <translation type="unfinished">Запустить (D)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (E)</source>
+        <translation type="unfinished">Запустить (E)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (F)</source>
+        <translation type="unfinished">Запустить (F)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Screen</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page Up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page Down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Caps Lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Num Lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Number Lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll Lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation type="unfinished">Вставить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished">Удалить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Escape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System Request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Yes</source>
+        <translation type="unfinished">Да</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No</source>
+        <translation type="unfinished">Нет</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Call</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Flip</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ctrl</source>
+        <translation type="unfinished">Ctrl</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shift</source>
+        <translation type="unfinished">Shift</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Alt</source>
+        <translation type="unfinished">Alt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Meta</source>
+        <translation type="unfinished">Meta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>+</source>
+        <translation type="unfinished">+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>F%1</source>
+        <translation type="unfinished">F%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSlider</name>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Position</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSocks5SocketEngine</name>
+    <message>
+        <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSpinBox</name>
+    <message>
+        <source>More</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Less</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSql</name>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Удалить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete this record?</source>
+        <translation>Удалить эту запись?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Yes</source>
+        <translation>Да</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No</source>
+        <translation>Нет</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>Вставить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation>Обновить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save edits?</source>
+        <translation>Сохранить изменения?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Отмена</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>Подтвердить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel your edits?</source>
+        <translation>Отменить изменения?</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSslSocket</name>
+    <message>
+        <source>Unable to write data: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while reading: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error during SSL handshake: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error creating SSL context (%1)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error creating SSL session, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error creating SSL session: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error loading local certificate, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error loading private key, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QTDSDriver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to open connection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to use database</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QTabBar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll Left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll Right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QTextControl</name>
+    <message>
+        <source>&amp;Undo</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Отменить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Redo</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Повторить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cu&amp;t</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Вырезать</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Copy</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Копировать</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy &amp;Link Location</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Paste</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Вставить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished">Удалить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select All</source>
+        <translation type="unfinished">Выделить все</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QToolButton</name>
+    <message>
+        <source>Press</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished">Открыть</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QUdpSocket</name>
+    <message>
+        <source>This platform does not support IPv6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QUndoGroup</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished">Отменить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Redo</source>
+        <translation type="unfinished">Повторить</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QUndoModel</name>
+    <message>
+        <source>&lt;empty&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QUndoStack</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation type="unfinished">Отменить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Redo</source>
+        <translation type="unfinished">Повторить</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
+    <message>
+        <source>LRM Left-to-right mark</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RLM Right-to-left mark</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ZWJ Zero width joiner</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ZWSP Zero width space</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LRO Start of left-to-right override</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RLO Start of right-to-left override</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PDF Pop directional formatting</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert Unicode control character</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Стоп</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWhatsThisAction</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation type="unfinished">Что это?</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWidget</name>
+    <message>
+        <source>*</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWizard</name>
+    <message>
+        <source>&lt; &amp;Back</source>
+        <translation type="unfinished">&lt; &amp;Назад</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Finish</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Финиш</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Help</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Справка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continue</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Commit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Quit</source>
         <translation type="unfinished">Выход</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished">Выход</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1456"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished">Справка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1636"/>
-        <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1635"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
-        <source>Show Details...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
-        <source>Hide Details...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1644"/>
-        <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMultiInputContext</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
-        <source>Select IM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMultiInputContextPlugin</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
-        <source>Multiple input method switcher</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
-        <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QNativeSocketEngine</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
-        <source>The remote host closed the connection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
-        <source>Network operation timed out</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
-        <source>Out of resources</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
-        <source>Unsupported socket operation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
-        <source>Protocol type not supported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
-        <source>Invalid socket descriptor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
-        <source>Network unreachable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
-        <source>Permission denied</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
-        <source>Connection timed out</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
-        <source>Connection refused</source>
-        <translation type="unfinished">Отказано в соединении</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
-        <source>The bound address is already in use</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
-        <source>The address is not available</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
-        <source>The address is protected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
-        <source>Unable to send a message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
-        <source>Unable to receive a message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
-        <source>Unable to write</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
-        <source>Network error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
-        <source>Another socket is already listening on the same port</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
-        <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
-        <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
-        <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
-        <source>Host unreachable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
-        <source>Datagram was too large to send</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
-        <source>Operation on non-socket</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
-        <source>Unknown error</source>
-        <translation type="unfinished">Неизвестная ошибка</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QOCIDriver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
-        <source>Unable to logon</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
-        <source>Unable to initialize</source>
-        <comment>QOCIDriver</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QOCIResult</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
-        <source>Unable to bind column for batch execute</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
-        <source>Unable to execute batch statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
-        <source>Unable to goto next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
-        <source>Unable to alloc statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
-        <source>Unable to bind value</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
-        <source>Unable to execute select statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QODBCDriver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1518"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1525"/>
-        <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1708"/>
-        <source>Unable to disable autocommit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1725"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1742"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1757"/>
-        <source>Unable to enable autocommit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QODBCResult</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1056"/>
-        <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1317"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="820"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1073"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1308"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QObject</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation type="unfinished">Home</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPSQLDriver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
-        <source>Could not begin transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
-        <source>Could not commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
-        <source>Could not rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPSQLResult</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
-        <source>Unable to create query</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPluginLoader</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="251"/>
-        <source>Unknown error</source>
-        <translation type="unfinished">Неизвестная ошибка</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="194"/>
-        <source>The plugin was not loaded.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
-        <source>locally connected</source>
-        <translation>локальный</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
-        <source>Aliases: %1</source>
-        <translation>Алиасы: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
-        <source>unknown</source>
-        <translation>неизвестно</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished">OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished">Отмена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation type="unfinished">Цветная печать</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation type="unfinished">Принтер</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation type="unfinished">Печатать все</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation type="unfinished">Печатать диапазон</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation type="unfinished">Начать с последней страницы</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation type="unfinished">Число копий:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation type="unfinished">Формат бумаги</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation type="unfinished">Портрет</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation type="unfinished">Альбом</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation>A0 (841 x 1189 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation>A1 (594 x 841 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation>A2 (420 x 594 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation>A3 (297 x 420 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation>A5 (148 x 210 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation>A6 (105 x 148 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation>A7 (74 x 105 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation>A8 (52 x 74 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation>A9 (37 x 52 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation>B0 (1000 x 1414 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation>B1 (707 x 1000 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation>B2 (500 x 707 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation>B3 (353 x 500 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation>B4 (250 x 353 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation>B6 (125 x 176 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation>B7 (88 x 125 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation>B8 (62 x 88 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation>B9 (44 x 62 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation>B10 (31 x 44 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation>C5E (163 x 229 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation>DLE (110 x 220 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation>Folio (210 x 330 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation>Ledger (432 x 279 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation>Tabloid (279 x 432 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation>Конверт US #10 (105x241 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation type="unfinished">Print</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation type="unfinished">Файл</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
-        <source>Print To File ...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
-        <source>File %1 is not writable.
-Please choose a different file name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
-        <source>%1 already exists.
-Do you want to overwrite it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
-        <source>%1 is a directory.
-Please choose a different file name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished">Сохранить</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished">OK</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QProgressDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Отмена</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPushButton</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished">Открыть</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QRadioButton</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QRegExp</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Вперед &gt;</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWorkspace</name>
+    <message>
+        <source>&amp;Restore</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Восстановить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Move</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Переместить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Size</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Размер</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mi&amp;nimize</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Свернуть</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ma&amp;ximize</source>
+        <translation type="unfinished">Р&amp;азвернуть</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Close</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Закрыть</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stay on &amp;Top</source>
+        <translation type="unfinished">Всегда &amp;наверху</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sh&amp;ade</source>
+        <translation type="unfinished">Свернуть в за&amp;головок</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 - [%2]</source>
+        <translation>%1 - [%2]</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Minimize</source>
+        <translation type="unfinished">Свернуть</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore Down</source>
+        <translation type="unfinished">Восстановить</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">Закрыть</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Unshade</source>
+        <translation type="unfinished">Восстановить из за&amp;головка</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QXml</name>
+    <message>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>ошибки отсутствуют</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
-        <source>disabled feature used</source>
-        <translation>использовались отключенные возможности</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
-        <source>bad char class syntax</source>
-        <translation>bad char class syntax</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
-        <source>bad lookahead syntax</source>
-        <translation>bad lookahead syntax</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
-        <source>bad repetition syntax</source>
-        <translation>bad repetition syntax</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
-        <source>invalid octal value</source>
-        <translation>некорректное восьмеричное значение</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
-        <source>missing left delim</source>
-        <translation>отсутствует левый разделитель</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
-        <source>unexpected end</source>
-        <translation>неожиданный конец</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
-        <source>met internal limit</source>
-        <translation>достигнуто внутреннее ограничение</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSQLite2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
-        <source>Error to open database</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
-        <source>Unable to begin transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
-        <source>Unable to rollback Transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSQLite2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
-        <source>Unable to fetch results</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSQLiteDriver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="461"/>
-        <source>Error opening database</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="472"/>
-        <source>Error closing database</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="492"/>
-        <source>Unable to begin transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="507"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="522"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSQLiteResult</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
-        <source>Unable to fetch row</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="265"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="284"/>
-        <source>Unable to reset statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="328"/>
-        <source>Unable to bind parameters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="335"/>
-        <source>Parameter count mismatch</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QScrollBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
-        <source>Scroll here</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
-        <source>Left edge</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
-        <source>Top</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
-        <source>Right edge</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
-        <source>Bottom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
-        <source>Page left</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
-        <source>Page up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
-        <source>Page right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
-        <source>Page down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
-        <source>Scroll left</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
-        <source>Scroll up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
-        <source>Scroll right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
-        <source>Scroll down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
-        <source>Line up</source>
-        <translation type="unfinished">Выровнять</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
-        <source>Position</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
-        <source>Line down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QShortcut</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
-        <source>Space</source>
-        <translation type="unfinished">Space</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
-        <source>Esc</source>
-        <translation type="unfinished">Esc</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
-        <source>Tab</source>
-        <translation type="unfinished">Tab</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
-        <source>Backtab</source>
-        <translation type="unfinished">Backtab</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
-        <source>Backspace</source>
-        <translation type="unfinished">Backspace</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
-        <source>Return</source>
-        <translation type="unfinished">Return</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
-        <source>Enter</source>
-        <translation type="unfinished">Enter</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
-        <source>Ins</source>
-        <translation type="unfinished">Ins</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
-        <source>Del</source>
-        <translation type="unfinished">Del</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
-        <source>Pause</source>
-        <translation type="unfinished">Pause</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation type="unfinished">Print</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
-        <source>SysReq</source>
-        <translation type="unfinished">SysReq</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation type="unfinished">Home</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
-        <source>End</source>
-        <translation type="unfinished">End</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
-        <source>Left</source>
-        <translation type="unfinished">Left</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
-        <source>Up</source>
-        <translation type="unfinished">Up</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
-        <source>Right</source>
-        <translation type="unfinished">Right</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
-        <source>Down</source>
-        <translation type="unfinished">Down</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
-        <source>PgUp</source>
-        <translation type="unfinished">PgUp</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
-        <source>PgDown</source>
-        <translation type="unfinished">PgDown</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
-        <source>CapsLock</source>
-        <translation type="unfinished">CapsLock</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
-        <source>NumLock</source>
-        <translation type="unfinished">NumLock</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
-        <source>ScrollLock</source>
-        <translation type="unfinished">ScrollLock</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
-        <source>Menu</source>
-        <translation type="unfinished">Меню</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished">Справка</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
-        <source>Back</source>
-        <translation type="unfinished">Назад</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
-        <source>Forward</source>
-        <translation type="unfinished">Вперед</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
-        <source>Stop</source>
-        <translation type="unfinished">Стоп</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
-        <source>Refresh</source>
-        <translation type="unfinished">Обновить</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
-        <source>Volume Down</source>
-        <translation type="unfinished">Тише</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
-        <source>Volume Mute</source>
-        <translation type="unfinished">Выключить звук</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
-        <source>Volume Up</source>
-        <translation type="unfinished">Громче</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
-        <source>Bass Boost</source>
-        <translation type="unfinished">Bass Boost</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
-        <source>Bass Up</source>
-        <translation type="unfinished">Bass Up</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
-        <source>Bass Down</source>
-        <translation type="unfinished">Bass Down</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
-        <source>Treble Up</source>
-        <translation type="unfinished">Treble Up</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
-        <source>Treble Down</source>
-        <translation type="unfinished">Treble Down</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
-        <source>Media Play</source>
-        <translation type="unfinished">Воспроизведение</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
-        <source>Media Stop</source>
-        <translation type="unfinished">Остановить воспроизведение</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
-        <source>Media Previous</source>
-        <translation type="unfinished">Воспроизвести предыдущее</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
-        <source>Media Next</source>
-        <translation type="unfinished">Воспроизвести следующее</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
-        <source>Media Record</source>
-        <translation type="unfinished">Запись</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
-        <source>Favorites</source>
-        <translation type="unfinished">Избранное</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
-        <source>Search</source>
-        <translation type="unfinished">Поиск</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
-        <source>Standby</source>
-        <translation type="unfinished">Дежурный режим</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
-        <source>Open URL</source>
-        <translation type="unfinished">Открыть URL</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
-        <source>Launch Mail</source>
-        <translation type="unfinished">Почта</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
-        <source>Launch Media</source>
-        <translation type="unfinished">Проигрыватель</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
-        <source>Launch (0)</source>
-        <translation type="unfinished">Запустить (0)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
-        <source>Launch (1)</source>
-        <translation type="unfinished">Запустить (1)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
-        <source>Launch (2)</source>
-        <translation type="unfinished">Запустить (2)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
-        <source>Launch (3)</source>
-        <translation type="unfinished">Запустить (3)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
-        <source>Launch (4)</source>
-        <translation type="unfinished">Запустить (4)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
-        <source>Launch (5)</source>
-        <translation type="unfinished">Запустить (5)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
-        <source>Launch (6)</source>
-        <translation type="unfinished">Запустить (6)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
-        <source>Launch (7)</source>
-        <translation type="unfinished">Запустить (7)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
-        <source>Launch (8)</source>
-        <translation type="unfinished">Запустить (8)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
-        <source>Launch (9)</source>
-        <translation type="unfinished">Запустить (9)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
-        <source>Launch (A)</source>
-        <translation type="unfinished">Запустить (A)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
-        <source>Launch (B)</source>
-        <translation type="unfinished">Запустить (B)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
-        <source>Launch (C)</source>
-        <translation type="unfinished">Запустить (C)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
-        <source>Launch (D)</source>
-        <translation type="unfinished">Запустить (D)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
-        <source>Launch (E)</source>
-        <translation type="unfinished">Запустить (E)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
-        <source>Launch (F)</source>
-        <translation type="unfinished">Запустить (F)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
-        <source>Print Screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
-        <source>Page Up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
-        <source>Page Down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
-        <source>Caps Lock</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
-        <source>Num Lock</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
-        <source>Number Lock</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
-        <source>Scroll Lock</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation type="unfinished">Вставить</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished">Удалить</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
-        <source>Escape</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
-        <source>System Request</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
-        <source>Select</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
-        <source>Yes</source>
-        <translation type="unfinished">Да</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
-        <source>No</source>
-        <translation type="unfinished">Нет</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
-        <source>Context1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
-        <source>Context2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
-        <source>Context3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
-        <source>Context4</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
-        <source>Call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
-        <source>Hangup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
-        <source>Flip</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
-        <source>Ctrl</source>
-        <translation type="unfinished">Ctrl</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
-        <source>Shift</source>
-        <translation type="unfinished">Shift</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
-        <source>Alt</source>
-        <translation type="unfinished">Alt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
-        <source>Meta</source>
-        <translation type="unfinished">Meta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
-        <source>+</source>
-        <translation type="unfinished">+</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
-        <source>F%1</source>
-        <translation type="unfinished">F%1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
-        <source>Home Page</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSlider</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
-        <source>Page left</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
-        <source>Page up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
-        <source>Position</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
-        <source>Page right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
-        <source>Page down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSocks5SocketEngine</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
-        <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSpinBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
-        <source>More</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
-        <source>Less</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSql</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation>Удалить</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
-        <source>Delete this record?</source>
-        <translation>Удалить эту запись?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
-        <source>Yes</source>
-        <translation>Да</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
-        <source>No</source>
-        <translation>Нет</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation>Вставить</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation>Обновить</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
-        <source>Save edits?</source>
-        <translation>Сохранить изменения?</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Отмена</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
-        <source>Confirm</source>
-        <translation>Подтвердить</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
-        <source>Cancel your edits?</source>
-        <translation>Отменить изменения?</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSslSocket</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="483"/>
-        <source>Unable to write data: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="552"/>
-        <source>Error while reading: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="582"/>
-        <source>Error during SSL handshake: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="218"/>
-        <source>Error creating SSL context (%1)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="240"/>
-        <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="291"/>
-        <source>Error creating SSL session, %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="305"/>
-        <source>Error creating SSL session: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="256"/>
-        <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="263"/>
-        <source>Error loading local certificate, %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="275"/>
-        <source>Error loading private key, %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="282"/>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QTDSDriver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
-        <source>Unable to open connection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
-        <source>Unable to use database</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QTabBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
-        <source>Scroll Left</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
-        <source>Scroll Right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QTextControl</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
-        <source>&amp;Undo</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Отменить</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
-        <source>&amp;Redo</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Повторить</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
-        <source>Cu&amp;t</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Вырезать</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
-        <source>&amp;Copy</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Копировать</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
-        <source>Copy &amp;Link Location</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
-        <source>&amp;Paste</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Вставить</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished">Удалить</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
-        <source>Select All</source>
-        <translation type="unfinished">Выделить все</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QToolButton</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
-        <source>Press</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished">Открыть</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QUdpSocket</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
-        <source>This platform does not support IPv6</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QUndoGroup</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
-        <source>Undo</source>
-        <translation type="unfinished">Отменить</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
-        <source>Redo</source>
-        <translation type="unfinished">Повторить</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QUndoModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
-        <source>&lt;empty&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QUndoStack</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
-        <source>Undo</source>
-        <translation type="unfinished">Отменить</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
-        <source>Redo</source>
-        <translation type="unfinished">Повторить</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2586"/>
-        <source>LRM Left-to-right mark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2587"/>
-        <source>RLM Right-to-left mark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2588"/>
-        <source>ZWJ Zero width joiner</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2589"/>
-        <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2590"/>
-        <source>ZWSP Zero width space</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2591"/>
-        <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2592"/>
-        <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2593"/>
-        <source>LRO Start of left-to-right override</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2594"/>
-        <source>RLO Start of right-to-left override</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2595"/>
-        <source>PDF Pop directional formatting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
-        <source>Insert Unicode control character</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QWhatsThisAction</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation type="unfinished">Что это?</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QWidget</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4131"/>
-        <source>*</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QWizard</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
-        <source>&lt; &amp;Back</source>
-        <translation type="unfinished">&lt; &amp;Назад</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
-        <source>&amp;Finish</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Финиш</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
-        <source>&amp;Help</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Справка</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
-        <source>Go Back</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
-        <source>Continue</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
-        <source>Commit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
-        <source>Done</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished">Справка</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished">Отмена</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QWorkspace</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
-        <source>&amp;Restore</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Восстановить</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
-        <source>&amp;Move</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Переместить</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
-        <source>&amp;Size</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Размер</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
-        <source>Mi&amp;nimize</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Свернуть</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
-        <source>Ma&amp;ximize</source>
-        <translation type="unfinished">Р&amp;азвернуть</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
-        <source>&amp;Close</source>
-        <translation type="unfinished">&amp;Закрыть</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
-        <source>Stay on &amp;Top</source>
-        <translation type="unfinished">Всегда &amp;наверху</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
-        <source>Sh&amp;ade</source>
-        <translation type="unfinished">Свернуть в за&amp;головок</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
-        <source>%1 - [%2]</source>
-        <translation>%1 - [%2]</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
-        <source>Minimize</source>
-        <translation type="unfinished">Свернуть</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
-        <source>Restore Down</source>
-        <translation type="unfinished">Восстановить</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished">Закрыть</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
-        <source>&amp;Unshade</source>
-        <translation type="unfinished">Восстановить из за&amp;головка</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QXml</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
-        <source>no error occurred</source>
-        <translation>ошибки отсутствуют</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
         <source>error triggered by consumer</source>
         <translation>ошибка инициирована пользователем</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation>неожиданный конец файла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation>определен более, чем один тип документов</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation>в процессе грамматического разбора элемента произошла ошибка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation>отсутствует тег</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation>в процессе грамматического разбора произошла ошибка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation>неожиданный символ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation>некорректное имя директивы</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>при чтении XML-тега ожидался параметр version</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation>некорректное значение параметра standalone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>при чтении XML-тега ожидался параметр encoding или параметр standalone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>при чтении XML-тега ожидался параметр standalone</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation>в процессе грамматического разбора типа документа произошла ошибка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation>ожидался символ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
         <translation>в процессе грамматического разбора комментария произошла ошибка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation>в процессе грамматического разбора ссылки произошла ошибка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>internal general entity reference not allowed in DTD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>external parsed general entity reference not allowed in DTD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation>unparsed entity reference in wrong context</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
         <translation>рекурсивные объекты</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
         <translation>error in the text declaration of an external entity</translation>
@@ -4267,183 +4489,792 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
         <source>Invalid entity value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
         <source>Invalid XML character.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
         <source>Attribute redefined.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
         <source>Invalid XML version string.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
         <source>Unsupported XML version.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
         <source>Expected </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_sk.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_sk.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_sk.ts	(revision 20790)
@@ -1,352 +1,376 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1">
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1595"/>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation>%1, %2 nie je definované</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation>Nejednoznačné %1 neobslúžené</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>Pravda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>Nepravda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>Vložiť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation>Aktualizovať</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Odstrániť</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation>Kopírovať alebo presunúť súbor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation>Čítanie: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation>Zápis: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Storno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation>Všetky súbory (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
         <translation>Meno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1597"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation>Hodnota</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation>%1, %2 nie je definované</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation>Nejednoznačné %1 neobslúžené</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>Pravda</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>Nepravda</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation>Vložiť</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation>Aktualizovať</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation>Odstrániť</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation>Kopírovať alebo presunúť súbor</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation>Čítanie: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation>Zápis: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Storno</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation>Všetky súbory (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation>Meno</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Veľkosť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Typ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Dátum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation>Atribúty</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation>Hľadať &amp;v:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>Me&amp;no súboru:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation>&amp;Typ súboru:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Späť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation>O úroveň vyššie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>Vytvoriť nový priečinok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Zoznam</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Detaily</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation>Náhľad informácií o súbore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation>Náhľad obsahu súboru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation>Čítanie a zápis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation>Len na čítanie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation>Len pre zápis</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation>Neprístupné</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation>Symbolický odkaz na súbor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation>Symbolický odkaz na priečinok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation>Symbolický odkaz na špeciálny súbor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation>Súbor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation>Priečinok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation>Špeciálny súbor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Otvoriť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>Uložiť ako</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Otvoriť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Uložiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>P&amp;remenovať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>O&amp;dstrániť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation>O&amp;bnoviť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation>Triediť podľa me&amp;na</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation>Triediť podľa &amp;veľkosti</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation>Triediť podľa &amp;dátumu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation>&amp;Netriediť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation>Triediť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>Zobraziť &amp;skryté súbory</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
         <source>the file</source>
         <translation>súbor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation>priečinok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation>symbolický odkaz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation>Odstrániť %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation>&lt;qt&gt;Naozaj chcete odstrániť %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>Án&amp;o</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;Nie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation>Nový priečinok 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>Nový priečinok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation>Nový priečinok %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>Nájsť priečinok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Priečinky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Priečinok:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Chyba</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -356,24 +380,8 @@
 Overte cestu a meno súboru.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Všetky súbory (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation>Otvoriť </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation>Vyberte priečinok</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -382,5 +390,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -389,5 +396,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -396,5 +402,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -407,5 +412,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -414,5 +418,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -424,10 +427,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>Vyrovnať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation>Prispôsobiť...</translation>
@@ -437,5 +438,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation>Operácia zastavená užívateľom</translation>
@@ -445,5 +445,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Storno</translation>
@@ -453,25 +452,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation>Použiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Pomocník</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation>Štandardné</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Storno</translation>
@@ -481,35 +475,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>V&amp;rátiť späť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Opakovať vrátené</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>Vys&amp;trihnúť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Kopírovať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>V&amp;ložiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Vyčistiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Vybrať všetko</translation>
@@ -519,65 +506,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation>Systém</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation>Zväčšiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Minimalizovať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation>Zmenšiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
         <translation>Maximalizovať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Zavrieť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation>Obsahuje príkazy na manipuláciu s oknom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation>Vráti minimalizované okno späť na normálnu veľkosť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation>Posunie okno z cesty</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation>Vráti maximalizované okno späť na normálnu veľkosť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation>Zväčší okno na celú obrazovku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation>Zavrie okno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation>Zobrazí meno okna a obsahuje riadiace prvky na manipuláciu s ním</translation>
@@ -587,5 +561,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation>Viac...</translation>
@@ -595,45 +568,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation>Protokol &apos;%1&apos; nie je podporovaný</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation>Protokol &apos;%1&apos; nepodporuje výpis priečinkov</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation>Protokol &apos;%1&apos; nepodporuje vytváranie nových priečinkov</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation>Protokol &apos;%1&apos; nepodporuje odstránenie súborov alebo priečinkov</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation>Protokol &apos;%1&apos; nepodporuje premenovanie súborov alebo priečinkov</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation>Protokol &apos;%1&apos; nepodporuje získavanie súborov</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation>Protokol &apos;%1&apos; nepodporuje ukladanie súborov</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation>Protokol &apos;%1&apos; nepodporuje kopírovanie alebo presun súborov alebo priečinkov</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation>(neznáme)</translation>
@@ -643,25 +607,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>S&amp;torno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; &amp;Späť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation>Ďa&amp;lej &gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>&amp;Dokončiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>&amp;Pomocník</translation>
@@ -671,20 +630,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>Počítač nenájdený</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Spojenie odmietnuté</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1449"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation>Vypršal čas pre operáciu so soketom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1831"/>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation>Soket nie je pripojený</translation>
@@ -694,15 +649,12 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation>Krok na&amp;hor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation>Krok na&amp;dol</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation>Vy&amp;brať všetko</translation>
@@ -712,5 +664,4 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2012"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -718,20 +669,16 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation>Program &apos;%1&apos; vyžaduje Qt %2, nájdené Qt %3.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation>Chyba kompatibility knižnice Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation>Aktivovať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation>Aktivuje hlavné okno programu</translation>
@@ -739,362 +686,316 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="123"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation>Vyberte ActiveX Control</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="124"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation>Odškrtnúť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation>Zaškrtnúť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation>Prepnúť</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation>Od&amp;tieň:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation>Na&amp;s:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation>&amp;Hod:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation>Če&amp;rvená:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation>&amp;Zelená:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation>&amp;Modrá:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation>Kanál a&amp;lfa:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation>&amp;Základné farby</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation>&amp;Vlastné farby</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation>Prid&amp;ať k vlastným farbám</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation>Vybrať farbu</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Otvoriť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>Nepravda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>Pravda</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Zavrieť</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation>Nedá sa pripojiť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>Transakcia sa nedá potvrdiť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>Transakcia sa nedá vrátiť späť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation>Nedá sa nastaviť automatické potvrdzovanie</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>Príkaz sa nedá vykonať</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>Príkaz sa nedá pripraviť na vykonanie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation>Premenná sa nedá naviazať</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation>Záznam %1 sa nedá získať</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation>Nedá sa získať nasledujúci záznam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation>Nedá sa získať prvý záznam</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation>AM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation>am</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation>PM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation>pm</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation>QDial</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation>Merač rýchlosti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation>SliderHandle</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation>Čo je to?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished">Dokončené</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="125"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation>S&amp;torno</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation>COM &amp;objekt:</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation>Odškrtnúť</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation>Zaškrtnúť</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation>Prepnúť</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation>Od&amp;tieň:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation>Na&amp;s:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation>&amp;Hod:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation>Če&amp;rvená:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation>&amp;Zelená:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation>&amp;Modrá:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation>Kanál a&amp;lfa:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation>&amp;Základné farby</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation>&amp;Vlastné farby</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation>&amp;Definovať vlastné farby &gt;&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Uložiť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Otvoriť</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Storno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation>Prid&amp;ať k vlastným farbám</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation>Vybrať farbu</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Otvoriť</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>Nepravda</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>Pravda</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Zavrieť</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation>Nedá sa pripojiť</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation>Transakcia sa nedá potvrdiť</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation>Transakcia sa nedá vrátiť späť</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation>Nedá sa nastaviť automatické potvrdzovanie</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation>Príkaz sa nedá vykonať</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation>Príkaz sa nedá pripraviť na vykonanie</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation>Premenná sa nedá naviazať</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation>Záznam %1 sa nedá získať</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation>Nedá sa získať nasledujúci záznam</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation>Nedá sa získať prvý záznam</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation>AM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>am</source>
-        <translation>am</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation>PM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation>pm</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation>QDial</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation>Merač rýchlosti</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation>SliderHandle</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation>Čo je to?</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Uložiť</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Otvoriť</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Storno</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation>Zavrieť</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
+    <message>
         <source>Apply</source>
         <translation>Použiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
         <source>Reset</source>
         <translation>Nastaviť pôvodné</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Pomocník</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
         <source>Don&apos;t Save</source>
         <translation>Neuložiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
         <source>Discard</source>
         <translation>Zahodiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>Án&amp;o</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
         <source>Yes to &amp;All</source>
         <translation>Áno pre &amp;všetko</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;Nie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
         <source>N&amp;o to All</source>
         <translation>Nie pre všetk&amp;o</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
         <source>Save All</source>
         <translation>Uložiť všetko</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
         <source>Abort</source>
         <translation>Prerušiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
         <source>Retry</source>
         <translation>Skúsiť znova</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation>Ignorovať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
         <source>Restore Defaults</source>
         <translation>Obnoviť štandardné</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
         <source>Close without Saving</source>
         <translation>Zavrieť bez uloženia</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;OK</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Meno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Veľkosť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1102,5 +1003,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1108,5 +1008,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>Dátum zmeny</translation>
@@ -1116,15 +1015,12 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Zavrieť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Dock</source>
         <translation>Ukotviť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Float</source>
         <translation>Plávať</translation>
@@ -1134,10 +1030,8 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
         <translation>Viac</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
         <source>Less</source>
         <translation>Menej</translation>
@@ -1147,25 +1041,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation>&amp;Zobraziť túto správu aj nabudúce</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;OK</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation>Ladiaca správa:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation>Varovanie:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation>Kritická chyba:</translation>
@@ -1175,65 +1064,52 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_mac.cpp" line="84"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation>Všetky súbory (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Späť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>Vytvoriť nový priečinok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Zoznam</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Detaily</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Otvoriť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Otvoriť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Uložiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>P&amp;remenovať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>O&amp;dstrániť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>Zobraziť &amp;skryté súbory</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="747"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Priečinky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1557"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1242,5 +1118,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1575"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1251,39 +1126,24 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>Môj počítač</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation>Rodičovský priečinok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="256"/>
         <source>Look in:</source>
         <translation>Hľadať v:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation>Súbory typu:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="749"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Priečinok:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1518"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation>
-Súbor nenájdený.
-Prosím overte správnosť zadaného mena súboru</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2269"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1294,5 +1154,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2104"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1301,75 +1160,56 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2109"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation>Naozaj chcete zmazať &apos;%1&apos;?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2120"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation>Priečinok sa nedá zmazať.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Všetky súbory (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>Uložiť ako</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation>Oddiel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation>Súbor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation>Neznáme</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>Nájsť priečinok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
         <source>Show </source>
         <translation>Zobraziť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
         <source>&amp;New Folder</source>
         <translation>&amp;Nový priečinok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="782"/>
         <source>&amp;Choose</source>
         <translation>&amp;Zvoliť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="752"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>Me&amp;no súboru:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1997"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>Nový priečinok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>Dopredu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
         <source>Remove</source>
         <translation>Odstrániť</translation>
@@ -1379,50 +1219,40 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
         <translation>%1 TB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
         <source>%1 GB</source>
         <translation>%1 GB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
         <source>%1 MB</source>
         <translation>%1 MB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
         <source>%1 KB</source>
         <translation>%1 KB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation>%1 bajtov</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="560"/>
         <source>Invalid filename</source>
         <translation>Neplatné meno súboru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="562"/>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
         <translation>&lt;b&gt;Meno &quot;%1&quot; sa nedá použiť.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Skúste použiť iné meno s menej písmenami alebo bez interpunkčných znamienok.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="607"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Meno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="609"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Veľkosť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="613"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1430,5 +1260,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="615"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1436,15 +1265,12 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>Dátum zmeny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>Môj počítač</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
         <source>Computer</source>
         <translation>Počítač</translation>
@@ -1452,47 +1278,205 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="786"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation>&amp;Písmo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation>Š&amp;týl písma</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>&amp;Veľkosť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Efekty</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation>Prečiar&amp;knuť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation>&amp;Podčiarknuť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>Sample</source>
         <translation>Náhľad</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="449"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation>Vybrať písmo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation>Systém písan&amp;ia</translation>
@@ -1502,50 +1486,40 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>Počítač %1 nenájdený</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Počítač nájdený</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>Pripojený k počítaču %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>Pripojený k počítaču</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>Spojenie s %1 uzavreté</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>Spojenie uzavreté</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>Počítač %1 nenájdený</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation>Spojenie s počítačom %1 odmietnuté</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Neznáma chyba</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1554,5 +1528,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1561,5 +1534,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1568,5 +1540,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1575,5 +1546,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1582,5 +1552,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1589,5 +1558,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1596,5 +1564,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1603,5 +1570,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1610,10 +1576,8 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation>Nepripojený</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation>Dátové spojenie odmietnuté</translation>
@@ -1623,5 +1587,4 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Neznáma chyba</translation>
@@ -1631,15 +1594,12 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>Počítač nenájdený</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation>Neznámy typ adresy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Neznáma chyba</translation>
@@ -1649,98 +1609,107 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Spojenie odmietnuté</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>Počítač %1 nenájdený</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation>Neplatná dĺžka obsahu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation>Požiadavka HTTP zlyhala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>Počítač %1 nenájdený</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Počítač nájdený</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>Pripojený k počítaču %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>Pripojený k počítaču</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>Spojenie uzavreté</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Neznáma chyba</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation>Požiadavka prerušená</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation>Nenastavený server na pripojenie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation>Server neočakávane uzavrel spojenie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation>Neplatná hlavička odpovede HTTP</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation>Neplatné časti tela HTTP</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>Spojenie s %1 uzavreté</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
         <translation>Proxy vyžaduje overenie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>Vyžaduje sa overenie</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>Vyžaduje sa overenie</translation>
@@ -1750,20 +1719,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>Chyba pri otváraní databázy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>Transakcia sa nedá spustiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Transakcia sa nedá potvrdiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Transakcia sa nedá vrátiť späť</translation>
@@ -1773,85 +1738,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation>BLOB sa nedá vytvoriť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation>BLOB sa nedá zapísať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation>BLOB sa nedá otvoriť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation>BLOB sa nedá čítať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation>Pole sa nedá nájsť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation>Pole dát sa nedá získať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation>Informácie o hľadaní sa nedajú získať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>Transakcia sa nedá spustiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Transakcia sa nedá potvrdiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
         <translation>Príkaz sa nedá alokovať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation>Príkaz sa nedá pripraviť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation>Vstupný príkaz sa nedá popísať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation>Príkaz sa nedá popísať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation>Príkaz sa nedá uzavrieť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>Hľadanie sa nedá vykonať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation>Nedá sa získať ďaľšia položka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation>Informácie o príkaze sa nedajú získať</translation>
@@ -1861,25 +1809,20 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>Prístup zamietnutý</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation>Príliš veľa otvorených súborov</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation>Žiadny taký súbor alebo priečinok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation>Na zariadení nie je voľné miesto</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1484"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Neznáma chyba</translation>
@@ -1889,20 +1832,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation>XIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation>Metóda vstupu XIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation>Metóda vstupu Windows</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation>Metóda vstupu Mac OS X</translation>
@@ -1912,60 +1851,48 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::load_sys: Nedá sa načítať %1 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::unload_sys: Nedá sa uvoľniť %1 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; nie je definovaný v %2 (%3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation>Nedá sa mmap &apos;%1&apos;: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Overovacie dáta modulu v &apos;%1&apos; nesúhlasia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation>Nedá sa unmap &apos;%1&apos;: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
         <translation>Modul &apos;%1&apos; používa nekompatibilnú Qt knižnicu. (%2.%3.%4) [%5]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
         <translation>Modul &apos;%1&apos; používa nekompatibilnú Qt knižnicu. Očakávaný kľúč &quot;%2&quot;, nájdený &quot;%3&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Neznáma chyba</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
         <source>The shared library was not found.</source>
         <translation>Zdieľaná knižnica nebola nájdená.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
         <translation>Súbor &apos;%1&apos; nie je platný Qt modul.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
         <translation>Modul &apos;%1&apos; používa nekompatibilnú Qt knižnicu. (Nedajú sa miešať debug a release knižnice.)</translation>
@@ -1975,35 +1902,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>V&amp;rátiť späť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Opakovať vrátené</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>Vys&amp;trihnúť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Kopírovať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>V&amp;ložiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Vybrať všetko</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Odstrániť</translation>
@@ -2011,27 +1931,84 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1077"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
         <translation>Databáza sa nedá otvoriť &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1084"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Nedá sa pripojiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1204"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Transakcia sa nedá spustiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1221"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Transakcia sa nedá potvrdiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1238"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Transakcia sa nedá vrátiť späť</translation>
@@ -2041,121 +2018,141 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation>Dáta sa nedajú získať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>Hľadanie sa nedá vykonať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation>Výsledok sa nedá uložiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Príkaz sa nedá pripraviť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>Príkaz sa nedá vrátiť späť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>Hodnota sa nedá naviazať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Príkaz sa nedá vykonať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation>Výstupná hodnota sa nedá naviazať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation>Výsledky príkazu sa nedajú uložiť</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="255"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="547"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Zavrieť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="550"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Minimalizovať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="553"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>Obnoviť dolu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="893"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>&amp;Obnoviť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="896"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>&amp;Presunúť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="897"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>Veľko&amp;sť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="898"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>Mi&amp;nimalizovať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="900"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>Ma&amp;ximalizovať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="902"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>Nechať navr&amp;chu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="905"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Zavrieť</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished">Maximalizovať</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished">Pomocník</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished">Menu</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Zavrieť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Otvoriť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
         <source>Execute</source>
         <translation>Vykonať</translation>
@@ -2163,113 +2160,41 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation>Informácie o</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation>Konfigurácia</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation>Preferencia</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
-        <source>Options</source>
-        <translation>Možnosti</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation>Nastavenia</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation>Nastavenie</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation>Opustiť</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation>Ukončiť</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation>Informácie o %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation>OK</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>About Qt</source>
         <translation>Informácie o Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation>Preferencie</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation>Opustiť %1</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1456"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation>Informácie o Qt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Pomocník</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1636"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Tento program používa Qt verziu %1.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1635"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;h3&gt;Informácie o Qt&lt;h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt je C++ nástroj pre vývoj viac-platformových aplikácií.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt poskytuje jedno zdrojový prenos medzi MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux a všetkými významnými komerčnými variantmi Unix. Qt je tiež dostupná pre vložené zariadenia ako Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt je produkt spoločnosti Trolltech. Pozrite &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; pre viac informácií.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation>Zobraziť detaily...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Hide Details...</source>
         <translation>Skryť detaily...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1644"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Tento program používa Qt Open Source Edition verziu %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition je určená pre vývoj Open Source aplikácií. Pre vývoj vlastnených (closed source) aplikácií potrebujete komerčnú Qt licenciu.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Prosím pozrite &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model.html&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model.html&lt;/a&gt; pre prehľad Qt licencovania.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMultiInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
         <source>Select IM</source>
         <translation>Vybrať IM</translation>
@@ -2279,10 +2204,8 @@
     <name>QMultiInputContextPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
         <source>Multiple input method switcher</source>
         <translation>Prepínač metódy viacnásobného vstupu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
         <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
         <translation>Prepínač metódy viacnásobného vstupu, ktorý používa kontextové menu textových prvkov</translation>
@@ -2292,182 +2215,223 @@
     <name>QNativeSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
         <translation>Vzdialený počítač uzavrel spojenie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
         <source>Network operation timed out</source>
         <translation>Vypršal čas pre sieťovú operáciu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
         <source>Out of resources</source>
         <translation>Nedostatok zdrojov</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
         <source>Unsupported socket operation</source>
         <translation>Nepodporovaná operácia so soketom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
         <source>Protocol type not supported</source>
         <translation>Nepodporovaný typ protokolu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
         <source>Invalid socket descriptor</source>
         <translation>Neplatný popis soketu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
         <source>Network unreachable</source>
         <translation>Sieť nedostupná</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>Prístup zamietnutý</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Vypršal čas pre spojenie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Spojenie odmietnuté</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
         <source>The bound address is already in use</source>
         <translation>Hraničná adresa je už použitá</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
         <source>The address is not available</source>
         <translation>Adresa nie je dostupná</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
         <source>The address is protected</source>
         <translation>Adresa je chránená</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
         <source>Unable to send a message</source>
         <translation>Správa sa nedá poslať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
         <source>Unable to receive a message</source>
         <translation>Správa sa nedá prijať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
         <source>Unable to write</source>
         <translation>Nedá sa zapísať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
         <source>Network error</source>
         <translation>Sieťová chyba</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
         <source>Another socket is already listening on the same port</source>
         <translation>Iný soket už počúva na rovnakom porte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
         <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
         <translation>Nedá sa inicializovať neblokujúci soket</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
         <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
         <translation>Nedá sa inicializovať vysielací soket</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
         <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
         <translation>Pokus o použitie IPv6 soketu na platforme bez IPv6 podpory</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
         <source>Host unreachable</source>
         <translation>Počítač je nedostupný</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
         <source>Datagram was too large to send</source>
         <translation>Datagram je pre poslanie príliš veľký</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
         <source>Operation on non-socket</source>
         <translation>Operácia na non-sokete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Neznáma chyba</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
         <source>Unable to logon</source>
         <translation>Nedá sa prihlásiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
         <source>Unable to initialize</source>
         <comment>QOCIDriver</comment>
         <translation>Nedá sa inicializovať</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Transakcia sa nedá spustiť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Transakcia sa nedá potvrdiť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Transakcia sa nedá vrátiť späť</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
         <source>Unable to bind column for batch execute</source>
         <translation>Pre dávkové spustenie sa nedá naviazať stĺpec</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
         <source>Unable to execute batch statement</source>
         <translation>Nedá sa vykonať dávkový príkaz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
         <source>Unable to goto next</source>
         <translation>Nedá sa prejsť ďalej</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
         <source>Unable to alloc statement</source>
         <translation>Príkaz sa nedá alokovať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Príkaz sa nedá pripraviť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>Hodnota sa nedá previazať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
         <source>Unable to execute select statement</source>
         <translation>Príkaz select sa nedá vykonať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Príkaz sa nedá vykonať</translation>
@@ -2477,30 +2441,24 @@
     <name>QODBCDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1518"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Nedá sa pripojiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1525"/>
         <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
         <translation>Nedá sa pripojiť - ovládač neposkytuje všetku požadovanú funkcionalitu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1708"/>
         <source>Unable to disable autocommit</source>
         <translation>Nedá sa zakázať automatické potvrdzovanie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1725"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Transakcia sa nedá potvrdiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1742"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Transakcia sa nedá vrátiť späť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1757"/>
         <source>Unable to enable autocommit</source>
         <translation>Nedá sa povoliť automatické potvrdzovanie</translation>
@@ -2510,35 +2468,80 @@
     <name>QODBCResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1056"/>
         <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
         <translation>QODBCResult::reset: Pre príkaz sa nedá nastaviť atribút &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos;. Prosím skontrolujte konfiguráciu ovládača ODBC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1317"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Príkaz sa nedá vykonať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="820"/>
         <source>Unable to fetch next</source>
         <translation>Nedá sa získať ďaľší záznam</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1073"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Príkaz sa nedá pripraviť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1308"/>
         <source>Unable to bind variable</source>
         <translation>Premenná sa nedá previazať</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished">Nedá sa získať prvý záznam</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation>Domov</translation>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">Meno</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished">Hodnota</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2546,41 +2549,129 @@
     <name>QPSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Nedá sa pripojiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
         <source>Could not begin transaction</source>
         <translation>Transakcia sa nedá spustiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
         <source>Could not commit transaction</source>
         <translation>Transakcia sa nedá potvrdiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
         <source>Could not rollback transaction</source>
         <translation>Transakcia sa nedá vrátiť späť</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
         <source>Unable to create query</source>
         <translation>Nedá sa vytvoriť hľadanie</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation type="unfinished">Veľkosť strany:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation type="unfinished">Zdroj papiera:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Na výšku</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Na šírku</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPluginLoader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="251"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Neznáma chyba</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="194"/>
         <source>The plugin was not loaded.</source>
         <translation>Modul nebol načítaný.</translation>
@@ -2590,325 +2681,20 @@
     <name>QPrintDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
         <source>locally connected</source>
         <translation>lokálne pripojená</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
         <source>Aliases: %1</source>
         <translation>Aliasy: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>neznáme</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Storno</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation>Tlačiť farebne ak je to dostupné</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation>Tlačiť všetko</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation>Rozsah tlače</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation>Tlačiť najprv poslednú stranu</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation>Počet kópií:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation>Formát papiera</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation>Na výšku</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation>Na šírku</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation>A0 (841 x 1189 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation>A1 (594 x 841 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation>A2 (420 x 594 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation>A3 (297 x 420 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation>A5 (148 x 210 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation>A6 (105 x 148 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation>A7 (74 x 105 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation>A8 (52 x 74 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation>A9 (37 x 52 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation>B0 (1000 x 1414 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation>B1 (707 x 1000 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation>B2 (500 x 707 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation>B3 (353 x 500 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation>B4 (250 x 353 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation>B6 (125 x 176 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation>B7 (88 x 125 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation>B8 (62 x 88 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation>B9 (44 x 62 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation>B10 (31 x 44 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation>C5E (163 x 229 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation>DLE (110 x 220 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation>Folio (210 x 330 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation>Ledger (432 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation>Tabloid (279 x 432 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation>Obálka US Common #10 (105 x 241 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 palcov)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 palcov)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation>Executive (7.5 x 10 palcov, 191 x 254 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation>Legal (8.5 x 14 palcov, 216 x 356 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation>Letter (8.5 x 11 palcov, 216 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation>Výber tlače</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation>Veľkosť strany:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation>Orientácia:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation>Zdroj papiera:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation>Tlač</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation>Súbor</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation>Tlačiareň</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
         <source>Print To File ...</source>
         <translation>Tlačiť do súboru ...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation>Dialóg tlače</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation>Veľkosť:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation>Vlastnosti</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation>Informácie o tlačiarni:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation>Prechádzať</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation>Tlačiť do súboru</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation>Strany od</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation>do</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation>Výber</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation>Kópie</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation>Triediť</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation>Iné</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation>Obojstranná tlač</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
         <source>File %1 is not writable.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2917,5 +2703,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
@@ -2924,15 +2709,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation>Súbor existuje</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation>&lt;qt&gt;Chcete ho prepísať?&lt;/qt&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
         <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2940,21 +2714,363 @@
 Prosím zvoľte iné meno súboru.</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation>PPD vlastnosti</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Uložiť</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Na výšku</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Na šírku</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished">Print</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">Zavrieť</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation type="unfinished">Kópie</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation type="unfinished">Rozsah tlače</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation type="unfinished">Tlačiť všetko</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation type="unfinished">Strany od</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished">do</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation type="unfinished">Výber</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation type="unfinished">Triediť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation type="unfinished">Možnosti</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation type="unfinished">Tlačiareň</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -2962,5 +3078,4 @@
     <name>QProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Storno</translation>
@@ -2970,5 +3085,4 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Otvoriť</translation>
@@ -2978,5 +3092,4 @@
     <name>QRadioButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
         <source>Check</source>
         <translation>Zaškrtnúť</translation>
@@ -2986,45 +3099,36 @@
     <name>QRegExp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>nevyskytli sa žiadne chyby</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
         <source>disabled feature used</source>
         <translation>použitá vypnutá funkcia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
         <source>bad char class syntax</source>
         <translation>neplatný zápis triedy znakov</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
         <source>bad lookahead syntax</source>
         <translation>neplatný zápis výhľadu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
         <source>bad repetition syntax</source>
         <translation>neplatný zápis opakovania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
         <source>invalid octal value</source>
         <translation>neplatná osmičková hodnota</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
         <source>missing left delim</source>
         <translation>chýbajúci pravý oddeľovač</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected end</source>
         <translation>neočakávaný koniec</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
         <source>met internal limit</source>
         <translation>dosiahnutý interný limit</translation>
@@ -3034,20 +3138,16 @@
     <name>QSQLite2Driver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
         <source>Error to open database</source>
         <translation>Chyba pri otváraní databázy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Transakcia sa nedá spustiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Transakcia sa nedá potvrdiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
         <source>Unable to rollback Transaction</source>
         <translation>Transakcia sa nedá vrátiť späť</translation>
@@ -3057,10 +3157,8 @@
     <name>QSQLite2Result</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
         <source>Unable to fetch results</source>
         <translation>Výsledky sa nedajú získať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Príkaz sa nedá vykonať</translation>
@@ -3070,27 +3168,22 @@
     <name>QSQLiteDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="461"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>Chyba pri otváraní databázy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="472"/>
         <source>Error closing database</source>
         <translation>Chyba pri zatváraní databázy</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="492"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Transakcia sa nedá spustiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="507"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Transakcia sa nedá potvrdiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="522"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
-        <translation>Transakcia sa nedá vrátiť späť</translation>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Transakcia sa nedá vrátiť späť</translation>
     </message>
 </context>
@@ -3098,108 +3191,91 @@
     <name>QSQLiteResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
         <source>Unable to fetch row</source>
         <translation>Riadok sa nedá získať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="265"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Príkaz sa nedá spustiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="284"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>Príkaz sa nedá vrátiť späť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="328"/>
         <source>Unable to bind parameters</source>
         <translation>Parametre sa nedajú previazať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="335"/>
         <source>Parameter count mismatch</source>
         <translation>Nesúhlasí počet parametrov</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QScrollBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
         <source>Scroll here</source>
         <translation>Posunúť sem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Left edge</source>
         <translation>Ľavá hrana</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Top</source>
         <translation>Vrch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Right edge</source>
         <translation>Pravá hrana</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Bottom</source>
         <translation>Spodok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>Strana naľavo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>Strana nahor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>Strana napravo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>Strana nadol</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll left</source>
         <translation>Posunúť naľavo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll up</source>
         <translation>Posunúť nahor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll right</source>
         <translation>Posunúť napravo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll down</source>
         <translation>Posunúť nadol</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>Vyrovnať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
         <source>Position</source>
         <translation>Pozícia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
         <source>Line down</source>
         <translation>Vyrovnať</translation>
@@ -3207,462 +3283,433 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QShortcut</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
         <source>Space</source>
         <translation>Medzera</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
         <source>Esc</source>
         <translation>Esc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
         <source>Tab</source>
         <translation>Tabulátor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
         <source>Backtab</source>
         <translation>Backtab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
         <source>Backspace</source>
         <translation>Backspace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
         <source>Return</source>
         <translation>Return</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
         <source>Enter</source>
         <translation>Enter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
         <source>Ins</source>
         <translation>Ins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
         <source>Del</source>
         <translation>Del</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pause</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
         <source>Print</source>
         <translation>Print</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
         <source>SysReq</source>
         <translation>SysReq</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
         <source>Home</source>
         <translation>Home</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
         <source>End</source>
         <translation>End</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
         <source>Left</source>
         <translation>Vľavo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
         <source>Up</source>
         <translation>Hore</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
         <source>Right</source>
         <translation>Vpravo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
         <source>Down</source>
         <translation>Dolu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
         <source>PgUp</source>
         <translation>PgUp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
         <source>PgDown</source>
         <translation>PgDown</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
         <source>CapsLock</source>
         <translation>CapsLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
         <source>NumLock</source>
         <translation>NumLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
         <source>ScrollLock</source>
         <translation>ScrollLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
         <source>Menu</source>
         <translation>Menu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Pomocník</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Dozadu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>Dopredu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
         <source>Stop</source>
         <translation>Stop</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation>Obnoviť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
         <source>Volume Down</source>
         <translation>Stíšiť hlasitosť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
         <source>Volume Mute</source>
         <translation>Bez zvuku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
         <source>Volume Up</source>
         <translation>Zvýšiť hlasitosť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
         <source>Bass Boost</source>
         <translation>Zosilňovač basových tónov</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
         <source>Bass Up</source>
         <translation>Zvýrazniť basové tóny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
         <source>Bass Down</source>
         <translation>Potlačiť basové tóny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
         <source>Treble Up</source>
         <translation>Zvýrazniť výsoké tóny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
         <source>Treble Down</source>
         <translation>Potlačiť vysoké tóny</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
         <source>Media Play</source>
         <translation>Prehrať médiá</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
         <source>Media Stop</source>
         <translation>Zastaviť médiá</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
         <source>Media Previous</source>
         <translation>Predchádzajúce médiá</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
         <source>Media Next</source>
         <translation>Nasledujúce médiá</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
         <source>Media Record</source>
         <translation>Nahráť médiá</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
         <source>Favorites</source>
         <translation>Obľúbené</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
         <source>Search</source>
         <translation>Hľadať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
         <source>Standby</source>
         <translation>Pohotovosť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
         <source>Open URL</source>
         <translation>Otvoriť URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
         <source>Launch Mail</source>
         <translation>Spustiť poštového klienta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
         <source>Launch Media</source>
         <translation>Spustiť médiá</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
         <source>Launch (0)</source>
         <translation>Spustiť (0)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
         <source>Launch (1)</source>
         <translation>Spustiť (1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
         <source>Launch (2)</source>
         <translation>Spustiť (2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
         <source>Launch (3)</source>
         <translation>Spustiť (3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
         <source>Launch (4)</source>
         <translation>Spustiť (4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
         <source>Launch (5)</source>
         <translation>Spustiť (5)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
         <source>Launch (6)</source>
         <translation>Spustiť (6)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
         <source>Launch (7)</source>
         <translation>Spustiť (7)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
         <source>Launch (8)</source>
         <translation>Spustiť (8)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
         <source>Launch (9)</source>
         <translation>Spustiť (9)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
         <source>Launch (A)</source>
         <translation>Spustiť (A)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
         <source>Launch (B)</source>
         <translation>Spustiť (B)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
         <source>Launch (C)</source>
         <translation>Spustiť (C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
         <source>Launch (D)</source>
         <translation>Spustiť (D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
         <source>Launch (E)</source>
         <translation>Spustiť (E)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
         <source>Launch (F)</source>
         <translation>Spustiť (F)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
         <source>Print Screen</source>
         <translation>Vytlačiť obrazovku</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
         <source>Page Up</source>
         <translation>Page Up</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
         <source>Page Down</source>
         <translation>Page Down</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
         <source>Caps Lock</source>
         <translation>Caps Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
         <source>Num Lock</source>
         <translation>Num Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
         <source>Number Lock</source>
         <translation>Number Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
         <source>Scroll Lock</source>
         <translation>Scroll Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Insert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Delete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
         <source>Escape</source>
         <translation>Escape</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
         <source>System Request</source>
         <translation>System Request</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
         <source>Select</source>
         <translation>Select</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>Áno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
         <source>No</source>
         <translation>Nie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
         <source>Context1</source>
         <translation>Context1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
         <source>Context2</source>
         <translation>Context2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
         <source>Context3</source>
         <translation>Context3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
         <source>Context4</source>
         <translation>Context4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
         <source>Call</source>
         <translation>Zavolať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
         <source>Hangup</source>
         <translation>Zložiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
         <source>Flip</source>
         <translation>Otočiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
         <source>Ctrl</source>
         <translation>Ctrl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
         <source>Shift</source>
         <translation>Shift</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
         <source>Alt</source>
         <translation>Alt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
         <source>Meta</source>
         <translation>Meta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
         <source>+</source>
         <translation>+</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
         <source>F%1</source>
         <translation>F%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
         <source>Home Page</source>
         <translation>Domovská stránka</translation>
@@ -3672,25 +3719,20 @@
     <name>QSlider</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>Strana naľavo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>Strana nahor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
         <source>Position</source>
         <translation>Pozícia</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>Strana napravo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>Strana nadol</translation>
@@ -3700,18 +3742,19 @@
     <name>QSocks5SocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
         <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
         <translation>Chyba vypršania času pre socks5 pripojenia na socks server</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished">Vypršal čas pre sieťovú operáciu</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
         <source>More</source>
         <translation>Viac</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
         <source>Less</source>
         <translation>Menej</translation>
@@ -3721,50 +3764,40 @@
     <name>QSql</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Odstrániť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
         <source>Delete this record?</source>
         <translation>Odstrániť tento záznam?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>Áno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
         <source>No</source>
         <translation>Nie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Vložiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
         <source>Update</source>
         <translation>Aktualizovať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
         <source>Save edits?</source>
         <translation>Uložiť zmeny?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Storno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
         <source>Confirm</source>
         <translation>Potvrdenie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
         <source>Cancel your edits?</source>
         <translation>Stornovať zmeny?</translation>
@@ -3774,68 +3807,55 @@
     <name>QSslSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="218"/>
         <source>Error creating SSL context (%1)</source>
         <translation>Chyba pri vytváraní SSL kontextu (%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="240"/>
         <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
         <translation>Neplatný alebo prázdny zoznam šifier (%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="256"/>
         <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
         <translation>Nedá sa poskytnúť certifikát bez kľúča, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="263"/>
         <source>Error loading local certificate, %1</source>
         <translation>Chyba čítania lokálneho certifikátu, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="275"/>
         <source>Error loading private key, %1</source>
         <translation>Chyba čítania súkromného kľúča, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="282"/>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
-        <translation>Súkromný kľúč nepotvrdzuje verejný kľúč, %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="291"/>
         <source>Error creating SSL session, %1</source>
         <translation>Chyba pri vytváraní SSL sedenia, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="305"/>
         <source>Error creating SSL session: %1</source>
         <translation>Chyba pri vytváraní SSL sedenia: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="483"/>
         <source>Unable to write data: %1</source>
         <translation>Nedajú sa zapísať dáta: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="552"/>
         <source>Error while reading: %1</source>
         <translation>Chyba počas čítania: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="582"/>
         <source>Error during SSL handshake: %1</source>
         <translation>Chyba počas SSL handshake: %1</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QTDSDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
         <source>Unable to open connection</source>
         <translation>Nedá sa otvoriť spojenie</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
         <source>Unable to use database</source>
         <translation>Databáza sa nedá použiť</translation>
@@ -3845,10 +3865,8 @@
     <name>QTabBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Left</source>
         <translation>Posunúť vľavo</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Right</source>
         <translation>Posunúť vpravo</translation>
@@ -3856,50 +3874,34 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation>Nepodporovaná operácia so soketom</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QTextControl</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>V&amp;rátiť späť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Opakovať vrátené</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>Vys&amp;trihnúť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Kopírovať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
         <source>Copy &amp;Link Location</source>
         <translation>Kopírovať cieľ o&amp;dkazu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>V&amp;ložiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Zmazať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Vybrať všetko</translation>
@@ -3909,10 +3911,8 @@
     <name>QToolButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
         <source>Press</source>
         <translation>Stlačiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Otvoriť</translation>
@@ -3922,5 +3922,4 @@
     <name>QUdpSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
         <source>This platform does not support IPv6</source>
         <translation>Táto platforma nepodporuje IPv6</translation>
@@ -3930,10 +3929,8 @@
     <name>QUndoGroup</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Vrátiť späť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Opakovať vrátené</translation>
@@ -3943,5 +3940,4 @@
     <name>QUndoModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
         <source>&lt;empty&gt;</source>
         <translation>&lt;prázdne&gt;</translation>
@@ -3951,10 +3947,8 @@
     <name>QUndoStack</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Vrátiť späť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Opakovať vrátené</translation>
@@ -3964,55 +3958,44 @@
     <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2586"/>
         <source>LRM Left-to-right mark</source>
         <translation>LRM značka zľava-doprava</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2587"/>
         <source>RLM Right-to-left mark</source>
         <translation>RLM značka zprava-doľava</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2588"/>
         <source>ZWJ Zero width joiner</source>
         <translation>ZWJ spájadlo nulovej šírky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2589"/>
         <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
         <translation>ZWNJ ne-spájadlo nulovej šírky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2590"/>
         <source>ZWSP Zero width space</source>
         <translation>ZWSP medzera nulovej šírky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2591"/>
         <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
         <translation>LRE začiatok zľava-doprava vložky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2592"/>
         <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
         <translation>RLE začiatok zprava-doľava vložky</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2593"/>
         <source>LRO Start of left-to-right override</source>
         <translation>LRO začiatok zľava-doprava prepisu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2594"/>
         <source>RLO Start of right-to-left override</source>
         <translation>RLO začiatok zprava-doľava prepisu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2595"/>
         <source>PDF Pop directional formatting</source>
         <translation>PDF formátovanie pop smerom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
         <source>Insert Unicode control character</source>
         <translation>Vložiť Unicode riadiaci znak</translation>
@@ -4020,7 +4003,284 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished">Nastaviť pôvodné</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Vrátiť sa späť</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Stop</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Ignorovať</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Ignorovať</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation type="unfinished">Neznáme</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWhatsThisAction</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation>Čo je to?</translation>
@@ -4030,5 +4290,4 @@
     <name>QWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4131"/>
         <source>*</source>
         <translation>*</translation>
@@ -4038,118 +4297,103 @@
     <name>QWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
         <source>Go Back</source>
         <translation>Vrátiť sa späť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
         <source>Continue</source>
         <translation>Pokračovať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
         <source>Commit</source>
         <translation>Odovzdať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
         <source>Done</source>
         <translation>Dokončené</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
         <source>Quit</source>
         <translation>Opustiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Pomocník</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; &amp;Späť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>&amp;Dokončiť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Storno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>&amp;Pomocník</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation type="unfinished">Ďa&amp;lej &gt;</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QWorkspace</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>&amp;Obnoviť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>&amp;Presunúť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>&amp;Veľkosť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>Mi&amp;nimalizovať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>Ma&amp;ximalizovať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Zavrieť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>Nechať navr&amp;chu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
         <source>Sh&amp;ade</source>
         <translation>Za&amp;baliť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Minimalizovať</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>Obnoviť dolu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Zavrieť</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
         <source>&amp;Unshade</source>
         <translation>&amp;Rozbaliť</translation>
@@ -4159,115 +4403,92 @@
     <name>QXml</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>nevyskytla sa žiadna chyba</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
         <source>error triggered by consumer</source>
         <translation>chyba vyvolaná zákazníkom</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation>neočakávaný koniec súboru</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation>viac ako jedna definícia typu dokumentu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation>chyba počas spracovania elementu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation>nezodpovedajúca značka</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation>chyba počas spracovania obsahu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation>neočakávaný znak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation>neplatné meno pre inštrukciu spracovania</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>očakávaná verzia počas čítania deklarácie XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation>neplatná hodnota pre samostatnú deklaráciu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>očakávané kódovanie deklarácie alebo samostatnej deklarácie počas čítania deklarácie XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>očakávaná samostatná deklarácia počas čítania deklarácie XML</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation>chyba počas spracovania definície typu dokumentu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation>očakáva sa písmeno</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
         <translation>chyba počas spracovania dokumentu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation>chyba počas spracovania odkazu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>v DTD nie je možný interný všeobecný odkaz na entitu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation>v hodnote atribútu nie je možný externý spracovaný odkaz na všeobecnú entitu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>v DTD nie je možný externý spracovaný odkaz na všeobecnú entitu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation>nespracovaný odkaz na entitu v neplatnom kontexte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
         <translation>rekurzívne entity</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
         <translation>chyba v deklarácii textu externej entity</translation>
@@ -4277,183 +4498,792 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
         <translation>Obsah naviac na konci dokumentu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
         <source>Invalid entity value.</source>
         <translation>Neplatná hodnota entity.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
         <source>Invalid XML character.</source>
         <translation>Neplatný XML znak.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
         <translation>Postupnosť &apos;]]&gt;&apos; nie je v obsahu prípustná.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation>Nájdený nesprávne kódovaný obsah.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
         <translation>Predpona &apos;%1&apos; priestoru mien nie je deklarovaná</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
         <source>Attribute redefined.</source>
         <translation>Atribút predefinovaný.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
         <translation>Neočakávaný znak &apos;%1&apos; vo verejnom literálnom id.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
         <source>Invalid XML version string.</source>
         <translation>Neplatný reťazec verzie XML.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
         <source>Unsupported XML version.</source>
         <translation>Nepodporovaná XML veriza.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation>Samostatný pseudo atribút sa musí objaviť za kódovaním.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
         <translation>%1 je neplatné meno kódovania.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
         <translation>Kódovanie %1 nie podporované</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation>Neplatné meno XML kódovania.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation>Samostatný pripúšťa iba áno alebo nie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation>Neplatný atribút v XML deklarácii.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation>Predčasný koniec dokumentu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation>Neplatný dokument.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
         <source>Expected </source>
         <translation>Očakávalo sa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation>, ale prišlo &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation>Neočákavané &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation>Očakávané znakové dáta.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
         <translation>Zistené rekurzívne entity.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation>Očakáva sa štartovacia značka.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation>NDATA v deklarácii parametra entity.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation>XML dekláracia nie je na začiatku dokumentu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
         <translation>%1 je neplatné meno výkonnej inštrukcie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation>Neplatné meno výkonnej inštrukcie.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
         <translation>%1 je neplatný PUBLIC identifikátor.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
         <translation>Neprípustná deklarácia priestoru mien.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation>Neplatné XML meno.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation>Nesúhlasia otváracia a koncová značka.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation>Odkaz na nespracovanú entitu &apos;%1&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
         <translation>Entita &apos;%1&apos; nie je deklarovaná.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation>Odkaz na externú entitu &apos;%1&apos; v hodnote atribútu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation>Neplatný znak odkazu.</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished">Posunúť sem</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished">Ľavá hrana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished">Vrch</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished">Pravá hrana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished">Spodok</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished">Strana naľavo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished">Strana nahor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished">Strana napravo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished">Strana nadol</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished">Posunúť naľavo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished">Posunúť nahor</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished">Posunúť napravo</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished">Posunúť nadol</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_sr.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_sr.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_sr.ts	(revision 20790)
@@ -1,353 +1,377 @@
-﻿<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="fr_FR">
-<defaultcodec></defaultcodec>
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1595"/>
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="fr_FR">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation>%1, %2 није дефинисано</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation>Нејасан %1 није подржано</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>Да</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>Не</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>Убаци</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation>Ажурирај</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Избриши</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation>Копирај или Премести датотеку</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation>Чита: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation>Пише: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Поништи</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation>Све датотеке (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
         <translation>Име</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1597"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation>Вредност</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation>%1, %2 није дефинисано</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation>Нејасан %1 није подржано</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>Да</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>Не</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation>Убаци</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation>Ажурирај</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation>Избриши</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation>Копирај или Премести датотеку</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation>Чита: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation>Пише: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Поништи</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation>Све датотеке (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation>Име</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Величина</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Тип</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Датум</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation>Атрибути</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;У реду</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation>Тражи &amp;у:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>&amp;Име датотеке:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation>&amp;Тип датотеке:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation>Једна фасцикла горе</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>Креирај нову фасциклу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Лсита</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Детаљно</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation>Преглед инфо датотеке</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation>Преглед садржај датотеке</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation>Чита-пише</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation>Само читљиво</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation>Само писљиво</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation>Недоступно</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation>Symlink на датотеку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation>Symlink на фасциклу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation>Symlink на специјално</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation>Датотека</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation>Фасц</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation>Специјално</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Отвори</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>Сачувај као</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Отвори</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;сачувај</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>&amp;Преименуј</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Избриши</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation>П&amp;оново учитај</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation>Сортиј па &amp;Име</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation>Сортиј по &amp;величини</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation>Сортирај по &amp;датум</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation>&amp;Не сортирано</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation>Сортирај</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>Покажи сакривене датотеке</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
         <source>the file</source>
         <translation>датотека</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation>фсацикла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation>symlink</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation>Избриши %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation>&lt;qt&gt;Стварно желите да обришете %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>&amp;Да</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;Не</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation>Нова фасцикла 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>Нова фасцикла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation>Нова фасцикла %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>Наћи фасциклу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Фасцикле</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Фасцикла:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Грешка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -355,24 +379,8 @@
         <translation>%1Ненађена датотека.Проверити путању и име датотеке.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Све датотеке (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation>Отвори</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation>Одабрати фасциклу</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -381,5 +389,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -388,5 +395,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -395,5 +401,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -406,5 +411,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -413,5 +417,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -423,10 +426,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>Линија горе</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation>Прилагоди...</translation>
@@ -436,5 +437,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation>Рад зауставио корисник</translation>
@@ -444,5 +444,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Поништи</translation>
@@ -452,25 +451,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation>У реду</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation>Примени</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Помоћ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation>Стандардно</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Поништи</translation>
@@ -480,35 +474,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Врати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Понови</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>&amp;Исеци</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Копирај</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>П&amp;рилепи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Избриши</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Одабрери све</translation>
@@ -518,65 +505,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation>Систем</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation>Врати горе</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Минимизуј</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation>Врати доле</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
         <translation>Максимизирај</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Затвори</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation>Садржава команде за рад са прозорима</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation>Врати минимизирано на нормално</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation>Премести прозор вам вида</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation>Врати максимизиран прозор на нормално</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation>Постави прозор у пуном екрану</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation>Затвара прозор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation>Показује име прозора и контроле за његово руковање</translation>
@@ -586,5 +560,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation>Више...</translation>
@@ -594,45 +567,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation>Протокол &apos;%1&apos; није подржан</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation>Протокол &apos;%1&apos; не подржава листовање фасцикла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation>Протокол &apos;%1&apos; не подржава креацију нових фасцикла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation>Протокол &apos;%1&apos; не подржава брисање датотека или фасцикла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation>Протокол &apos;%1&apos; не подржава преименовање</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation>Протокол &apos;%1&apos; не подржава преузимање датотеке</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation>Протокол &apos;%1&apos; не подржава слање датотеке</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation>Протокол &apos;%1&apos; не подржавакопирање или премештање</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation>(непознато)</translation>
@@ -642,25 +606,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>&amp;Поништи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; &amp;Назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation>&amp;Даље &gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>&amp;Заврши</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>Помо&amp;ћ</translation>
@@ -670,20 +629,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>Хост није нађен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Прикључак одбијен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1449"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation>Тајм аут сокета</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1831"/>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation>Сокет није привезан</translation>
@@ -693,15 +648,12 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation>&amp;На горе</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation>На &amp;доле</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation>&amp;Одабрати све</translation>
@@ -711,20 +663,16 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation>Активирај</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation>Извршној датотеци &apos;%1&apos; је потребно Qt %2, нађено Qt %3.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation>грешка некомпатибилне библиотеке Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2012"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -732,5 +680,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation>Активира главни прозор програма</translation>
@@ -738,362 +685,316 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="123"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation>одабрати ActiveX контрол</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="124"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation>Скини одабир</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation>Одабери</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation>Преокрени</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation>Hu&amp;e:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation>&amp;Sat:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation>&amp;Val:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation>Црвено:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation>Зелено:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation>Плаво:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation>A&amp;lpha channel:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation>Класичне боје</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation>Прилагођене боје</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation>Додај на прилагођене боје</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation>Одабрати боју</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Отвори</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>Не</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>Да</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Затвори</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation>Неуспешно привезивање</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>Неуспешна потврда транзакције</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>Неуспешно врачање транзакције</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation>Неуспешно постављање ауто потврде</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>Unable to execute statement</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>Unable to prepare statement</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation>Unable to bind variable</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation>Unable to fetch record %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation>Unable to fetch next</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation>Unable to fetch first</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation>AM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation>am</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation>PM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation>pm</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation>QDial</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation>SpeedoMeter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation>SliderHandle</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation>Шта је ово?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished">Урађено</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation>У реду</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="125"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation>&amp;Поништи</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation>COM &amp;Објекат:</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation>Скини одабир</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation>Одабери</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation>Преокрени</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation>Hu&amp;e:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation>&amp;Sat:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation>&amp;Val:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation>Црвено:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation>Зелено:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation>Плаво:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation>A&amp;lpha channel:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation>Класичне боје</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation>Прилагођене боје</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation>Дефинирати боје &gt;&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>У реду</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Сачувај</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Отвори</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Поништи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation>Додај на прилагођене боје</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation>Одабрати боју</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Отвори</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>Не</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>Да</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Затвори</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation>Неуспешно привезивање</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation>Неуспешна потврда транзакције</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation>Неуспешно врачање транзакције</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation>Неуспешно постављање ауто потврде</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation>Unable to execute statement</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation>Unable to prepare statement</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation>Unable to bind variable</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation>Unable to fetch record %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation>Unable to fetch next</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation>Unable to fetch first</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation>AM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>am</source>
-        <translation>am</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation>PM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation>pm</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation>QDial</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation>SpeedoMeter</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation>SliderHandle</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation>Шта је ово?</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>У реду</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Сачувај</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Отвори</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Поништи</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation>Затвори</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
+    <message>
         <source>Apply</source>
         <translation>Примени</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
         <source>Reset</source>
         <translation>Рисет</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Помоћ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
         <source>Don&apos;t Save</source>
         <translation>Не сачувај</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
         <source>Discard</source>
         <translation>Одбаци</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>&amp;Да</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
         <source>Yes to &amp;All</source>
         <translation>Да за &amp;све</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;Не</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
         <source>N&amp;o to All</source>
         <translation>Н&amp;е за све</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
         <source>Save All</source>
         <translation>Сачувај све</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
         <source>Abort</source>
         <translation>Поништи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
         <source>Retry</source>
         <translation>Понови</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation>Игнориши</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
         <source>Restore Defaults</source>
         <translation>Врати иницијално</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
         <source>Close without Saving</source>
         <translation>Затвори без сачувавања</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;У реду</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Име</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Величина</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1101,5 +1002,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1107,5 +1007,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>Датум промене</translation>
@@ -1115,15 +1014,12 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Затвори</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Dock</source>
         <translation>Фиксно</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Float</source>
         <translation>Померљиво</translation>
@@ -1133,10 +1029,8 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
         <translation>Више</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
         <source>Less</source>
         <translation>Мање</translation>
@@ -1146,25 +1040,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation>Поруке дабага:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation>Пажња:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation>Фатална грешка:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation>Опет покажи ову поруку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;У реду</translation>
@@ -1174,30 +1063,24 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_mac.cpp" line="84"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation>Све датотеке (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="747"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Фасцикле</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Отвори</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Сачувај</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Отвори</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1557"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1206,5 +1089,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1575"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1215,64 +1097,44 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>Мој рачунар</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>&amp;Преименуј</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Избриши</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>Покажи сакривене датотеке</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation>Родитељска фасцикла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Листа</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Детаљно</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation>Датотеке типа:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="749"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Фасцикла:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1518"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation>%1
-Датотека није нађена.
-Молимо да проверите дато име.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2269"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1283,5 +1145,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2104"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1290,85 +1151,64 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2109"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation>Стварно желите да обришете &apos;%1&apos;?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2120"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation>Не може да се избрише фасцикла.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Све датотеке (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>Сачувај као</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation>Драјв</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation>Датотека</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation>непознато</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>Наћи фасциклу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
         <source>Show </source>
         <translation>Покажи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>Напред</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1997"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>нова фасцикла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
         <source>&amp;New Folder</source>
         <translation>Нова фасцикла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="782"/>
         <source>&amp;Choose</source>
         <translation>Одабрати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
         <source>Remove</source>
         <translation>Уклони</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="752"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>&amp;Име датотеке:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="256"/>
         <source>Look in:</source>
         <translation>Тражи у:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>Креирај нову фасциклу</translation>
@@ -1378,25 +1218,20 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="560"/>
         <source>Invalid filename</source>
         <translation>Погрешно име</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="562"/>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
         <translation>&lt;b&gt;Име &quot;%1&quot; не може да се употреби.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Пробати неко друго име, са мање карактера или без интерпункције.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="607"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Име</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="609"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Величина</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="613"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1404,5 +1239,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="615"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1410,40 +1244,32 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>Датум промене</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>Мој рачунар</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
         <source>Computer</source>
         <translation>Рачунар</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
         <translation>%1 ТБ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
         <source>%1 GB</source>
         <translation>%1 ГБ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
         <source>%1 MB</source>
         <translation>%1 МБ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
         <source>%1 KB</source>
         <translation>%1 КБ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation>%1 бајтова</translation>
@@ -1451,47 +1277,205 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="786"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation>Фонт</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation>Стил фонта</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>Величина</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Ефекти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation>Прецртано</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation>Подвучено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>Sample</source>
         <translation>Пример</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation>Писање система</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="449"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation>Одабрати фонт</translation>
@@ -1501,35 +1485,28 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation>Није привезано</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>Хост %1 ненађен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation>Прикључак одбијен на хост %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>Прикачено на хост %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation>Прикључак одбијен за везе података</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Непозната грешка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1538,5 +1515,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1545,5 +1521,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1552,5 +1527,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1559,5 +1533,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1566,5 +1539,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1573,5 +1545,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1580,5 +1551,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1587,5 +1557,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1594,25 +1563,20 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>Веза затворена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>Хост %1 ненађен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>Веза на %1 затворена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Хост нађен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>Прикачено на хост</translation>
@@ -1622,5 +1586,4 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Непозната грешка</translation>
@@ -1630,15 +1593,12 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>Хост није нађен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation>Непознат тип адресе</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Непозната грешка</translation>
@@ -1648,98 +1608,107 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Непозната грешка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation>Тражење заустављено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation>Без сервера подешен за везу на</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation>Погрешна дужина садржаја</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation>Сервер неочекивано затворио везу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Прикључак одбијен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>Хост %1 ненађен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation>HTTP тражење погрешно</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation>Неважан HTTP одговор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation>Invalid HTTP chunked body</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>Хост %1 ненађен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>Прикачено на хост %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>Веза на %1 затворена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Хост нађен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>Прикачено на хост</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>Веза затворена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
         <translation>Потребна аутентификација проксија</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>Потребна аутентификација</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>Потребна аутентификација</translation>
@@ -1749,20 +1718,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>Грешка отварања базе</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>Не може да се покрене извођење</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Не може да се преда извођење</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Не може да се врати извођење</translation>
@@ -1772,85 +1737,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation>Не може да се креира BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation>Не може да се пише BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation>Не може да се отвори BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation>Не може да се чита BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation>Не може да се нае област</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation>Не може да се узму податци областа</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation>Не може да се узму инфо о питању</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>Не може да се покрене извођење</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Неуспешна потврда транзакције</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
         <translation>Не може да се обезбеди статус</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation>Не може да се припреми статус</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation>Не може да се опише унос статуса</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation>Не може да се опише статус</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation>Не може да се затвори статус</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>Не може да се покрене тражење</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation>Не може да се донесе следећа ставка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation>Не може да се узму инфо статуса</translation>
@@ -1860,25 +1808,20 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>Одобрење одбијено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation>Много отворених датотека</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation>Нема те датотеке или фасцикле</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation>Нема довољно простора</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1484"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Непозната грешка</translation>
@@ -1888,20 +1831,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation>XIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation>Метода уноса XIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation>Метода уноса Windows</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation>Метода уноса Mac OS X</translation>
@@ -1911,60 +1850,48 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
         <translation>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
         <translation>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Непозната грешка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
         <source>The shared library was not found.</source>
         <translation>The shared library was not found.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
         <translation>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
         <translation>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</translation>
@@ -1974,35 +1901,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Врати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Понови</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>&amp;Исеци</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Копирај</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>П&amp;рилепи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Избриши</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Одабери све</translation>
@@ -2010,27 +1930,84 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1077"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
         <translation>Не може да се отвори база &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1084"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Неуспешно привезивање</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1204"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Неуспешан почетак транзакције</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1221"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Неуспешна потврда транзакције</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1238"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Неуспешно врачање транзакције</translation>
@@ -2040,121 +2017,141 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation>Unable to fetch data</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>Не може да се покрене питање</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation>Не може да се сачува резултат</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Не може да се припреми статус</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>Не може да се рисетује статус</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>Unable to bind value</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Не може да се покрене статус</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation>Unable to bind outvalues</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation>Не може да се сачува резултате статуса</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="255"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="547"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Затвори</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="550"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Минимизуј</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="553"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>Врати доле</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="893"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>Врати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="896"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>Премести</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="897"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>Величина</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="898"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>Минимизуј</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="900"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>Максимизирај</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="902"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>Увек испред</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="905"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>Затвори</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished">Максимизирај</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished">Помоћ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished">Мени</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Затвори</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Отвори</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
         <source>Execute</source>
         <translation>Покрени</translation>
@@ -2162,113 +2159,41 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation>О...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation>Подеси</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation>Поставка</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
-        <source>Options</source>
-        <translation>Опције</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation>Параметар</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation>Сетап</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation>Затвори</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation>Излаз</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation>О %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>Помоћ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation>У реду</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>About Qt</source>
         <translation>О Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation>Поставке</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation>Затвори %1</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation>Помоћ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>У реду</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1456"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation>О Qt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1636"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Програм користи Qt верзију %1.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1635"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation>Покажи детаље...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Hide Details...</source>
         <translation>Сакри детаље...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1644"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMultiInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
         <source>Select IM</source>
         <translation>Одабери IM</translation>
@@ -2278,10 +2203,8 @@
     <name>QMultiInputContextPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
         <source>Multiple input method switcher</source>
         <translation>Пребацивач метода више уноса</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
         <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
         <translation>Пребацивач метода више уноса који користи контекстуелни мени од текст widgets</translation>
@@ -2291,182 +2214,223 @@
     <name>QNativeSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
         <translation>Удаљен хост је затворио везу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
         <source>Network operation timed out</source>
         <translation>Тајм аут мрежног рада</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
         <source>Out of resources</source>
         <translation>Ван ресурса</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
         <source>Unsupported socket operation</source>
         <translation>Неподржан рад сокета</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
         <source>Protocol type not supported</source>
         <translation>Неподржан тип протокола</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
         <source>Invalid socket descriptor</source>
         <translation>Погрешан опис сокета</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
         <source>Network unreachable</source>
         <translation>Мрежа недоступна</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>Одобрење одбијено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Тајм аут прикључка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Прикључак одбијен</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
         <source>The bound address is already in use</source>
         <translation>Адреса је већ у току</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
         <source>The address is not available</source>
         <translation>Адреса недоступна</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
         <source>The address is protected</source>
         <translation>Адреса је заштићена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
         <source>Unable to send a message</source>
         <translation>Не може да се пошање порука</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
         <source>Unable to receive a message</source>
         <translation>Не може да се прими порука</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
         <source>Unable to write</source>
         <translation>Не може да се пише</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
         <source>Network error</source>
         <translation>Грешка мреже</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
         <source>Another socket is already listening on the same port</source>
         <translation>Други сокет веч слушај тај порт</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
         <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
         <translation>Не може де се иницијализује не-блокиран сокет</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
         <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
         <translation>Unable to initialize broadcast socket</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
         <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
         <translation>Проба употребе IPv6 сокета на платформи без IPv6 подршке</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
         <source>Host unreachable</source>
         <translation>Хост недоступан</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
         <source>Datagram was too large to send</source>
         <translation>Datagram was too large to send</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
         <source>Operation on non-socket</source>
         <translation>Operation on non-socket</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Непозната грешка</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
         <source>Unable to logon</source>
         <translation>Не може да се пријави</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
         <source>Unable to initialize</source>
         <comment>QOCIDriver</comment>
         <translation>Не може да се иницијализује</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
         <source>Unable to bind column for batch execute</source>
         <translation>Unable to bind column for batch execute</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
         <source>Unable to execute batch statement</source>
         <translation>Не може да се покрене бач статус</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
         <source>Unable to goto next</source>
         <translation>Не може да се оде на даље</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
         <source>Unable to alloc statement</source>
         <translation>Unable to alloc statement</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Unable to prepare statement</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>Unable to bind value</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
         <source>Unable to execute select statement</source>
         <translation>Unable to execute select statement</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Unable to execute statement</translation>
@@ -2476,30 +2440,24 @@
     <name>QODBCDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1518"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Неуспешно привезивање</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1525"/>
         <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
         <translation>Неуспешно привезивање - Драјвер не подржава све потребне функције</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1708"/>
         <source>Unable to disable autocommit</source>
         <translation>Unable to disable autocommit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1725"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Неуспешна потврда транзакције</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1742"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Неуспешно врачање транзакције</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1757"/>
         <source>Unable to enable autocommit</source>
         <translation>Unable to enable autocommit</translation>
@@ -2509,35 +2467,80 @@
     <name>QODBCResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1056"/>
         <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
         <translation>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1317"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Не може да се покрене статус</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="820"/>
         <source>Unable to fetch next</source>
         <translation>Unable to fetch next</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1073"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Не може да се припреми статус</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1308"/>
         <source>Unable to bind variable</source>
         <translation>Unable to bind variable</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished">Unable to fetch first</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation>Куча</translation>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">Име</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished">Вредност</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2545,41 +2548,129 @@
     <name>QPSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Неуспешно привезивање</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
         <source>Could not begin transaction</source>
         <translation>Не може да се покрене трансакција</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
         <source>Could not commit transaction</source>
         <translation>Не може да се потврди транзакција</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
         <source>Could not rollback transaction</source>
         <translation>Не може да се врати транзакција</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
         <source>Unable to create query</source>
         <translation>Не може да се креира тражење</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation type="unfinished">Величина листа:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation type="unfinished">Извор листа:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Portrait</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Landscape</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPluginLoader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="251"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Непозната грешка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="194"/>
         <source>The plugin was not loaded.</source>
         <translation>Додатак није учитан.</translation>
@@ -2589,320 +2680,20 @@
     <name>QPrintDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
         <source>locally connected</source>
         <translation>Локална веза</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
         <source>Aliases: %1</source>
         <translation>Псеудоними: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>непознато</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation>Portrait</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation>Landscape</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation>A0 (841 x 1189 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation>A1 (594 x 841 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation>A2 (420 x 594 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation>A3 (297 x 420 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation>A5 (148 x 210 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation>A6 (105 x 148 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation>A7 (74 x 105 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation>A8 (52 x 74 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation>A9 (37 x 52 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation>B0 (1000 x 1414 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation>B1 (707 x 1000 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation>B2 (500 x 707 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation>B3 (353 x 500 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation>B4 (250 x 353 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation>B6 (125 x 176 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation>B7 (88 x 125 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation>B8 (62 x 88 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation>B9 (44 x 62 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation>B10 (31 x 44 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation>C5E (163 x 229 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation>DLE (110 x 220 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation>Folio (210 x 330 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation>Ledger (432 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation>Tabloid (279 x 432 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>У реду</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Поништи</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation>Величина листа:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation>Оријентација:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation>Извор листа:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation>Штампај</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation>Датотека</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation>Штампач</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
         <source>Print To File ...</source>
         <translation>Штампај у датотеци...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation>Дијалог штампања</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation>Формат листа</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation>Величина:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation>Својства</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation>Инфо штампача:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation>Тражи</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation>Штампај у датотеци</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation>Опсег штампања</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation>Штампај све</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation>Листови од</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation>до</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation>Одабир</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation>Копија</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation>Број копија:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation>Collate</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation>Штачпај прво задњи лист</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation>Остало</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation>У боји ако доступно</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation>Штампа на обе стране</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
         <source>File %1 is not writable.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2911,5 +2702,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
@@ -2918,20 +2708,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation>Датотека постоји</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation>&lt;qt&gt;Да ли желите да препишете?&lt;/qt&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation>Одабир штампања</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
         <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2939,21 +2713,363 @@
 Одабрати друго име датотеке.</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation>PPD својства</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Сачувај</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>У реду</translation>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Portrait</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Landscape</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">Затвори</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation type="unfinished">Копија</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation type="unfinished">Опсег штампања</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation type="unfinished">Штампај све</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation type="unfinished">Листови од</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished">до</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation type="unfinished">Одабир</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation type="unfinished">Collate</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation type="unfinished">Опције</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation type="unfinished">Штампач</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -2961,5 +3077,4 @@
     <name>QProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Поништи</translation>
@@ -2969,5 +3084,4 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Отвори</translation>
@@ -2977,5 +3091,4 @@
     <name>QRadioButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
         <source>Check</source>
         <translation>Одабери</translation>
@@ -2985,45 +3098,36 @@
     <name>QRegExp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>без грешке</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
         <source>disabled feature used</source>
         <translation>disabled feature used</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
         <source>bad char class syntax</source>
         <translation>bad char class syntax</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
         <source>bad lookahead syntax</source>
         <translation>bad lookahead syntax</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
         <source>bad repetition syntax</source>
         <translation>bad repetition syntax</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
         <source>invalid octal value</source>
         <translation>invalid octal value</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
         <source>missing left delim</source>
         <translation>фали леви одвајач</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected end</source>
         <translation>неочекиван крај</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
         <source>met internal limit</source>
         <translation>интерно ограничење</translation>
@@ -3033,20 +3137,16 @@
     <name>QSQLite2Driver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
         <source>Error to open database</source>
         <translation>Грешка отварања базе</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Неуспешно покретање страсакције</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Unable to commit transaction</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
         <source>Unable to rollback Transaction</source>
         <translation>Неуспешно врачање трансакције</translation>
@@ -3056,10 +3156,8 @@
     <name>QSQLite2Result</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
         <source>Unable to fetch results</source>
         <translation>Unable to fetch results</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Не може да се покрене статус</translation>
@@ -3069,27 +3167,22 @@
     <name>QSQLiteDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="461"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>Грешка отварања базе</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="472"/>
         <source>Error closing database</source>
         <translation>Грешка затварања базе</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="492"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Неуспешан почетак транзакције</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="507"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Неуспешна потврда транзакције</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="522"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
-        <translation>Неуспешно врачање транзакције</translation>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -3097,108 +3190,91 @@
     <name>QSQLiteResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
         <source>Unable to fetch row</source>
         <translation>Unable to fetch row</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="265"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Не може да се покрене статус</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="284"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>Не може да се рисетује статус</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="328"/>
         <source>Unable to bind parameters</source>
         <translation>Unable to bind variable</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="335"/>
         <source>Parameter count mismatch</source>
         <translation>Parameter count mismatch</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QScrollBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
         <source>Scroll here</source>
         <translation>Scroll here</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Left edge</source>
         <translation>Лева ивица</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Top</source>
         <translation>Прво</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Right edge</source>
         <translation>Десна ивица</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Bottom</source>
         <translation>Доле</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>Леви лист</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>Лист горе</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>Лист десно</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>Лист доле</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll left</source>
         <translation>Scroll left</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll up</source>
         <translation>Scroll up</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll right</source>
         <translation>Scroll right</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll down</source>
         <translation>Scroll down</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>Линија горе</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
         <source>Position</source>
         <translation>Сештај</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
         <source>Line down</source>
         <translation>Линија доле</translation>
@@ -3206,462 +3282,433 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QShortcut</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
         <source>Space</source>
         <translation>Space</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
         <source>Esc</source>
         <translation>Esc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
         <source>Tab</source>
         <translation>Tab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
         <source>Backtab</source>
         <translation>Backtab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
         <source>Backspace</source>
         <translation>Backspace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
         <source>Return</source>
         <translation>Return</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
         <source>Enter</source>
         <translation>Enter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
         <source>Ins</source>
         <translation>Ins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
         <source>Del</source>
         <translation>Del</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pause</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
         <source>Print</source>
         <translation>Print</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
         <source>SysReq</source>
         <translation>SysReq</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
         <source>Home</source>
         <translation>Home</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
         <source>End</source>
         <translation>End</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
         <source>Left</source>
         <translation>Left</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
         <source>Up</source>
         <translation>Up</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
         <source>Right</source>
         <translation>Right</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
         <source>Down</source>
         <translation>Down</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
         <source>PgUp</source>
         <translation>PgUp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
         <source>PgDown</source>
         <translation>PgDown</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
         <source>CapsLock</source>
         <translation>CapsLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
         <source>NumLock</source>
         <translation>NumLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
         <source>ScrollLock</source>
         <translation>ScrollLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
         <source>Menu</source>
         <translation>Мени</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Помоћ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>Даље</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
         <source>Stop</source>
         <translation>Стоп</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation>Обнови</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
         <source>Volume Down</source>
         <translation>Volume Down</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
         <source>Volume Mute</source>
         <translation>Volume Mute</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
         <source>Volume Up</source>
         <translation>Volume Up</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
         <source>Bass Boost</source>
         <translation>Bass Boost</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
         <source>Bass Up</source>
         <translation>Bass Up</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
         <source>Bass Down</source>
         <translation>Bass Down</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
         <source>Treble Up</source>
         <translation>Treble Up</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
         <source>Treble Down</source>
         <translation>Treble Down</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
         <source>Media Play</source>
         <translation>Media Play</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
         <source>Media Stop</source>
         <translation>Media Stop</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
         <source>Media Previous</source>
         <translation>Media Previous</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
         <source>Media Next</source>
         <translation>Media Next</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
         <source>Media Record</source>
         <translation>Media Record</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
         <source>Favorites</source>
         <translation>Favorites</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
         <source>Search</source>
         <translation>Search</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
         <source>Standby</source>
         <translation>Standby</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
         <source>Open URL</source>
         <translation>Open URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
         <source>Launch Mail</source>
         <translation>Launch Mail</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
         <source>Launch Media</source>
         <translation>Launch Media</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
         <source>Launch (0)</source>
         <translation>Launch (0)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
         <source>Launch (1)</source>
         <translation>Launch (1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
         <source>Launch (2)</source>
         <translation>Launch (2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
         <source>Launch (3)</source>
         <translation>Launch (3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
         <source>Launch (4)</source>
         <translation>Launch (4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
         <source>Launch (5)</source>
         <translation>Launch (5)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
         <source>Launch (6)</source>
         <translation>Launch (6)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
         <source>Launch (7)</source>
         <translation>Launch (7)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
         <source>Launch (8)</source>
         <translation>Launch (8)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
         <source>Launch (9)</source>
         <translation>Launch (9)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
         <source>Launch (A)</source>
         <translation>Launch (A)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
         <source>Launch (B)</source>
         <translation>Launch (B)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
         <source>Launch (C)</source>
         <translation>Launch (C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
         <source>Launch (D)</source>
         <translation>Launch (D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
         <source>Launch (E)</source>
         <translation>Launch (E)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
         <source>Launch (F)</source>
         <translation>Launch (F)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
         <source>Print Screen</source>
         <translation>Print Screen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
         <source>Page Up</source>
         <translation>Page Up</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
         <source>Page Down</source>
         <translation>Page Down</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
         <source>Caps Lock</source>
         <translation>Caps Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
         <source>Num Lock</source>
         <translation>Num Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
         <source>Number Lock</source>
         <translation>Number Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
         <source>Scroll Lock</source>
         <translation>Scroll Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Insert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Delete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
         <source>Escape</source>
         <translation>Escape</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
         <source>System Request</source>
         <translation>System Request</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
         <source>Select</source>
         <translation>Select</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>Да</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
         <source>No</source>
         <translation>Не</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
         <source>Context1</source>
         <translation>Context1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
         <source>Context2</source>
         <translation>Context2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
         <source>Context3</source>
         <translation>Context3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
         <source>Context4</source>
         <translation>Context4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
         <source>Call</source>
         <translation>Call</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
         <source>Hangup</source>
         <translation>Hangup</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
         <source>Flip</source>
         <translation>Flip</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
         <source>Ctrl</source>
         <translation>Ctrl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
         <source>Shift</source>
         <translation>Shift</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
         <source>Alt</source>
         <translation>Alt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
         <source>Meta</source>
         <translation>Meta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
         <source>+</source>
         <translation>+</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
         <source>F%1</source>
         <translation>F%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
         <source>Home Page</source>
         <translation>Home Page</translation>
@@ -3671,25 +3718,20 @@
     <name>QSlider</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>Лист лево</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>Лист горе</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
         <source>Position</source>
         <translation>Смештај</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>Лист десно</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>Лист доле</translation>
@@ -3699,18 +3741,19 @@
     <name>QSocks5SocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
         <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
         <translation>Socks5 timeout error connecting to socks server</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished">Тајм аут мрежног рада</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
         <source>More</source>
         <translation>Више</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
         <source>Less</source>
         <translation>Мање</translation>
@@ -3720,50 +3763,40 @@
     <name>QSql</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Избриши</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
         <source>Delete this record?</source>
         <translation>Избрисати ову ставку?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>Да</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
         <source>No</source>
         <translation>Не</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Убаци</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
         <source>Update</source>
         <translation>Ажурирај</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
         <source>Save edits?</source>
         <translation>Сачувај промене?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Поништи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
         <source>Confirm</source>
         <translation>Потврди</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
         <source>Cancel your edits?</source>
         <translation>Одбаци промене?</translation>
@@ -3773,57 +3806,46 @@
     <name>QSslSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="483"/>
         <source>Unable to write data: %1</source>
         <translation>Unable to write data: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="552"/>
         <source>Error while reading: %1</source>
         <translation>Error while reading: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="582"/>
         <source>Error during SSL handshake: %1</source>
         <translation>Error during SSL handshake: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="218"/>
         <source>Error creating SSL context (%1)</source>
         <translation>Error creating SSL context (%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="240"/>
         <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
         <translation>Invalid or empty cipher list (%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="291"/>
         <source>Error creating SSL session, %1</source>
         <translation>Error creating SSL session, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="305"/>
         <source>Error creating SSL session: %1</source>
         <translation>Error creating SSL session: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="256"/>
         <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
         <translation>Cannot provide a certificate with no key, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="263"/>
         <source>Error loading local certificate, %1</source>
         <translation>Error loading local certificate, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="275"/>
         <source>Error loading private key, %1</source>
         <translation>Error loading private key, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="282"/>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
-        <translation>Private key do not certificate public key, %1</translation>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -3831,10 +3853,8 @@
     <name>QTDSDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
         <source>Unable to open connection</source>
         <translation>Не може да се отвори база</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
         <source>Unable to use database</source>
         <translation>Не може да се користи база</translation>
@@ -3844,10 +3864,8 @@
     <name>QTabBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Left</source>
         <translation>Scroll Left</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Right</source>
         <translation>Scroll Right</translation>
@@ -3855,50 +3873,34 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation>Socket operation unsupported</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QTextControl</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Врати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Понови</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>&amp;Исеци</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Копирај</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
         <source>Copy &amp;Link Location</source>
         <translation>Копирај смештај линка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>П&amp;рилепи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Избриши</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Одабери све</translation>
@@ -3908,10 +3910,8 @@
     <name>QToolButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
         <source>Press</source>
         <translation>Стисни</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Отвори</translation>
@@ -3921,5 +3921,4 @@
     <name>QUdpSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
         <source>This platform does not support IPv6</source>
         <translation>Ова платформа не  подржава IPv6</translation>
@@ -3929,10 +3928,8 @@
     <name>QUndoGroup</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>&amp;Врати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>&amp;Понови</translation>
@@ -3942,5 +3939,4 @@
     <name>QUndoModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
         <source>&lt;empty&gt;</source>
         <translation>&lt;празно&gt;</translation>
@@ -3950,10 +3946,8 @@
     <name>QUndoStack</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Врати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Помони</translation>
@@ -3963,55 +3957,44 @@
     <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2586"/>
         <source>LRM Left-to-right mark</source>
         <translation>LRM Left-to-right mark</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2587"/>
         <source>RLM Right-to-left mark</source>
         <translation>RLM Right-to-left mark</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2588"/>
         <source>ZWJ Zero width joiner</source>
         <translation>ZWJ Zero width joiner</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2589"/>
         <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
         <translation>ZWNJ Zero width non-joiner</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2590"/>
         <source>ZWSP Zero width space</source>
         <translation>ZWSP Zero width space</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2591"/>
         <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
         <translation>LRE Start of left-to-right embedding</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2592"/>
         <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
         <translation>RLE Start of right-to-left embedding</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2593"/>
         <source>LRO Start of left-to-right override</source>
         <translation>LRO Start of left-to-right override</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2594"/>
         <source>RLO Start of right-to-left override</source>
         <translation>RLO Start of right-to-left override</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2595"/>
         <source>PDF Pop directional formatting</source>
         <translation>PDF Pop directional formatting</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
         <source>Insert Unicode control character</source>
         <translation>Insert Unicode control character</translation>
@@ -4019,7 +4002,284 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished">Рисет</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Иди назад</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Стоп</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Игнориши</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Игнориши</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation type="unfinished">непознато</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWhatsThisAction</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation>Шта је ово?</translation>
@@ -4029,5 +4289,4 @@
     <name>QWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4131"/>
         <source>*</source>
         <translation>*</translation>
@@ -4037,118 +4296,103 @@
     <name>QWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
         <source>Go Back</source>
         <translation>Иди назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
         <source>Continue</source>
         <translation>Настави</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
         <source>Commit</source>
         <translation>Commit</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
         <source>Done</source>
         <translation>Урађено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
         <source>Quit</source>
         <translation>Излаз</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Помоћ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; &amp;Назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>&amp;Заврши</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Поништи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>Помоћ</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Даље &gt;</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QWorkspace</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>Врати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>Премести</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>Величина</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>Минимизуј</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>Максимизирај</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>Затвори</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>Увек испред</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
         <source>Sh&amp;ade</source>
         <translation>Sh&amp;ade</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Минимизуј</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>Врати доле</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Затвори</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
         <source>&amp;Unshade</source>
         <translation>&amp;Unshade</translation>
@@ -4158,115 +4402,92 @@
     <name>QXml</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>no error occurred</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
         <source>error triggered by consumer</source>
         <translation>error triggered by consumer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation>unexpected end of file</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation>more than one document type definition</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation>error occurred while parsing element</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation>tag mismatch</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation>error occurred while parsing content</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation>unexpected character</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation>invalid name for processing instruction</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>version expected while reading the XML declaration</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation>wrong value for standalone declaration</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>standalone declaration expected while reading the XML declaration</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation>error occurred while parsing document type definition</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation>letter is expected</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
         <translation>error occurred while parsing comment</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation>error occurred while parsing reference</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>internal general entity reference not allowed in DTD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>external parsed general entity reference not allowed in DTD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation>unparsed entity reference in wrong context</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
         <translation>recursive entities</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
         <translation>error in the text declaration of an external entity</translation>
@@ -4276,183 +4497,794 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
         <translation>Extra content at end of document.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
         <source>Invalid entity value.</source>
         <translation>Invalid entity value.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
         <source>Invalid XML character.</source>
         <translation>Invalid XML character.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
         <translation>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
         <translation>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
         <source>Attribute redefined.</source>
         <translation>Attribute redefined.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
         <translation>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
         <source>Invalid XML version string.</source>
         <translation>Invalid XML version string.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
         <source>Unsupported XML version.</source>
         <translation>Unsupported XML version.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
         <translation>%1 is an invalid encoding name.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
         <translation>Encoding %1 is unsupported</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation>Invalid XML encoding name.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation>Standalone accepts only yes or no.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation>Invalid attribute in XML declaration.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation>Premature end of document.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation>Invalid document.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
         <source>Expected </source>
         <translation>Expected </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation>, but got &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation>Unexpected &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation>Expected character data.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
         <translation>Recursive entity detected.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation>Start tag expected.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation>XML declaration not at start of document.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation>NDATA in parameter entity declaration.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
         <translation>%1 is an invalid processing instruction name.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation>Invalid processing instruction name.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
         <translation>Illegal namespace declaration.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation>Invalid XML name.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation>Opening and ending tag mismatch.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
         <translation>Entity &apos;%1&apos; not declared.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation>Invalid character reference.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation>Encountered incorrectly encoded content.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
         <translation>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished">Scroll here</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished">Лева ивица</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished">Прво</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished">Десна ивица</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished">Доле</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished">Лист горе</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished">Лист десно</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished">Лист доле</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished">Scroll left</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished">Scroll up</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished">Scroll right</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished">Scroll down</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_sv.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_sv.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_sv.ts	(revision 20790)
@@ -2,14 +2,105 @@
 <!DOCTYPE TS>
 <TS version="2.0" language="sv">
-<defaultcodec></defaultcodec>
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <source>Name</source>
-        <translation>Namn</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Value</source>
-        <translation>Värde</translation>
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -289,16 +380,4 @@
 Filen hittades inte. 
 Kontrollera sökväg och filnamn.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Alla filer (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Open </source>
-        <translation>Öppna</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation>Välj en katalog</translation>
     </message>
 </context>
@@ -608,9 +687,220 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation>Välj ActiveX Control</translation>
-    </message>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation>Avkryssa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation>Kryssa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation>Växla</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation>Nya&amp;ns:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation>&amp;Mättnad:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation>&amp;Ljushet:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation>&amp;Röd:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation>&amp;Grön:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation>Bl&amp;å:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation>Alfa&amp;kanal:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation>&amp;Basfärger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation>&amp;Anpassade färger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation>&amp;Lägg till i anpassade färger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation>Välj färg</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Öppna</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>Falskt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>Sant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Stäng</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation>Kunde inte ansluta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>Kunde inte verkställa transaktion</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>Kunde inte rulla tillbaka transaktion</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation>Kunde inte ställa in automatisk verkställning</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>Kunde inte köra frågesats</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>Kunde inte förbereda frågesats</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation>Kunde inte binda variabel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation>Kunde inte hämta posten %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation>Kunde inte hämta nästa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation>Kunde inte hämta första</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation>AM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation>am</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation>PM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation>pm</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation>QDial</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation>Hastighetsmätare</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation>Draglisthandtag</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation>Vad är det här?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished">Färdig</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
     <message>
         <source>OK</source>
@@ -618,72 +908,10 @@
     </message>
     <message>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation>&amp;Avbryt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation>COM-&amp;objekt:</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation>Avkryssa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Check</source>
-        <translation>Kryssa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation>Växla</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation>Nya&amp;ns:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation>&amp;Mättnad:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation>&amp;Ljushet:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation>&amp;Röd:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation>&amp;Grön:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation>Bl&amp;å:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation>Alfa&amp;kanal:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation>&amp;Basfärger</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation>&amp;Anpassade färger</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation>&amp;Definiera anpassade färger &gt;&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Spara</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Öppna</translation>
     </message>
     <message>
@@ -692,140 +920,7 @@
     </message>
     <message>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation>&amp;Lägg till i anpassade färger</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Select color</source>
-        <translation>Välj färg</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Öppna</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>False</source>
-        <translation>Falskt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>True</source>
-        <translation>Sant</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Close</source>
         <translation>Stäng</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation>Kunde inte ansluta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation>Kunde inte verkställa transaktion</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation>Kunde inte rulla tillbaka transaktion</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation>Kunde inte ställa in automatisk verkställning</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation>Kunde inte köra frågesats</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation>Kunde inte förbereda frågesats</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation>Kunde inte binda variabel</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation>Kunde inte hämta posten %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation>Kunde inte hämta nästa</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation>Kunde inte hämta första</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <source>AM</source>
-        <translation>AM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>am</source>
-        <translation>am</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>PM</source>
-        <translation>PM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>pm</source>
-        <translation>pm</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <source>QDial</source>
-        <translation>QDial</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation>Hastighetsmätare</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation>Draglisthandtag</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation>Vad är det här?</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Spara</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Öppna</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Avbryt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Close</source>
-        <translation>Stäng</translation>
-    </message>
     <message>
         <source>Apply</source>
@@ -887,4 +982,8 @@
         <source>Close without Saving</source>
         <translation>Stäng utan att spara</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;OK</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1040,12 +1139,4 @@
     </message>
     <message>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation>
-Filen hittades inte. 
-Kontrollera att det korrekta filnamnet angavs</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1070,8 +1161,4 @@
     </message>
     <message>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Alla filer (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Save As</source>
         <translation>Spara som</translation>
@@ -1189,4 +1276,171 @@
         <source>Computer</source>
         <translation>Dator</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -1427,4 +1681,32 @@
         <translation>Autentisering krävs</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
@@ -1650,4 +1932,66 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
@@ -1710,4 +2054,19 @@
         <translation>Kunde inte lagra resultat från frågesats</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
@@ -1757,4 +2116,32 @@
         <translation>&amp;Stäng</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished">Maximera</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished">Hjälp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished">Meny</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
@@ -1774,40 +2161,12 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <source>About</source>
-        <translation>Om</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Config</source>
-        <translation>Konfiguration</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Preference</source>
-        <translation>Inställning</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Options</source>
-        <translation>Alternativ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Setting</source>
-        <translation>Inställning</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Setup</source>
-        <translation>Konfigurera</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Quit</source>
-        <translation>Avsluta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Exit</source>
-        <translation>Avsluta</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>About %1</source>
-        <translation>Om %1</translation>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>Hjälp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation>OK</translation>
     </message>
     <message>
@@ -1816,35 +2175,8 @@
     </message>
     <message>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation>Inställningar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation>Avsluta %1</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <source>Help</source>
-        <translation>Hjälp</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation>Om Qt</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Detta program använder Qt version %1.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;h3&gt;Om Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt är ett C++-verktygssamling för utveckling av krossplattformsprogram.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt tillhandahåller portabilitet för samma källkod mellan MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, och alla andra stora kommersiella Unix-varianter. Qt finns också tillgängligt för inbäddade enheter som Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt är en produkt från Trolltech. Se &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; för mer information.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Show Details...</source>
         <translation>Visa detaljer...</translation>
@@ -1858,4 +2190,8 @@
         <translation>&lt;p&gt;Detta program använder Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition är tänkt för utveckling av program med öppen källkod. Du behöver en kommersiell Qt-licens för utveckling av proprietära (stängd källkod) program.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Se &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; för information om licensiering av Qt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
@@ -1978,4 +2314,68 @@
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Okänt fel</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -1991,4 +2391,16 @@
         <translation>Kunde inte initiera</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Kunde inte påbörja transaktion</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Kunde inte verkställa transaktion</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Kunde inte rulla tillbaka transaktion</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
@@ -2076,10 +2488,61 @@
         <translation>Kunde inte binda variabel</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished">Kunde inte hämta första</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <source>Home</source>
-        <translation>Hem</translation>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">Namn</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished">Värde</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2102,4 +2565,12 @@
         <translation>Kunde inte rulla tillbaka transaktion</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
@@ -2109,4 +2580,91 @@
         <translation>Kunde inte skapa fråga</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished">Kunde inte förbereda frågesats</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation type="unfinished">Sidstorlek:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation type="unfinished">Papperskälla:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Stående</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Liggande</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
@@ -2136,242 +2694,6 @@
     </message>
     <message>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation>Stående</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation>Liggande</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation>A0 (841 x 1189 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation>A1 (594 x 841 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation>A2 (420 x 594 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation>A3 (297 x 420 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 tum)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation>A5 (148 x 210 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation>A6 (105 x 148 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation>A7 (74 x 105 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation>A8 (52 x 74 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation>A9 (37 x 52 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation>B0 (1000 x 1414 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation>B1 (707 x 1000 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation>B2 (500 x 707 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation>B3 (353 x 500 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation>B4 (250 x 353 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 tum)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation>B6 (125 x 176 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation>B7 (88 x 125 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation>B8 (62 x 88 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation>B9 (44 x 62 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation>B10 (31 x 44 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation>C5E (163 x 229 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation>DLE (110 x 220 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation>Executive (7.5 x 10 tum, 191 x 254 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation>Folio (210 x 330 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation>Ledger (432 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation>Legal (8.5 x 14 tum, 216 x 356 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation>Letter (8.5 x 11 tum, 216 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation>Tabloid (279 x 432 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Avbryt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation>Sidstorlek:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation>Orientering:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation>Papperskälla:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Print</source>
-        <translation>Skriv ut</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>File</source>
-        <translation>Fil</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Printer</source>
-        <translation>Skrivare</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Print To File ...</source>
         <translation>Skriv ut till fil ...</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation>Utskriftsdialog</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation>Pappersformat</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Size:</source>
-        <translation>Storlek:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Properties</source>
-        <translation>Egenskaper</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation>Skrivarinformation:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Browse</source>
-        <translation>Bläddra</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation>Skriv ut till fil</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Print range</source>
-        <translation>Skriv ut intervall</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Print all</source>
-        <translation>Skriv ut alla</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation>Sidor från</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>to</source>
-        <translation>till</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Selection</source>
-        <translation>Val</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Copies</source>
-        <translation>Kopior</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation>Antal kopior:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Collate</source>
-        <translation>Sortera</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation>Skriv ut sista sidan först</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Other</source>
-        <translation>Annat</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation>Skriv ut i färg om möjligt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation>Dubbelsidig utskrift</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2388,16 +2710,4 @@
     </message>
     <message>
-        <source>File exists</source>
-        <translation>Filen finns redan</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation>&lt;qt&gt;Vill du skriva över den?&lt;/qt&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation>Skriv ut markering</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2405,18 +2715,363 @@
 Välj ett annat filnamn.</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation>PPD-egenskaper</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Spara</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>OK</source>
-        <translation>OK</translation>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Stående</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Liggande</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished">Print</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">Stäng</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation type="unfinished">Kopior</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation type="unfinished">Skriv ut intervall</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation type="unfinished">Skriv ut alla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation type="unfinished">Sidor från</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished">till</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation type="unfinished">Val</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation type="unfinished">Sortera</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation type="unfinished">Alternativ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation type="unfinished">Skrivare</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -2530,6 +3185,6 @@
     </message>
     <message>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
-        <translation>Kunde inte rulla tillbaka transaktion</translation>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Kunde inte rulla tillbaka transaktion</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2556,4 +3211,8 @@
         <translation>Parameterantal stämmer inte</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
@@ -2625,4 +3284,67 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QShortcut</name>
     <message>
@@ -3024,4 +3746,8 @@
         <translation>Tidsgräns för Socks5 överstigen vid anslutningen till socks-server</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished">Tidsgräns för nätverksåtgärd överstegs</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
@@ -3122,6 +3848,6 @@
     </message>
     <message>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
-        <translation>Privat nyckel certifierar inte publik nyckel, %1</translation>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -3149,11 +3875,4 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation>Uttagsåtgärd stöds inte</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QTextControl</name>
     <message>
@@ -3285,4 +4004,282 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished">Återställ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Gå tillbaka</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Stoppa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Ignorera</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Ignorera</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation type="unfinished">Okänt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWhatsThisAction</name>
     <message>
@@ -3340,4 +4337,12 @@
         <translation>&amp;Hjälp</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Nästa &gt;</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
@@ -3538,8 +4543,4 @@
     </message>
     <message>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation>Ogiltigt XML-kodningsnamn.</translation>
-    </message>
-    <message>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation>Standalone accepterar endast yes eller no.</translation>
@@ -3638,3 +4639,654 @@
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished">Rulla här</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished">Vänsterkant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished">Överkant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished">Högerkant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished">Nederkant</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished">Sida vänster</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished">Sida uppåt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished">Sida höger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished">Sida nedåt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished">Rulla vänster</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished">Rulla uppåt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished">Rulla höger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished">Rulla nedåt</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_tr.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_tr.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_tr.ts	(revision 20790)
@@ -1,353 +1,377 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="tr">
-<defaultcodec></defaultcodec>
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1595"/>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="tr">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation>%1, %2 tanımlanmamış</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation>Belirsiz %1 yürütülemedi</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>Doğru</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>Yanlış</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>Ekle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation>Güncelle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Sil</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation>Bir Dosya Kopyala ya da Taşı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation>Oku: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation>Yaz: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>İptal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation>Tüm Dosyalar (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
         <translation>İsim</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1597"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation>Değer</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation>%1, %2 tanımlanmamış</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation>Belirsiz %1 yürütülemedi</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>Doğru</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>Yanlış</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation>Ekle</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation>Güncelle</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation>Sil</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation>Bir Dosya Kopyala ya da Taşı</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation>Oku: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation>Yaz: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>İptal</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation>Tüm Dosyalar (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation>İsim</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Boyut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Tip</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Tarih</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation>Nitelikler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;TAMAM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation>Ko&amp;num:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>Dosya &amp;adı:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation>Dosya &amp;tipi:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Geri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation>Bir dizin yukarı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>Yeni Dizin Oluştur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Liste Görünümü</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Ayrıntılı Görünüm</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation>Dosya Bilgisini Önizle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation>Dosya İçeriğini Önizle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation>Oku-yaz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation>Salt-okunur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation>Sadece-yaz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation>Erişilemez</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation>Dosyaya sembolik bağlantı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation>Dizine sembolik bağlantı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation>Özel konuma sembolik bağlantı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation>Dosya</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation>Dizin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation>Özel</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Aç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>Farklı Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Aç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>&amp;Yeniden Adlandır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Sil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation>Y&amp;eniden Yükle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation>İs&amp;me Göre Sırala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation>B&amp;oyuta Göre Sırala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation>Ta&amp;rihe Göre Sırala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation>&amp;Sıralanmamış</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation>Sırala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>Gizli &amp;dosyaları göster</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
         <source>the file</source>
         <translation>dosya</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation>dizin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation>sembolik bağlantı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation>%1 konumunu sil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation>&lt;qt&gt;%1  &quot;%2&quot; ögesini silmek istediğinizden emin misiniz?&lt;/qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>&amp;Evet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;Hayır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation>Yeni Dizin 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>Yeni Dizin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation>Yeni Dizin %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>Dizin Bul</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Dizinler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Dizin:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Hata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -357,24 +381,8 @@
 Yolu ve dosya adını kontrol edin.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Tüm Dosyalar (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation>Aç </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation>Bir Dizin Seç</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -383,5 +391,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -390,5 +397,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -397,5 +403,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -407,5 +412,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -414,5 +418,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -424,10 +427,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>Diz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation>Özelleştir...</translation>
@@ -437,5 +438,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation>İşlem kullanıcı tarafından durduruldu</translation>
@@ -445,5 +445,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>İptal</translation>
@@ -453,25 +452,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation>TAMAM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation>Uygula</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Yardım</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation>Öntanımlılar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>İptal</translation>
@@ -481,35 +475,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Geri Al</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Yinele</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>K&amp;es</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Kopyala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>&amp;Yapıştır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Temizle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Tümünü Seç</translation>
@@ -519,65 +506,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation>Sistem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation>Yukarı geri yükle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Küçült</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation>Aşağı geri yükle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
         <translation>Büyüt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Kapat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation>Pencereyi durumunu değiştirmek için gereken komutları içerir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation>Küçültülmüş bir pencereyi önceki haline getirir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation>Pencereyi taşır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation>Büyütülmüş bir pencereyi önceki haline getirir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation>Pencereyi tam ekran yapar</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation>Pencereyi kapatır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation>Pencerenin adını gösterir ve pencereyi değiştirebilecek kontrolleri içerir</translation>
@@ -587,5 +561,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation>Daha Fazlası...</translation>
@@ -595,45 +568,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation>`%1&apos; protokolü desteklenmiyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation>`%1&apos;  protokolü dizin listelemeyi desteklemiyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation>`%1&apos;  protokolü yeni dizin oluşturmayı desteklemiyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation>`%1&apos;  protokolü dosya veya dizinleri silmeyi desteklemiyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation>`%1&apos;  protokolü dosya veya dizinleri yeniden adlandırmayı desteklemiyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation>`%1&apos;  protokolü dosyaları almayı desteklemiyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation>`%1&apos;  protokolü dosya koymayı desteklemiyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation>`%1&apos;  protokolü dosya veya dizinleri kopyalamyı ya da taşımayı desteklemiyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation>(bilinmeyen)</translation>
@@ -643,25 +607,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>&amp;İptal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; &amp;Geri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation>&amp;İleri &gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>&amp;Bitir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>&amp;Yardım</translation>
@@ -671,20 +630,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>Makine bulunamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Bağlantı reddedildi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1449"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation>Soket işleminde zamanaşımı oluştu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1831"/>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation>Soket bağlı değil</translation>
@@ -694,15 +649,12 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation>Bir düzey &amp;yukarı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation>Bir düzey &amp;aşağı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation>&amp;Tümünü Seç</translation>
@@ -712,20 +664,16 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation>Etkinleştir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation>&apos;%1&apos; çalıştırılabilir dosyası Qt %2 gerektiriyor, sistemde Qt %3 bulundu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation>Uyumsuz Qt Kütüphanesi Hatası</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2012"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -733,5 +681,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation>Uygulamanın ana penceresini etkinleştirir</translation>
@@ -739,362 +686,316 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="123"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation>ActiveX Kontrolünü Seç</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="124"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation>İşaretleme</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation>Kontrol Et</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation>Değiştir</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation>T&amp;on:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation>&amp;Doygunluk:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation>&amp;Değer:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation>&amp;Kırmızı:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation>&amp;Yeşil:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation>Ma&amp;vi:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation>A&amp;lfa kanalı:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation>&amp;Temel renkler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation>&amp;Özel renkler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation>Ö&amp;zel Renkler Ekle</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation>Renk seç</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Aç</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>Yanlış</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>Doğru</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Kapat</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation>Bağlanılamadı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>İşlem (transaction) yapılamadı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>İşlem (transaction) geri alınamadı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation>Otomatik uygulama ayarlanamadı</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>İfade çalıştırılamadı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>İfade hazırlanamadı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation>Değişken atanamadı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation>%1 kaydı getirilemedi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation>Sonraki getirilemedi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation>Öncelikle birinci getirilemedi</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation>ÖÖ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation>öö</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation>ÖS</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation>ös</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation>QDial</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation>Hız Ölçer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation>Kaydırma Çubuğu Tutucu</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation>Bu nedir?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished">Tamam</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation>TAMAM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="125"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation>&amp;İptal</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation>COM &amp;Nesnesi:</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation>İşaretleme</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation>Kontrol Et</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation>Değiştir</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation>T&amp;on:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation>&amp;Doygunluk:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation>&amp;Değer:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation>&amp;Kırmızı:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation>&amp;Yeşil:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation>Ma&amp;vi:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation>A&amp;lfa kanalı:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation>&amp;Temel renkler</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation>&amp;Özel renkler</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation>Özel &amp;Renkler Tanımla  &gt;&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>TAMAM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Kaydet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Aç</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation>İptal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation>Ö&amp;zel Renkler Ekle</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation>Renk seç</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Aç</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>Yanlış</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>Doğru</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Kapat</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation>Bağlanılamadı</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation>İşlem (transaction) yapılamadı</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation>İşlem (transaction) geri alınamadı</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation>Otomatik uygulama ayarlanamadı</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation>İfade çalıştırılamadı</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation>İfade hazırlanamadı</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation>Değişken atanamadı</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation>%1 kaydı getirilemedi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation>Sonraki getirilemedi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation>Öncelikle birinci getirilemedi</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation>ÖÖ</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>am</source>
-        <translation>öö</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation>ÖS</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation>ös</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation>QDial</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation>Hız Ölçer</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation>Kaydırma Çubuğu Tutucu</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation>Bu nedir?</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>TAMAM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Kaydet</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Aç</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>İptal</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation>Kapat</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
+    <message>
         <source>Apply</source>
         <translation>Uygula</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
         <source>Reset</source>
         <translation>Sıfırla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Yardım</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
         <source>Don&apos;t Save</source>
         <translation>Kaydetme</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
         <source>Discard</source>
         <translation>Vazgeç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>&amp;Evet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
         <source>Yes to &amp;All</source>
         <translation>&amp;Tümüne Evet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;Hayır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
         <source>N&amp;o to All</source>
         <translation>Tümüne &amp;Hayır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
         <source>Save All</source>
         <translation>Tümünü Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
         <source>Abort</source>
         <translation>İptal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
         <source>Retry</source>
         <translation>Yeniden Dene</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation>Yoksay</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
         <source>Restore Defaults</source>
         <translation>Öntanımlılara Dön</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
         <source>Close without Saving</source>
         <translation>Kaydetmeden Kapat</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;TAMAM</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
         <translation>İsim</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Boyut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1102,5 +1003,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1108,5 +1008,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>Değiştirilme Tarihi</translation>
@@ -1116,15 +1015,12 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Kapat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Dock</source>
         <translation>Gömülü</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Float</source>
         <translation>Float</translation>
@@ -1134,10 +1030,8 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
         <translation>Daha Fazla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
         <source>Less</source>
         <translation>Daha Az</translation>
@@ -1147,25 +1041,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation>Hata Ayıklama İletisi:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation>Uyarı:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation>Ölümcül Hata:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation>&amp;Bu iletiyi tekrar göster</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;TAMAM</translation>
@@ -1175,30 +1064,24 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_mac.cpp" line="84"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation>Tüm Dosyalar (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="747"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Dizinler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Aç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Aç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1557"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1207,5 +1090,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1575"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1216,64 +1098,44 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>Bilgisayarım</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>&amp;Yeniden Adlandır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Sil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>Gizli &amp;dosyaları göster</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Geri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation>Üst Dizin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Liste Görünümü</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Ayrıntılı Görünüm</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation>Dosya türü:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="749"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Dizin:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1518"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation>
-Dosya bulunamadı.
-Lütfen verilen dosya adının doğruluğundan emin olun</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2269"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1284,5 +1146,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2104"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1291,85 +1152,64 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2109"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation>&apos;%1&apos; konumunu silmek istediğinizden emin misiniz?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2120"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation>Dizin silinemedi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Tüm Dosyalar (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>Farklı Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation>Disk Sürücüsü</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation>Dosya</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation>Bilinmeyen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>Dizin Bul</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
         <source>Show </source>
         <translation>Göster </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>İleri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1997"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>Yeni Dizin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
         <source>&amp;New Folder</source>
         <translation>&amp;Yeni Dizin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="782"/>
         <source>&amp;Choose</source>
         <translation>Se&amp;ç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
         <source>Remove</source>
         <translation>Sil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="752"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>Dosya &amp;adı:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="256"/>
         <source>Look in:</source>
         <translation>Konum:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>Yeni Dizin Oluştur</translation>
@@ -1379,25 +1219,20 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="560"/>
         <source>Invalid filename</source>
         <translation>Geçersiz dosya adı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="562"/>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="607"/>
         <source>Name</source>
         <translation>İsim</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="609"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Boyut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="613"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1405,5 +1240,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="615"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1411,40 +1245,32 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>Değiştirilme Tarihi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>Bilgisayarım</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
         <source>Computer</source>
         <translation>Kök Dizini</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
         <translation>%1 TB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
         <source>%1 GB</source>
         <translation>%1 GB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
         <source>%1 MB</source>
         <translation>%1 MB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
         <source>%1 KB</source>
         <translation>%1 KB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation>%1 bayt</translation>
@@ -1452,47 +1278,205 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="786"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation>&amp;Yazıtipi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation>Yazıtipi B&amp;içemi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>&amp;Boyut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Efektler</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation>&amp;Üzeriçizili</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation>&amp;Altıçizili</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>Sample</source>
         <translation>Örnek</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation>Ya&amp;zma Sistemi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="449"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation>Yazıtipi Seç</translation>
@@ -1502,35 +1486,28 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation>Bağlı değil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>%1 makinesi bulunamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation>%1 makinesine bağlantı reddedildi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>%1 makinesine bağlanıldı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation>Veri bağlantısı için bağlantı reddedildi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Bilinmeyen hata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1539,5 +1516,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1546,5 +1522,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1553,5 +1528,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1560,5 +1534,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1567,5 +1540,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1574,5 +1546,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1581,5 +1552,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1588,5 +1558,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1595,25 +1564,20 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>Bağlantı kapatıldı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>%1 makinesi bulundu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>%1 makinesine yapılan bağlantı kapatıldı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Makine bulundu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>Makineye bağlanıldı</translation>
@@ -1623,5 +1587,4 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Bilinmeyen hata</translation>
@@ -1631,15 +1594,12 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>Makine bulunamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation>Bilinmeyen adres tipi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Bilinmeyen hata</translation>
@@ -1649,98 +1609,107 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Bilinmeyen hata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation>İstek iptal edildi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation>Bağlanılacak sunucu ayarlanmamış</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation>Yanlış içerik uzunluğu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation>Sunucu bağlantıyı beklenmedik şekilde kapattı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Bağlantı reddedildi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>%1 makinesi bulunamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation>HTTP isteği başarısız oldu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation>Geçersiz HTTP yanıt başlığı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation>Geçersiz HTTP yığın gövdesi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>%1 makinesi bulundu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>%1 makinesine bağlanıldı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>%1 makinesine yapılan bağlantı kapatıldı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Makine bulundu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>Makineye bağlanıldı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>Bağlantı kapatıldı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
         <translation>Vekil sunucu kimlik doğrulaması gerektiriyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>Kimlik doğrulaması gerekiyor</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>Kimlik doğrulaması gerekiyor</translation>
@@ -1750,20 +1719,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>Veritabanı açılırken hata oluştu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>İşlem (transaction) başlatılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>İşlem (transaction) yapılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>İşlem (transaction) geri alınamadı</translation>
@@ -1773,85 +1738,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation>BLOB oluşturulamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation>BLOB yazılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation>BLOB açılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation>BLOB okunamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation>Dizi (array) bulunamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation>Dizi (array) verisi alınamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation>Sorgu bilgisi alınamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>İşlem (transaction) başlatılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>İşlem (transaction) yapılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
         <translation>İfade yerleştirilemedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation>İfade hazırlanamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation>Girdi ifadesi tanımlanamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation>İfade tanımlanamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation>İfade kapatılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>Sorgu yapılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation>Sonraki öge getirilemedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation>İfade bilgisi alınamadı</translation>
@@ -1861,25 +1809,20 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>İzin verilmedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation>Çok fazla açık dosya</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation>Böyle bir dosya ya da dizin yok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation>Disk sürücüde yer kalmadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1484"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Bilinmeyen hata</translation>
@@ -1889,20 +1832,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation>XIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation>XIM girdi metodu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation>Windows girdi metodu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation>Mac OS X girdi metodu</translation>
@@ -1912,60 +1851,48 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::load_sys: %1 (%2) yüklenemedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::unload_sys: %1 (%2) kaldırılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; %2 (%3) içerisinde tanımlanmamış</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation>mmap başarısız &apos;%1&apos;: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
         <translation>&apos;%1&apos; içerisindeki eklenti doğrulama verisi uyuşmuyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation>unmap başarısız &apos;%1&apos;: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
         <translation>&apos;%1&apos; eklentisi uyumsuz Qt kütüphanesi kullanıyor. (%2.%3.%4) [%5]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
         <translation>&apos;%1&apos; eklentisi uyumsuz bir Qt kitaplığı kullanıyor. Beklenen inşa anahtarı &quot;%2&quot;, alınan &quot;%3&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Bilinmeyen hata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
         <source>The shared library was not found.</source>
         <translation>Ortak kütüphane bulunamadı.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
         <translation>&apos;%1&apos; geçerli bir Qt eklentisi değil.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
         <translation>&apos;%1&apos; eklentisi uyumsuz Qt kütüphanesi kullanıyor. (Hata ayıklama ve uygulama kütüphaneleri karışık olamaz.)</translation>
@@ -1975,35 +1902,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Geri Al</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Yinele</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>K&amp;es</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Kopyala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>&amp;Yapıştır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Sil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Tümünü Seç</translation>
@@ -2011,27 +1931,84 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1077"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
         <translation>Veritabanı açılamadı &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1084"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Bağlanılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1204"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>İşleme (transaction) başlanamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1221"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>İşlem (transaction) yapılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1238"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>İşlem (transaction) geri alınamadı</translation>
@@ -2041,121 +2018,141 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation>Veri getirilemedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>Sorgu yapılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation>Sonuç kaydedilemedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>İfade hazırlanamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>İfade sıfırlanamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>Değer atanamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>İfade çalıştırılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation>Otomatik değerler atanamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation>İfade sonuçları kaydedilemedi</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="255"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="547"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Kapat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="550"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Küçült</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="553"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>Aşağıya Geri Yükle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="893"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>&amp;Geri Yükle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="896"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>&amp;Taşı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="897"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>&amp;Boyut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="898"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>&amp;Küçült</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="900"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>B&amp;üyüt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="902"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>&amp;Herzaman Üstte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="905"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Kapat</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished">Büyüt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished">Yardım</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished">Menü</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Kapat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Aç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
         <source>Execute</source>
         <translation>Çalıştır</translation>
@@ -2163,113 +2160,41 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation>Hakkında</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation>Yapılandır</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation>Tercihler</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
-        <source>Options</source>
-        <translation>Seçenekler</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation>Ayarlar</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation>Ayarla</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation>Çık</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation>Çık</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation>%1 Hakkında</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>Yardım</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation>TAMAM</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>About Qt</source>
         <translation>Qt Hakkında</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation>Seçenekler</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation>%1 Uygulamasından Çık</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation>Yardım</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>TAMAM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1456"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation>Qt Hakkında</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1636"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Bu uygulama Qt %1 sürümü kullanmaktadır.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1635"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation>Ayrıntıları Göster...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Hide Details...</source>
         <translation>Ayrıntıları Gizle...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1644"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMultiInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
         <source>Select IM</source>
         <translation>Çoklu Girdi Seç</translation>
@@ -2279,10 +2204,8 @@
     <name>QMultiInputContextPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
         <source>Multiple input method switcher</source>
         <translation>Çoklu girdi metodu seçici</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
         <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
         <translation>Çoklu girdi metodu seçici metin parçacıkları genel menüsünü kullanır</translation>
@@ -2292,182 +2215,223 @@
     <name>QNativeSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
         <translation>Uzak makine bağlantıyı kapattı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
         <source>Network operation timed out</source>
         <translation>Ağ işleminde zamanaşımı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
         <source>Out of resources</source>
         <translation>Yetersiz kaynak</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
         <source>Unsupported socket operation</source>
         <translation>Desteklenmeyen soket işlemi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
         <source>Protocol type not supported</source>
         <translation>Protokol tipi desteklenmiyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
         <source>Invalid socket descriptor</source>
         <translation>Geçersiz soket tanımlayıcı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
         <source>Network unreachable</source>
         <translation>Ağ erişilemez durumda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>İzin verilmedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Bağlantıda zamanaşımı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Bağlantı reddedildi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
         <source>The bound address is already in use</source>
         <translation>Bağlanılacak adres zaten kullanılıyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
         <source>The address is not available</source>
         <translation>Adres erişilebilir değil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
         <source>The address is protected</source>
         <translation>Adres korumalı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
         <source>Unable to send a message</source>
         <translation>Bir ileti gönderilemedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
         <source>Unable to receive a message</source>
         <translation>Bir ileti alınamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
         <source>Unable to write</source>
         <translation>Yazılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
         <source>Network error</source>
         <translation>Ağ hatası</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
         <source>Another socket is already listening on the same port</source>
         <translation>Aynı port üzerinde zaten başka bir soket dinleniyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
         <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
         <translation>Tıkanmasız soket başlatılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
         <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
         <translation>Yayın soketi başlatılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
         <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
         <translation>IPv6 desteği olmayan bir platformda IPv6 soketi kullanılmaya çalışıldı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
         <source>Host unreachable</source>
         <translation>Makine erişilemez durumda</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
         <source>Datagram was too large to send</source>
         <translation>Veri paketi göndermek için çok büyük</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
         <source>Operation on non-socket</source>
         <translation>Soketsiz işlem</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Bilinmeyen hata</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
         <source>Unable to logon</source>
         <translation>Girilemedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
         <source>Unable to initialize</source>
         <comment>QOCIDriver</comment>
         <translation>Başlatılamadı</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished">İşleme (transaction) başlanamadı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished">İşlem (transaction) yapılamadı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished">İşlem (transaction) geri alınamadı</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
         <source>Unable to bind column for batch execute</source>
         <translation>Toplu çalıştırma için sütun atanamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
         <source>Unable to execute batch statement</source>
         <translation>Toplu ifade çalıştırılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
         <source>Unable to goto next</source>
         <translation>Sonrakine gidilemedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
         <source>Unable to alloc statement</source>
         <translation>İfade yerleştirilemedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>İfade hazırlanamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>Değer atanamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
         <source>Unable to execute select statement</source>
         <translation>Select ifadesi çalıştırılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>İfade çalıştırılamadı</translation>
@@ -2477,30 +2441,24 @@
     <name>QODBCDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1518"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Bağlanılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1525"/>
         <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
         <translation>Bağlanılamadı - Sürücü gereken işlevleri desteklemiyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1708"/>
         <source>Unable to disable autocommit</source>
         <translation>Otomatik uygulama pasifleştirilemedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1725"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>İşlem (transaction) yapılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1742"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>İşlem (transaction) geri alınamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1757"/>
         <source>Unable to enable autocommit</source>
         <translation>Otomatik uygulama etkinleştirilemedi</translation>
@@ -2510,35 +2468,80 @@
     <name>QODBCResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1056"/>
         <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
         <translation>QODBCResult::reset:  &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; sorgu niteliği olarak ayarlanamadı. Lütfen ODBC sürücü yapılandırmanızı kontrol edin</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1317"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>İfade çalıştırılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="820"/>
         <source>Unable to fetch next</source>
         <translation>Sonraki getirilemedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1073"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>İfade hazırlanamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1308"/>
         <source>Unable to bind variable</source>
         <translation>Değişken atanamadı</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished">Öncelikle birinci getirilemedi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation>Başlangıç</translation>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">İsim</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished">Değer</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2546,41 +2549,129 @@
     <name>QPSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Bağlanılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
         <source>Could not begin transaction</source>
         <translation>İşleme (transaction) başlanamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
         <source>Could not commit transaction</source>
         <translation>İşlem (transaction) yapılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
         <source>Could not rollback transaction</source>
         <translation>İşlem (transaction) geri alınamadı</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
         <source>Unable to create query</source>
         <translation>Sorgu oluşturulamadı</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished">İfade hazırlanamadı</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation type="unfinished">Sayfa boyutu:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation type="unfinished">Sayfa kaynağı:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Dikey</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Yatay</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPluginLoader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="251"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Bilinmeyen hata</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="194"/>
         <source>The plugin was not loaded.</source>
         <translation>Eklenti yüklenmedi.</translation>
@@ -2590,320 +2681,20 @@
     <name>QPrintDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
         <source>locally connected</source>
         <translation>yerel olarak bağlı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
         <source>Aliases: %1</source>
         <translation>Takma adlar: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>Unbekannt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation>Dikey</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation>Yatay</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation>A0 (841 x 1189 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation>A1 (594 x 841 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation>A2 (420 x 594 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation>A3 (297 x 420 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inç)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation>A5 (148 x 210 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation>A6 (105 x 148 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation>A7 (74 x 105 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation>A8 (52 x 74 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation>A9 (37 x 52 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation>B0 (1000 x 1414 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation>B1 (707 x 1000 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation>B2 (500 x 707 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation>B3 (353 x 500 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation>B4 (250 x 353 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inç)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation>B6 (125 x 176 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation>B7 (88 x 125 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation>B8 (62 x 88 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation>B9 (44 x 62 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation>B10 (31 x 44 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation>C5E (163 x 229 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation>DLE (110 x 220 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation>Yönetimsel (7.5 x 10 inç, 191 x 254 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation>Folio (210 x 330 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation>Hesap Defteri (432 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation>Legal (8.5 x 14 inç, 216 x 356 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation>Mektup (8.5 x 11 inç, 216 x 279 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation>Tabloid (279 x 432 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation>US Genel #10 Envelope (105 x 241 mm)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>TAMAM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>İptal</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation>Sayfa boyutu:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation>Yön:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation>Sayfa kaynağı:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation>Yazdır</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation>Dosya</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation>Yazıcı</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
         <source>Print To File ...</source>
         <translation>Dosyaya Yazdır...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation>Yazdırma penceresi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation>Kağıt biçimi</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation>Boyut:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation>Özellikler</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation>Yazıcı bilgisi:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation>Gözat</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation>Dosyaya yazdır</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation>Yazdırma oranı</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation>Tümünü yazdır</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation>Bu sayfadan</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation>bu sayfaya</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation>Seçim</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation>Kopya</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation>Kopya sayısı:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation>Harmanla</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation>Önce son sayfayı yazdır</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation>Diğer</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation>Mümkünse renkli yazdır</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation>Çift taraflı yazdırma</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
         <source>File %1 is not writable.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2912,5 +2703,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
@@ -2919,20 +2709,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation>Dosya var</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation>&lt;qt&gt;Üzerine yazmak ister misiniz?&lt;/qt&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation>Seçimi yazdır</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
         <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2940,21 +2714,363 @@
 Lütfen başka bir dosya adı seçin.</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation>PPD Özellikleri</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Kaydet</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>TAMAM</translation>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Dikey</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Yatay</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished">Yazdır</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">Kapat</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation type="unfinished">Kopya</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation type="unfinished">Yazdırma oranı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation type="unfinished">Tümünü yazdır</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation type="unfinished">Bu sayfadan</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished">bu sayfaya</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation type="unfinished">Seçim</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation type="unfinished">Harmanla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation type="unfinished">Seçenekler</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation type="unfinished">Yazıcı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -2962,5 +3078,4 @@
     <name>QProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>İptal</translation>
@@ -2970,5 +3085,4 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Aç</translation>
@@ -2978,5 +3092,4 @@
     <name>QRadioButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
         <source>Check</source>
         <translation>Kontrol Et</translation>
@@ -2986,45 +3099,36 @@
     <name>QRegExp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>hata yok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
         <source>disabled feature used</source>
         <translation>pasifleştirilmiş özellik kullanıldı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
         <source>bad char class syntax</source>
         <translation>kötü karakter sınıfı söz dizimi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
         <source>bad lookahead syntax</source>
         <translation>ileriye dönük kötü söz dizimi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
         <source>bad repetition syntax</source>
         <translation>kötü tekrarlama söz dizimi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
         <source>invalid octal value</source>
         <translation>geçersiz sekizlik değer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
         <source>missing left delim</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected end</source>
         <translation>beklenmeyen bitiş</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
         <source>met internal limit</source>
         <translation>iç limite ulaşıldı</translation>
@@ -3034,20 +3138,16 @@
     <name>QSQLite2Driver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
         <source>Error to open database</source>
         <translation>Veritabanı açma hatası</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>İşleme (transaction) başlanamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>İşlem (transaction) yapılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
         <source>Unable to rollback Transaction</source>
         <translation>İşlem (transaction) geri alınamadı</translation>
@@ -3057,10 +3157,8 @@
     <name>QSQLite2Result</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
         <source>Unable to fetch results</source>
         <translation>Sonuçlar eşlenemedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>İfade çalıştırılamadı</translation>
@@ -3070,27 +3168,22 @@
     <name>QSQLiteDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="461"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>Veritabanı açılırken hata oluştu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="472"/>
         <source>Error closing database</source>
         <translation>Veritabanı kapatma hatası</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="492"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>İşleme (transaction) başlanamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="507"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>İşlem (transaction) yapılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="522"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished">İşlem (transaction) geri alınamadı</translation>
     </message>
 </context>
@@ -3098,108 +3191,91 @@
     <name>QSQLiteResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
         <source>Unable to fetch row</source>
         <translation>Satır getirilemedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="265"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>İfade çalıştırılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="284"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>İfade sıfırlanamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="328"/>
         <source>Unable to bind parameters</source>
         <translation>Parametreler atanamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="335"/>
         <source>Parameter count mismatch</source>
         <translation>Parametre sayısı tutmuyor</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QScrollBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
         <source>Scroll here</source>
         <translation>Buraya kaydır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Left edge</source>
         <translation>Sol gölge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Top</source>
         <translation>En Yukarı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Right edge</source>
         <translation>Sağ gölge</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Bottom</source>
         <translation>En Aşağı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>Sayfa sola</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>Sayfa yukarı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>Sayfa sağa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>Sayfa aşağı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll left</source>
         <translation>Sola kaydır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll up</source>
         <translation>Yukarı kaydır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll right</source>
         <translation>Sağa kaydır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll down</source>
         <translation>Aşağı kaydır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>Diz</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
         <source>Position</source>
         <translation>Konum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
         <source>Line down</source>
         <translation>Satır aşağı</translation>
@@ -3207,462 +3283,433 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QShortcut</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
         <source>Space</source>
         <translation>Space</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
         <source>Esc</source>
         <translation>Esc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
         <source>Tab</source>
         <translation>Tab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
         <source>Backtab</source>
         <translation>Backtab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
         <source>Backspace</source>
         <translation>Backspace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
         <source>Return</source>
         <translation>Return</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
         <source>Enter</source>
         <translation>Enter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
         <source>Ins</source>
         <translation>Ins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
         <source>Del</source>
         <translation>Del</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pause</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
         <source>Print</source>
         <translation>Yazdır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
         <source>SysReq</source>
         <translation>SysReq</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
         <source>Home</source>
         <translation>Başlangıç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
         <source>End</source>
         <translation>Bitir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
         <source>Left</source>
         <translation>Sol</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
         <source>Up</source>
         <translation>Yukarı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
         <source>Right</source>
         <translation>Sağ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
         <source>Down</source>
         <translation>Aşağı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
         <source>PgUp</source>
         <translation>PgUp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
         <source>PgDown</source>
         <translation>PgDown</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
         <source>CapsLock</source>
         <translation>CapsLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
         <source>NumLock</source>
         <translation>NumLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
         <source>ScrollLock</source>
         <translation>ScrollLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
         <source>Menu</source>
         <translation>Menü</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Yardım</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Geri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>İleri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
         <source>Stop</source>
         <translation>Dur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation>Yenile</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
         <source>Volume Down</source>
         <translation>Sesi Yükselt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
         <source>Volume Mute</source>
         <translation>Sesi Kapat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
         <source>Volume Up</source>
         <translation>Sesi Alçalt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
         <source>Bass Boost</source>
         <translation>Bası Güçlendir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
         <source>Bass Up</source>
         <translation>Bası Yükselt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
         <source>Bass Down</source>
         <translation>Bası Alçalt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
         <source>Treble Up</source>
         <translation>Tizi Yükselt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
         <source>Treble Down</source>
         <translation>Tizi Alçalt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
         <source>Media Play</source>
         <translation>Çokluortam Çal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
         <source>Media Stop</source>
         <translation>Çokluortam Dur</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
         <source>Media Previous</source>
         <translation>Çokluortam Önceki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
         <source>Media Next</source>
         <translation>Çokluortam Sonraki</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
         <source>Media Record</source>
         <translation>Çokluortam Kaydet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
         <source>Favorites</source>
         <translation>Yer İmleri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
         <source>Search</source>
         <translation>Ara</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
         <source>Standby</source>
         <translation>Bekleme Kipine Geç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
         <source>Open URL</source>
         <translation>Adres Aç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
         <source>Launch Mail</source>
         <translation>E-posta Uygulamasını Aç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
         <source>Launch Media</source>
         <translation>Çokluortam Aç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
         <source>Launch (0)</source>
         <translation>Çalıştır (0)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
         <source>Launch (1)</source>
         <translation>Çalıştır (1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
         <source>Launch (2)</source>
         <translation>Çalıştır (2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
         <source>Launch (3)</source>
         <translation>Çalıştır (3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
         <source>Launch (4)</source>
         <translation>Çalıştır (4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
         <source>Launch (5)</source>
         <translation>Çalıştır (5)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
         <source>Launch (6)</source>
         <translation>Çalıştır (6)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
         <source>Launch (7)</source>
         <translation>Çalıştır (7)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
         <source>Launch (8)</source>
         <translation>Çalıştır (8)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
         <source>Launch (9)</source>
         <translation>Çalıştır (9)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
         <source>Launch (A)</source>
         <translation>Çalıştır (A)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
         <source>Launch (B)</source>
         <translation>Çalıştır (B)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
         <source>Launch (C)</source>
         <translation>Çalıştır (C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
         <source>Launch (D)</source>
         <translation>Çalıştır (D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
         <source>Launch (E)</source>
         <translation>Çalıştır (E)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
         <source>Launch (F)</source>
         <translation>Çalıştır (F)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
         <source>Print Screen</source>
         <translation>Ekran Görüntüsü Al</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
         <source>Page Up</source>
         <translation>Sayfa Yukarı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
         <source>Page Down</source>
         <translation>Sayfa Aşağı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
         <source>Caps Lock</source>
         <translation>Caps Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
         <source>Num Lock</source>
         <translation>Num Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
         <source>Number Lock</source>
         <translation>Number Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
         <source>Scroll Lock</source>
         <translation>Scroll Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Ekle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Sil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
         <source>Escape</source>
         <translation>Escape</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
         <source>System Request</source>
         <translation>Sistem İsteği</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
         <source>Select</source>
         <translation>Seç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>Evet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
         <source>No</source>
         <translation>Hayır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
         <source>Context1</source>
         <translation>Bağlam1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
         <source>Context2</source>
         <translation>Bağlam2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
         <source>Context3</source>
         <translation>Bağlam3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
         <source>Context4</source>
         <translation>Bağlam4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
         <source>Call</source>
         <translation>Ara</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
         <source>Hangup</source>
         <translation>Aç</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
         <source>Flip</source>
         <translation>Çevir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
         <source>Ctrl</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
         <source>Shift</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
         <source>Alt</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
         <source>Meta</source>
         <translation>Meta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
         <source>+</source>
         <translation>+</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
         <source>F%1</source>
         <translation>F%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
         <source>Home Page</source>
         <translation>Web Sayfası</translation>
@@ -3672,25 +3719,20 @@
     <name>QSlider</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>Sayfa sola</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>Sayfa yukarı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
         <source>Position</source>
         <translation>Konum</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>Sayfa sağa</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>Sayfa aşağı</translation>
@@ -3700,18 +3742,19 @@
     <name>QSocks5SocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
         <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
         <translation>Socks sunucusuna bağlanırken Socks5 zamanaşımı hatası</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished">Ağ işleminde zamanaşımı</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
         <source>More</source>
         <translation>Daha Fazla</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
         <source>Less</source>
         <translation>Daha Az</translation>
@@ -3721,50 +3764,40 @@
     <name>QSql</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Sil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
         <source>Delete this record?</source>
         <translation>Bu kayıt silinsin mi?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>Evet</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
         <source>No</source>
         <translation>Hayır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Ekle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
         <source>Update</source>
         <translation>Güncelle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
         <source>Save edits?</source>
         <translation>Kaydedilsin mi?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>İptal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
         <source>Confirm</source>
         <translation>Doğrula</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
         <source>Cancel your edits?</source>
         <translation>Değişiklikleriniz iptal edilsin mi?</translation>
@@ -3774,57 +3807,46 @@
     <name>QSslSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="483"/>
         <source>Unable to write data: %1</source>
         <translation>Veri yazılamadı: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="552"/>
         <source>Error while reading: %1</source>
         <translation>Okuma hatası: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="582"/>
         <source>Error during SSL handshake: %1</source>
         <translation>SSL tokalaşması sırasında hata: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="218"/>
         <source>Error creating SSL context (%1)</source>
         <translation>SSL bağlamı oluşturulurken hata (%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="240"/>
         <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
         <translation>Geçersiz ya da boş edinme listesi (%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="291"/>
         <source>Error creating SSL session, %1</source>
         <translation>SSL oturumu oluşturma hatası, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="305"/>
         <source>Error creating SSL session: %1</source>
         <translation>SSL oturumu oluşturma hatası: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="256"/>
         <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
         <translation>Anahtar olmadan bir sertifika sağlanamaz, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="263"/>
         <source>Error loading local certificate, %1</source>
         <translation>Yerel sertifika yüklenirken hata, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="275"/>
         <source>Error loading private key, %1</source>
         <translation>Yerel gizli anahtar yüklenirken hata, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="282"/>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
-        <translation>Gizli anahtar genel anahtarı sertifikalandırmaz, %1</translation>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -3832,10 +3854,8 @@
     <name>QTDSDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
         <source>Unable to open connection</source>
         <translation>Bağlantı açılamadı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
         <source>Unable to use database</source>
         <translation>Veritabanı kullanılamadı</translation>
@@ -3845,10 +3865,8 @@
     <name>QTabBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Left</source>
         <translation>Sola Kaydır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Right</source>
         <translation>Sağa Kaydır</translation>
@@ -3856,50 +3874,34 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation>Soket işlemi desteklenmiyor</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QTextControl</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Geri Al</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>&amp;Yinele</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>K&amp;es</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Kopyala</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
         <source>Copy &amp;Link Location</source>
         <translation>Bağlantı Konumunu Kopya&amp;la</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>&amp;Yapıştır</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Sil</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Tümünü Seç</translation>
@@ -3909,10 +3911,8 @@
     <name>QToolButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
         <source>Press</source>
         <translation>Bas</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Aç</translation>
@@ -3922,5 +3922,4 @@
     <name>QUdpSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
         <source>This platform does not support IPv6</source>
         <translation>Bu platform IPv6 desteklemiyor</translation>
@@ -3930,10 +3929,8 @@
     <name>QUndoGroup</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Geri Al</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Yinele</translation>
@@ -3943,5 +3940,4 @@
     <name>QUndoModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
         <source>&lt;empty&gt;</source>
         <translation>&lt;boş&gt;</translation>
@@ -3951,10 +3947,8 @@
     <name>QUndoStack</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Geri Al</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Yinele</translation>
@@ -3964,55 +3958,44 @@
     <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2586"/>
         <source>LRM Left-to-right mark</source>
         <translation>LRM Soldan-sağa yap</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2587"/>
         <source>RLM Right-to-left mark</source>
         <translation>RLM Sağdan-sola yap</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2588"/>
         <source>ZWJ Zero width joiner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2589"/>
         <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2590"/>
         <source>ZWSP Zero width space</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2591"/>
         <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
         <translation>LRE Soldan-sağa gömülü yap</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2592"/>
         <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
         <translation>RLE Sağdan-sola gömülü yap</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2593"/>
         <source>LRO Start of left-to-right override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2594"/>
         <source>RLO Start of right-to-left override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2595"/>
         <source>PDF Pop directional formatting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
         <source>Insert Unicode control character</source>
         <translation>Unicode kontrol karakteri ekle</translation>
@@ -4020,7 +4003,284 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished">Sıfırla</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Geri Git</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Dur</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Yoksay</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Yoksay</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation type="unfinished">Bilinmeyen</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWhatsThisAction</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation>Bu nedir?</translation>
@@ -4030,5 +4290,4 @@
     <name>QWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4131"/>
         <source>*</source>
         <translation>*</translation>
@@ -4038,118 +4297,103 @@
     <name>QWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
         <source>Go Back</source>
         <translation>Geri Git</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
         <source>Continue</source>
         <translation>Devam Et</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
         <source>Commit</source>
         <translation>Gönder</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
         <source>Done</source>
         <translation>Tamam</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
         <source>Quit</source>
         <translation>Çık</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Yardım</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; &amp;Geri</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>&amp;Bitir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>İptal</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>&amp;Yardım</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;İleri &gt;</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QWorkspace</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>&amp;Geri Yükle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>&amp;Taşı</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>&amp;Boyut</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>&amp;Küçült</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>B&amp;üyüt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Kapat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>&amp;Herzaman Üstte</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
         <source>Sh&amp;ade</source>
         <translation>G&amp;ölgele</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Küçült</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>Aşağıya Geri Yükle</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Kapat</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
         <source>&amp;Unshade</source>
         <translation>Gölgele&amp;me</translation>
@@ -4159,115 +4403,92 @@
     <name>QXml</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>hata yok</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
         <source>error triggered by consumer</source>
         <translation>hata tüketici tarafından tetiklendi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation>beklenmeyen dosya sonu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation>birden fazla belge tipi tanımlaması</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation>Öge ayrıştırılırken hata oluştu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation>etiket uyumsuzluğu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation>İçerik ayrıştırılırken hata oluştu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation>beklenmeyen karakter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation>işleme komutu için geçersiz isim</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>XML bildirimi okunurken sürüm beklenir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation>bağımsız bildirim için hatalı değer</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>XML bildirimi okunurken  kodlama bildirmi ya da bağımsız bildirim beklenir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>XML bildirimi okunurken bağımsız bildirim beklenir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation>Belge tipi tanımlaması ayrıştırılırken hata oluştu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation>harf beklenir</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
         <translation>yorum ayrıştırılırken hata oluştu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation>Referans ayrıştırılırken hata oluştu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>DTD içerisinde genel iç varlık referansılarına (entity) izin verilmez</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation>Nitelik değeri içerisinde ayrıştırılmış genel dış varlık referansılarına (entity) izin verilmez</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>DTD içerisinde ayrıştırılmış genel dış varlık referansılarına (entity) izin verilmez</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation>hatalı yerde ayrıştırılmamış varlık referansı (entity)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
         <translation>özyinelemeli varlık referansları (entity)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
         <translation>dış varlık referansının (entity) metin bildiriminde hata</translation>
@@ -4277,183 +4498,794 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
         <translation>Belge sonunda fazladan içerik var.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
         <source>Invalid entity value.</source>
         <translation>Geçersiz varlık referansı (entity) değeri.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
         <source>Invalid XML character.</source>
         <translation>Geçersiz XML karakteri.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
         <translation>İçerik içerisinde &apos;]]&gt;&apos; dizisine izin verilmez.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
         <translation>İsimlendirme öneki &apos;%1&apos; bildirilmedi</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
         <source>Attribute redefined.</source>
         <translation>Nitelik yeniden tanımlandı.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
         <translation>Açık kimlik bilgisinde beklenmeyen &apos;%1&apos; karakteri.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
         <source>Invalid XML version string.</source>
         <translation>Geçersiz XML sürüm ifadesi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
         <source>Unsupported XML version.</source>
         <translation>Desteklenmeyen XML sürümü.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
         <translation>%1 geçersiz bir kodlama adıdır.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
         <translation>%1 kodlaması desteklenmiyor</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation>Geçersiz XML kodlaması adı.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation>Bağımsız sadece evet ya da hayır kabul eder.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation>XML bildiriminde geçersiz nitelik.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation>Tamamlanmamış belge sonu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation>Geçersiz belge.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
         <source>Expected </source>
         <translation>Beklenen  </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation>, alınan &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation>Beklenmeyen &apos;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation>Beklenen karakter verisi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
         <translation>Özyinelemeli varlık referansı (entity) bulundu.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation>Başlama etiketi beklenir.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation>XML bildirimi belgenin başlangıcında değil.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation>Varlık referansı (entity) bildirimi parametresinde NDATA.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
         <translation>%1 geçersiz bir işleme komutu adı.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation>Geçersiz bir işleme komutu adı.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
         <translation>Geçersiz isimlendirme bildirimi.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation>Geçersiz XML adı.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation>Açma etiketi ile kapatma etiketi uyuşmuyor.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation>&apos;%1&apos; ayrıştırılmamış varlık referansına (entity) referans.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
         <translation>Varlık referansı (entity) &apos;%1&apos; bildirilmemiş.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation> &apos;%1&apos; dış varlık referansının (entity) nitelik değerine referans.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation>Geçersiz karakter referansı.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation>Doğru şekilde kodlanmamış içeriğe rastlandı.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation>Bağımsız yalancı nitelik kodlamadan sonra belirmelidir.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
         <translation>%1 geçerisiz bir PUBLIC tanımlayıcı.</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished">Buraya kaydır</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished">Sol gölge</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished">En Yukarı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished">Sağ gölge</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished">En Aşağı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished">Sayfa sola</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished">Sayfa yukarı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished">Sayfa sağa</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished">Sayfa aşağı</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished">Sola kaydır</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished">Yukarı kaydır</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished">Sağa kaydır</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished">Aşağı kaydır</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_uk.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_uk.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_uk.ts	(revision 20790)
@@ -1,352 +1,378 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="uk_UA">
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1595"/>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="uk_UA">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation>%1, %2 не визначено</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation>Неоднозначний %1 не оброблюється</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>Так</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>Ні</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>Вставити</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation>Оновити</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>Вилучити</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation>Копіювати або пересунути файл</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation>Читання: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation>Запис: %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>Скасувати</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation>Всі файли (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
         <translation>Ім&apos;я</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1597"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation>Значення</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation>%1, %2 не визначено</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation>Неоднозначний %1 не оброблюється</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>Так</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>Ні</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation>Вставити</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation>Оновити</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation>Вилучити</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation>Копіювати або пересунути файл</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation>Читання: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation>Запис: %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Скасувати</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation>Всі файли (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation>Ім&apos;я</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Розмір</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation>Тип</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation>Дата</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation>Атрибути</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;Гаразд</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation>Перегляд &amp;в:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>&amp;Ім&apos;я файлу:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation>&amp;Тип файлу:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation>Один каталог угору</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>Створити нову теку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Вигляд списком</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Вигляд з подробицями</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation>Перегляд відомостей про файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation>Перегляд вмісту файла</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation>Читання-запис</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation>Тільки для читання</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation>Тільки для запису</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation>Недоступний</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation>Символьне посилання на файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation>Символьне посилання на каталог</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation>Символьне посилання на спеціальний файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation>Файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation>Каталог</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation>Спеціальний файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Відкрити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>Зберегти, як</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Відкрити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Зберегти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>&amp;Перейменувати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Витерти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation>О&amp;новити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation>Впорядкувати за &amp;ім&apos;ям</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation>Впорядкувати за &amp;розміром</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation>Впорядкувати за &amp;датою</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation>&amp;Невпорядковано</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation>Впорядкувати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>Показати &amp;приховані файли</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
         <source>the file</source>
         <translation>файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation>каталог</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation>символьне посилання</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation>Вилучити %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation>&lt;qt&gt;Ви дійсно хочете вилучити %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>&amp;Так</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;Ні</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation>Нова тека 1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>Нова тека</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation>Нова тека %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>Знайти каталог</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Каталоги</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Каталог:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation>Помилка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -356,24 +382,8 @@
 Перевірте шлях та ім&apos;я файла.</translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Всі файли (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation>Відкрити </translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation>Виберіть каталог</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -382,5 +392,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -388,5 +397,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -395,5 +403,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -406,5 +413,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -413,5 +419,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -423,10 +428,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>Вирівняти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation>Підлаштувати...</translation>
@@ -436,5 +439,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation>Дію зупинено користувачем</translation>
@@ -444,5 +446,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Скасувати</translation>
@@ -452,25 +453,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation>Гаразд</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation>Застосувати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Довідка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation>Типові значення</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Скасувати</translation>
@@ -480,35 +476,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Повернути</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>П&amp;овторити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>Ви&amp;різати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Копіювати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>&amp;Вставити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>Очистити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Вибрати все</translation>
@@ -518,65 +507,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation>Система</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation>Відновити вгору</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Мінімізувати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation>Відновити додолу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
         <translation>Максимізувати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Закрити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation>Містить команди для дій над вікном</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation>Повертає мінімізоване в нормальний стан</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation>Відсуває вікно з дороги</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation>Повертає максимізоване в нормальний стан</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation>Показує вікно на весь екран</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation>Закриває вікно</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation>Показує ім&apos;я вікна та містить елементи керування ним</translation>
@@ -586,5 +562,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation>Додатково...</translation>
@@ -594,45 +569,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation>Протокол &quot;%1&quot; не підтримується</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation>Протокол &quot;%1&quot; не підтримує перегляд списку каталогів</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation>Протокол &quot;%1&quot; не підтримує створення каталогів</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation>Протокол &quot;%1&quot; не підтримує вилучення файлів або каталогів</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation>Протокол &quot;%1&quot; не підтримує перейменування файлів та каталогів</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation>Протокол &quot;%1&quot; не підтримує отримання файлів</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation>Протокол &quot;%1&quot; не підтримує викладення файлів</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation>Протокол &quot;%1&quot; не підтримує копіювання або пересування файлів та каталогів</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation>(невідомо)</translation>
@@ -642,25 +608,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>&amp;Скасувати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; &amp;Назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation>&amp;Вперед &gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>&amp;Закінчити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>&amp;Довідка</translation>
@@ -670,20 +631,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>Вузол не знайдено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Відмовлено у зв&apos;язку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1449"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation>Дія з сокетом перевищила термін очікування</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1831"/>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation>Сокет не є під&apos;єднаним</translation>
@@ -693,15 +650,12 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation>&amp;Крок вгору</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation>Крок &amp;додолу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation>&amp;Вибрати все</translation>
@@ -711,20 +665,16 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation>Активувати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation>Програма &quot;%1&quot; потребує Qt %2, але знайдено Qt %3.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation>Помилка несумісності бібліотеки Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2012"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -732,5 +682,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation>Активує головне вікно програми</translation>
@@ -738,362 +687,316 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="123"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation>Виберіть елемент ActiveX</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="124"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation>Зняти позначку</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation>Поставити позначку</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation>Перемикнути</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation>Від&amp;тінок:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation>&amp;Насиченість:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation>&amp;Значення:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation>&amp;Червоний:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation>&amp;Зелений:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation>С&amp;иній:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation>Канал а&amp;льфа:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation>&amp;Базові кольори</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation>&amp;Нетипові кольори</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation>&amp;Додати до нетипових кольорів</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation>Виберіть колір</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Відкрити</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>Ні</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>Так</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>Закрити</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation>Неможливо з&apos;єднатися</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>Неможливо завершити транзакцію</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>Неможливо відкотити транзакцію</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation>Неможливо встановити автозавершення транзакцій</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>Неможливо виконати оператор</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>Неможливо підготувати оператор</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation>Неможливо прив&apos;язати змінну</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation>Неможливо вибрати запис %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation>Неможливо вибрати наступний</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation>Неможливо вибрати перший</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation>AM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation>am</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation>PM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation>pm</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation>QDial</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation>Спідометр</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation>ДержакПовзунка</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation>Що це?</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished">Зроблено</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation>Гаразд</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="125"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation>&amp;Скасувати</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation>&amp;Об&apos;єкт COM:</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation>Зняти позначку</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation>Поставити позначку</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation>Перемикнути</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation>Від&amp;тінок:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation>&amp;Насиченість:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation>&amp;Значення:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation>&amp;Червоний:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation>&amp;Зелений:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation>С&amp;иній:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation>Канал а&amp;льфа:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation>&amp;Базові кольори</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation>&amp;Нетипові кольори</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation>&amp;Налаштувати нетипові кольори &gt;&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>Гаразд</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>Зберегти</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>Відкрити</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Скасувати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation>&amp;Додати до нетипових кольорів</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation>Виберіть колір</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Відкрити</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>Ні</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>Так</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Закрити</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation>Неможливо з&apos;єднатися</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation>Неможливо завершити транзакцію</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation>Неможливо відкотити транзакцію</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation>Неможливо встановити автозавершення транзакцій</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation>Неможливо виконати оператор</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation>Неможливо підготувати оператор</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation>Неможливо прив&apos;язати змінну</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation>Неможливо вибрати запис %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation>Неможливо вибрати наступний</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation>Неможливо вибрати перший</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation>AM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>am</source>
-        <translation>am</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation>PM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation>pm</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation>QDial</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation>Спідометр</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation>ДержакПовзунка</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation>Що це?</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>Гаразд</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Зберегти</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>Відкрити</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Скасувати</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation>Закрити</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
+    <message>
         <source>Apply</source>
         <translation>Застосувати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
         <source>Reset</source>
         <translation>Скинути</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Довідка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
         <source>Don&apos;t Save</source>
         <translation>Не зберігати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
         <source>Discard</source>
         <translation>Відкинути</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>&amp;Так</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
         <source>Yes to &amp;All</source>
         <translation>Так для &amp;всіх</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>&amp;Ні</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
         <source>N&amp;o to All</source>
         <translation>Н&amp;і для всіх</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
         <source>Save All</source>
         <translation>Зберегти всі</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
         <source>Abort</source>
         <translation>Перервати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
         <source>Retry</source>
         <translation>Повторна спроба</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation>Пропустити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
         <source>Restore Defaults</source>
         <translation>Відновити типові</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
         <source>Close without Saving</source>
         <translation>Закрити без збереження</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Гаразд</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Ім&apos;я</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Розмір</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1101,5 +1004,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1107,5 +1009,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>Дата зміни</translation>
@@ -1115,15 +1016,12 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Закрити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Dock</source>
         <translation>Пришвартувати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Float</source>
         <translation>Відшвартувати</translation>
@@ -1133,10 +1031,8 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
         <translation>Більше</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
         <source>Less</source>
         <translation>Менше</translation>
@@ -1146,25 +1042,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation>Повідомлення зневадження:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation>Попередження:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation>Фатальна помилка:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation>&amp;Показувати це повідомлення знову</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>&amp;Гаразд</translation>
@@ -1174,30 +1065,24 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_mac.cpp" line="84"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation>Всі файли (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="747"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>Каталоги</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>&amp;Відкрити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>&amp;Зберегти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Відкрити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1557"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1206,5 +1091,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1575"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1215,64 +1099,44 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>Мій комп&apos;ютер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>&amp;Перейменувати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>&amp;Витерти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>Показати &amp;приховані файли</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation>Батьківський каталог</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
         <source>List View</source>
         <translation>Вигляд списком</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>Вигляд з подробицями</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation>Тип файлів:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="749"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>Каталог:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1518"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation>
-Файл не знайдено.
-Переконайтеся, що введено правильне ім&apos;я файлу</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2269"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1283,5 +1147,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2104"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1290,95 +1153,64 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2109"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation>Дійсно вилучити &quot;%1&quot;?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2120"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation>Неможливо вилучити каталог.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>Всі файли (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>Зберегти, як</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation>Диск</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation>Файл</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation>Невідомо</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>Знайти каталог</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="427"/>
-        <source>Where:</source>
-        <translation type="obsolete">Де:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
         <source>Show </source>
         <translation>Показати </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>Вперед</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1997"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>Нова тека</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
         <source>&amp;New Folder</source>
         <translation>&amp;Нова тека</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="782"/>
         <source>&amp;Choose</source>
         <translation>&amp;Вибрати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="768"/>
-        <source>Save &amp;as:</source>
-        <translation type="obsolete">Зберегти, &amp;як:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
         <source>Remove</source>
         <translation>Вилучити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="752"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>&amp;Ім&apos;я файлу:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="256"/>
         <source>Look in:</source>
         <translation>Пошук в:</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>Створити нову теку</translation>
@@ -1388,25 +1220,20 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="560"/>
         <source>Invalid filename</source>
         <translation>Неправильне ім&apos;я файлу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="562"/>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
         <translation>&lt;b&gt;Неможливо використати ім&apos;я &quot;%1&quot;.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Спробуйте інше ім&apos;я, меншої довжини або без знаків пунктуації.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="607"/>
         <source>Name</source>
         <translation>Ім&apos;я</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="609"/>
         <source>Size</source>
         <translation>Розмір</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="613"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1414,5 +1241,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="615"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1420,40 +1246,32 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>Дата зміни</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>Мій комп&apos;ютер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
         <source>Computer</source>
         <translation>Комп&apos;ютер</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
         <translation>%1 ТБ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
         <source>%1 GB</source>
         <translation>%1 ГБ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
         <source>%1 MB</source>
         <translation>%1 МБ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
         <source>%1 KB</source>
         <translation>%1 КБ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation>%1 байтів</translation>
@@ -1461,47 +1279,205 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="786"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation>&amp;Шрифт</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation>Ст&amp;иль шрифту</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>&amp;Розмір</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>Ефекти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation>Пере&amp;креслити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation>&amp;Підкреслити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>Sample</source>
         <translation>Зразок</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation>Система з&amp;апису</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="449"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation>Виберіть шрифт</translation>
@@ -1511,35 +1487,28 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation>Не з&apos;єднано</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>Вузол %1 не знайдено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation>Відмовлено в з&apos;єднанні до вузла %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>З&apos;єднано з вузлом %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation>Відмовлено в з&apos;єднанні для каналу даних</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Невідома помилка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1548,5 +1517,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1555,5 +1523,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1561,5 +1528,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1568,5 +1534,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1575,5 +1540,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1582,5 +1546,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1588,5 +1551,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1594,5 +1556,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1601,25 +1562,20 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>З&apos;єднання закрито</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>Знайдено вузол %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>З&apos;єднання з %1 закрито</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Знайдено вузол</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>З&apos;єднано з вузлом</translation>
@@ -1629,5 +1585,4 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Невідома помилка</translation>
@@ -1637,15 +1592,12 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>Вузол не знайдено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation>Невідомий тип адреси</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Невідома помилка</translation>
@@ -1655,98 +1607,107 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Невідома помилка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation>Запит перервано</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation>Не вказано сервер для з&apos;єднання</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation>Неправильна довжина вмісту</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation>Сервер несподівано закрив з&apos;єднання</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Відмовлено у зв&apos;язку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>Вузол %1 не знайдено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation>Помилка запиту HTTP</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation>Неправильний заголовок відповіді HTTP</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation>Неправильно розділене тіло HTTP</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>Знайдено вузол %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>З&apos;єднано з вузлом %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>З&apos;єднання з %1 закрито</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>Знайдено вузол</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>З&apos;єднано з вузлом</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>З&apos;єднання закрито</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
         <translation>Проксі потребує автентифікації</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>Автентифікація обов&apos;язкова</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>Автентифікація обов&apos;язкова</translation>
@@ -1756,20 +1717,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>Неможливо відкрити базу даних</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>Неможливо почати транзакцію</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Неможливо завершити транзакцію</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Неможливо відкотити транзакцію</translation>
@@ -1779,85 +1736,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation>Неможливо створити BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation>Неможливо записати BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation>Неможливо відкрити BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation>Неможливо прочитати BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation>Неможливо знайти масив</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation>Неможливо отримати дані масиву</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation>Неможливо отримати дані запиту</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>Неможливо почати транзакцію</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Неможливо завершити транзакцію</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
         <translation>Неможливо розмістити оператор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation>Неможливо підготувати оператор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation>Неможливо описати вхідний оператор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation>Неможливо описати оператор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation>Неможливо закрити оператор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>Неможливо виконати запит</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation>Неможливо вибрати наступний елемент</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation>Неможливо отримати дані оператора</translation>
@@ -1867,25 +1807,20 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>Відмовлено у доступі</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation>Забагато відкритих файлів</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation>Немає такого файлу або каталогу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation>На пристрої не лишилось місця</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1484"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Невідома помилка</translation>
@@ -1895,20 +1830,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation>XIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation>Метод введення XIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation>Метод введення Windows</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation>Метод введення Mac OS X</translation>
@@ -1918,60 +1849,48 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::load_sys: неможливо завантажити %1 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::unload_sys: неможливо вивантажити %1 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation>QLibrary::resolve_sys: символ &quot;%1&quot; не є визначеним в %2 (%3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation>Помилка виконання mmap &quot;%1&quot;: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
         <translation>Дані перевірки додатку не збігаються в &quot;%1&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation>Помилка виконання unmap &quot;%1&quot;: %2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
         <translation>Додаток &quot;%1&quot; використовує несумісну бібліотеку Qt. (%2.%3.%4) [%5]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
         <translation>Додаток &quot;%1&quot; використовує несумісну бібліотеку Qt. Очікувався ключ побудови &quot;%2&quot;, отримано &quot;%3&quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Невідома помилка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
         <source>The shared library was not found.</source>
         <translation>Спільну бібліотеку не знайдено.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
         <translation>Файл &quot;%1&quot; не є правильним додатком Qt.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
         <translation>Додаток &quot;%1&quot; використовує несумісну бібліотеку Qt. (Не дозволяється змішувати версію бібліотеки для зневадження і версію випуску.)</translation>
@@ -1981,35 +1900,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Повернути</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>П&amp;овторити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>Ви&amp;різати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Копіювати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>&amp;Вставити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Вилучити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Вибрати все</translation>
@@ -2017,27 +1929,84 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1077"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
         <translation>Неможливо відкрити базу даних</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1084"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Неможливо з&apos;єднатися</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1204"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Неможливо почати транзакцію</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1221"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Неможливо завершити транзакцію</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1238"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Неможливо відкотити транзакцію</translation>
@@ -2047,121 +2016,141 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation>Неможливо вибрати дані</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>Неможливо виконати запит</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation>Неможливо записати результат</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Неможливо підготувати оператор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>Неможливо скинути оператор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>Неможливо прив&apos;язати значення</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Неможливо виконати оператор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation>Неможливо прив&apos;язати вихідні значення</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation>Неможливо зберегти результати оператора</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="255"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="547"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Закрити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="550"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Мінімізувати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="553"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>Відновити додолу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="893"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>&amp;Відновити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="896"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>&amp;Пересунути</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="897"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>&amp;Розмір</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="898"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>Мі&amp;німізувати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="900"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>Ма&amp;ксимізувати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="902"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>Лишатися над &amp;іншими</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="905"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Закрити</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished">Максимізувати</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished">Довідка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished">Menu</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Закрити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Відкрити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
         <source>Execute</source>
         <translation>Виконати</translation>
@@ -2169,113 +2158,41 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation>Про</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation>Конфігурація</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation>Вподобання</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
-        <source>Options</source>
-        <translation>Опції</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation>Параметри</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation>Встановлення</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation>Вийти</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation>Вийти</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation>Про %1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>Довідка</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation>Гаразд</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>About Qt</source>
         <translation>Про Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation>Вподобання</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation>Вийти %1</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation>Довідка</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>Гаразд</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1456"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation>Про Qt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1636"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Ця програма використовує Qt версії %1.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1635"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;h3&gt;Про Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt - це інструментарій C++ для міжплатформової розробки.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt забезпечує мобільність єдиних джерельних текстів між MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux та всіма основними комерційними версіями Unix. Qt існує також для вбудованих пристроїв, таких, як Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt - це продукт компанії Trolltech. Більше інформації можна знайти на &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt;.&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation>Показати подробиці...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Hide Details...</source>
         <translation>Сховати подробиці...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1644"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;Ця програма використовує Qt Open Source Edition версії %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition призначено для розробки відкритих програмних засобів. Для розробки власницьких (закритих) програм вам потрібна комерційна ліцензія для Qt.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Перегляньте &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; щодо огляду ліцензій Qt.&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMultiInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
         <source>Select IM</source>
         <translation>Вибрати метод вводу</translation>
@@ -2285,10 +2202,8 @@
     <name>QMultiInputContextPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
         <source>Multiple input method switcher</source>
         <translation>Перемикач методів вводу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
         <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
         <translation>Перемикач методів вводу, що використовує контекстне меню текстових віджетів</translation>
@@ -2298,182 +2213,223 @@
     <name>QNativeSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
         <translation>Віддалений вузол закрив з&apos;єднання</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
         <source>Network operation timed out</source>
         <translation>Перевищено термін очікування мережевої дії</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
         <source>Out of resources</source>
         <translation>Вичерпано всі ресурси</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
         <source>Unsupported socket operation</source>
         <translation>Непідтримувана дія сокетів</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
         <source>Protocol type not supported</source>
         <translation>Тип протоколу не підтримується</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
         <source>Invalid socket descriptor</source>
         <translation>Неправильний опис сокету</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
         <source>Network unreachable</source>
         <translation>Мережа недосяжна</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>Відмовлено у доступі</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>Перевищено термін очікування для з&apos;єднання</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>Відмовлено у зв&apos;язку</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
         <source>The bound address is already in use</source>
         <translation>Прив&apos;язана адреса вже використовується</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
         <source>The address is not available</source>
         <translation>Адреса недоступна</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
         <source>The address is protected</source>
         <translation>Адреса захищена</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
         <source>Unable to send a message</source>
         <translation>Неможливо відіслати повідомлення</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
         <source>Unable to receive a message</source>
         <translation>Неможливо отримати повідомлення</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
         <source>Unable to write</source>
         <translation>Неможливо записати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
         <source>Network error</source>
         <translation>Помилка мережі</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
         <source>Another socket is already listening on the same port</source>
         <translation>Інший сокет вже слухає цей порт</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
         <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
         <translation>Неможливо ініціалізувати неблокувальний сокет</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
         <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
         <translation>Неможливо ініціалізувати широкомовний сокет</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
         <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
         <translation>Спроба використати сокет IPv6 на платформі без підтримки IPv6</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
         <source>Host unreachable</source>
         <translation>Вузол недосяжний</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
         <source>Datagram was too large to send</source>
         <translation>Дейтаграма є завеликою для відсилання</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
         <source>Operation on non-socket</source>
         <translation>Дія на об&apos;єкті, що не є сокетом</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Невідома помилка</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
         <source>Unable to logon</source>
         <translation>Неможливо зайти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
         <source>Unable to initialize</source>
         <comment>QOCIDriver</comment>
         <translation>Неможливо ініціалізуватиQOCIDriver</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Неможливо почати транзакцію</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Неможливо завершити транзакцію</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Неможливо відкотити транзакцію</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
         <source>Unable to bind column for batch execute</source>
         <translation>Неможливо прив&apos;язати стовпчик для пакетного виконання</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
         <source>Unable to execute batch statement</source>
         <translation>Неможливо виконати пакетний оператор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
         <source>Unable to goto next</source>
         <translation>Неможливо перейти до наступного</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
         <source>Unable to alloc statement</source>
         <translation>Неможливо розмістити оператор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Неможливо підготувати оператор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>Неможливо прив&apos;язати значення</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
         <source>Unable to execute select statement</source>
         <translation>Неможливо виконати оператор вибирання</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Неможливо виконати оператор</translation>
@@ -2483,30 +2439,24 @@
     <name>QODBCDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1518"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Неможливо з&apos;єднатися</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1525"/>
         <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
         <translation>Неможливо з&apos;єднатися - драйвер не підтримує всіх потрібних функцій</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1708"/>
         <source>Unable to disable autocommit</source>
         <translation>Неможливо вимкнути автозавершення транзакцій</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1725"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Неможливо завершити транзакцію</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1742"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>Неможливо відкотити транзакцію</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1757"/>
         <source>Unable to enable autocommit</source>
         <translation>Неможливо ввімкнути автозавершення транзакцій</translation>
@@ -2516,35 +2466,80 @@
     <name>QODBCResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1056"/>
         <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
         <translation>QODBCResult::reset: неможливо встановити &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos;, як атрибут оператора. Будь ласка, перевірте налаштування драйвера ODBC</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1317"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Неможливо виконати оператор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="820"/>
         <source>Unable to fetch next</source>
         <translation>Неможливо вибрати наступний</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1073"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>Неможливо підготувати оператор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1308"/>
         <source>Unable to bind variable</source>
         <translation>Неможливо прив&apos;язати змінну</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished">Неможливо вибрати перший</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation>Home</translation>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished">Ім&apos;я</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
+        <translation type="unfinished">Значення</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2552,41 +2547,129 @@
     <name>QPSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>Неможливо з&apos;єднатися</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
         <source>Could not begin transaction</source>
         <translation>Неможливо почати транзакцію</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
         <source>Could not commit transaction</source>
         <translation>Неможливо завершити транзакцію</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
         <source>Could not rollback transaction</source>
         <translation>Неможливо відкотити транзакцію</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
         <source>Unable to create query</source>
         <translation>Неможливо створити запит</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished">Неможливо підготувати оператор</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation type="unfinished">Розмір сторінки:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation type="unfinished">Джерело паперу:</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Книжкове</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Альбомне</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPluginLoader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="251"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>Невідома помилка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="194"/>
         <source>The plugin was not loaded.</source>
         <translation>Додаток не було завантажено.</translation>
@@ -2596,320 +2679,20 @@
     <name>QPrintDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
         <source>locally connected</source>
         <translation>локальне з&apos;єднання</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
         <source>Aliases: %1</source>
         <translation>Псевдонім: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>невідомо</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation>Книжкове</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation>Альбомне</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation>A0 (841 x 1189 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation>A1 (594 x 841 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation>A2 (420 x 594 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation>A3 (297 x 420 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation>A4 (210 x 297 мм, 8.26 x 11.7 дюймів)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation>A5 (148 x 210 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation>A6 (105 x 148 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation>A7 (74 x 105 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation>A8 (52 x 74 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation>A9 (37 x 52 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation>B0 (1000 x 1414 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation>B1 (707 x 1000 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation>B2 (500 x 707 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation>B3 (353 x 500 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation>B4 (250 x 353 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation>B5 (176 x 250 мм, 6.93 x 9.84 дюймів)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation>B6 (125 x 176 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation>B7 (88 x 125 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation>B8 (62 x 88 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation>B9 (44 x 62 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation>B10 (31 x 44 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation>C5E (163 x 229 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation>DLE (110 x 220 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation>Executive (7.5 x 10 дюймів, 191 x 254 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation>Folio (210 x 330 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation>Ledger (432 x 279 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation>Tabloid (279 x 432 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation>US Common #10 Envelope (105 x 241 мм)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>Гаразд</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>Скасувати</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation>Розмір сторінки:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation>Розташування:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation>Джерело паперу:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation>Друкувати</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation>Файл</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation>Принтер</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
         <source>Print To File ...</source>
         <translation>Друкувати в файл...</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation>Діалог друку</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation>Формат паперу</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation>Розмір:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation>Властивості</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation>Дані про принтер:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation>Навігація</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation>Друкувати в файл</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation>Діапазон друку</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation>Друкувати все</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation>Сторінки з</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation>по</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation>Вибрані</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation>Копії</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation>Кількість копій:</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation>Сортувати</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation>Друкувати останню сторінку першою</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation>Інше</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation>Друкувати в кольорах, якщо можливо</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation>Двосторонній друк</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
         <source>File %1 is not writable.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2918,5 +2701,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
@@ -2924,20 +2706,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation>Файл існує</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation>&lt;qt&gt;Перезаписати?&lt;/qt&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation>Друкувати вибране</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
         <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2945,21 +2711,363 @@
 Введіть інше ім&apos;я файлу.</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation>Властивості PPD</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>Зберегти</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>Гаразд</translation>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished">Книжкове</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished">Альбомне</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished">Друкувати</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished">Закрити</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation type="unfinished">Копії</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation type="unfinished">Діапазон друку</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation type="unfinished">Друкувати все</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation type="unfinished">Сторінки з</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished">по</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation type="unfinished">Вибрані</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation type="unfinished">Сортувати</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation type="unfinished">Опції</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation type="unfinished">Принтер</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -2967,5 +3075,4 @@
     <name>QProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Скасувати</translation>
@@ -2975,5 +3082,4 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Відкрити</translation>
@@ -2983,5 +3089,4 @@
     <name>QRadioButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
         <source>Check</source>
         <translation>Поставити позначку</translation>
@@ -2991,45 +3096,36 @@
     <name>QRegExp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>без помилок</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
         <source>disabled feature used</source>
         <translation>вжито вимкнену можливість</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
         <source>bad char class syntax</source>
         <translation>неправильний синтаксис класу символу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
         <source>bad lookahead syntax</source>
         <translation>неправильний синтаксис перегляду вперед</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
         <source>bad repetition syntax</source>
         <translation>неправильний синтаксис повторення</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
         <source>invalid octal value</source>
         <translation>неправильне вісімкове значення</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
         <source>missing left delim</source>
         <translation>відсутній лівий розділювач</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected end</source>
         <translation>неочікуваний кінець</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
         <source>met internal limit</source>
         <translation>досягнуто внутрішній ліміт</translation>
@@ -3039,20 +3135,16 @@
     <name>QSQLite2Driver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
         <source>Error to open database</source>
         <translation>Помилка відкривання бази даних</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Неможливо почати транзакцію</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Неможливо завершити транзакцію</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
         <source>Unable to rollback Transaction</source>
         <translation>Неможливо відкотити транзакцію</translation>
@@ -3062,10 +3154,8 @@
     <name>QSQLite2Result</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
         <source>Unable to fetch results</source>
         <translation>Неможливо витягнути результат</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Неможливо виконати оператор</translation>
@@ -3075,27 +3165,22 @@
     <name>QSQLiteDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="461"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>Неможливо відкрити базу даних</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="472"/>
         <source>Error closing database</source>
         <translation>Помилка закривання бази даних</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="492"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>Неможливо почати транзакцію</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="507"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>Неможливо завершити транзакцію</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="522"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
-        <translation>Неможливо відкотити транзакцію</translation>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished">Неможливо відкотити транзакцію</translation>
     </message>
 </context>
@@ -3103,108 +3188,91 @@
     <name>QSQLiteResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
         <source>Unable to fetch row</source>
         <translation>Неможливо вибрати рядок</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="265"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>Неможливо виконати оператор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="284"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>Неможливо скинути оператор</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="328"/>
         <source>Unable to bind parameters</source>
         <translation>Неможливо прив&apos;язати параметри</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="335"/>
         <source>Parameter count mismatch</source>
         <translation>Кількість параметрів не збігається</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QScrollBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
         <source>Scroll here</source>
         <translation>Прокрутити сюди</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Left edge</source>
         <translation>Лівий край</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Top</source>
         <translation>Верх</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Right edge</source>
         <translation>Правий край</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Bottom</source>
         <translation>Низ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>Сторінка ліворуч</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>Сторінка вгору</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>Сторінка праворуч</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>Сторінка додолу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll left</source>
         <translation>Прокрутити ліворуч</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll up</source>
         <translation>Прокрутити вгору</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll right</source>
         <translation>Прокрутити праворуч</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll down</source>
         <translation>Прокрутити додолу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>Вирівняти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
         <source>Position</source>
         <translation>Позиція</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
         <source>Line down</source>
         <translation>Рядок униз</translation>
@@ -3212,462 +3280,433 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QShortcut</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
         <source>Space</source>
         <translation>Прогалина</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
         <source>Esc</source>
         <translation>Esc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
         <source>Tab</source>
         <translation>Tab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
         <source>Backtab</source>
         <translation>Backtab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
         <source>Backspace</source>
         <translation>Backspace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
         <source>Return</source>
         <translation></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
         <source>Enter</source>
         <translation>Enter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
         <source>Ins</source>
         <translation>Ins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
         <source>Del</source>
         <translation>Del</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pause</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
         <source>Print</source>
         <translation>Друкувати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
         <source>SysReq</source>
         <translation>SysReq</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
         <source>Home</source>
         <translation>Home</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
         <source>End</source>
         <translation>End</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
         <source>Left</source>
         <translation>Ліворуч</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
         <source>Up</source>
         <translation>Вгору</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
         <source>Right</source>
         <translation>Праворуч</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
         <source>Down</source>
         <translation>Додолу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
         <source>PgUp</source>
         <translation>PgUp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
         <source>PgDown</source>
         <translation>PgDown</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
         <source>CapsLock</source>
         <translation>CapsLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
         <source>NumLock</source>
         <translation>NumLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
         <source>ScrollLock</source>
         <translation>ScrollLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
         <source>Menu</source>
         <translation>Menu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Довідка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
         <source>Back</source>
         <translation>Назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>Forward</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
         <source>Stop</source>
         <translation>Stop</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation>Refresh</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
         <source>Volume Down</source>
         <translation>Тихіше</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
         <source>Volume Mute</source>
         <translation>Приглушити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
         <source>Volume Up</source>
         <translation>Голосніше</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
         <source>Bass Boost</source>
         <translation>Супербас</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
         <source>Bass Up</source>
         <translation>Низькі частоти голосніше</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
         <source>Bass Down</source>
         <translation>Низькі частоти тихіше</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
         <source>Treble Up</source>
         <translation>Високі частоти голосніше</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
         <source>Treble Down</source>
         <translation>Високі частоти тихіше</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
         <source>Media Play</source>
         <translation>Запустити програвання</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
         <source>Media Stop</source>
         <translation>Зупинити програвання</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
         <source>Media Previous</source>
         <translation>Програти попередній</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
         <source>Media Next</source>
         <translation>Програти наступний</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
         <source>Media Record</source>
         <translation>Запис</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
         <source>Favorites</source>
         <translation>Улюблені</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
         <source>Search</source>
         <translation>Пошук</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
         <source>Standby</source>
         <translation>В режим чергування</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
         <source>Open URL</source>
         <translation>Відкрити URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
         <source>Launch Mail</source>
         <translation>Запустити пошту</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
         <source>Launch Media</source>
         <translation>Запустити медіа</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
         <source>Launch (0)</source>
         <translation>Запустити (0)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
         <source>Launch (1)</source>
         <translation>Запустити (1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
         <source>Launch (2)</source>
         <translation>Запустити (2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
         <source>Launch (3)</source>
         <translation>Запустити (3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
         <source>Launch (4)</source>
         <translation>Запустити (4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
         <source>Launch (5)</source>
         <translation>Запустити (5)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
         <source>Launch (6)</source>
         <translation>Запустити (6)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
         <source>Launch (7)</source>
         <translation>Запустити (7)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
         <source>Launch (8)</source>
         <translation>Запустити (8)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
         <source>Launch (9)</source>
         <translation>Запустити (9)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
         <source>Launch (A)</source>
         <translation>Запустити (A)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
         <source>Launch (B)</source>
         <translation>Запустити (B)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
         <source>Launch (C)</source>
         <translation>Запустити (C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
         <source>Launch (D)</source>
         <translation>Запустити (D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
         <source>Launch (E)</source>
         <translation>Запустити (E)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
         <source>Launch (F)</source>
         <translation>Запустити (F)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
         <source>Print Screen</source>
         <translation>Друк екрану</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
         <source>Page Up</source>
         <translation>Сторінка вгору</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
         <source>Page Down</source>
         <translation>Сторінка додолу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
         <source>Caps Lock</source>
         <translation>Caps Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
         <source>Num Lock</source>
         <translation>Num Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
         <source>Number Lock</source>
         <translation>Number Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
         <source>Scroll Lock</source>
         <translation>Scroll Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Вставити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Вилучити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
         <source>Escape</source>
         <translation>Escape</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
         <source>System Request</source>
         <translation>System Request</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
         <source>Select</source>
         <translation>Select</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>Так</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
         <source>No</source>
         <translation>Ні</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
         <source>Context1</source>
         <translation>Контекст1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
         <source>Context2</source>
         <translation>Контекст2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
         <source>Context3</source>
         <translation>Контекст3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
         <source>Context4</source>
         <translation>Контекст4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
         <source>Call</source>
         <translation>Виклик</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
         <source>Hangup</source>
         <translation>Покласти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
         <source>Flip</source>
         <translation>Flip</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
         <source>Ctrl</source>
         <translation>Ctrl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
         <source>Shift</source>
         <translation>Shift</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
         <source>Alt</source>
         <translation>Alt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
         <source>Meta</source>
         <translation>Meta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
         <source>+</source>
         <translation>+</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
         <source>F%1</source>
         <translation>F%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
         <source>Home Page</source>
         <translation>Домашня сторінка</translation>
@@ -3677,25 +3716,20 @@
     <name>QSlider</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>Сторінка ліворуч</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>Сторінка вгору</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
         <source>Position</source>
         <translation>Позиція</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>Сторінка праворуч</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>Сторінка додолу</translation>
@@ -3705,18 +3739,19 @@
     <name>QSocks5SocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
         <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
         <translation>Перевищено час очікування Socks5 для з&apos;єднання до сервера socks</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished">Перевищено термін очікування мережевої дії</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
         <source>More</source>
         <translation>Більше</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
         <source>Less</source>
         <translation>Менше</translation>
@@ -3726,50 +3761,40 @@
     <name>QSql</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Вилучити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
         <source>Delete this record?</source>
         <translation>Вилучити цей запис?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>Так</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
         <source>No</source>
         <translation>Ні</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Вставити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
         <source>Update</source>
         <translation>Поновити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
         <source>Save edits?</source>
         <translation>Зберегти правлення?</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Скасувати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
         <source>Confirm</source>
         <translation>Підтвердити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
         <source>Cancel your edits?</source>
         <translation>Скасувати правлення?</translation>
@@ -3779,57 +3804,46 @@
     <name>QSslSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="483"/>
         <source>Unable to write data: %1</source>
         <translation>Неможливо записати дані: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="552"/>
         <source>Error while reading: %1</source>
         <translation>Помилка читання: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="582"/>
         <source>Error during SSL handshake: %1</source>
         <translation>Помилка квитування SSL: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="218"/>
         <source>Error creating SSL context (%1)</source>
         <translation>Помилка створення контексту SSL (%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="240"/>
         <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
         <translation>Неправильний або порожній список шифрів (%1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="291"/>
         <source>Error creating SSL session, %1</source>
         <translation>Помилка створення сеансу SSL, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="305"/>
         <source>Error creating SSL session: %1</source>
         <translation>Помилка створення сеансу SSL: %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="256"/>
         <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
         <translation>Неможливо надати сертифікат без ключа, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="263"/>
         <source>Error loading local certificate, %1</source>
         <translation>Помилка завантаження локального сертифіката, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="275"/>
         <source>Error loading private key, %1</source>
         <translation>Помилка завантаження приватного ключа, %1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="282"/>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
-        <translation>Приватний ключ не засвідчує публічний ключ, %1</translation>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
@@ -3837,10 +3851,8 @@
     <name>QTDSDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
         <source>Unable to open connection</source>
         <translation>Неможливо відкрити з&apos;єднання</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
         <source>Unable to use database</source>
         <translation>Неможливо використати базу даних</translation>
@@ -3850,10 +3862,8 @@
     <name>QTabBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Left</source>
         <translation>Прокрутити ліворуч</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Right</source>
         <translation>Прокрутити праворуч</translation>
@@ -3861,50 +3871,34 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation>Дії з сокетами не підтримуються</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QTextControl</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>&amp;Повернути</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>П&amp;овторити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>Ви&amp;різати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>&amp;Копіювати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
         <source>Copy &amp;Link Location</source>
         <translation>Копіювати адресу &amp;посилання</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>&amp;Вставити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Вилучити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>Вибрати все</translation>
@@ -3914,10 +3908,8 @@
     <name>QToolButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
         <source>Press</source>
         <translation>Натиснути</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
         <source>Open</source>
         <translation>Відкрити</translation>
@@ -3927,5 +3919,4 @@
     <name>QUdpSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
         <source>This platform does not support IPv6</source>
         <translation>Ця платформа не підтримує IPv6</translation>
@@ -3935,10 +3926,8 @@
     <name>QUndoGroup</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Повернути</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Повторити</translation>
@@ -3948,5 +3937,4 @@
     <name>QUndoModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
         <source>&lt;empty&gt;</source>
         <translation>&lt;порожньо&gt;</translation>
@@ -3956,10 +3944,8 @@
     <name>QUndoStack</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>Повернути</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>Повторити</translation>
@@ -3969,55 +3955,44 @@
     <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2586"/>
         <source>LRM Left-to-right mark</source>
         <translation>LRM позначка зліва направо</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2587"/>
         <source>RLM Right-to-left mark</source>
         <translation>RLM позначка справа наліво</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2588"/>
         <source>ZWJ Zero width joiner</source>
         <translation>ZWJ з&apos;єднувач нульової ширини</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2589"/>
         <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
         <translation>ZWNJ нез&apos;єднувач нульової ширини</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2590"/>
         <source>ZWSP Zero width space</source>
         <translation>ZWSP прогалина нульової ширини</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2591"/>
         <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
         <translation>LRE початок вбудовування зліва направо</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2592"/>
         <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
         <translation>RLE початок вбудовування справа наліво</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2593"/>
         <source>LRO Start of left-to-right override</source>
         <translation>LRO початок заміщення зліва направо</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2594"/>
         <source>RLO Start of right-to-left override</source>
         <translation>RLO початок заміщення справа наліво</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2595"/>
         <source>PDF Pop directional formatting</source>
         <translation>PDF Pop напрямне форматування</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
         <source>Insert Unicode control character</source>
         <translation>Вставити контрольний символ Unicode</translation>
@@ -4025,7 +4000,284 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished">Скинути</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Піти назад</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Stop</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Пропустити</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished">Пропустити</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation type="unfinished">Невідомо</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWhatsThisAction</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation>Що це?</translation>
@@ -4035,5 +4287,4 @@
     <name>QWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4131"/>
         <source>*</source>
         <translation>*</translation>
@@ -4043,118 +4294,103 @@
     <name>QWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
         <source>Go Back</source>
         <translation>Піти назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
         <source>Continue</source>
         <translation>Продовжити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
         <source>Commit</source>
         <translation>Зафіксувати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
         <source>Done</source>
         <translation>Зроблено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
         <source>Quit</source>
         <translation>Вийти</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Довідка</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; &amp;Назад</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>&amp;Закінчити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>Скасувати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>&amp;Довідка</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation type="unfinished">&amp;Вперед &gt;</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QWorkspace</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>&amp;Відновити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>&amp;Пересунути</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>&amp;Розмір</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>Мі&amp;німізувати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>Ма&amp;ксимізувати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>&amp;Закрити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>Лишатися над &amp;іншими</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
         <source>Sh&amp;ade</source>
         <translation>Зг&amp;орнути</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>Мінімізувати</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>Відновити додолу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
         <source>Close</source>
         <translation>Закрити</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
         <source>&amp;Unshade</source>
         <translation>&amp;Розгорнути</translation>
@@ -4164,115 +4400,92 @@
     <name>QXml</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>без помилок</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
         <source>error triggered by consumer</source>
         <translation>помилка викликана споживачем</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation>неочікуваний кінець файлу</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation>більше одного визначення типу документу (DTD)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation>помилка аналізу елемента</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation>теґи не збігаються</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation>помилка аналізу вмісту</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation>неочікуваний символ</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation>неправильне ім&apos;я для обробної команди</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>при читанні оголошення XML очікувалася версія</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation>неправильне значення для окремого оголошення</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>при читанні оголошень XML очікувалось оголошення кодування або окреме оголошення </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>при читанні оголошень XML очікувалось окреме оголошення</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation>помилка при аналізі визначення типу документу (DTD)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation>очікувалась літера</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
         <translation>помилка аналізу коментаря</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation>помилка аналізу посилання</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>посилання на внутрішній загальний елемент не дозволено в DTD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation>посилання на зовнішній розібраний загальний елемент не дозволено в значенні атрибута</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>посилання на зовнішній розібраний загальний елемент не дозволено в DTD</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation>посилання на нерозібраний елемент у неправильному контексті</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
         <translation>рекурсивні елементи</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
         <translation>помилка в оголошенні тексту зовнішнього елемента</translation>
@@ -4282,188 +4495,796 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
         <translation>Надлишковий вміст в кінці документу.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
         <source>Invalid entity value.</source>
         <translation>Неправильне значення елементу.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
         <source>Invalid XML character.</source>
         <translation>Неправильний символ XML.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
         <translation>Послідовність &quot;]]&gt;&quot; в вмісті є недозволеною.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
         <translation>Префікс простору імен &quot;%1&quot; не оголошено</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
         <source>Attribute redefined.</source>
         <translation>Нове оголошення атрибуту.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
         <translation>Неочікуваний символ &quot;%1&quot; в ідентифікаторі публічного літерала.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
         <source>Invalid XML version string.</source>
         <translation>Неправильний рядок версії XML.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
         <source>Unsupported XML version.</source>
         <translation>Непідтримувана версія XML.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
         <translation>%1 є неправильним ім&apos;ям кодування.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
         <translation>Кодування %1 не підтримується</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation>Неправильне ім&apos;я кодування XML.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation>Автономний приймає лише &quot;так&quot; чи &quot;ні&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation>Неправильний атрибут в оголошенні XML.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation>Передчасний кінець документа.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation>Неправильно сформований документ.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
         <source>Expected </source>
         <translation>Очікувався </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation>, але отримано &quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation>Неочікуваний &quot;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation>Очікувались символьні дані.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
         <translation>Знайдено рекурсивний елемент.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation>Очікувався початковий теґ.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation>Оголошення XML не на початку документа.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation>NDATA в оголошенні порожнього параметра.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1422"/>
-        <source>xml is an invalid processing instruction name.</source>
-        <translation type="obsolete">xml не є дозволеною назвою інструкції обробляння.</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
         <translation>%1 не є дозволеною назвою інструкції обробляння.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation>Неправильне ім&apos;я команди обробляння.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
         <translation>Неправильне оголошення простору імен.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation>Неправильне ім&apos;я XML.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation>Не збігаються відкривні й закривні теґи.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation>Посилання на необроблений елемент &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
         <translation>Відсутнє оголошення елемента &quot;%1&quot;.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation>Посилання на зовнішній елемент &quot;%1&quot; в значенні атрибута.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation>Неправильне символьне посилання.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation>Знайдено невірно закодований вміст.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation>Окремий псевдо-атрибут має бути присутній після кодування.</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
         <translation>%1 є неприпустимим публічним іденифікатором.</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished">Прокрутити сюди</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished">Лівий край</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished">Верх</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished">Правий край</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished">Низ</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished">Сторінка ліворуч</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished">Сторінка вгору</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished">Сторінка праворуч</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished">Сторінка додолу</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished">Прокрутити ліворуч</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished">Прокрутити вгору</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished">Прокрутити праворуч</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished">Прокрутити додолу</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_xx_YY.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_xx_YY.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_xx_YY.ts	(revision 20790)
@@ -1,352 +1,376 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1">
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1595"/>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1597"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
         <source>the file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -354,24 +378,8 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -379,5 +387,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -385,5 +392,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -391,5 +397,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -399,5 +404,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -405,5 +409,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -414,10 +417,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -427,5 +428,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -435,5 +435,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -443,25 +442,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -471,35 +465,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -509,65 +496,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -577,5 +551,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -585,45 +558,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -633,25 +597,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -661,20 +620,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1449"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1831"/>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -684,15 +639,12 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -702,20 +654,16 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2012"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -723,5 +671,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -729,362 +676,316 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="123"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="124"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="125"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>am</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
+    <message>
         <source>Apply</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
         <source>Reset</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
         <source>Don&apos;t Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
         <source>Discard</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
         <source>Yes to &amp;All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
         <source>N&amp;o to All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
         <source>Save All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
         <source>Abort</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
         <source>Retry</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
         <source>Restore Defaults</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
         <source>Close without Saving</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1092,5 +993,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1098,5 +998,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1106,15 +1005,12 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Dock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
         <source>Float</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1124,10 +1020,8 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
         <source>Less</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1137,25 +1031,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1165,30 +1054,24 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_mac.cpp" line="84"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="747"/>
         <source>Directories</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1557"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1196,5 +1079,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1575"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1203,62 +1085,44 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
         <source>List View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="749"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1518"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2269"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1267,5 +1131,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2104"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1273,85 +1136,64 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2109"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2120"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
         <source>Save As</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
         <source>Show </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
         <source>Forward</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1997"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
         <source>&amp;New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="782"/>
         <source>&amp;Choose</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
         <source>Remove</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="752"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="256"/>
         <source>Look in:</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1361,25 +1203,20 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="560"/>
         <source>Invalid filename</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="562"/>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="607"/>
         <source>Name</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="609"/>
         <source>Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="613"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1387,5 +1224,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="615"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1393,40 +1229,32 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
         <source>Computer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
         <source>%1 TB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
         <source>%1 GB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
         <source>%1 MB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
         <source>%1 KB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1434,47 +1262,205 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="786"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>Effects</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>Sample</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="449"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1484,35 +1470,28 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1520,5 +1499,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1526,5 +1504,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1532,5 +1509,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1538,5 +1514,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1544,5 +1519,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1550,5 +1524,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1556,5 +1529,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1562,5 +1534,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1568,25 +1539,20 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1596,5 +1562,4 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1604,15 +1569,12 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1622,98 +1584,107 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1723,20 +1694,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1746,85 +1713,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1834,25 +1784,20 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1484"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1862,20 +1807,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1885,60 +1826,48 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
         <source>The shared library was not found.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1948,35 +1877,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -1984,27 +1906,84 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1077"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1084"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1204"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1221"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1238"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2014,121 +1993,141 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="255"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="547"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="550"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="553"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="893"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="896"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="897"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="898"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="900"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="902"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="905"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
         <source>Execute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2136,113 +2135,41 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
-        <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>About Qt</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1456"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1636"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1635"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Hide Details...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1644"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMultiInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
         <source>Select IM</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2252,10 +2179,8 @@
     <name>QMultiInputContextPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
         <source>Multiple input method switcher</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
         <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2265,182 +2190,223 @@
     <name>QNativeSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
         <source>Network operation timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
         <source>Out of resources</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
         <source>Unsupported socket operation</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
         <source>Protocol type not supported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
         <source>Invalid socket descriptor</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
         <source>Network unreachable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
         <source>The bound address is already in use</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
         <source>The address is not available</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
         <source>The address is protected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
         <source>Unable to send a message</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
         <source>Unable to receive a message</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
         <source>Unable to write</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
         <source>Network error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
         <source>Another socket is already listening on the same port</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
         <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
         <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
         <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
         <source>Host unreachable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
         <source>Datagram was too large to send</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
         <source>Operation on non-socket</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
         <source>Unable to logon</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
         <source>Unable to initialize</source>
         <comment>QOCIDriver</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
         <source>Unable to bind column for batch execute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
         <source>Unable to execute batch statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
         <source>Unable to goto next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
         <source>Unable to alloc statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
         <source>Unable to execute select statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2450,30 +2416,24 @@
     <name>QODBCDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1518"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1525"/>
         <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1708"/>
         <source>Unable to disable autocommit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1725"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1742"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1757"/>
         <source>Unable to enable autocommit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2483,34 +2443,79 @@
     <name>QODBCResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1056"/>
         <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1317"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="820"/>
         <source>Unable to fetch next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1073"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1308"/>
         <source>Unable to bind variable</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2519,41 +2524,129 @@
     <name>QPSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
         <source>Could not begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
         <source>Could not commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
         <source>Could not rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
         <source>Unable to create query</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPluginLoader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="251"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="194"/>
         <source>The plugin was not loaded.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2563,320 +2656,20 @@
     <name>QPrintDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
         <source>locally connected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
         <source>Aliases: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
         <source>unknown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
         <source>Print To File ...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
         <source>File %1 is not writable.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -2884,5 +2677,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
@@ -2890,40 +2682,366 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
         <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -2932,5 +3050,4 @@
     <name>QProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2940,5 +3057,4 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2948,5 +3064,4 @@
     <name>QRadioButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
         <source>Check</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -2956,45 +3071,36 @@
     <name>QRegExp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
         <source>disabled feature used</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
         <source>bad char class syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
         <source>bad lookahead syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
         <source>bad repetition syntax</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
         <source>invalid octal value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
         <source>missing left delim</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected end</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
         <source>met internal limit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3004,20 +3110,16 @@
     <name>QSQLite2Driver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
         <source>Error to open database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
         <source>Unable to rollback Transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3027,10 +3129,8 @@
     <name>QSQLite2Result</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
         <source>Unable to fetch results</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3040,26 +3140,21 @@
     <name>QSQLiteDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="461"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="472"/>
         <source>Error closing database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="492"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="507"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="522"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3068,108 +3163,91 @@
     <name>QSQLiteResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
         <source>Unable to fetch row</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="265"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="284"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="328"/>
         <source>Unable to bind parameters</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="335"/>
         <source>Parameter count mismatch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QScrollBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
         <source>Scroll here</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Left edge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Top</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Right edge</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Bottom</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
         <source>Page left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
         <source>Page up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
         <source>Page right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
         <source>Page down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
         <source>Line up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
         <source>Position</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
         <source>Line down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3177,462 +3255,433 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QShortcut</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
         <source>Space</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
         <source>Esc</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
         <source>Tab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
         <source>Backtab</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
         <source>Backspace</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
         <source>Return</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
         <source>Enter</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
         <source>Ins</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
         <source>Del</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
         <source>Pause</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
         <source>Print</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
         <source>SysReq</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
         <source>Home</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
         <source>End</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
         <source>Left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
         <source>Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
         <source>Right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
         <source>Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
         <source>PgUp</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
         <source>PgDown</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
         <source>CapsLock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
         <source>NumLock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
         <source>ScrollLock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
         <source>Menu</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
         <source>Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
         <source>Forward</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
         <source>Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
         <source>Volume Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
         <source>Volume Mute</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
         <source>Volume Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
         <source>Bass Boost</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
         <source>Bass Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
         <source>Bass Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
         <source>Treble Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
         <source>Treble Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
         <source>Media Play</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
         <source>Media Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
         <source>Media Previous</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
         <source>Media Next</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
         <source>Media Record</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
         <source>Favorites</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
         <source>Search</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
         <source>Standby</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
         <source>Open URL</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
         <source>Launch Mail</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
         <source>Launch Media</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
         <source>Launch (0)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
         <source>Launch (1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
         <source>Launch (2)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
         <source>Launch (3)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
         <source>Launch (4)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
         <source>Launch (5)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
         <source>Launch (6)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
         <source>Launch (7)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
         <source>Launch (8)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
         <source>Launch (9)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
         <source>Launch (A)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
         <source>Launch (B)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
         <source>Launch (C)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
         <source>Launch (D)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
         <source>Launch (E)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
         <source>Launch (F)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
         <source>Print Screen</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
         <source>Page Up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
         <source>Page Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
         <source>Caps Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
         <source>Num Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
         <source>Number Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
         <source>Scroll Lock</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
         <source>Insert</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
         <source>Escape</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
         <source>System Request</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
         <source>Select</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
         <source>Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
         <source>No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
         <source>Context1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
         <source>Context2</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
         <source>Context3</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
         <source>Context4</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
         <source>Call</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
         <source>Hangup</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
         <source>Flip</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
         <source>Ctrl</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
         <source>Shift</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
         <source>Alt</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
         <source>Meta</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
         <source>+</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
         <source>F%1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
         <source>Home Page</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3642,25 +3691,20 @@
     <name>QSlider</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page up</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
         <source>Position</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3670,18 +3714,19 @@
     <name>QSocks5SocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
         <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
         <source>More</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
         <source>Less</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3691,50 +3736,40 @@
     <name>QSql</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
         <source>Delete this record?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
         <source>Yes</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
         <source>No</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
         <source>Insert</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
         <source>Update</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
         <source>Save edits?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
         <source>Confirm</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
         <source>Cancel your edits?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3744,56 +3779,45 @@
     <name>QSslSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="483"/>
         <source>Unable to write data: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="552"/>
         <source>Error while reading: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="582"/>
         <source>Error during SSL handshake: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="218"/>
         <source>Error creating SSL context (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="240"/>
         <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="291"/>
         <source>Error creating SSL session, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="305"/>
         <source>Error creating SSL session: %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="256"/>
         <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="263"/>
         <source>Error loading local certificate, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="275"/>
         <source>Error loading private key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="282"/>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -3802,10 +3826,8 @@
     <name>QTDSDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
         <source>Unable to open connection</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
         <source>Unable to use database</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3815,10 +3837,8 @@
     <name>QTabBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Left</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
         <source>Scroll Right</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3826,50 +3846,34 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QTextControl</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
         <source>Copy &amp;Link Location</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
         <source>Delete</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
         <source>Select All</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3879,10 +3883,8 @@
     <name>QToolButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
         <source>Press</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
         <source>Open</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3892,5 +3894,4 @@
     <name>QUdpSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
         <source>This platform does not support IPv6</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3900,10 +3901,8 @@
     <name>QUndoGroup</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3913,5 +3912,4 @@
     <name>QUndoModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
         <source>&lt;empty&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3921,10 +3919,8 @@
     <name>QUndoStack</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
         <source>Undo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
         <source>Redo</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3934,55 +3930,44 @@
     <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2586"/>
         <source>LRM Left-to-right mark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2587"/>
         <source>RLM Right-to-left mark</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2588"/>
         <source>ZWJ Zero width joiner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2589"/>
         <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2590"/>
         <source>ZWSP Zero width space</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2591"/>
         <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2592"/>
         <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2593"/>
         <source>LRO Start of left-to-right override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2594"/>
         <source>RLO Start of right-to-left override</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2595"/>
         <source>PDF Pop directional formatting</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
         <source>Insert Unicode control character</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -3990,7 +3975,284 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWhatsThisAction</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4000,5 +4262,4 @@
     <name>QWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4131"/>
         <source>*</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4008,118 +4269,103 @@
     <name>QWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
         <source>Go Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
         <source>Continue</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
         <source>Commit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
         <source>Done</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
         <source>Quit</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
         <source>Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QWorkspace</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
         <source>Sh&amp;ade</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
         <source>Close</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
         <source>&amp;Unshade</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4129,115 +4375,92 @@
     <name>QXml</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
         <source>error triggered by consumer</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
@@ -4247,183 +4470,792 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
         <source>Invalid entity value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
         <source>Invalid XML character.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
         <source>Attribute redefined.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
         <source>Invalid XML version string.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
         <source>Unsupported XML version.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
         <source>Expected </source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation type="unfinished">
+            <numerusform></numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_zh_CN.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_zh_CN.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_zh_CN.ts	(revision 20790)
@@ -1,353 +1,381 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1" language="zh">
-<defaultcodec></defaultcodec>
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1602"/>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="zh">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;html&gt;音频回放设备 &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; 没有工作。&lt;br/&gt;回滚到 &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;。&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;html&gt;切换到音频回放设备 &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;，&lt;br/&gt;它刚刚变为可用并且具有更高的优先级。&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation>恢复到设备“%1”</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation>通知</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation>音乐</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation>视频</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation>通讯</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation>游戏</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation>无障碍环境</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation>警告：看起来，您没有安装 gstreamer0.10-plugins-good 包。
+    一些视频特性已经被关闭。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation>警告：看起来，您没有安装基础的 GStreamer 插件。
+    所有的音频和视频支持都已经被关闭。</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation>不能开始回放。
+
+请检查您的 Gstreamer 安装并且确认您
+已经安装 libgstreamer-plugins-base。</translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation>
+            <numerusform>缺少一个需要的解码器。您需要安装如下解码器来播放这个内容：%0</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation>不能打开媒体源。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation>无效的源类型。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation>不能定位媒体源。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation>不能打开音频设备。这个设备正在被使用。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation>不能解码媒体源。</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation>音量：%1%</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation>请使用这个滑块调节音量。最左为%0，最右为%1%</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation>%1，%2未定义</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation>不明确的%1没有被处理</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>真</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>假</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>插入</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation>更新</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>删除</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation>复制或者移动一个文件</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation>读取：%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation>写入：%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>取消</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation>所有文件 (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
         <translation>名称</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1604"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation>值</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation>%1，%2未定义</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation>不明确的%1没有被处理</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>真</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>假</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation>插入</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation>更新</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation>删除</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation>复制或者移动一个文件</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation>读取：%1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation>写入：%1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>取消</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation>所有文件 (*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation>名称</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
         <source>Size</source>
         <translation>大小</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
         <source>Type</source>
         <translation>类型</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
         <source>Date</source>
         <translation>日期</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
         <source>Attributes</source>
         <translation>属性</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>确定(&amp;O)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
         <source>Look &amp;in:</source>
         <translation>查找范围(&amp;I)：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>文件名称(&amp;N)：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
         <source>File &amp;type:</source>
         <translation>文件类型(&amp;T)：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
         <source>Back</source>
         <translation>后退</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
         <source>One directory up</source>
         <translation>向上一级</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>创建新文件夹</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
         <source>List View</source>
         <translation>列表视图</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>详细视图</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
         <source>Preview File Info</source>
         <translation>预览文件信息</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
         <source>Preview File Contents</source>
         <translation>预览文件内容</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
         <source>Read-write</source>
         <translation>读写</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
         <source>Read-only</source>
         <translation>只读</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
         <source>Write-only</source>
         <translation>只写</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
         <source>Inaccessible</source>
         <translation>不可访问的</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
         <source>Symlink to File</source>
         <translation>文件的系统链接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
         <source>Symlink to Directory</source>
         <translation>目录的系统链接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
         <source>Symlink to Special</source>
         <translation>特殊的系统链接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
         <source>File</source>
         <translation>文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
         <source>Dir</source>
         <translation>目录</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
         <source>Special</source>
         <translation>特殊</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
         <source>Open</source>
         <translation>打开</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>另存为</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>打开(&amp;O)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>保存(&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>重命名(&amp;R)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>删除(&amp;D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
         <source>R&amp;eload</source>
         <translation>重新载入(&amp;E)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
         <translation>按名称排列(&amp;N)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
         <translation>按大小排列(&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
         <translation>按日期排列(&amp;D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
         <source>&amp;Unsorted</source>
         <translation>未排列的(&amp;U)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
         <source>Sort</source>
         <translation>排列</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>显示隐藏文件(&amp;H)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
         <source>the file</source>
         <translation>文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
         <source>the directory</source>
         <translation>目录</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
         <source>the symlink</source>
         <translation>系统链接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
         <source>Delete %1</source>
         <translation>删除%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
         <translation>&lt;qt&gt;你确认你想删除%1，“%2”？&lt;/qt&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>是(&amp;Y)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>否(&amp;N)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
         <source>New Folder 1</source>
         <translation>新建文件夹1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>新建文件夹</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
         <source>New Folder %1</source>
         <translation>新建文件夹%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>查找目录</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>目录</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>目录：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
         <source>Error</source>
         <translation>错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -358,24 +386,8 @@
 </translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation>所有文件 (*.*)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation>打开</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation>选择一个目录</translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
@@ -384,5 +396,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
@@ -391,5 +402,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
@@ -398,5 +408,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
         <source>Could not rename
 %1
@@ -409,5 +418,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
         <source>Could not open
 %1</source>
@@ -416,5 +424,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
         <source>Could not write
 %1</source>
@@ -426,10 +433,8 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>排列</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
         <source>Customize...</source>
         <translation>自定义...</translation>
@@ -439,5 +444,4 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
         <translation>操作被用户停止</translation>
@@ -447,5 +451,4 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>取消</translation>
@@ -455,25 +458,20 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
         <translation>确认</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
         <source>Apply</source>
         <translation>应用</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
         <source>Help</source>
         <translation>帮助</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
         <source>Defaults</source>
         <translation>默认</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>取消</translation>
@@ -483,35 +481,28 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>撤消(&amp;U)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>恢复(&amp;R)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>剪切(&amp;T)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>复制(&amp;C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>粘贴(&amp;P)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
         <source>Clear</source>
         <translation>清空</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>选择全部</translation>
@@ -521,65 +512,52 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
         <translation>系统</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
         <source>Restore up</source>
         <translation>向上恢复</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>最小化</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
         <source>Restore down</source>
         <translation>向下恢复</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
         <source>Maximize</source>
         <translation>最大化</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
         <source>Close</source>
         <translation>关闭</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
         <translation>包含操作窗口的命令。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
         <translation>把一个最小化窗口恢复为普通状态</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
         <source>Moves the window out of the way</source>
         <translation>把窗口移到外面</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
         <translation>把一个最大化窗口恢复为普通状态</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
         <source>Makes the window full screen</source>
         <translation>窗口全屏化</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
         <source>Closes the window</source>
         <translation>关闭窗口</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
         <translation>显示窗口名称并且包含维护它的控件</translation>
@@ -589,5 +567,4 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="660"/>
         <source>More...</source>
         <translation>更多...</translation>
@@ -597,45 +574,36 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
         <translation>协议“%1”不被支持</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
         <translation>协议“%1”不支持列出目录</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
         <translation>协议“%1”不支持创建新目录</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
         <translation>协议“%1”不支持移除文件或者目录</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
         <translation>协议“%1”不支持重命名文件或者目录</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
         <translation>协议“%1”不支持获取文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
         <translation>协议“%1”不支持上传文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
         <translation>协议“%1”不支持复制或者移动文件或者目录</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
         <source>(unknown)</source>
         <translation>(未知的)</translation>
@@ -645,25 +613,20 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
         <translation>取消(&amp;C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; 上一步(&amp;B)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation>下一步(&amp;N) &gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>完成(&amp;F)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="150"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>帮助(&amp;H)</translation>
@@ -673,20 +636,16 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>主机未找到</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="478"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>连接被拒绝</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1450"/>
         <source>Socket operation timed out</source>
         <translation>套接字操作超时</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1833"/>
         <source>Socket is not connected</source>
         <translation>套接字没有被连接</translation>
@@ -696,15 +655,12 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
         <translation>增加(&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
         <source>Step &amp;down</source>
         <translation>减少(&amp;D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
         <source>&amp;Select All</source>
         <translation>选择关部(&amp;S)</translation>
@@ -714,20 +670,16 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
         <translation>激活</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
         <translation>执行“%1”需要Qt %2，只找到了Qt %3。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
         <translation>不兼容的Qt错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2018"/>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
@@ -735,5 +687,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
         <translation>激活这个程序的主窗口</translation>
@@ -741,362 +692,316 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/qaxselect.ui" line="28"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation>选择ActiveX控件</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/qaxselect.ui" line="60"/>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation>取消选中</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation>选中</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation>切换</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation>色调(&amp;E)：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation>饱和度(&amp;S)：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation>亮度(&amp;V)：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation>红色(&amp;R)：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation>绿色(&amp;G)：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation>蓝色(&amp;U)：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation>Alpha通道(&amp;A)：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation>基本颜色(&amp;B)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation>自定义颜色(&amp;C)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation>添加到自定义颜色(&amp;A)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation>选择颜色</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>打开</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>假</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>真</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>关闭</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1：权限被拒绝</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1：已经存在</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1：不存在</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1：资源耗尽了</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1：未知错误 %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1：键是空的</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1：不能制造键</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1：ftok 失败</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation>不能连接</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>不能提交事务</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>不能回滚事务</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation>不能设置自动提交</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>不能执行语句</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>不能准备语句</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation>不能帮定变量</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation>不能获取记录%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation>不能获取下一个</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation>不能获取第一个</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation>AM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation>am</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation>PM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation>pm</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation>QDial</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation>SpeedoMeter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation>SliderHandle</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation>这是什么？</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation>完成</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
         <translation>确定</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/qaxselect.ui" line="76"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation>取消(&amp;C)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/qaxselect.ui" line="125"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation>COM对象(&amp;O)：</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation>取消选中</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation>选中</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation>切换</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation>色调(&amp;E)：</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation>饱和度(&amp;S)：</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation>亮度(&amp;V)：</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation>红色(&amp;R)：</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation>绿色(&amp;G)：</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation>蓝色(&amp;U)：</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation>Alpha通道(&amp;A)：</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation>基本颜色(&amp;B)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation>自定义颜色(&amp;C)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation>定义自定义颜色(&amp;D) &gt;&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>确定</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
+        <source>Save</source>
+        <translation>保存</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>打开</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
         <translation>取消</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation>添加到自定义颜色(&amp;A)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation>选择颜色</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1472"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>打开</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation>假</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation>真</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1472"/>
         <source>Close</source>
         <translation>关闭</translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation>不能连接</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation>不能提交事务</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation>不能回滚事务</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation>不能设置自动提交</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation>不能执行语句</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation>不能准备语句</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation>不能帮定变量</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation>不能获取记录%1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation>不能获取下一个</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation>不能获取第一个</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2055"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation>AM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2055"/>
-        <source>am</source>
-        <translation>am</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2057"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation>PM</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2057"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation>pm</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation>QDial</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation>SpeedoMeter</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation>SliderHandle</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="498"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation>这是什么？</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="526"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>确定</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="529"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>保存</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="532"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation>打开</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="535"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>取消</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="538"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation>关闭</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="541"/>
+    <message>
         <source>Apply</source>
         <translation>应用</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="544"/>
         <source>Reset</source>
         <translation>重置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="547"/>
         <source>Help</source>
         <translation>帮助</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="551"/>
         <source>Don&apos;t Save</source>
         <translation>不保存</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="555"/>
         <source>Discard</source>
         <translation>抛弃</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="558"/>
         <source>&amp;Yes</source>
         <translation>是(&amp;Y)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="561"/>
         <source>Yes to &amp;All</source>
         <translation>全部是(&amp;A)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="564"/>
         <source>&amp;No</source>
         <translation>否(&amp;N)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="567"/>
         <source>N&amp;o to All</source>
         <translation>全部否(&amp;O)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="570"/>
         <source>Save All</source>
         <translation>保存全部</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="573"/>
         <source>Abort</source>
         <translation>放弃</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="576"/>
         <source>Retry</source>
         <translation>重试</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="579"/>
         <source>Ignore</source>
         <translation>忽略</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="582"/>
         <source>Restore Defaults</source>
         <translation>恢复默认</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="553"/>
         <source>Close without Saving</source>
         <translation>不保存关闭</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation>确定(&amp;O)</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
         <translation>名称</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
         <source>Size</source>
         <translation>大小</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1104,5 +1009,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1110,5 +1014,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>日期被修改</translation>
@@ -1118,15 +1021,12 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1200"/>
         <source>Close</source>
         <translation>关闭</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1203"/>
         <source>Dock</source>
         <translation>锚接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1203"/>
         <source>Float</source>
         <translation>浮动</translation>
@@ -1136,10 +1036,8 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
         <translation>更多</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
         <source>Less</source>
         <translation>更少</translation>
@@ -1149,25 +1047,20 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
         <translation>调试消息：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
         <source>Warning:</source>
         <translation>警告：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
         <source>Fatal Error:</source>
         <translation>致命错误：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
         <source>&amp;Show this message again</source>
         <translation>再次显示这个消息(&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
         <source>&amp;OK</source>
         <translation>确定(&amp;O)</translation>
@@ -1177,30 +1070,24 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
         <source>All Files (*)</source>
         <translation>所有文件 (*)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="766"/>
         <source>Directories</source>
         <translation>目录</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="804"/>
         <source>&amp;Open</source>
         <translation>打开(&amp;O)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="804"/>
         <source>&amp;Save</source>
         <translation>保存(&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="434"/>
         <source>Open</source>
         <translation>打开</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1590"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
@@ -1209,5 +1096,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1609"/>
         <source>%1
 File not found.
@@ -1218,55 +1104,44 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>我的计算机</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="461"/>
         <source>&amp;Rename</source>
         <translation>重命名(&amp;R)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="462"/>
         <source>&amp;Delete</source>
         <translation>删除(&amp;D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="463"/>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
         <translation>显示隐藏文件(&amp;H)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.ui" line="50"/>
         <source>Back</source>
         <translation>后退</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.ui" line="64"/>
         <source>Parent Directory</source>
         <translation>父目录</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.ui" line="78"/>
         <source>List View</source>
         <translation>列表视图</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.ui" line="85"/>
         <source>Detail View</source>
         <translation>详细视图</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.ui" line="226"/>
         <source>Files of type:</source>
         <translation>文件类型：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="768"/>
         <source>Directory:</source>
         <translation>目录：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2341"/>
         <source>%1
 Directory not found.
@@ -1277,5 +1152,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2163"/>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
@@ -1284,80 +1158,64 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2168"/>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
         <translation>你确认你想删除“%1“？</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2182"/>
         <source>Could not delete directory.</source>
         <translation>不能删除目录。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="436"/>
         <source>Save As</source>
         <translation>另存为</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
         <source>Drive</source>
         <translation>驱动器</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
         <source>File</source>
         <translation>文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
         <source>Unknown</source>
         <translation>未知的</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
         <source>Find Directory</source>
         <translation>查找目录</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="457"/>
         <source>Show </source>
         <translation>显示 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.ui" line="57"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>前进</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2051"/>
         <source>New Folder</source>
         <translation>新建文件夹</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="464"/>
         <source>&amp;New Folder</source>
         <translation>新建文件夹(&amp;N)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="802"/>
         <source>&amp;Choose</source>
         <translation>选择(&amp;C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
         <source>Remove</source>
         <translation>移除</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="771"/>
         <source>File &amp;name:</source>
         <translation>文件名称(&amp;N)：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.ui" line="31"/>
         <source>Look in:</source>
         <translation>查看：</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.ui" line="71"/>
         <source>Create New Folder</source>
         <translation>创建新文件夹</translation>
@@ -1367,50 +1225,40 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="539"/>
         <source>%1 TB</source>
         <translation>%1 TB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="541"/>
         <source>%1 GB</source>
         <translation>%1 GB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="543"/>
         <source>%1 MB</source>
         <translation>%1 MB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="545"/>
         <source>%1 KB</source>
         <translation>%1千字节</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="546"/>
         <source>%1 bytes</source>
         <translation>%1字节</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
         <source>Invalid filename</source>
         <translation>无效文件名</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="624"/>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
         <translation>&lt;b&gt;名称“%1“不能被使用。&lt;/b&gt;&lt;p&gt;请使用另外一个包含更少字符或者不含有标点符号的名称。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="692"/>
         <source>Name</source>
         <translation>名称</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="694"/>
         <source>Size</source>
         <translation>大小</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="698"/>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
@@ -1418,5 +1266,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="700"/>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
@@ -1424,15 +1271,12 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="707"/>
         <source>Date Modified</source>
         <translation>日期被修改</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="273"/>
         <source>My Computer</source>
         <translation>我的计算机</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="275"/>
         <source>Computer</source>
         <translation>计算机</translation>
@@ -1442,205 +1286,164 @@
     <name>QFontDatabase</name>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1233"/>
         <source>Normal</source>
         <translation>普通</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1221"/>
         <source>Bold</source>
         <translation>粗体</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1223"/>
         <source>Demi Bold</source>
         <translation>半粗体</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1219"/>
         <source>Black</source>
         <translation>黑体</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="77"/>
         <source>Demi</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1225"/>
+        <translation>半体</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Light</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1228"/>
+        <translation>轻体</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Italic</source>
         <translation>意大利体</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1230"/>
         <source>Oblique</source>
         <translation>斜体</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1909"/>
         <source>Any</source>
         <translation>任意</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1912"/>
         <source>Latin</source>
         <translation>拉丁文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1915"/>
         <source>Greek</source>
         <translation>希腊文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1918"/>
         <source>Cyrillic</source>
         <translation>西里尔文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1921"/>
         <source>Armenian</source>
         <translation>亚美尼亚文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1924"/>
         <source>Hebrew</source>
         <translation>希伯来文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1927"/>
         <source>Arabic</source>
         <translation>阿拉伯文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1930"/>
         <source>Syriac</source>
         <translation>叙利亚文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1933"/>
         <source>Thaana</source>
         <translation>马尔代夫文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1936"/>
         <source>Devanagari</source>
         <translation>梵文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1939"/>
         <source>Bengali</source>
         <translation>孟加拉文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1942"/>
         <source>Gurmukhi</source>
         <translation>旁遮普文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1945"/>
         <source>Gujarati</source>
         <translation>古吉拉特文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1948"/>
         <source>Oriya</source>
         <translation>奥里雅文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1951"/>
         <source>Tamil</source>
         <translation>泰米尔文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1954"/>
         <source>Telugu</source>
         <translation>泰卢固文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1957"/>
         <source>Kannada</source>
         <translation>埃纳德文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1960"/>
         <source>Malayalam</source>
         <translation>马拉亚拉姆文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1963"/>
         <source>Sinhala</source>
         <translation>僧伽罗文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1966"/>
         <source>Thai</source>
         <translation>泰国文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1969"/>
         <source>Lao</source>
         <translation>老挝文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1972"/>
         <source>Tibetan</source>
         <translation>藏文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1975"/>
         <source>Myanmar</source>
         <translation>缅甸文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1978"/>
         <source>Georgian</source>
         <translation>格鲁吉亚文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1981"/>
         <source>Khmer</source>
         <translation>谷美尔文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1984"/>
         <source>Simplified Chinese</source>
         <translation>简体中文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1987"/>
         <source>Traditional Chinese</source>
         <translation>繁体中文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1990"/>
         <source>Japanese</source>
         <translation>日文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1993"/>
         <source>Korean</source>
         <translation>韩文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1996"/>
         <source>Vietnamese</source>
         <translation>越南文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="1999"/>
         <source>Symbol</source>
         <translation>符号</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="2002"/>
         <source>Ogham</source>
         <translation>欧甘文</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../../../../data/depot/qt/4.3/src/gui/text/qfontdatabase.cpp" line="2005"/>
         <source>Runic</source>
         <translation>古北欧文</translation>
@@ -1650,45 +1453,36 @@
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
         <source>&amp;Font</source>
         <translation>字体(&amp;F)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
         <source>Font st&amp;yle</source>
         <translation>字体风格(&amp;Y)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>大小(&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
         <source>Effects</source>
         <translation>效果</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
         <source>Stri&amp;keout</source>
         <translation>删除线(&amp;K)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
         <source>&amp;Underline</source>
         <translation>下划线(&amp;U)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
         <source>Sample</source>
         <translation>实例</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="794"/>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
         <translation>书写系统(&amp;I)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="450"/>
         <source>Select Font</source>
         <translation>选择字体</translation>
@@ -1698,35 +1492,28 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
         <translation>没有连接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>主机%1没有找到</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
         <source>Connection refused to host %1</source>
-        <translation>连接被主机%!拒绝</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
+        <translation>连接被主机 %1 拒绝</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>连接到主机%1了</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
         <source>Connection refused for data connection</source>
         <translation>因为数据连接而被拒绝连接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>未知的错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
@@ -1735,5 +1522,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
         <source>Login failed:
 %1</source>
@@ -1742,5 +1528,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
@@ -1749,5 +1534,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
@@ -1756,5 +1540,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
@@ -1763,5 +1546,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
@@ -1770,5 +1552,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
@@ -1777,5 +1558,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
@@ -1784,5 +1564,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
@@ -1791,25 +1570,20 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>连接关闭了</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>主机%1找到了</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>到%1的连接关闭了</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>主机找到了</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>连接到主机了</translation>
@@ -1819,5 +1593,4 @@
     <name>QHostInfo</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="140"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>未知的错误</translation>
@@ -1827,15 +1600,12 @@
     <name>QHostInfoAgent</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
         <source>Host not found</source>
         <translation>主机未找到</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
         <source>Unknown address type</source>
         <translation>未知的地址类型</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>未知的错误</translation>
@@ -1845,98 +1615,107 @@
     <name>QHttp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>未知的错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
         <source>Request aborted</source>
         <translation>请求被放弃了</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
         <source>No server set to connect to</source>
         <translation>没有设置要连接的服务器</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
         <source>Wrong content length</source>
         <translation>错误的内容长度</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
         <source>Server closed connection unexpectedly</source>
         <translation>服务器异常地关闭了连接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>连接被拒绝</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
         <source>Host %1 not found</source>
         <translation>主机%1没有找到</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
         <source>HTTP request failed</source>
         <translation>HTTP请求失败</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
         <source>Invalid HTTP response header</source>
         <translation>无效的HTTP响应头</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
         <source>Invalid HTTP chunked body</source>
         <translation>无效的HTTP臃肿体</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
         <source>Host %1 found</source>
         <translation>主机%1找到了</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
         <source>Connected to host %1</source>
         <translation>连接到%1主机了</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
         <source>Connection to %1 closed</source>
         <translation>到%1的连接关闭了</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
         <source>Host found</source>
         <translation>主机找到了</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
         <source>Connected to host</source>
         <translation>连接到主机了</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
         <source>Connection closed</source>
         <translation>连接关闭了</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2653"/>
         <source>Proxy authentication required</source>
         <translation>代理需要认证</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2657"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>需要认证</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation>连接被拒绝(或者超时)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation>代理需要验证</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation>主机需要验证</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation>数据错误</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation>所指定的协议是未知的</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation>SSL 握手失败</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation>HTTPS 连接需要 SSL，但它没有被编译进来</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QHttpSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="491"/>
         <source>Authentication required</source>
         <translation>需要认证</translation>
@@ -1946,20 +1725,16 @@
     <name>QIBaseDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1343"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>打开数据库错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1376"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>不能开始事务</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1389"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>不能提交事务</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1402"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>不能回滚事务</translation>
@@ -1969,85 +1744,68 @@
     <name>QIBaseResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="349"/>
         <source>Unable to create BLOB</source>
         <translation>不能创建BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="355"/>
         <source>Unable to write BLOB</source>
         <translation>不能写入BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="369"/>
         <source>Unable to open BLOB</source>
         <translation>不能打开BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="386"/>
         <source>Unable to read BLOB</source>
         <translation>不能读取BLOB</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="698"/>
         <source>Could not find array</source>
         <translation>不能找到数组</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="541"/>
         <source>Could not get array data</source>
         <translation>不能得到数组数据</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="753"/>
         <source>Could not get query info</source>
         <translation>不能得到查询信息</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="773"/>
         <source>Could not start transaction</source>
         <translation>不能开始事务</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="792"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>不能提交事务</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="825"/>
         <source>Could not allocate statement</source>
         <translation>不能分配语句</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
         <source>Could not prepare statement</source>
         <translation>不能准备语句</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="843"/>
         <source>Could not describe input statement</source>
         <translation>不能描述输入语句</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="852"/>
         <source>Could not describe statement</source>
         <translation>不能描述语句</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="967"/>
         <source>Unable to close statement</source>
         <translation>不能关闭语句</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="975"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>不能执行查询</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1021"/>
         <source>Could not fetch next item</source>
         <translation>不能获取下一项</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1181"/>
         <source>Could not get statement info</source>
         <translation>不能得到语句信息</translation>
@@ -2057,25 +1815,20 @@
     <name>QIODevice</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>权限被拒绝</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
         <source>Too many open files</source>
         <translation>太多打开的文件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
         <source>No such file or directory</source>
         <translation>没有这个文件或者目录</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
         <source>No space left on device</source>
         <translation>设备上没有空间了</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1487"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>未知的错误</translation>
@@ -2085,20 +1838,16 @@
     <name>QInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
         <source>XIM</source>
         <translation>XIM</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
         <source>XIM input method</source>
         <translation>XIM输入法</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
         <source>Windows input method</source>
         <translation>Windows输入法</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
         <source>Mac OS X input method</source>
         <translation>Mac OS X输入法</translation>
@@ -2108,60 +1857,48 @@
     <name>QLibrary</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
         <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::load_sys： 不能载入%1 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
         <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
         <translation>QLibrary::unload_sys：不能卸载%1 (%2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
         <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
         <translation>QLibrary::resolve_sys: 符号“%1”在%2（%3）没有被定义</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
         <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation>不能映射”%1“：%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
         <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
         <translation>“%1“中的插件验证数据不匹配</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
         <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
         <translation>不能取消映射“%1“：%2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="622"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
         <translation>插件“%1”使用了不兼容的Qt库。(%2.%3.%4) [%5]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="638"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
         <translation>插件“%1“使用了不兼容的Qt库。期待的构建键是“%2“，得到的却是”%3“</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="930"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>未知的错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
         <source>The shared library was not found.</source>
         <translation>共享库没有被找到。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="606"/>
         <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
         <translation>文件“%1“不是有效的Qt插件。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="645"/>
         <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
         <translation>插件“%1“使用了不兼容的Qt库。(不能混合使用库的调试版本和发布版本。)</translation>
@@ -2171,35 +1908,28 @@
     <name>QLineEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2503"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>撤消(&amp;U)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2505"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>恢复(&amp;R)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2509"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>剪切(&amp;T)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2511"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>复制(&amp;C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2513"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>粘贴(&amp;P)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2516"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>删除</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2520"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>选择全部</translation>
@@ -2207,27 +1937,84 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation>%1: 名称错误</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation>%1：权限被拒绝</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation>%1：地址正在被使用</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation>%1：未知错误 %2</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation>%1：连接被拒绝</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation>%1：远程已关闭</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation>%1：无效名称</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation>%1：套接字访问错误</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation>%1：套接字资源错误</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation>%1：套接字操作超时</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation>%1：数据报太大</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation>%1：连接错误</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation>%1：套接字操作不被支持</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation>%1：未知错误 %2</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QMYSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1093"/>
         <source>Unable to open database &apos;</source>
         <translation>不能打开数据库</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1100"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>不能连接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1220"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>不能开始事务</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1237"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>不能提交事务</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1254"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>不能回滚事务</translation>
@@ -2237,121 +2024,141 @@
     <name>QMYSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
         <source>Unable to fetch data</source>
         <translation>不能获取数据</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
         <source>Unable to execute query</source>
         <translation>不能执行查询</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
         <source>Unable to store result</source>
         <translation>不能存储结果</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>不能准备语句</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>不能重置语句</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>不能绑定值</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>不能执行语句</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
         <source>Unable to bind outvalues</source>
         <translation>不能绑定外值</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
         <source>Unable to store statement results</source>
         <translation>不能存储语句结果</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation>不能执行下一个查询</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation>不能存储下一个结果</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation>(未命名的)</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMdiSubWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="235"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="557"/>
         <source>Close</source>
         <translation>关闭</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="560"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>最小化</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="563"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>向下恢复</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="914"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>恢复(&amp;R)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="917"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>移动(&amp;M)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="918"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>大小(&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="919"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>最小化(&amp;N)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="921"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>最大化(&amp;X)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="923"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>总在最前(&amp;T)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="926"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>关闭(&amp;C)</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation>- [%1]</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation>最大化</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation>取消遮蔽</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation>遮蔽</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation>恢复</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>帮助</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation>菜单</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
         <source>Close</source>
         <translation>关闭</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
         <source>Open</source>
         <translation>打开</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
         <source>Execute</source>
         <translation>执行</translation>
@@ -2359,113 +2166,41 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation>关于</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation>配置</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation>首选项</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
-        <source>Options</source>
-        <translation>选项</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation>设置</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation>安装</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation>退出</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation>退出</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation>关于%1</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>帮助</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation>确定</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>About Qt</source>
         <translation>关于Qt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation>首选项</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation>退出%1</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="593"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation>帮助</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>确定</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1450"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation>关于Qt</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1630"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;这个程序使用的是Qt %1版。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1629"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation>&lt;h3&gt;关于Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt是一个用于跨平台应用程序开发的C++工具包。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;对于MS&amp;nbsp;Windows、Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X、Linux和所有主流商业Unix，Qt提供了单一源程序的可移植性。Qt对于嵌入式平台也是可用的，在嵌入式平台上它被称为Qtopia Core。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt是Trolltech的产品。有关更多信息，请参考&lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Show Details...</source>
         <translation>显示细节……</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
         <source>Hide Details...</source>
         <translation>隐藏细节……</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1638"/>
         <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
         <translation>&lt;p&gt;这个程序使用了Qt %1开源版本。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt开源版本只用于开源应用程序的开发。如果要开发私有（闭源）软件，你需要一个商业的Qt协议。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;有关Qt协议的概览，请参考&lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QMultiInputContext</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
         <source>Select IM</source>
         <translation>选择输入法</translation>
@@ -2475,10 +2210,8 @@
     <name>QMultiInputContextPlugin</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
         <source>Multiple input method switcher</source>
         <translation>多输入法切换器</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
         <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
         <translation>使用文本窗口部件上下文菜单的多输入法切换器</translation>
@@ -2488,182 +2221,223 @@
     <name>QNativeSocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
         <source>The remote host closed the connection</source>
         <translation>远端主机关闭了这个连接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
         <source>Network operation timed out</source>
         <translation>网络操作超时</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
         <source>Out of resources</source>
         <translation>资源耗尽了</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
         <source>Unsupported socket operation</source>
         <translation>不被支持的套接字操作</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
         <source>Protocol type not supported</source>
         <translation>协议类型不被支持</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
         <source>Invalid socket descriptor</source>
         <translation>无效的套接字描述符</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
         <source>Network unreachable</source>
         <translation>网络不能访问</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
         <source>Permission denied</source>
         <translation>权限被拒绝</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
         <source>Connection timed out</source>
         <translation>连接超时</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
         <source>Connection refused</source>
         <translation>连接被拒绝</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
         <source>The bound address is already in use</source>
         <translation>要启用的地址已经被使用</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
         <source>The address is not available</source>
         <translation>这个地址不可用</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
         <source>The address is protected</source>
         <translation>这个地址被保护了</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
         <source>Unable to send a message</source>
         <translation>不能发送一个消息</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
         <source>Unable to receive a message</source>
         <translation>不能接收一个消息</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
         <source>Unable to write</source>
         <translation>不能写入</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
         <source>Network error</source>
         <translation>网络错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
         <source>Another socket is already listening on the same port</source>
         <translation>另一个套接字已经正在监听同一端口</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
         <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
         <translation>不能初始化非阻塞套接字</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
         <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
         <translation>不能初始化广播套接字</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
         <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
         <translation>试图在不支持IPv6支持的平台上使用IPv6套接字</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
         <source>Host unreachable</source>
         <translation>主机不能访问</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
         <source>Datagram was too large to send</source>
         <translation>不能发送过大的数据报</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
         <source>Operation on non-socket</source>
         <translation>对非套接字操作</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>未知的错误</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation>对于这个操作代理类型是无效的。</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation>正在打开非本地文件 %1 的请求</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation>打开 %1 错误：%2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation>写入 %1 错误：%2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation>无法打开 %1：路径是一个目录</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation>读取 %1 错误：%2</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation>无法读取 %1：是一个目录</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation>登入 %1 失败：需要验证</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation>下载 %1 时错误：%2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation>上载 %1 时错误：%2</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation>下载 %1 错误 - 服务器回复：%2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation>协议“%1”是未知的</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation>操作被取消</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
         <source>Unable to logon</source>
         <translation>不能登录</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
         <source>Unable to initialize</source>
         <comment>QOCIDriver</comment>
         <translation>不能初始化</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation>不能开始事务</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>不能提交事务</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>不能回滚事务</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QOCIResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
         <source>Unable to bind column for batch execute</source>
         <translation>不能绑定批处理执行的列</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
         <source>Unable to execute batch statement</source>
         <translation>不能执行批处理语句</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
         <source>Unable to goto next</source>
         <translation>不能进入下一个</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
         <source>Unable to alloc statement</source>
         <translation>不能分配语句</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>不能准备语句</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
         <source>Unable to bind value</source>
         <translation>不能绑定值</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
         <source>Unable to execute select statement</source>
         <translation>不能执行选择语句</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>不能执行语句</translation>
@@ -2673,30 +2447,24 @@
     <name>QODBCDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1520"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>不能连接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1527"/>
         <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
         <translation>不能连接—驱动程序不支持所有功能</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1730"/>
         <source>Unable to disable autocommit</source>
         <translation>不能禁止自动提交</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1747"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>不能提交事务</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1764"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>不能回滚事务</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1779"/>
         <source>Unable to enable autocommit</source>
         <translation>不能打开自动提交</translation>
@@ -2706,35 +2474,80 @@
     <name>QODBCResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1058"/>
         <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
         <translation>QODBCResult::reset: 不能把“SQL_CURSOR_STATIC”设置为语句属性。请检查你的ODBC驱动程序设置。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1319"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>不能执行语句</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="822"/>
         <source>Unable to fetch next</source>
         <translation>不能获取下一个</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1075"/>
         <source>Unable to prepare statement</source>
         <translation>不能准备语句</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1310"/>
         <source>Unable to bind variable</source>
         <translation>不能帮定变量</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation>不能获取最后一个</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation>不能获取</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation>不能获取第一个</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation>不能获取上一个</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation>家</translation>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation>在 %1 上不被支持的操作</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation>无效的 URI：%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation>写入 %1 错误：%2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation>读取 %1 错误：%2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation>%1 上的套接字错误：%2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation>远程主机过早地关闭了在 %1 上的这个连接</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation>协议错误：收到了大小为 0 的包</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation>名称</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
+        <translation>值</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2742,41 +2555,129 @@
     <name>QPSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
         <source>Unable to connect</source>
         <translation>不能连接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
         <source>Could not begin transaction</source>
         <translation>不能开始事务</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
         <source>Could not commit transaction</source>
         <translation>不能提交事务</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
         <source>Could not rollback transaction</source>
         <translation>不能回滚事务</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation>不能订阅</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation>不能取消订阅</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
         <source>Unable to create query</source>
         <translation>不能创建查询</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>不能准备语句</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation>厘米 (cm)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation>毫米 (mm)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation>英寸 (in)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation>点 (pt)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation>窗体</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation>纸张</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation>纸张大小：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation>宽度：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation>高度：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation>纸张源：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation>方向</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation>纵向</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation>横向</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation>反向横向</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation>反向纵向</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation>边距</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation>上边距</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation>左边距</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation>右边距</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation>下边距</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QPluginLoader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="258"/>
         <source>Unknown error</source>
         <translation>未知的错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="201"/>
         <source>The plugin was not loaded.</source>
         <translation>插件没有被载入。</translation>
@@ -2786,325 +2687,20 @@
     <name>QPrintDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
         <source>locally connected</source>
         <translation>本地已经连接的</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
         <source>Aliases: %1</source>
         <translation>别名：%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="858"/>
         <source>unknown</source>
         <translation>未知的</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="558"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation>如果可能，就彩色打印</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation>打印全部</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation>打印选择</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation>打印范围</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation>先打印最后一页</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="418"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation>份数：</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation>纸张格式</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation>纵向</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="952"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation>横向</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation>A0 (841 x 1189 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation>A1 (594 x 841 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation>A2 (420 x 594 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation>A3 (297 x 420 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation>A4 (210 x 297 毫米，8.26 x 11.7 英寸)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation>A5 (148 x 210 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation>A6 (105 x 148 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation>A7 (74 x 105 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation>A8 (52 x 74 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation>A9 (37 x 52 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation>B0 (1000 x 1414 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation>B1 (707 x 1000 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation>B2 (500 x 707 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation>B3 (353 x 500 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation>B4 (250 x 353 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation>B5 (176 x 250 毫米，6.93 x 9.84 英寸)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation>B6 (125 x 176 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation>B7 (88 x 125 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation>B8 (62 x 88 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation>B9 (44 x 62 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation>B10 (31 x 44 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation>C5E (163 x 229 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation>DLE (110 x 220 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation>Executive (7.5 x 10 英寸，191 x 254 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation>Folio (210 x 330 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation>Ledger (432 x 279 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation>Legal (8.5 x 14 英寸，216 x 356 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation>Letter (8.5 x 11 英寸，216 x 279 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation>Tabloid (279 x 432 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation>美国普通10号信封 (105 x 241 毫米)</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_win.cpp" line="293"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>确定</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation>取消</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation>纸张大小：</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="501"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation>方向：</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation>纸张源：</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_win.cpp" line="291"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation>打印</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1029"/>
-        <source>File</source>
-        <translation>文件</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1054"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation>打印机</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1140"/>
         <source>Print To File ...</source>
         <translation>打印到文件……</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation>打印对话框</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="494"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation>大小：</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="137"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation>属性</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="163"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation>打印机信息：</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="237"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation>浏览</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="257"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation>打印到文件</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation>页数从</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="335"/>
-        <source>to</source>
-        <translation>到</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="364"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation>选择</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="380"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation>拷贝</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="453"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation>校对</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="537"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation>其它</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="568"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation>双面打印</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
         <source>File %1 is not writable.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -3113,5 +2709,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1186"/>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
@@ -3120,15 +2715,4 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation>文件存在</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation>&lt;qt&gt;你想覆盖它么？&lt;/qt&gt;</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
         <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
@@ -3137,25 +2721,362 @@
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_win.cpp" line="292"/>
-        <source>The &apos;From&apos; value cannot be greater than the &apos;To&apos; value.</source>
-        <translation>“从”的数值不能大于“到”的数值。</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation>PPD属性</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation>保存</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation>确定</translation>
+        <source>A0</source>
+        <translation>A0</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation>A1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation>A2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation>A3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation>A4</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation>A5</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation>A6</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation>A7</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation>A8</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation>A9</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation>B0</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation>B1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation>B2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation>B3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation>B4</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation>B5</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation>B6</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation>B7</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation>B8</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation>B9</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation>B10</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation>C5E</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation>DLE</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation type="unfinished">决策文书</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation>对开纸</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation>帐页</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation>法律文书</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation>信纸</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation>小型报纸</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation>美国普通10号信封</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation>自定义</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation>选项(&amp;O) &gt;&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation>打印(&amp;P)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation>选项(&amp;O) &lt;&lt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation>打印到文件(PDF)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation>打印到文件(Postscript)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation>本地文件</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation>写入 %1 文件</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation>页面设置</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation>打印预览</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation>下一页</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation>上一页</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation>第一页</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation>最后一页</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation>适应宽度</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation>适应页面</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation>放大</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation>缩小</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation>纵向</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation>横向</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation>显示单页</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation>显示当前页</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation>显示所有页的概览</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation>打印</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation>打印设置</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>关闭</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation>窗体</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation>页</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>高级</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation>窗体</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation>拷贝</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation>打印范围</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation>打印全部</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation>页数从</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation>到</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation>选择</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation>输出设置</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation>备份：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation>校对</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation>反向</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation>选项</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation>彩色模式</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation>彩色</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation>灰度</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation>两部分打印</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation>无</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation>长侧</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation>短侧</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation>窗体</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation>打印机</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation>名称(&amp;N)：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation>属性(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation>位置：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation>预览</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation>类型：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation>输出文件(&amp;F)：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation>...</translation>
     </message>
 </context>
@@ -3163,5 +3084,4 @@
     <name>QProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>撤消</translation>
@@ -3171,5 +3091,4 @@
     <name>QPushButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
         <source>Open</source>
         <translation>打开</translation>
@@ -3179,5 +3098,4 @@
     <name>QRadioButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
         <source>Check</source>
         <translation>选中</translation>
@@ -3187,45 +3105,36 @@
     <name>QRegExp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>没有错误发生</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
         <source>disabled feature used</source>
         <translation>使用了失效的特效</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
         <source>bad char class syntax</source>
         <translation>错误的字符类语法</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
         <source>bad lookahead syntax</source>
         <translation>错误的预测语法</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
         <source>bad repetition syntax</source>
         <translation>错误的重复语法</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
         <source>invalid octal value</source>
         <translation>无效的八进制数值</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
         <source>missing left delim</source>
         <translation>找不到左分隔符</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected end</source>
         <translation>意外的终止</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
         <source>met internal limit</source>
         <translation>遇到内部限制</translation>
@@ -3235,20 +3144,16 @@
     <name>QSQLite2Driver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
         <source>Error to open database</source>
         <translation>打开数据库错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>不能开始事务</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>不能提交事务</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
         <source>Unable to rollback Transaction</source>
         <translation>不能回滚事务</translation>
@@ -3258,10 +3163,8 @@
     <name>QSQLite2Result</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
         <source>Unable to fetch results</source>
         <translation>不能获取结果</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>不能执行语句</translation>
@@ -3271,25 +3174,20 @@
     <name>QSQLiteDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="466"/>
         <source>Error opening database</source>
         <translation>打开数据库错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="477"/>
         <source>Error closing database</source>
         <translation>关闭数据库错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="497"/>
         <source>Unable to begin transaction</source>
         <translation>不能开始事务</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="512"/>
         <source>Unable to commit transaction</source>
         <translation>不能提交事务</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="527"/>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
         <translation>不能回滚事务</translation>
@@ -3299,108 +3197,91 @@
     <name>QSQLiteResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="212"/>
         <source>Unable to fetch row</source>
         <translation>不能获取行</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="269"/>
         <source>Unable to execute statement</source>
         <translation>不能执行语句</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="289"/>
         <source>Unable to reset statement</source>
         <translation>不能重置语句</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="333"/>
         <source>Unable to bind parameters</source>
         <translation>不能绑定参数</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="340"/>
         <source>Parameter count mismatch</source>
         <translation>参数数量不匹配</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation>没有查询</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QScrollBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
         <source>Scroll here</source>
         <translation>滚动到这里</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Left edge</source>
         <translation>左边缘</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
         <source>Top</source>
         <translation>顶部</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Right edge</source>
         <translation>右边缘</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
         <source>Bottom</source>
         <translation>底部</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>左一页</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>上一页</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>右一页</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>下一页</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll left</source>
         <translation>向左滚动</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
         <source>Scroll up</source>
         <translation>向上滚动</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll right</source>
         <translation>向右滚动</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
         <source>Scroll down</source>
         <translation>向下滚动</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
         <source>Line up</source>
         <translation>向上排列</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
         <source>Position</source>
         <translation>位置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
         <source>Line down</source>
         <translation>向下排列</translation>
@@ -3408,462 +3289,433 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation>%1：无法设置锁定的键</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation>%1：创建的大小小于 0</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation>%1：无法锁定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation>%1：无法取消锁定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation>%1：权限被拒绝</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation>%1：已经存在</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation>%1：不存在</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation>%1：资源耗尽了</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation>%1：未知错误 %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation>%1：键是空的</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation>%1：Unix 键文件不存在</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation>%1：ftok 失败</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation>%1：不能制造键</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation>%1：系统预设大小限制</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation>%1：没有附加</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QShortcut</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
         <source>Space</source>
         <translation>空格</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
         <source>Esc</source>
         <translation>Esc</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
         <source>Tab</source>
         <translation>Tab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
         <source>Backtab</source>
         <translation>Backtab</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
         <source>Backspace</source>
         <translation>Backspace</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
         <source>Return</source>
         <translation>Return</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
         <source>Enter</source>
         <translation>Enter</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
         <source>Ins</source>
         <translation>Ins</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
         <source>Del</source>
         <translation>Del</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
         <source>Pause</source>
         <translation>Pause</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
         <source>Print</source>
         <translation>Print</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
         <source>SysReq</source>
         <translation>SysReq</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
         <source>Home</source>
         <translation>Home</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
         <source>End</source>
         <translation>End</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
         <source>Left</source>
         <translation>Left</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
         <source>Up</source>
         <translation>Up</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
         <source>Right</source>
         <translation>Right</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
         <source>Down</source>
         <translation>Down</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
         <source>PgUp</source>
         <translation>PgUp</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
         <source>PgDown</source>
         <translation>PgDown</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
         <source>CapsLock</source>
         <translation>CapsLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
         <source>NumLock</source>
         <translation>NumLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
         <source>ScrollLock</source>
         <translation>ScrollLock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
         <source>Menu</source>
         <translation>Menu</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
         <source>Help</source>
         <translation>Help</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
         <source>Back</source>
         <translation>后退</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
         <source>Forward</source>
         <translation>前进</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
         <source>Stop</source>
         <translation>停止</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
         <source>Refresh</source>
         <translation>刷新</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
         <source>Volume Down</source>
         <translation>调小音量</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
         <source>Volume Mute</source>
         <translation>静音</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
         <source>Volume Up</source>
         <translation>调大音量</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
         <source>Bass Boost</source>
         <translation>低音增强</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
         <source>Bass Up</source>
         <translation>调大低音</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
         <source>Bass Down</source>
         <translation>调小低音</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
         <source>Treble Up</source>
         <translation>调大高音</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
         <source>Treble Down</source>
         <translation>调小高音</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
         <source>Media Play</source>
         <translation>多媒体播放</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
         <source>Media Stop</source>
         <translation>多媒体停止</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
         <source>Media Previous</source>
         <translation>上一个多媒体</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
         <source>Media Next</source>
         <translation>下一个多媒体</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
         <source>Media Record</source>
         <translation>多媒体记录</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
         <source>Favorites</source>
         <translation>最喜爱的</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
         <source>Search</source>
         <translation>搜索</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
         <source>Standby</source>
         <translation>等待</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
         <source>Open URL</source>
         <translation>打开URL</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
         <source>Launch Mail</source>
         <translation>启动邮件</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
         <source>Launch Media</source>
         <translation>启动多媒体</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
         <source>Launch (0)</source>
         <translation>启动 (0)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
         <source>Launch (1)</source>
         <translation>启动 (1)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
         <source>Launch (2)</source>
         <translation>启动 (2)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
         <source>Launch (3)</source>
         <translation>启动 (3)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
         <source>Launch (4)</source>
         <translation>启动 (4)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
         <source>Launch (5)</source>
         <translation>启动 (5)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
         <source>Launch (6)</source>
         <translation>启动 (6)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
         <source>Launch (7)</source>
         <translation>启动 (7)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
         <source>Launch (8)</source>
         <translation>启动 (8)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
         <source>Launch (9)</source>
         <translation>启动 (9)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
         <source>Launch (A)</source>
         <translation>启动 (A)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
         <source>Launch (B)</source>
         <translation>启动 (B)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
         <source>Launch (C)</source>
         <translation>启动 (C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
         <source>Launch (D)</source>
         <translation>启动 (D)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
         <source>Launch (E)</source>
         <translation>启动 (E)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
         <source>Launch (F)</source>
         <translation>启动 (F)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
         <source>Print Screen</source>
         <translation>Print Screen</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
         <source>Page Up</source>
         <translation>Page Up</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
         <source>Page Down</source>
         <translation>Page Down</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
         <source>Caps Lock</source>
         <translation>Caps Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
         <source>Num Lock</source>
         <translation>Num Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
         <source>Number Lock</source>
         <translation>Number Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
         <source>Scroll Lock</source>
         <translation>Scroll Lock</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>Insert</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>Delete</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
         <source>Escape</source>
         <translation>Escape</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
         <source>System Request</source>
         <translation>System Request</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
         <source>Select</source>
         <translation>选择</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>是</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
         <source>No</source>
         <translation>否</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
         <source>Context1</source>
         <translation>上下文1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
         <source>Context2</source>
         <translation>上下文2</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
         <source>Context3</source>
         <translation>上下文3</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
         <source>Context4</source>
         <translation>上下文4</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
         <source>Call</source>
         <translation>呼叫</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
         <source>Hangup</source>
         <translation>挂起</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
         <source>Flip</source>
         <translation>翻转</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
         <source>Ctrl</source>
         <translation>Ctrl</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
         <source>Shift</source>
         <translation>Shift</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
         <source>Alt</source>
         <translation>Alt</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
         <source>Meta</source>
         <translation>Meta</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
         <source>+</source>
         <translation>+</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
         <source>F%1</source>
         <translation>F%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
         <source>Home Page</source>
         <translation>主页</translation>
@@ -3873,25 +3725,20 @@
     <name>QSlider</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page left</source>
         <translation>左一页</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
         <source>Page up</source>
         <translation>上一页</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
         <source>Position</source>
         <translation>位置</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page right</source>
         <translation>右一页</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
         <source>Page down</source>
         <translation>下一页</translation>
@@ -3901,18 +3748,19 @@
     <name>QSocks5SocketEngine</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
         <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
         <translation>连接到套接字服务器的时候，Socks5超时错误</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation>网络操作超时</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
     <name>QSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
         <source>More</source>
         <translation>更多</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
         <source>Less</source>
         <translation>更少</translation>
@@ -3922,50 +3770,40 @@
     <name>QSql</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>删除</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
         <source>Delete this record?</source>
         <translation>删除这条记录？</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
         <source>Yes</source>
         <translation>是</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
         <source>No</source>
         <translation>否</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
         <source>Insert</source>
         <translation>插入</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
         <source>Update</source>
         <translation>更新</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
         <source>Save edits?</source>
         <translation>保存编辑？</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>取消</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
         <source>Confirm</source>
         <translation>确认</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
         <source>Cancel your edits?</source>
         <translation>取消您的编辑？</translation>
@@ -3975,55 +3813,44 @@
     <name>QSslSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="486"/>
         <source>Unable to write data: %1</source>
         <translation>不能写入数据：%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="555"/>
         <source>Error while reading: %1</source>
         <translation>读取时错误：%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="585"/>
         <source>Error during SSL handshake: %1</source>
         <translation>SSL握手错误：%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="219"/>
         <source>Error creating SSL context (%1)</source>
         <translation>创建SSL上下文错误（%1）</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="241"/>
         <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
         <translation>无效或者空白的密码列表（%1）</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="292"/>
         <source>Error creating SSL session, %1</source>
         <translation>创建SSL会话错误，%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="306"/>
         <source>Error creating SSL session: %1</source>
         <translation>创建SSL会话错误：%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="257"/>
         <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
         <translation>不能提供没有键的证书，%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="264"/>
         <source>Error loading local certificate, %1</source>
         <translation>不能载入本地证书，%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="276"/>
         <source>Error loading private key, %1</source>
         <translation>不能载入私有键，%1</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="283"/>
         <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
         <translation>私有键不能验证公有键，%1</translation>
@@ -4033,10 +3860,8 @@
     <name>QTDSDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
         <source>Unable to open connection</source>
         <translation>不能打开连接</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
         <source>Unable to use database</source>
         <translation>不能使用数据库</translation>
@@ -4046,10 +3871,8 @@
     <name>QTabBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1146"/>
         <source>Scroll Left</source>
         <translation>向左滚动</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1146"/>
         <source>Scroll Right</source>
         <translation>向右滚动</translation>
@@ -4057,50 +3880,34 @@
 </context>
 <context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation>套接字操作不被支持</translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
     <name>QTextControl</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
         <source>&amp;Undo</source>
         <translation>撤消(&amp;U)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1865"/>
         <source>&amp;Redo</source>
         <translation>恢复(&amp;R)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1869"/>
         <source>Cu&amp;t</source>
         <translation>剪切(&amp;T)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1874"/>
         <source>&amp;Copy</source>
         <translation>复制(&amp;C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1881"/>
         <source>Copy &amp;Link Location</source>
         <translation>复制链接位置(&amp;L)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1887"/>
         <source>&amp;Paste</source>
         <translation>粘贴(&amp;P)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1890"/>
         <source>Delete</source>
         <translation>删除</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1897"/>
         <source>Select All</source>
         <translation>选择全部</translation>
@@ -4110,10 +3917,8 @@
     <name>QToolButton</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
         <source>Press</source>
         <translation>按下</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
         <source>Open</source>
         <translation>打开</translation>
@@ -4123,5 +3928,4 @@
     <name>QUdpSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="134"/>
         <source>This platform does not support IPv6</source>
         <translation>这个平台不支持IPv6</translation>
@@ -4131,10 +3935,8 @@
     <name>QUndoGroup</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>撤销</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>恢复</translation>
@@ -4144,5 +3946,4 @@
     <name>QUndoModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
         <source>&lt;empty&gt;</source>
         <translation>&lt;空白&gt;</translation>
@@ -4152,10 +3953,8 @@
     <name>QUndoStack</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
         <source>Undo</source>
         <translation>撤销</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
         <source>Redo</source>
         <translation>恢复</translation>
@@ -4165,55 +3964,44 @@
     <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2665"/>
         <source>LRM Left-to-right mark</source>
         <translation>LRM 从左到右标记</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2666"/>
         <source>RLM Right-to-left mark</source>
         <translation>RLM 从右向左标记</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2667"/>
         <source>ZWJ Zero width joiner</source>
         <translation>ZWJ 零宽度连接器</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2668"/>
         <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
         <translation>ZWNJ 零宽度非连接器</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2669"/>
         <source>ZWSP Zero width space</source>
         <translation>ZWSP 零宽度空格</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2670"/>
         <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
         <translation>LRE 开始从左到右嵌入</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2671"/>
         <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
         <translation>RLE 开始从右向左嵌入</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2672"/>
         <source>LRO Start of left-to-right override</source>
         <translation>LRO 开始从左向右覆盖</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2673"/>
         <source>RLO Start of right-to-left override</source>
         <translation>RLO 开始从右向左覆盖</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2674"/>
         <source>PDF Pop directional formatting</source>
         <translation>PDF 弹出方向格式</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2680"/>
         <source>Insert Unicode control character</source>
         <translation>插入Unicode控制字符</translation>
@@ -4221,7 +4009,284 @@
 </context>
 <context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation>请求被取消了</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation>请求被阻塞了</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation>无法显示 URL</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation>因为策略调整打断了桢的加载</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation>无法显示 MIMETYPE</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation>文件不存在</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation>错误的 HTTP 请求</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation>提交</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation>提交</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation>重置</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation>这是一个可以搜索的索引。请输入要搜索的关键字：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation>选择文件</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation>没有文件被选择</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation>在新窗口中打开</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation>保存链接...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation>复制链接</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation>打开图片</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation>保存图片</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation>复制图片</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation>打开框架</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation>复制</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation>后退</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation>前进</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation>停止</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation>重新载入</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation>剪切</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation>粘贴</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation>没有找到猜测</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation>忽略</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation>添加到字典</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation>搜索网页</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation>在字典中查找</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation>打开链接</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation>忽略</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation>拼写</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation>显示拼写和语法</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation>隐藏拼写和语法</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation>检查拼写</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation>在输入时检查拼写</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation>检查语法和拼写</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation>字体</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation>粗体</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation>意大利体</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation>下划线</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation>轮廓</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation>方向</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation>默认</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation>LTR</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation>RTL</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation>检查</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation>没有最近的搜索</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation>最近的搜索</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation>清除最近的搜索</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation>未知的</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation>%1 （%2x%3 像素）</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation>网页检查员 - %2</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
     <name>QWhatsThisAction</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
         <source>What&apos;s This?</source>
         <translation>这是什么？</translation>
@@ -4231,5 +4296,4 @@
     <name>QWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4203"/>
         <source>*</source>
         <translation>*</translation>
@@ -4239,60 +4303,48 @@
     <name>QWizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
         <source>Go Back</source>
         <translation>返回</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
         <source>Continue</source>
         <translation>继续</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
         <source>Commit</source>
         <translation>提交</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
         <source>Done</source>
         <translation>完成</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
         <source>Quit</source>
         <translation>退出</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
         <source>Help</source>
         <translation>帮助</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
         <translation>&lt; 上一步(&amp;B)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
         <source>&amp;Finish</source>
         <translation>完成(&amp;F)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
         <source>Cancel</source>
         <translation>取消</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
         <source>&amp;Help</source>
         <translation>帮助(&amp;H)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="564"/>
         <source>&amp;Next</source>
         <translation>下一步(&amp;N)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="564"/>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
         <translation>下一步(&amp;N) &gt;</translation>
@@ -4302,65 +4354,52 @@
     <name>QWorkspace</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1064"/>
         <source>&amp;Restore</source>
         <translation>恢复(&amp;R)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
         <source>&amp;Move</source>
         <translation>移动(&amp;M)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1066"/>
         <source>&amp;Size</source>
         <translation>大小(&amp;S)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1068"/>
         <source>Mi&amp;nimize</source>
         <translation>最小化(&amp;N)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
         <source>Ma&amp;ximize</source>
         <translation>最大化(&amp;X)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1073"/>
         <source>&amp;Close</source>
         <translation>关闭(&amp;C)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1078"/>
         <source>Stay on &amp;Top</source>
         <translation>总在最前(&amp;T)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2140"/>
         <source>Sh&amp;ade</source>
         <translation>卷起(&amp;A)</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1922"/>
         <source>%1 - [%2]</source>
         <translation>%1 - [%2]</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
         <source>Minimize</source>
         <translation>最小化</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
         <source>Restore Down</source>
         <translation>恢复</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
         <source>Close</source>
         <translation>关闭</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2136"/>
         <source>&amp;Unshade</source>
         <translation>展开(&amp;U)</translation>
@@ -4370,115 +4409,92 @@
     <name>QXml</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
         <source>no error occurred</source>
         <translation>没有错误发生</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
         <source>error triggered by consumer</source>
         <translation>由消费者出发的错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
         <source>unexpected end of file</source>
         <translation>意外的文件终止</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
         <source>more than one document type definition</source>
         <translation>多于一个的文档类型定义</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
         <source>error occurred while parsing element</source>
         <translation>在解析元素的时候发生错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
         <source>tag mismatch</source>
         <translation>标记不匹配</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
         <source>error occurred while parsing content</source>
         <translation>在解析内容的时候发生错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
         <source>unexpected character</source>
         <translation>意外的字符</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
         <source>invalid name for processing instruction</source>
         <translation>无效的处理指令名称</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
         <source>version expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>在读取XML声明的时候，版本被期待</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
         <source>wrong value for standalone declaration</source>
         <translation>错误的独立声明的值</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
         <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>在读取XML声明的时候，编码声明或者独立声明被期待</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
         <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
         <translation>在读取XML声明的时候，独立声明被期待</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
         <source>error occurred while parsing document type definition</source>
         <translation>在解析文档类型定义的时候发生错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
         <source>letter is expected</source>
         <translation>字符被期待</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
         <source>error occurred while parsing comment</source>
         <translation>在解析注释的时候发生错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
         <source>error occurred while parsing reference</source>
         <translation>在解析参考的时候发生错误</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
         <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>在DTD中不允许使用内部解析的通用实体参考</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
         <translation>在属性值中不允许使用外部解析的通用实体参考</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
         <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
         <translation>在DTD中不允许使用外部解析的通用实体参考</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
         <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
         <translation>没有解析的错误上下文中的实体参考</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
         <source>recursive entities</source>
         <translation>嵌套实体</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
         <source>error in the text declaration of an external entity</source>
         <translation>在一个外部实体的文本声明里有错误</translation>
@@ -4488,178 +4504,792 @@
     <name>QXmlStream</name>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1693"/>
         <source>Extra content at end of document.</source>
         <translation>文档末尾有额外内容。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
         <source>Invalid entity value.</source>
         <translation>无效的实体值。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
         <source>Invalid XML character.</source>
         <translation>无效的XML字符。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
         <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
         <translation>内容中不允许有“]]&gt;“序列。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
         <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
         <translation>命名空间的”%1“前缀没有被声明</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
         <source>Attribute redefined.</source>
         <translation>属性重复定义。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
         <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
         <translation>在公有标识文本中有意外的字符”%1“。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
         <source>Invalid XML version string.</source>
         <translation>无效的XML版本字符串。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
         <source>Unsupported XML version.</source>
         <translation>不被支持的XML版本。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
         <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
         <translation>%1是无效的编码名称。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
         <source>Encoding %1 is unsupported</source>
         <translation>编码%1不被支持。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1512"/>
         <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
         <translation>独立运行只允许是或者否。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
         <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
         <translation>在XML声明中无效的属性。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1530"/>
         <source>Premature end of document.</source>
         <translation>文档过早的结束。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
         <source>Invalid document.</source>
         <translation>无效的文档。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1572"/>
         <source>Expected </source>
         <translation>期待的 </translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1583"/>
         <source>, but got &apos;</source>
         <translation>，但是得到的是“</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1587"/>
         <source>Unexpected &apos;</source>
         <translation>意外的“</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1718"/>
         <source>Expected character data.</source>
         <translation>期待的字符数据。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="724"/>
         <source>Recursive entity detected.</source>
         <translation>检测到嵌套实体。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1229"/>
         <source>Start tag expected.</source>
         <translation>开始期待的标记。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1440"/>
         <source>XML declaration not at start of document.</source>
         <translation>XML声明没有在文档的开始位置。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1409"/>
         <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
         <translation>在参数实体声明中有NDATA。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1443"/>
         <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
-        <translation>%1是无效哦阿的处理指令名称。</translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1454"/>
+        <translation>%1 是无效的处理指令名称。</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Invalid processing instruction name.</source>
         <translation>无效的处理指令名称。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1667"/>
         <source>Illegal namespace declaration.</source>
         <translation>非法的命名空间声明。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1682"/>
         <source>Invalid XML name.</source>
         <translation>无效的XML名称。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1705"/>
         <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
         <translation>开始标记和结束标记不匹配。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1714"/>
         <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
         <translation>未解析实体“%1“的引用。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1780"/>
         <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
         <translation>实体”%1“没有被声明。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1766"/>
         <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
         <translation>在属性值中的外部实体“%1”的引用。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1794"/>
         <source>Invalid character reference.</source>
         <translation>无效的字符引用。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1017"/>
         <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
         <translation>遇到不正确的编码内容。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
         <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
         <translation>独立运行伪属性必须出现在编码之后。</translation>
     </message>
     <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1564"/>
         <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
         <translation>%1是一个无效的公有(PUBLIC)标识符。</translation>
     </message>
 </context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation>带有值 %2 的 %1 属性已经声明过了。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation>一个 %1 属性必须带有一个有效的 %2 作为值，但 %3 却不是。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation>网络超时。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation>元素 %1 不能被串行化，因为它出现在文档元素之外。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation>%1 年是无效的，因为应该从 %2 开始。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation>%1 日是在 %2...%3 范围之外的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation>%1 月是在 %2...%3 范围之外的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation>溢出：无法呈现数据 %1。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation>%1 日对于 %2 月是无效的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation>时间 24:%1:%2.%3 是无效的。小时是 24，但是分钟、秒和毫秒不全为 0； </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation>时间 %1:%2:%3.%4 是无效的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation>溢出：数据无法被呈现。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation>至少有一个组件被呈现。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation>至少一个时间组件必须出现在这个 %1 界限之后。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation>在整数除法中没有操作数，%1，可以是 %2。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation>除法中的第一个操作数，%1，不能是无穷(%2)。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation>除法中的第二个操作数，%1，不能是零(%2)。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation>%1 不是类型为 %2 的有效值。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation>当从 %2 抛出到 %1 时，源值不能是 %3。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation>整数除法(%1)除零(%2)是未定义的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation>除法(%1)除零(%2)是未定义的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation>求模除法(%1)除零(%2)是未定义的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation>一个类型为 %1 的值除以 %2(不是一个数值)是不允许的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation>一个类型为 %1 的值除以 %2 或者 %3(正负零)是不允许的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation>一个类型为 %1 的值乘以 %2 或者 %3(正负无穷)是不允许的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation>一个类型为 %1 的值不能是一个有效的布尔值(Effective Boolean Value)。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation>有效的布尔值(Effective Boolean Value)不能被用于计算一个包含两个或者更多原子值的序列。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation>类型为 %2 的值 %1 超过了最大值(%3)。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation>类型为 %2 的值 %1 超过了最小值(%3)。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation>类型为 %1 的值必须包含偶数个数字。值 %2 不是这样的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation>%1 不是类型为 %2 的有效值。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation>操作符 %1 不能被用于类型 %2。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation>操作符 %1 不能被用于类型为 %2 和 %3 的原子值。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation>一个被计算的属性的名称中的命名空间 URI 不能是 %1。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation>一个被计算的属性的名称不能使用带有本地名称 %2 的命名空间 URI %1。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation>抛出类型错误，期望的是 %1，收到的是 %2。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation>当抛出到 %1 或者它的派生类时，源类型必须是同一类型，或者它必须是一个字符串类型。类型 %2 是不被允许的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation>无法以 %1 为目标类型进行抛出。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation>无法从 %1 抛出到 %2。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation>无法抛出到 %1，因为它是一个抽象类型，并且因此无法被实例化。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation>无法从类型为 %2 的值 %1 抛出到 %3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation>从 %2 抛出到 %1 失败：%3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation>注释不能包含 %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation>注释不能以 %1 结尾。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation>对于类型 %1 不能进行比较。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation>在类型 %2 和 %3 的原子值之间，操作符 %1 是不可用的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation>一个属性节点不能是一个文档节点的子节点。因此，这个属性 %1 所在位置是不合适的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation>一个库模块不能被直接评估。它必须从一个主模块中导入。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation>类型为 %1 的值不能被判断。一个判断必须是数值类型或者一个有效的布尔值(Effective Boolean Value)类型。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation>一个定位判断必须评估一个单一数值。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation>一个处理指令中的目标名称不能是任何大小写混合的 %1。因此，%2 是无效的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation>%1 不是处理指令的有效目标名称。它必须是值 %2，例如 %3。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation>一个路径中的最后一步必须包含节点或者原子值。它不能是两者的一个组合。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation>处理指令的数据不能包含字符串 %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation>对于前缀 %1，没有存在绑定的命名空间。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation>对于 %2 中的前缀 %1，没有存在绑定的命名空间。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation>%1 是一个无效的 %2。</translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation>
+            <numerusform>%1 最多可以有 %n 个参数。因此 %2 是无效的。</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation>
+            <numerusform>%1 需要至少 %n 个参数。因此 %2 是无效的。</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation>%1 的第一个参数不能是类型 %2 的。它必须是数字类型的，xs:yearMonthDuration 或者 xs:dayTimeDuration。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation>%1 的第一个参数不能是类型 %2 的。它必须是类型 %3、%4 或者 %5 的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation>%1 的第二个参数不能是类型 %2 的。它必须是类型 %3、%4 或者 %5 的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation>%1 不是一个有效的 XML 1.0 字符。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation>%1 的第一个参数不能是类型 %2 的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation>如果两个值都有区偏移(zone offset)，它们必须拥有相同的区偏移。%1 和 %2 的区偏移是不同的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation>%1 被调用了。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation>%1 必须被 %2 或者 %3 跟随，不能在替换字符串的末尾。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation>在这个替换字符串中，%1 在没有被转义的时候必须被至少一个数字跟随。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation>在这个替换字符串中，%1 只能被用于转义它本身或者 %2，而不是 %3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation>%1 匹配了换行符</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation>%1 和 %2 匹配了一行的头和尾。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation>匹配是大小写不敏感的</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation>空白字符被移除了，除非当它们出现在字符类中</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation>%1 是正则表达式中的一个无效模式：%2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation>%1 是正则表达式中的一个无效标记。有效标记为：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation>如果第一个参数是空序列或者零长度字符串(无命名空间)，那么就不能指定前缀。前缀 %1 被指定了。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation>将不能获取 %1。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation>函数 %1 的第二个参数的根节点必须是一个文档节点。%2 不是一个文档节点。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation>默认收集(collection)是未定义的</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation>无法获取 %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation>不支持正规化(normalization)表单 %1。被支持的表单是 %2、%3、%4 和 %5，以及无，例如空字符串(无正规化)。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation>区偏移(zone offset)必须在 %1...%2 范围之内。%3 是在范围之外的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation>%1 不是分钟的整数。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation>所需要的表间关系是 %1；得到的表间关系却是 %2。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation>项 %1 和所需的类型 %2 不匹配。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation>%1 是一个未知的方案类型。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation>只有一个 %1 的声明可以出现在查询序言中。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation>变量 %1 的初始化依赖于它本身</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation>没有名称为 %1 的变量存在。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation>变量 %1 没有被使用</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation>不支持版本 %1。被支持的 XQuery 版本是 1.0。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation>编码方式 %1 是无效的。它必须只包含拉丁字符，必须不包含空白符号，并且必须和正则表达式 %2 匹配。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation>没有签名为 %1 的可用函数。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation>默认命名空间声明必须出现在函数、变量和选项声明之前。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation>命名空间声明必须出现在函数、变量和选项声明之前。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation>模块导入不能出现在函数、变量和选项声明之前。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation>不能重复声明前缀 %1。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation>至于前缀 %1 可以被声明为和命名空间 %2 绑定。默认情况下，它已经被绑定到前缀 %1。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation>前缀 %1 在序言中已经声明过了。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation>一个选项的名称必须带有前缀。对于选项没有默认命名空间。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation>不支持方案导入(Schema Import)特性，并且因此 %1 声明不能出现。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation>%1 的目标命名空间不能为空。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation>不支持模块导入特性</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation>名称为 %1 的变量已经在序言中声明过了。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation>名称为 %1 的外部变量并没有可用的值。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation>命名空间 %1 是保留的；因此用户定义的函数不能使用它。请试试预定义的前缀 %2，它就是用于这种情况的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation>用户在一个库模块中定义的函数的命名空间必须和这个模块的命名空间一致。也就是说，它应该是 %1，而不是 %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation>一个带有签名 %1 的函数已经存在。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation>不支持外部函数。所有支持的函数必须可以被直接使用，不能把它们声明为外部的</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation>名称为 %1 的参数已经被声明了。每个参数名称必须唯一。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation>一个在 for 表达式中绑定的变量的名称必须和这个定位变量不同。因此，这两个名称为 %1 的变量冲突。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation>不支持方案验证特性(Schema Validation Feature)。因此，也许不能使用 %1 表达式。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation>不支持任何编译指示表达式(pragma expression)。因此，必须呈现一个回调表达式(fallback expression)。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation>这个 %1 轴在 XQuery 中是不被支持的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation>%1 不是一个有效的数字语义。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation>没有名称为 %1 的可用函数。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation>当这个命名空间 URI 被绑定到一个前缀 %1 时，它不能是空字符串。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation>%1 是一个无效的命名空间 URI。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation>无法绑定到这个前缀 %1。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation>命名空间 %1 只能和 %2 绑定(并且如果是这种情况，需要提前声明)。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation>前缀 %1 只能和 %2 绑定(并且如果是这种情况，需要提前声明)。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation>两个命名空间声明属性使用了相同的名称：%1。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation>命名空间 URI 必须是一个常量并且不能使用封闭的表达式。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation>一个名称为 %1 的属性已经出现在这个元素中了。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation>一个直接元素构造器没有很好地形成。%1 后面跟着 %2。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation>名称 %1 没有指向任何方案类型。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation>%1 是一个复杂类型。无法抛出到复杂类型。因此，抛出到例如 %2 这样的原子类型是可以的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation>%1 不是原子类型。只能抛出到原子类型。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation>%1 不是处理指令的有效名称。因此这个名称测试永远不会匹配。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation>%1 不是范围内属性声明。注意方案导入特性是不被支持的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation>一个扩展表达式的名称必须在一个命名空间中。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation>空白</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation>零或者一</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation>确切地一</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation>一或者更多</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation>零或者更多</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation>需要的类型是 %1，但是找到的是 %2。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation>把 %1 升级为 %2 会导致精度的损失。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation>焦点未定义。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation>不能在任何其它类型节点后添加属性。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation>一个名称为 %1 的属性已经被创建。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation>只支持 Unicode 代码点校验(Unicode Codepoint Collation)(%1)。%2 是不被支持的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation>属性 %1 不能被串行化，因为它出现在最顶层。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation>已静音</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation>音量：%1%</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation>滚动到这里</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation>左边缘</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation>顶部</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation>右边缘</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation>底部</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation>左一页</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation>上一页</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation>右一页</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation>下一页</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation>向左滚动</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation>向上滚动</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation>向右滚动</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation>向下滚动</translation>
+    </message>
+</context>
 </TS>
Index: /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_zh_TW.ts
===================================================================
--- /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_zh_TW.ts	(revision 20789)
+++ /trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_zh_TW.ts	(revision 20790)
@@ -1,371 +1,386 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
-<!DOCTYPE TS><TS version="1.1">
-<context>
-    <name>PPDOptionsModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1595"/>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0" language="zh_TW">
+<context>
+    <name>AudioOutput</name>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;The audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; does not work.&lt;br/&gt;Falling back to &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;html&gt;音效播放裝置 &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; 未能運作。&lt;br/&gt;改用預設裝置 &lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;。&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;html&gt;Switching to the audio playback device &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&lt;br/&gt;which just became available and has higher preference.&lt;/html&gt;</source>
+        <translation>&lt;html&gt;音效播放裝置 &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; 已可使用，因為有較高優先權，因此將切換到該裝置。&lt;/html&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Revert back to device &apos;%1&apos;</source>
+        <translation>回復到裝置 %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::</name>
+    <message>
+        <source>Notifications</source>
+        <translation>通知</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Music</source>
+        <translation>音樂</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Video</source>
+        <translation>影像</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Communication</source>
+        <translation>通訊</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Games</source>
+        <translation>遊戲</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Accessibility</source>
+        <translation>輔助裝置</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::Backend</name>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the package gstreamer0.10-plugins-good installed.
+          Some video features have been disabled.</source>
+        <translation>警告：您可能沒有安裝 gstreamer0.10-plugins-good。
+          有些影像的功能將被關閉。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Warning: You do not seem to have the base GStreamer plugins installed.
+          All audio and video support has been disabled</source>
+        <translation>警告：您可能沒有安裝 GStreamer 外掛程式。          所有音效與影像支援將被關閉。</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::Gstreamer::MediaObject</name>
+    <message>
+        <source>Cannot start playback. 
+
+Check your Gstreamer installation and make sure you 
+have libgstreamer-plugins-base installed.</source>
+        <translation>無法開始播放。
+
+請檢查您的 Gstreamer 安裝，並確定您有安裝
+libgstreamer-plugins-base 套件。</translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>A required codec is missing. You need to install the following codec(s) to play this content: %0</source>
+        <translation>
+            <numerusform>找不到需要的編解碼器。您需要安裝以下的套件來播放此內容：%0</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open media source.</source>
+        <translation>無法開啟媒體來源。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid source type.</source>
+        <translation>不合法的來源型態。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not locate media source.</source>
+        <translation>無法定位媒體來源。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not open audio device. The device is already in use.</source>
+        <translation>無法開啟音效裝置。裝置已在使用中。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not decode media source.</source>
+        <translation>無法解碼媒體來源。</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Phonon::VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation>音量：%1%</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use this slider to adjust the volume. The leftmost position is 0%, the rightmost is %1%</source>
+        <translation>使用此滑動器來調整音量。最左邊的位置為 0%，最右邊的為 %1%。</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3Accel</name>
+    <message>
+        <source>%1, %2 not defined</source>
+        <translation>%1，%2 未定義</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
+        <translation>不明確的 %1 尚未處理</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3DataTable</name>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>真</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>假</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>插入</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation>更新</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>刪除</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>Q3FileDialog</name>
+    <message>
+        <source>Copy or Move a File</source>
+        <translation>複製或移動檔案</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read: %1</source>
+        <translation>讀取：%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write: %1</source>
+        <translation>寫入：%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>取消</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>All Files (*)</source>
+        <translation>所有檔案 (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1597"/>
-        <source>Value</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3Accel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="462"/>
-        <source>%1, %2 not defined</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/other/q3accel.cpp" line="497"/>
-        <source>Ambiguous %1 not handled</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3DataTable</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="253"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="254"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="766"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="767"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3datatable.cpp" line="768"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>Q3FileDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="834"/>
-        <source>Copy or Move a File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="842"/>
-        <source>Read: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="878"/>
-        <source>Write: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2470"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_mac.cpp" line="80"/>
-        <source>All Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2426"/>
-        <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2427"/>
+        <translation>名稱</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2429"/>
+        <translation>大小</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2430"/>
+        <translation>型態</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2431"/>
+        <translation>日期</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Attributes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4530"/>
+        <translation>屬性</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2506"/>
+        <translation>確定(&amp;O)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Look &amp;in:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4537"/>
+        <translation>尋找於(&amp;I)：</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>File &amp;name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2508"/>
+        <translation>檔名(&amp;N)：</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>File &amp;type:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2515"/>
+        <translation>檔案型態(&amp;T)：</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Back</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2522"/>
+        <translation>返回</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>One directory up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2531"/>
+        <translation>往上一層目錄</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Create New Folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2549"/>
+        <translation>建立新資料夾</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>List View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2557"/>
+        <translation>列表檢視</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Detail View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2566"/>
+        <translation>詳細檢視</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Preview File Info</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2589"/>
+        <translation>預覽檔案資訊</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Preview File Contents</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2677"/>
+        <translation>預覽檔案內容</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Read-write</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2678"/>
+        <translation>可讀寫</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Read-only</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2679"/>
+        <translation>唯讀</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Write-only</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2680"/>
+        <translation>唯寫</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Inaccessible</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2682"/>
+        <translation>無法存取</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Symlink to File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2683"/>
+        <translation>到檔案的符號連結</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Symlink to Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2684"/>
+        <translation>到目錄的符號連結</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Symlink to Special</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2685"/>
+        <translation>到特殊節點的符號連結</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2686"/>
+        <translation>檔案</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Dir</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="2687"/>
+        <translation>目錄</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Special</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="308"/>
+        <translation>特殊節點</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="392"/>
+        <translation>開啟</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Save As</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4536"/>
+        <translation>另存新檔</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4520"/>
+        <translation>開啟(&amp;O)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4179"/>
+        <translation>儲存(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Rename</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4180"/>
+        <translation>重新命名(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4200"/>
+        <translation>刪除(&amp;D)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>R&amp;eload</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4204"/>
+        <translation>重新載入(&amp;E)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Sort by &amp;Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4206"/>
+        <translation>依名稱排序(&amp;N)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Sort by &amp;Size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4207"/>
+        <translation>依大小排序(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Sort by &amp;Date</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4209"/>
+        <translation>依日期排序(&amp;D)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Unsorted</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4224"/>
+        <translation>未排序(&amp;U)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Sort</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4228"/>
+        <translation>排序</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4259"/>
+        <translation>顯示隱藏檔(&amp;H)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>the file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4261"/>
+        <translation>此檔案</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>the directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4263"/>
+        <translation>此目錄</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>the symlink</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4266"/>
+        <translation>此符號連結</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Delete %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4268"/>
+        <translation>刪除 %1</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&lt;qt&gt;Are you sure you wish to delete %1 &quot;%2&quot;?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
+        <translation>&lt;qt&gt;您確定要刪除 %1 &quot;%2&quot; 嗎？&lt;/qt&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Yes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4269"/>
+        <translation>是(&amp;Y)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;No</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4305"/>
+        <translation>否(&amp;N)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>New Folder 1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4310"/>
+        <translation>新資料夾 1</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>New Folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4315"/>
+        <translation>新資料夾</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>New Folder %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4420"/>
+        <translation>新資料夾 %1</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Find Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4533"/>
+        <translation>尋找目錄</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Directories</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4531"/>
+        <translation>目錄</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Directory:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="5716"/>
+        <translation>目錄：</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog.cpp" line="4572"/>
+        <translation>錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>%1
 File not found.
 Check path and filename.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="103"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="478"/>
-        <source>Open </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3filedialog_win.cpp" line="633"/>
-        <source>Select a Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1
+找不到檔案。
+請檢查路徑與檔名。</translation>
     </message>
 </context>
@@ -373,40 +388,42 @@
     <name>Q3LocalFs</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="113"/>
         <source>Could not read directory
 %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="158"/>
+        <translation>無法讀取目錄
+%1</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not create directory
 %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="192"/>
+        <translation>無法建立目錄
+%1</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="219"/>
+        <translation>無法移除目錄
+%1</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not rename
 %1
 to
 %2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="244"/>
+        <translation>無法將
+%1
+重新命名為
+%2</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not open
 %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3localfs.cpp" line="312"/>
+        <translation>無法開啟
+%1</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not write
 %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>無法寫入
+%1</translation>
     </message>
 </context>
@@ -414,12 +431,10 @@
     <name>Q3MainWindow</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2050"/>
         <source>Line up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3mainwindow.cpp" line="2052"/>
+        <translation>排列</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Customize...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>自訂...</translation>
     </message>
 </context>
@@ -427,7 +442,6 @@
     <name>Q3NetworkProtocol</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3networkprotocol.cpp" line="827"/>
         <source>Operation stopped by the user</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>使用者已中止操作</translation>
     </message>
 </context>
@@ -435,7 +449,6 @@
     <name>Q3ProgressDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3progressdialog.cpp" line="292"/>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>取消</translation>
     </message>
 </context>
@@ -443,27 +456,22 @@
     <name>Q3TabDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="973"/>
         <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="617"/>
+        <translation>確定</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="660"/>
+        <translation>套用</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="705"/>
+        <translation>說明</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Defaults</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3tabdialog.cpp" line="755"/>
+        <translation>預設</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>取消</translation>
     </message>
 </context>
@@ -471,37 +479,30 @@
     <name>Q3TextEdit</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5424"/>
         <source>&amp;Undo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5425"/>
+        <translation>復原(&amp;U)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Redo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5430"/>
+        <translation>重做(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cu&amp;t</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5431"/>
+        <translation>剪下(&amp;T)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5433"/>
+        <translation>複製(&amp;C)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Paste</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5436"/>
+        <translation>貼上(&amp;P)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Clear</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/text/q3textedit.cpp" line="5442"/>
+        <translation>清除</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Select All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>全部選擇</translation>
     </message>
 </context>
@@ -509,67 +510,54 @@
     <name>Q3TitleBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="216"/>
         <source>System</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="219"/>
+        <translation>系統</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Restore up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="220"/>
+        <translation>向上恢復</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Minimize</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="223"/>
+        <translation>最小化</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Restore down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="224"/>
+        <translation>向下恢復</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Maximize</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="226"/>
+        <translation>最大化</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="244"/>
+        <translation>關閉</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Contains commands to manipulate the window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="247"/>
+        <translation>包含要操作此視窗的指令</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Puts a minimized back to normal</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="248"/>
+        <translation>將最小化視窗放回原大小</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Moves the window out of the way</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="251"/>
+        <translation>把視窗移開</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Puts a maximized window back to normal</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="252"/>
+        <translation>將最大化視窗放回原大小</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Makes the window full screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="254"/>
+        <translation>將視窗放大到全畫面</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Closes the window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/compat/q3complexwidgets.cpp" line="256"/>
+        <translation>關閉視窗</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Displays the name of the window and contains controls to manipulate it</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>顯示視窗名稱，並包含操作它的控制元件</translation>
     </message>
 </context>
@@ -577,7 +565,6 @@
     <name>Q3ToolBar</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/widgets/q3toolbar.cpp" line="656"/>
         <source>More...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>更多...</translation>
     </message>
 </context>
@@ -585,47 +572,38 @@
     <name>Q3UrlOperator</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="624"/>
         <source>The protocol `%1&apos; is not supported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="364"/>
+        <translation>協定 %1 未支援</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support listing directories</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="367"/>
+        <translation>協定 %1 未支援列出目錄</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support creating new directories</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="370"/>
+        <translation>協定 %1 未支援建立新目錄</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support removing files or directories</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="373"/>
+        <translation>協定 %1 未支援移除檔案或目錄</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support renaming files or directories</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="376"/>
+        <translation>協定 %1 未支援重新命名檔案或目錄</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support getting files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="379"/>
+        <translation>協定 %1 未支援取得檔案</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support putting files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="626"/>
+        <translation>協定 %1 未支援寫入檔案</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>The protocol `%1&apos; does not support copying or moving files or directories</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3urloperator.cpp" line="881"/>
+        <translation>協定 %1 未支援複製或移動檔案或目錄</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>(unknown)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>（未知）</translation>
     </message>
 </context>
@@ -633,27 +611,22 @@
     <name>Q3Wizard</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="145"/>
         <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="146"/>
+        <translation>取消(&amp;C)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&lt; &amp;Back</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="147"/>
+        <translation>＜返回(&amp;B)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Next &gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="148"/>
+        <translation>下一個(&amp;N)＞</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Finish</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/dialogs/q3wizard.cpp" line="149"/>
+        <translation>完成(&amp;F)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>說明(&amp;H)</translation>
     </message>
 </context>
@@ -661,22 +634,18 @@
     <name>QAbstractSocket</name>
     <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="703"/>
         <source>Host not found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="479"/>
+        <translation>找不到主機</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Connection refused</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1449"/>
+        <translation>連線被拒</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Socket operation timed out</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qabstractsocket.cpp" line="1831"/>
+        <translation>Socket 操作逾時</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Socket is not connected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Socket 未連線</translation>
     </message>
 </context>
@@ -684,17 +653,14 @@
     <name>QAbstractSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1148"/>
         <source>&amp;Step up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1150"/>
+        <translation>單步向上(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Step &amp;down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qabstractspinbox.cpp" line="1142"/>
+        <translation>單步向下(&amp;D)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Select All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>全部選擇(&amp;S)</translation>
     </message>
 </context>
@@ -702,373 +668,325 @@
     <name>QApplication</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="346"/>
         <source>Activate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="308"/>
+        <translation>啟動</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Executable &apos;%1&apos; requires Qt %2, found Qt %3.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="310"/>
+        <translation>執行檔 %1 需要 Qt %2，但只找到 Qt %3。</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Incompatible Qt Library Error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qapplication.cpp" line="2012"/>
+        <translation>Qt 函式庫不相容的錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>QT_LAYOUT_DIRECTION</source>
         <comment>Translate this string to the string &apos;LTR&apos; in left-to-right languages or to &apos;RTL&apos; in right-to-left languages (such as Hebrew and Arabic) to get proper widget layout.</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/accessible/qaccessibleobject.cpp" line="348"/>
+        <translation>LTR</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Activates the program&apos;s main window</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QAxSelect</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="123"/>
-        <source>Select ActiveX Control</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="124"/>
+        <translation>啟動程式的主視窗</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCheckBox</name>
+    <message>
+        <source>Uncheck</source>
+        <translation>取消勾選</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation>勾選</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Toggle</source>
+        <translation>切換</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QColorDialog</name>
+    <message>
+        <source>Hu&amp;e:</source>
+        <translation>色調(&amp;E)：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Sat:</source>
+        <translation>飽和度(&amp;S)：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Val:</source>
+        <translation>亮度(&amp;V)：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Red:</source>
+        <translation>紅(&amp;R)：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Green:</source>
+        <translation>綠(&amp;G)：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bl&amp;ue:</source>
+        <translation>藍(&amp;U)：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A&amp;lpha channel:</source>
+        <translation>Alpha 色頻(&amp;L)：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Basic colors</source>
+        <translation>基本顏色(&amp;B)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Custom colors</source>
+        <translation>自訂顏色(&amp;C)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
+        <translation>新增到自訂顏色(&amp;A)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select color</source>
+        <translation>選擇顏色</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QComboBox</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>開啟</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>False</source>
+        <translation>假</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>True</source>
+        <translation>真</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>關閉</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QCoreApplication</name>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1：存取被拒</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1：已存在</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1：不存在</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1：資源不足</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1：未知的錯誤 %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1：鍵值是空的</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1：無法產生鍵值</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <comment>QSystemSemaphore</comment>
+        <translation>%1：ftok 失敗</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation>無法連接</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>無法提交事務</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>無法反轉事務</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to set autocommit</source>
+        <translation>無法設定自動提交</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDB2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>無法執行敘述</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>無法準備敘述</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind variable</source>
+        <translation>無法結合變數</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch record %1</source>
+        <translation>無法抓取紀錄 %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch next</source>
+        <translation>無法抓取下一筆</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation>無法抓取第一筆</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDateTimeEdit</name>
+    <message>
+        <source>AM</source>
+        <translation>AM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>am</source>
+        <translation>am</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PM</source>
+        <translation>PM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>pm</source>
+        <translation>pm</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDial</name>
+    <message>
+        <source>QDial</source>
+        <translation>QDial</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SpeedoMeter</source>
+        <translation>SpeedoMeter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SliderHandle</source>
+        <translation>SliderHandle</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialog</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation>這是什麼？</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation>完成</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QDialogButtonBox</name>
+    <message>
         <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="125"/>
-        <source>&amp;Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/activeqt/container/ui_qaxselect.h" line="126"/>
-        <source>COM &amp;Object:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QCheckBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="84"/>
-        <source>Uncheck</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="87"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="88"/>
-        <source>Toggle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QColorDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1204"/>
-        <source>Hu&amp;e:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1205"/>
-        <source>&amp;Sat:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1206"/>
-        <source>&amp;Val:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1207"/>
-        <source>&amp;Red:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1208"/>
-        <source>&amp;Green:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1209"/>
-        <source>Bl&amp;ue:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1210"/>
-        <source>A&amp;lpha channel:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1410"/>
-        <source>&amp;Basic colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1411"/>
-        <source>&amp;Custom colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1412"/>
-        <source>&amp;Define Custom Colors &gt;&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1415"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1416"/>
+        <translation>確定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save</source>
+        <translation>儲存</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>開啟</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1413"/>
-        <source>&amp;Add to Custom Colors</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qcolordialog.cpp" line="1539"/>
-        <source>Select color</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QComboBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="515"/>
-        <source>False</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qitemeditorfactory.cpp" line="516"/>
-        <source>True</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1394"/>
+        <translation>取消</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1153"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1414"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1431"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="1446"/>
-        <source>Unable to set autocommit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDB2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="768"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="562"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="758"/>
-        <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to fetch record %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="866"/>
-        <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/db2/qsql_db2.cpp" line="885"/>
-        <source>Unable to fetch first</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDateTimeEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>AM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2061"/>
-        <source>am</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>PM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdatetimeedit.cpp" line="2063"/>
-        <source>pm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDial</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="920"/>
-        <source>QDial</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="922"/>
-        <source>SpeedoMeter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="924"/>
-        <source>SliderHandle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="490"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QDialogButtonBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="525"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="528"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="531"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="534"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="537"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="540"/>
+        <translation>關閉</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Apply</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="543"/>
+        <translation>套用</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Reset</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="546"/>
+        <translation>重置</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="550"/>
+        <translation>說明</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Don&apos;t Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="554"/>
+        <translation>不要儲存</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Discard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="557"/>
+        <translation>丟棄</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Yes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="560"/>
+        <translation>是(&amp;Y)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Yes to &amp;All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="563"/>
+        <translation>全部回答是(&amp;A)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;No</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="566"/>
+        <translation>否(&amp;N)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>N&amp;o to All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="569"/>
+        <translation>全部回答否(&amp;O)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Save All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="572"/>
+        <translation>全部儲存</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Abort</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="575"/>
+        <translation>中止</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Retry</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="578"/>
+        <translation>重試</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Ignore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="581"/>
+        <translation>忽略</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Restore Defaults</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qdialogbuttonbox.cpp" line="552"/>
+        <translation>回復預設值</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Close without Saving</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>關閉而不儲存</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;OK</source>
+        <translation>確定(&amp;O)</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1076,29 +994,24 @@
     <name>QDirModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="419"/>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="420"/>
+        <translation>名稱</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="423"/>
+        <translation>大小</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="425"/>
+        <translation>種類</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="431"/>
+        <translation>型態</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Date Modified</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>變更日期</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1106,17 +1019,14 @@
     <name>QDockWidget</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1198"/>
         <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
+        <translation>關閉</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Dock</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblewidgets.cpp" line="1201"/>
+        <translation>嵌入</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Float</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>飄浮</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1124,12 +1034,10 @@
     <name>QDoubleSpinBox</name>
     <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="387"/>
         <source>More</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="389"/>
+        <translation>更多</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Less</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>較少</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1137,27 +1045,22 @@
     <name>QErrorMessage</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="131"/>
         <source>Debug Message:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="134"/>
+        <translation>除錯訊息：</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Warning:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="137"/>
+        <translation>警告：</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Fatal Error:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="287"/>
+        <translation>嚴重錯誤：</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Show this message again</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qerrormessage.cpp" line="288"/>
+        <translation>再度顯示此訊息(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>確定(&amp;O)</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1165,195 +1068,154 @@
     <name>QFileDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_mac.cpp" line="84"/>
         <source>All Files (*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="747"/>
+        <translation>所有檔案 (*)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Directories</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
+        <translation>目錄</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="784"/>
+        <translation>開啟(&amp;O)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="416"/>
+        <translation>儲存(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1557"/>
+        <translation>開啟</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to replace it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1575"/>
+        <translation>%1 已存在
+您要取代它嗎？</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>%1
 File not found.
 Please verify the correct file name was given.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qdirmodel.cpp" line="823"/>
+        <translation>%1
+找不到檔案。
+請檢查檔名是否正確。</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>My Computer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="442"/>
+        <translation>我的電腦</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Rename</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="443"/>
+        <translation>重新命名(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="444"/>
+        <translation>刪除(&amp;D)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Show &amp;hidden files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="257"/>
+        <translation>顯示隱藏檔(&amp;H)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Back</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="259"/>
+        <translation>返回</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Parent Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="261"/>
+        <translation>父目錄</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>List View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="262"/>
+        <translation>列表檢視</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Detail View</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="263"/>
+        <translation>詳細檢視</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Files of type:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="749"/>
+        <translation>檔案型態：</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Directory:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1518"/>
-        <source>
-File not found.
-Please verify the correct file name was given</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2269"/>
+        <translation>目錄：</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>%1
 Directory not found.
 Please verify the correct directory name was given.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2104"/>
+        <translation>%1
+找不到目錄。
+請檢查目錄名稱是否正確。</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&apos;%1&apos; is write protected.
 Do you want to delete it anyway?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2109"/>
+        <translation>%1 有寫入保護。
+您確定要刪除它嗎？</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Are sure you want to delete &apos;%1&apos;?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="2120"/>
+        <translation>您確定要刪除 %1 嗎？</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not delete directory.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog_win.cpp" line="105"/>
-        <source>All Files (*.*)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="418"/>
+        <translation>無法刪除目錄。</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Save As</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="332"/>
+        <translation>另存新檔</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Drive</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="336"/>
+        <translation>磁碟</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/itemviews/qfileiconprovider.cpp" line="365"/>
+        <translation>檔案</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="420"/>
+        <translation>未知</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Find Directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="438"/>
+        <translation>尋找目錄</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Show </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="258"/>
+        <translation>顯示 </translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Forward</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="1997"/>
+        <translation>往前</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>New Folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="445"/>
+        <translation>新資料夾</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;New Folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="782"/>
+        <translation>新增資料夾(&amp;N)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Choose</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qsidebar.cpp" line="376"/>
+        <translation>選擇(&amp;C)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Remove</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfiledialog.cpp" line="752"/>
+        <translation>移除</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>File &amp;name:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="256"/>
+        <translation>檔名(&amp;N)：</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Look in:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/ui_qfiledialog.h" line="260"/>
+        <translation>尋找於：</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Create New Folder</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>建立新資料夾</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1361,74 +1223,227 @@
     <name>QFileSystemModel</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="560"/>
         <source>Invalid filename</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="562"/>
+        <translation>不合法的檔名</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&lt;b&gt;The name &quot;%1&quot; can not be used.&lt;/b&gt;&lt;p&gt;Try using another name, with fewer characters or no punctuations marks.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="607"/>
+        <translation>&lt;b&gt;無法使用名稱 &quot;%1&quot;。&lt;/b&gt;&lt;p&gt;請使用其它名稱，字元數少一點，或是不要有標點符號。</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Name</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="609"/>
+        <translation>名稱</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="613"/>
+        <translation>大小</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Kind</source>
         <comment>Match OS X Finder</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="615"/>
+        <translation>種類</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Type</source>
         <comment>All other platforms</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="622"/>
+        <translation>型態</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Date Modified</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="261"/>
+        <translation>變更日期</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>My Computer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel_p.h" line="263"/>
+        <translation>我的電腦</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Computer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="479"/>
+        <translation>電腦</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>%1 TB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="481"/>
+        <translation>%1 TB</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>%1 GB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="483"/>
+        <translation>%1 GB</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>%1 MB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="485"/>
+        <translation>%1 MB</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>%1 KB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfilesystemmodel.cpp" line="486"/>
+        <translation>%1 KB</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>%1 bytes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>%1 位元組</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QFontDatabase</name>
+    <message>
+        <source>Normal</source>
+        <translation>正常</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <translation>粗體</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi Bold</source>
+        <translation>半粗體</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Black</source>
+        <translation>黑體</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Demi</source>
+        <translation>半體</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Light</source>
+        <translation>輕體</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <translation>斜體</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oblique</source>
+        <translation>傾斜體</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Any</source>
+        <translation>任何</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Latin</source>
+        <translation>拉丁</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Greek</source>
+        <translation>希臘</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cyrillic</source>
+        <translation>斯拉夫</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Armenian</source>
+        <translation>亞美尼亞</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hebrew</source>
+        <translation>希伯來</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Arabic</source>
+        <translation>阿拉伯</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Syriac</source>
+        <translation>敘利亞</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thaana</source>
+        <translation>Thaana</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Devanagari</source>
+        <translation>Devanagari</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bengali</source>
+        <translation>孟加拉</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gurmukhi</source>
+        <translation>Gurmukhi</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Gujarati</source>
+        <translation>Gujarati</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Oriya</source>
+        <translation>Oriya</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tamil</source>
+        <translation>坦米爾</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Telugu</source>
+        <translation>Telugu</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Kannada</source>
+        <translation>坎達那</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Malayalam</source>
+        <translation>馬來語</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sinhala</source>
+        <translation>錫蘭</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Thai</source>
+        <translation>泰語</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Lao</source>
+        <translation>寮國</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tibetan</source>
+        <translation>西藏</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Myanmar</source>
+        <translation>緬甸</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Georgian</source>
+        <translation>喬治亞</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Khmer</source>
+        <translation>高棉</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Simplified Chinese</source>
+        <translation>簡體中文</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Traditional Chinese</source>
+        <translation>繁體中文</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Japanese</source>
+        <translation>日語</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Korean</source>
+        <translation>韓語</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Vietnamese</source>
+        <translation>越南</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Symbol</source>
+        <translation>符號</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ogham</source>
+        <translation>歐甘</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runic</source>
+        <translation>盧恩</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1436,47 +1451,38 @@
     <name>QFontDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="786"/>
         <source>&amp;Font</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="787"/>
+        <translation>字型(&amp;F)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Font st&amp;yle</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="788"/>
+        <translation>字型樣式(&amp;Y)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="789"/>
+        <translation>大小(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Effects</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="790"/>
+        <translation>效果</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Stri&amp;keout</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="791"/>
+        <translation>刪除線(&amp;K)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>&amp;Underline</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="792"/>
+        <translation>底線(&amp;U)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Sample</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="793"/>
+        <translation>範例</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Wr&amp;iting System</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qfontdialog.cpp" line="449"/>
+        <translation>寫入系統(&amp;I)</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Select Font</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>選擇字型</translation>
     </message>
 </context>
@@ -1484,908 +1490,895 @@
     <name>QFtp</name>
     <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="653"/>
         <source>Not connected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="718"/>
+        <translation>未連線</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Host %1 not found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="722"/>
+        <translation>找不到主機 %1</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Connection refused to host %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2327"/>
+        <translation>連線到主機 %1 被拒</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Connected to host %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="985"/>
+        <translation>已連接到主機 %1</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Connection refused for data connection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="1960"/>
+        <translation>資料連線被拒</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unknown error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2037"/>
+        <translation>未知的錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Connecting to host failed:
 %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2040"/>
+        <translation>連線到主機失敗：
+%1</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Login failed:
 %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2043"/>
+        <translation>登入失敗：
+%1</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Listing directory failed:
 %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2046"/>
+        <translation>列出目錄時失敗：
+%1</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Changing directory failed:
 %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2049"/>
+        <translation>變更目錄時失敗：
+%1</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Downloading file failed:
 %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2052"/>
+        <translation>下載檔案時失敗：
+%1</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Uploading file failed:
 %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2055"/>
+        <translation>上傳檔案時失敗：
+%1</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Removing file failed:
 %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2058"/>
+        <translation>移除檔案時失敗：
+%1</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Creating directory failed:
 %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2061"/>
+        <translation>建立目錄時失敗：
+%1</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Removing directory failed:
 %1</source>
+        <translation>移除目錄時失敗：
+%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection closed</source>
+        <translation>連線已關閉</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host %1 found</source>
+        <translation>找到主機 %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection to %1 closed</source>
+        <translation>到 %1 的連線已關閉</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host found</source>
+        <translation>找到主機</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connected to host</source>
+        <translation>已連線到主機</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QHostInfo</name>
+    <message>
+        <source>Unknown error</source>
+        <translation>未知的錯誤</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QHostInfoAgent</name>
+    <message>
+        <source>Host not found</source>
+        <translation>找不到主機</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown address type</source>
+        <translation>未知的位址型態</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown error</source>
+        <translation>未知的錯誤</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QHttp</name>
+    <message>
+        <source>Unknown error</source>
+        <translation>未知的錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request aborted</source>
+        <translation>要求中止</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No server set to connect to</source>
+        <translation>沒有設定要連線到哪個伺服器</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Wrong content length</source>
+        <translation>錯誤的內容長度</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Server closed connection unexpectedly</source>
+        <translation>伺服器無預警關閉連線</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused</source>
+        <translation>連線被拒</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host %1 not found</source>
+        <translation>找不到主機 %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>HTTP request failed</source>
+        <translation>HTTP 要求失敗</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid HTTP response header</source>
+        <translation>不合法的 HTTP 回覆標頭</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid HTTP chunked body</source>
+        <translation>不合法的 HTTP 區塊主體</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host %1 found</source>
+        <translation>找到主機 %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connected to host %1</source>
+        <translation>已連接到主機 %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection to %1 closed</source>
+        <translation>到 %1 的連線已關閉</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host found</source>
+        <translation>找到主機</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connected to host</source>
+        <translation>已連線到主機</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection closed</source>
+        <translation>連線已關閉</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy authentication required</source>
+        <translation>代理伺服器需要認證</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Authentication required</source>
+        <translation>需要認證</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused (or timed out)</source>
+        <translation>連線被拒（或連線逾時）</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Proxy requires authentication</source>
+        <translation>代理伺服器需要認證</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host requires authentication</source>
+        <translation>主機需要認證</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Data corrupted</source>
+        <translation>資料已損毀</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown protocol specified</source>
+        <translation>指定了未知的協定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SSL handshake failed</source>
+        <translation>SSL 溝通失敗</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>HTTPS connection requested but SSL support not compiled in</source>
+        <translation>HTTPS 連線需要的 SSL 支援並未編譯進來</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QHttpSocketEngine</name>
+    <message>
+        <source>Authentication required</source>
+        <translation>需要認證</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QIBaseDriver</name>
+    <message>
+        <source>Error opening database</source>
+        <translation>開啟資料庫發生錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not start transaction</source>
+        <translation>無法開始事務</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>無法提交事務</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>無法反轉事務</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QIBaseResult</name>
+    <message>
+        <source>Unable to create BLOB</source>
+        <translation>無法建立 BLOB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to write BLOB</source>
+        <translation>無法寫入 BLOB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to open BLOB</source>
+        <translation>無法開啟 BLOB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to read BLOB</source>
+        <translation>無法讀取 BLOB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not find array</source>
+        <translation>找不到陣列</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not get array data</source>
+        <translation>無法取得陣列資料</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not get query info</source>
+        <translation>無法取得查詢資訊</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not start transaction</source>
+        <translation>無法開始事務</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>無法提交事務</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not allocate statement</source>
+        <translation>無法配置敘述</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not prepare statement</source>
+        <translation>無法準備敘述</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not describe input statement</source>
+        <translation>無法描述輸入敘述</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not describe statement</source>
+        <translation>無法描述敘述</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to close statement</source>
+        <translation>無法關閉敘述</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute query</source>
+        <translation>無法執行查詢</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not fetch next item</source>
+        <translation>無法抓取下一個項目</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not get statement info</source>
+        <translation>無法取得敘述資訊</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QIODevice</name>
+    <message>
+        <source>Permission denied</source>
+        <translation>權限不足</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Too many open files</source>
+        <translation>開啟過多檔案</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No such file or directory</source>
+        <translation>找不到該檔案或目錄</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No space left on device</source>
+        <translation>裝置上已無空間</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown error</source>
+        <translation>未知的錯誤</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QInputContext</name>
+    <message>
+        <source>XIM</source>
+        <translation>XIM</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>XIM input method</source>
+        <translation>XIM 輸入法</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Windows input method</source>
+        <translation>Windows 輸入法</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mac OS X input method</source>
+        <translation>Mac OS X 輸入法</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLibrary</name>
+    <message>
+        <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
+        <translation>QLibrary::load_sys: 無法載入 %1 (%2)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
+        <translation>QLibrary::unload_sys: 無法卸載 %1 (%2)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
+        <translation>QLibrary::resolve_sys: 符號 &quot;%1&quot; 未定義於 %2 (%3)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
+        <translation>無法 mmap &apos;%1&apos;：%2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
+        <translation>在 %1 中的外掛程式確認資料不符合</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
+        <translation>無法 unmap &apos;%1&apos;：%2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
+        <translation>外掛程式 %1 使用不相容的 Qt 函式庫（%2.%3.%4）【%5】</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
+        <translation>外掛程式 %1 使用不相容的 Qt 函式庫。預期建構鑰 %2，卻得到 %3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown error</source>
+        <translation>未知的錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The shared library was not found.</source>
+        <translation>找不到分享函式庫</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
+        <translation>檔案 %1 不是合法的 Qt 外掛程式。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
+        <translation>外掛程式 %1 使用不相容的 Qt 函式庫。（不能將除錯與釋出版的函式庫混在一起。）</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLineEdit</name>
+    <message>
+        <source>&amp;Undo</source>
+        <translation>復原(&amp;U)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Redo</source>
+        <translation>重做(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cu&amp;t</source>
+        <translation>剪下(&amp;T)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Copy</source>
+        <translation>複製(&amp;C)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Paste</source>
+        <translation>貼上(&amp;P)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>刪除</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select All</source>
+        <translation>全部選擇</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalServer</name>
+    <message>
+        <source>%1: Name error</source>
+        <translation>%1：名稱錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Permission denied</source>
+        <translation>%1：存取被拒</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Address in use</source>
+        <translation>%1：位址使用中</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation>%1：未知的錯誤 %2</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QLocalSocket</name>
+    <message>
+        <source>%1: Connection refused</source>
+        <translation>%1：連線被拒</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Remote closed</source>
+        <translation>%1：遠端已關閉</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Invalid name</source>
+        <translation>%1：不合法的名稱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket access error</source>
+        <translation>%1：Socket 位址錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket resource error</source>
+        <translation>%1：Socket 資源錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Socket operation timed out</source>
+        <translation>%1：Socket 操作逾時</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Datagram too large</source>
+        <translation>%1：資料包過大</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Connection error</source>
+        <translation>%1：連線錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: The socket operation is not supported</source>
+        <translation>%1：socket 操作未支援</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: Unknown error %2</source>
+        <translation>%1：未知的錯誤 %2</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMYSQLDriver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to open database &apos;</source>
+        <translation>無法開啟資料庫</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to connect</source>
+        <translation>無法連線</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation>無法開始事務</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>無法提交事務</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>無法反轉事務</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMYSQLResult</name>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch data</source>
+        <translation>無法抓取資料</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute query</source>
+        <translation>無法執行查詢</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store result</source>
+        <translation>無法儲存結果</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>無法準備敘述</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to reset statement</source>
+        <translation>無法重置敘述</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind value</source>
+        <translation>無法結合數值</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>無法執行敘述</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind outvalues</source>
+        <translation>無法結合輸出值</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store statement results</source>
+        <translation>無法儲存敘述結果</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute next query</source>
+        <translation>無法執行下一個查詢</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to store next result</source>
+        <translation>無法儲存下一個結果</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiArea</name>
+    <message>
+        <source>(Untitled)</source>
+        <translation>（未命名）</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMdiSubWindow</name>
+    <message>
+        <source>%1 - [%2]</source>
+        <translation>%1 - [%2]</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>關閉</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Minimize</source>
+        <translation>最小化</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore Down</source>
+        <translation>向下恢復</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Restore</source>
+        <translation>回復(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Move</source>
+        <translation>移動(&amp;M)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Size</source>
+        <translation>大小(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mi&amp;nimize</source>
+        <translation>最小化(&amp;N)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ma&amp;ximize</source>
+        <translation>最大化(&amp;X)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stay on &amp;Top</source>
+        <translation>留在頂端(&amp;T)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Close</source>
+        <translation>關閉(&amp;C)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>- [%1]</source>
+        <translation>- [%1]</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Maximize</source>
+        <translation>最大化</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unshade</source>
+        <translation>取消遮蔽</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shade</source>
+        <translation>遮蔽</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore</source>
+        <translation>回復</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>說明</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation>選單</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMenu</name>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>關閉</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>開啟</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Execute</source>
+        <translation>執行</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMessageBox</name>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>說明</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>OK</source>
+        <translation>確定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>About Qt</source>
+        <translation>關於 Qt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt; 這個程式使用 Qt 版本 %1&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Details...</source>
+        <translation>顯示詳情...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Details...</source>
+        <translation>隱藏詳情...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation>&lt;p&gt;這個程式使用了 Qt 開放源碼版本 %1。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt 開放源碼版本是專門為了開發開放源碼應用程式使用的版本。若是您要開發專利私有（封閉）軟體，您需要 Qt 的商業授權。&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt 的授權概要請參考 &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt;。&lt;/p&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qt for Embedded Linux and Qt for Windows CE.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Nokia product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2336"/>
-        <source>Connection closed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2325"/>
-        <source>Host %1 found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2329"/>
-        <source>Connection to %1 closed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2332"/>
-        <source>Host found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3ftp.cpp" line="2334"/>
-        <source>Connected to host</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QHostInfo</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_p.h" line="136"/>
+</context>
+<context>
+    <name>QMultiInputContext</name>
+    <message>
+        <source>Select IM</source>
+        <translation>選擇輸入法</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QMultiInputContextPlugin</name>
+    <message>
+        <source>Multiple input method switcher</source>
+        <translation>多重輸入法切換器</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
+        <translation>使用文字元件中的內文選單的多重輸入法切換器</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNativeSocketEngine</name>
+    <message>
+        <source>The remote host closed the connection</source>
+        <translation>遠端主機關閉了連線</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation>網路操作逾時</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Out of resources</source>
+        <translation>資源不足</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unsupported socket operation</source>
+        <translation>未支援的 socket 操作</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol type not supported</source>
+        <translation>協定型態未支援</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid socket descriptor</source>
+        <translation>不合法的 socket 描述子</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network unreachable</source>
+        <translation>無法使用網路</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Permission denied</source>
+        <translation>權限不足</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection timed out</source>
+        <translation>連線逾時</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Connection refused</source>
+        <translation>連線被拒</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The bound address is already in use</source>
+        <translation>結合的位址已經在使用中</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The address is not available</source>
+        <translation>無法取得位址</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The address is protected</source>
+        <translation>此位址已被保護</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to send a message</source>
+        <translation>無法送出訊息</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to receive a message</source>
+        <translation>無法接收訊息</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to write</source>
+        <translation>無法寫入</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network error</source>
+        <translation>網路錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Another socket is already listening on the same port</source>
+        <translation>另一個 socket 已經在監聽同一個連接埠</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
+        <translation>無法初始化非阻擋性 socket</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
+        <translation>無法初始化廣播 socket</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
+        <translation>試圖在沒有 IPv6 支援的平台上使用 IPv6 socket</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Host unreachable</source>
+        <translation>無法連線到主機</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Datagram was too large to send</source>
+        <translation>資料過大無法送出</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operation on non-socket</source>
+        <translation>對非 socket 操作</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unknown error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QHostInfoAgent</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="207"/>
-        <source>Host not found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="202"/>
-        <source>Unknown address type</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qhostinfo_win.cpp" line="210"/>
-        <source>Unknown error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QHttp</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1749"/>
-        <source>Unknown error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1379"/>
-        <source>Request aborted</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1760"/>
-        <source>No server set to connect to</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1816"/>
-        <source>Wrong content length</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1820"/>
-        <source>Server closed connection unexpectedly</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1858"/>
-        <source>Connection refused</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1861"/>
-        <source>Host %1 not found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1864"/>
-        <source>HTTP request failed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="1933"/>
-        <source>Invalid HTTP response header</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2020"/>
-        <source>Invalid HTTP chunked body</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2314"/>
-        <source>Host %1 found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2317"/>
-        <source>Connected to host %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2320"/>
-        <source>Connection to %1 closed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2328"/>
-        <source>Host found</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2331"/>
-        <source>Connected to host</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/network/q3http.cpp" line="2334"/>
-        <source>Connection closed</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2652"/>
-        <source>Proxy authentication required</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qhttp.cpp" line="2656"/>
-        <source>Authentication required</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QHttpSocketEngine</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qhttpsocketengine.cpp" line="492"/>
-        <source>Authentication required</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QIBaseDriver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1344"/>
-        <source>Error opening database</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1377"/>
-        <source>Could not start transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1390"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1403"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QIBaseResult</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="353"/>
-        <source>Unable to create BLOB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="359"/>
-        <source>Unable to write BLOB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="373"/>
-        <source>Unable to open BLOB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="391"/>
-        <source>Unable to read BLOB</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="703"/>
-        <source>Could not find array</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="546"/>
-        <source>Could not get array data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="758"/>
-        <source>Could not get query info</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="778"/>
-        <source>Could not start transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="797"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="830"/>
-        <source>Could not allocate statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="835"/>
-        <source>Could not prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="848"/>
-        <source>Could not describe input statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="857"/>
-        <source>Could not describe statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="972"/>
-        <source>Unable to close statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="980"/>
-        <source>Unable to execute query</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1022"/>
-        <source>Could not fetch next item</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/ibase/qsql_ibase.cpp" line="1182"/>
-        <source>Could not get statement info</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QIODevice</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1982"/>
-        <source>Permission denied</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1985"/>
-        <source>Too many open files</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1988"/>
-        <source>No such file or directory</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/global/qglobal.cpp" line="1991"/>
-        <source>No space left on device</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/io/qiodevice.cpp" line="1484"/>
-        <source>Unknown error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QInputContext</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="202"/>
-        <source>XIM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="225"/>
-        <source>XIM input method</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="229"/>
-        <source>Windows input method</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/inputmethod/qinputcontextfactory.cpp" line="233"/>
-        <source>Mac OS X input method</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QLibrary</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="50"/>
-        <source>QLibrary::load_sys: Cannot load %1 (%2)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="76"/>
-        <source>QLibrary::unload_sys: Cannot unload %1 (%2)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary_win.cpp" line="91"/>
-        <source>QLibrary::resolve_sys: Symbol &quot;%1&quot; undefined in %2 (%3)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="355"/>
-        <source>Could not mmap &apos;%1&apos;: %2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="376"/>
-        <source>Plugin verification data mismatch in &apos;%1&apos;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="383"/>
-        <source>Could not unmap &apos;%1&apos;: %2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="620"/>
-        <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (%2.%3.%4) [%5]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="636"/>
-        <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. Expected build key &quot;%2&quot;, got &quot;%3&quot;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="928"/>
-        <source>Unknown error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="602"/>
-        <source>The shared library was not found.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="604"/>
-        <source>The file &apos;%1&apos; is not a valid Qt plugin.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qlibrary.cpp" line="643"/>
-        <source>The plugin &apos;%1&apos; uses incompatible Qt library. (Cannot mix debug and release libraries.)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QLineEdit</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2489"/>
-        <source>&amp;Undo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2491"/>
-        <source>&amp;Redo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2495"/>
-        <source>Cu&amp;t</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2497"/>
-        <source>&amp;Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2499"/>
-        <source>&amp;Paste</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2502"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qlineedit.cpp" line="2506"/>
-        <source>Select All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMYSQLDriver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1077"/>
-        <source>Unable to open database &apos;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1084"/>
-        <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1204"/>
-        <source>Unable to begin transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1221"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="1238"/>
-        <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMYSQLResult</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="444"/>
-        <source>Unable to fetch data</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="594"/>
-        <source>Unable to execute query</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="600"/>
-        <source>Unable to store result</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="731"/>
-        <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="762"/>
-        <source>Unable to reset statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="849"/>
-        <source>Unable to bind value</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="860"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="895"/>
-        <source>Unable to bind outvalues</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/mysql/qsql_mysql.cpp" line="883"/>
-        <source>Unable to store statement results</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMdiSubWindow</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="255"/>
-        <source>%1 - [%2]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="547"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="550"/>
-        <source>Minimize</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="553"/>
-        <source>Restore Down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="893"/>
-        <source>&amp;Restore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="896"/>
-        <source>&amp;Move</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="897"/>
-        <source>&amp;Size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="898"/>
-        <source>Mi&amp;nimize</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="900"/>
-        <source>Ma&amp;ximize</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="902"/>
-        <source>Stay on &amp;Top</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmdisubwindow.cpp" line="905"/>
-        <source>&amp;Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMenu</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="345"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="346"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/qaccessiblemenu.cpp" line="399"/>
-        <source>Execute</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMenuBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="308"/>
-        <source>About</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="314"/>
-        <source>Config</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="315"/>
-        <source>Preference</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="316"/>
-        <source>Options</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="317"/>
-        <source>Setting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="318"/>
-        <source>Setup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="320"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="321"/>
-        <source>Exit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="356"/>
-        <source>About %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="358"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="360"/>
-        <source>Preferences</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qmenu_mac.cpp" line="362"/>
-        <source>Quit %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMessageBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qdialog.cpp" line="585"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.h" line="274"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1456"/>
-        <source>About Qt</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1636"/>
-        <source>&lt;p&gt;This program uses Qt version %1.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1635"/>
-        <source>&lt;h3&gt;About Qt&lt;/h3&gt;%1&lt;p&gt;Qt is a C++ toolkit for cross-platform application development.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt provides single-source portability across MS&amp;nbsp;Windows, Mac&amp;nbsp;OS&amp;nbsp;X, Linux, and all major commercial Unix variants. Qt is also available for embedded devices as Qtopia Core.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt is a Trolltech product. See &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/qt/&quot;&gt;www.trolltech.com/qt/&lt;/a&gt; for more information.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
-        <source>Show Details...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="83"/>
-        <source>Hide Details...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qmessagebox.cpp" line="1644"/>
-        <source>&lt;p&gt;This program uses Qt Open Source Edition version %1.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Qt Open Source Edition is intended for the development of Open Source applications. You need a commercial Qt license for development of proprietary (closed source) applications.&lt;/p&gt;&lt;p&gt;Please see &lt;a href=&quot;http://www.trolltech.com/company/model/&quot;&gt;www.trolltech.com/company/model/&lt;/a&gt; for an overview of Qt licensing.&lt;/p&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMultiInputContext</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontext.cpp" line="55"/>
-        <source>Select IM</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QMultiInputContextPlugin</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="66"/>
-        <source>Multiple input method switcher</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/inputmethods/imsw-multi/qmultiinputcontextplugin.cpp" line="73"/>
-        <source>Multiple input method switcher that uses the context menu of the text widgets</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QNativeSocketEngine</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="169"/>
-        <source>The remote host closed the connection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="172"/>
-        <source>Network operation timed out</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="175"/>
-        <source>Out of resources</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="178"/>
-        <source>Unsupported socket operation</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="181"/>
-        <source>Protocol type not supported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="184"/>
-        <source>Invalid socket descriptor</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="190"/>
-        <source>Network unreachable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="193"/>
-        <source>Permission denied</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="196"/>
-        <source>Connection timed out</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="199"/>
-        <source>Connection refused</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="202"/>
-        <source>The bound address is already in use</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="205"/>
-        <source>The address is not available</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="208"/>
-        <source>The address is protected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="214"/>
-        <source>Unable to send a message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="217"/>
-        <source>Unable to receive a message</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="220"/>
-        <source>Unable to write</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="223"/>
-        <source>Network error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="226"/>
-        <source>Another socket is already listening on the same port</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="160"/>
-        <source>Unable to initialize non-blocking socket</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="163"/>
-        <source>Unable to initialize broadcast socket</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="166"/>
-        <source>Attempt to use IPv6 socket on a platform with no IPv6 support</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="187"/>
-        <source>Host unreachable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="211"/>
-        <source>Datagram was too large to send</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="229"/>
-        <source>Operation on non-socket</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qnativesocketengine.cpp" line="232"/>
-        <source>Unknown error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>未知的錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The proxy type is invalid for this operation</source>
+        <translation>代理伺服器型態無法支援此操作</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFileBackend</name>
+    <message>
+        <source>Request for opening non-local file %1</source>
+        <translation>要求開啟非本地端檔案 %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error opening %1: %2</source>
+        <translation>開啟 %1 發生錯誤：%2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation>寫入 %1 時發生錯誤：%2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: Path is a directory</source>
+        <translation>無法開啟 %1：此路徑是一個目錄</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation>從 %1 讀取錯誤：%2</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkAccessFtpBackend</name>
+    <message>
+        <source>Cannot open %1: is a directory</source>
+        <translation>無法開啟 %1：是一個目錄</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Logging in to %1 failed: authentication required</source>
+        <translation>登入 %1 失敗：需要認證</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while downloading %1: %2</source>
+        <translation>下載 %1 時發生錯誤：%2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while uploading %1: %2</source>
+        <translation>上傳 %1 時發生錯誤：%2</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReply</name>
+    <message>
+        <source>Error downloading %1 - server replied: %2</source>
+        <translation>下載 %1 時發生錯誤─伺服器回應：%2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol &quot;%1&quot; is unknown</source>
+        <translation>未知的協定 %1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QNetworkReplyImpl</name>
+    <message>
+        <source>Operation canceled</source>
+        <translation>取消操作</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2393,13 +2386,23 @@
     <name>QOCIDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1919"/>
         <source>Unable to logon</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1783"/>
+        <translation>無法登入</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to initialize</source>
         <comment>QOCIDriver</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>無法初始化</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation>無法開始事務</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>無法提交事務</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>無法反轉事務</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2407,42 +2410,34 @@
     <name>QOCIResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1283"/>
         <source>Unable to bind column for batch execute</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1297"/>
+        <translation>無法結合欄位以做批次執行</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to execute batch statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1574"/>
+        <translation>無法執行批次敘述</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to goto next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1631"/>
+        <translation>無法跳到下一個</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to alloc statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1646"/>
+        <translation>無法配置敘述</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1664"/>
+        <translation>無法準備敘述</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to bind value</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1689"/>
+        <translation>無法結合數值</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to execute select statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/oci/qsql_oci.cpp" line="1706"/>
+        <translation>無法執行選取的敘述</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>無法執行敘述</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2450,32 +2445,26 @@
     <name>QODBCDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1518"/>
         <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1525"/>
+        <translation>無法連接</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to connect - Driver doesn&apos;t support all needed functionality</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1708"/>
+        <translation>無法連接─驅動程式無法支援所有需要的功能</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to disable autocommit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1725"/>
+        <translation>無法關閉自動提交功能</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1742"/>
+        <translation>無法提交事務</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1757"/>
+        <translation>無法反轉事務</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to enable autocommit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>無法開啟自動提交功能</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2483,27 +2472,38 @@
     <name>QODBCResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1056"/>
         <source>QODBCResult::reset: Unable to set &apos;SQL_CURSOR_STATIC&apos; as statement attribute. Please check your ODBC driver configuration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1317"/>
+        <translation>QODBCResult::reset: 無法設定 SQL_CURSOR_STATIC 做為敘述屬性。請檢查您的 ODBC 驅動程式的設定</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="820"/>
+        <translation>無法執行敘述</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to fetch next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1073"/>
+        <translation>無法抓取下一筆</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to prepare statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/odbc/qsql_odbc.cpp" line="1308"/>
+        <translation>無法準備敘述</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Unable to bind variable</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>無法結合變數</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch last</source>
+        <translation>無法抓取最後一筆</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch</source>
+        <translation>無法抓取</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch first</source>
+        <translation>無法抓取第一筆</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch previous</source>
+        <translation>無法抓取前一筆</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2511,7 +2511,41 @@
     <name>QObject</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qdesktopservices_mac.cpp" line="147"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <source>Operation not supported on %1</source>
+        <translation>在 %1 上不支援此操作</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid URI: %1</source>
+        <translation>不合法的網址：%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write error writing to %1: %2</source>
+        <translation>寫入 %1 時發生錯誤：%2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Read error reading from %1: %2</source>
+        <translation>從 %1 讀取錯誤：%2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Socket error on %1: %2</source>
+        <translation>%1 上發生 socket 錯誤：%2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Remote host closed the connection prematurely on %1</source>
+        <translation>於 %1 上遠端主機關閉了不正常的連線</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Protocol error: packet of size 0 received</source>
+        <translation>協定錯誤：接收到大小為 0 的封包</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPPDOptionsModel</name>
+    <message>
+        <source>Name</source>
+        <translation>名稱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value</source>
+        <translation>值</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2519,22 +2553,26 @@
     <name>QPSQLDriver</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="548"/>
         <source>Unable to connect</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="587"/>
+        <translation>無法連線</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not begin transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="604"/>
+        <translation>無法開始事務</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="620"/>
+        <translation>無法提交事務</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Could not rollback transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>無法反轉事務</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to subscribe</source>
+        <translation>無法訂閱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to unsubscribe</source>
+        <translation>無法取消訂閱</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2542,7 +2580,93 @@
     <name>QPSQLResult</name>
     <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/psql/qsql_psql.cpp" line="140"/>
         <source>Unable to create query</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>無法建立查詢</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to prepare statement</source>
+        <translation>無法準備敘述</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPageSetupWidget</name>
+    <message>
+        <source>Centimeters (cm)</source>
+        <translation>公分</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Millimeters (mm)</source>
+        <translation>公厘</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inches (in)</source>
+        <translation>英吋</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Points (pt)</source>
+        <translation>點</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation>表單</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper</source>
+        <translation>紙張</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page size:</source>
+        <translation>紙張大小：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Width:</source>
+        <translation>寬度：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Height:</source>
+        <translation>高度：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paper source:</source>
+        <translation>紙張來源：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Orientation</source>
+        <translation>方向</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation>縱向</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation>橫向</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse landscape</source>
+        <translation>反序橫向</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse portrait</source>
+        <translation>反序縱向</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Margins</source>
+        <translation>邊緣</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>top margin</source>
+        <translation>上緣</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>left margin</source>
+        <translation>左緣</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>right margin</source>
+        <translation>右緣</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bottom margin</source>
+        <translation>下緣</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2550,12 +2674,10 @@
     <name>QPluginLoader</name>
     <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="251"/>
         <source>Unknown error</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/plugin/qpluginloader.cpp" line="194"/>
+        <translation>未知的錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>The plugin was not loaded.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>外掛程式未載入。</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2563,1866 +2685,2609 @@
     <name>QPrintDialog</name>
     <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="186"/>
         <source>locally connected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="411"/>
+        <translation>本地連接</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Aliases: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="854"/>
+        <translation>別名：%1</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>unknown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="947"/>
-        <source>Portrait</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="948"/>
-        <source>Landscape</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="776"/>
-        <source>A0 (841 x 1189 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="777"/>
-        <source>A1 (594 x 841 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="778"/>
-        <source>A2 (420 x 594 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="779"/>
-        <source>A3 (297 x 420 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="780"/>
-        <source>A4 (210 x 297 mm, 8.26 x 11.7 inches)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="781"/>
-        <source>A5 (148 x 210 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="782"/>
-        <source>A6 (105 x 148 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="783"/>
-        <source>A7 (74 x 105 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="784"/>
-        <source>A8 (52 x 74 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="785"/>
-        <source>A9 (37 x 52 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="786"/>
-        <source>B0 (1000 x 1414 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="787"/>
-        <source>B1 (707 x 1000 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="788"/>
-        <source>B2 (500 x 707 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="789"/>
-        <source>B3 (353 x 500 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="790"/>
-        <source>B4 (250 x 353 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="791"/>
-        <source>B5 (176 x 250 mm, 6.93 x 9.84 inches)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="792"/>
-        <source>B6 (125 x 176 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="793"/>
-        <source>B7 (88 x 125 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="794"/>
-        <source>B8 (62 x 88 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="795"/>
-        <source>B9 (44 x 62 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="796"/>
-        <source>B10 (31 x 44 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="797"/>
-        <source>C5E (163 x 229 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="798"/>
-        <source>DLE (110 x 220 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="799"/>
-        <source>Executive (7.5 x 10 inches, 191 x 254 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="800"/>
-        <source>Folio (210 x 330 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="801"/>
-        <source>Ledger (432 x 279 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="802"/>
-        <source>Legal (8.5 x 14 inches, 216 x 356 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="803"/>
-        <source>Letter (8.5 x 11 inches, 216 x 279 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="804"/>
-        <source>Tabloid (279 x 432 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="805"/>
-        <source>US Common #10 Envelope (105 x 241 mm)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="155"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="156"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="130"/>
-        <source>Page size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="56"/>
-        <source>Orientation:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qpagesetupdialog_unix.cpp" line="141"/>
-        <source>Paper source:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="951"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1025"/>
-        <source>File</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1050"/>
-        <source>Printer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1136"/>
+        <translation>未知</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Print To File ...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="25"/>
-        <source>Print dialog</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="37"/>
-        <source>Paper format</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="49"/>
-        <source>Size:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="162"/>
-        <source>Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="179"/>
-        <source>Printer info:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="239"/>
-        <source>Browse</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="259"/>
-        <source>Print to file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="347"/>
-        <source>Print range</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="345"/>
-        <source>Print all</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="307"/>
-        <source>Pages from</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="321"/>
-        <source>to</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="350"/>
-        <source>Selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="368"/>
-        <source>Copies</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="388"/>
-        <source>Number of copies:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="423"/>
-        <source>Collate</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="430"/>
-        <source>Print last page first</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="448"/>
-        <source>Other</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="460"/>
-        <source>Print in color if available</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog.ui" line="470"/>
-        <source>Double side printing</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1178"/>
+        <translation>列印到檔案...</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>File %1 is not writable.
 Please choose a different file name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1182"/>
+        <translation>檔案 %1 無法寫入。
+請選擇其它檔名。</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>%1 already exists.
 Do you want to overwrite it?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="118"/>
-        <source>File exists</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="119"/>
-        <source>&lt;qt&gt;Do you want to overwrite it?&lt;/qt&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_qws.cpp" line="346"/>
-        <source>Print selection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintdialog_unix.cpp" line="1174"/>
+        <translation>%1 已存在。
+您要覆寫它嗎？</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>%1 is a directory.
 Please choose a different file name.</source>
+        <translation>%1 是一個目錄。
+請選擇其他檔名。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A0</source>
+        <translation>A0</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A1</source>
+        <translation>A1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A2</source>
+        <translation>A2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A3</source>
+        <translation>A3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A4</source>
+        <translation>A4</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A5</source>
+        <translation>A5</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A6</source>
+        <translation>A6</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A7</source>
+        <translation>A7</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A8</source>
+        <translation>A8</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A9</source>
+        <translation>A9</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B0</source>
+        <translation>B0</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B1</source>
+        <translation>B1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B2</source>
+        <translation>B2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B3</source>
+        <translation>B3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B4</source>
+        <translation>B4</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B5</source>
+        <translation>B5</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B6</source>
+        <translation>B6</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B7</source>
+        <translation>B7</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B8</source>
+        <translation>B8</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B9</source>
+        <translation>B9</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>B10</source>
+        <translation>B10</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>C5E</source>
+        <translation>C5E</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>DLE</source>
+        <translation>DLE</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Executive</source>
+        <translation>Executive</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Folio</source>
+        <translation>Folio</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ledger</source>
+        <translation>Ledger</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Legal</source>
+        <translation>Legal</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Letter</source>
+        <translation>Letter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tabloid</source>
+        <translation>Tabloid</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>US Common #10 Envelope</source>
+        <translation>US Common #10 Envelope</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Custom</source>
+        <translation>自訂</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &gt;&gt;</source>
+        <translation>操作 (&amp;O) &gt;&gt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Print</source>
+        <translation>列印(&amp;P)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Options &lt;&lt;</source>
+        <translation>操作 (&amp;O) &lt;&lt;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (PDF)</source>
+        <translation>列印到檔案（PDF）</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print to File (Postscript)</source>
+        <translation>列印到檔案（Postscript）</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Local file</source>
+        <translation>本地端檔案</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Write %1 file</source>
+        <translation>寫入 %1 檔案</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPreviewDialog</name>
+    <message>
+        <source>Page Setup</source>
+        <translation>頁面設定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Preview</source>
+        <translation>列印預覽</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Next page</source>
+        <translation>下一頁</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Previous page</source>
+        <translation>前一頁</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>First page</source>
+        <translation>第一頁</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Last page</source>
+        <translation>最後一頁</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit width</source>
+        <translation>符合寬度</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fit page</source>
+        <translation>符合頁面</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom in</source>
+        <translation>放大</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Zoom out</source>
+        <translation>縮小</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Portrait</source>
+        <translation>縱向</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Landscape</source>
+        <translation>橫向</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show single page</source>
+        <translation>顯示單一頁面</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show facing pages</source>
+        <translation>顯示封面</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show overview of all pages</source>
+        <translation>顯示所有頁面預覽</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation>列印</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page setup</source>
+        <translation>列印設定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>關閉</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintPropertiesWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation>表單</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page</source>
+        <translation>頁面</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Advanced</source>
+        <translation>進階</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintSettingsOutput</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation>表單</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies</source>
+        <translation>份數</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print range</source>
+        <translation>列印範圍</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print all</source>
+        <translation>全部列印</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pages from</source>
+        <translation>指定頁面：從</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>to</source>
+        <translation>到</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Selection</source>
+        <translation>選擇區</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output Settings</source>
+        <translation>輸出設定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copies:</source>
+        <translation>份數：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Collate</source>
+        <translation>校對</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reverse</source>
+        <translation>反向</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Options</source>
+        <translation>選項</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color Mode</source>
+        <translation>顏色模式</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Color</source>
+        <translation>顏色</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Grayscale</source>
+        <translation>灰階</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Duplex Printing</source>
+        <translation>雙工列印</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None</source>
+        <translation>無</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Long side</source>
+        <translation>長邊</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Short side</source>
+        <translation>短邊</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPrintWidget</name>
+    <message>
+        <source>Form</source>
+        <translation>表單</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Printer</source>
+        <translation>印表機</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Name:</source>
+        <translation>名稱(&amp;N)：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>P&amp;roperties</source>
+        <translation>屬性(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Location:</source>
+        <translation>位置：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <translation>預覽</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type:</source>
+        <translation>型態：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Output &amp;file:</source>
+        <translation>輸出檔案(&amp;F)：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>...</source>
+        <translation>...</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QProgressDialog</name>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>取消</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QPushButton</name>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>開啟</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QRadioButton</name>
+    <message>
+        <source>Check</source>
+        <translation>勾選</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QRegExp</name>
+    <message>
+        <source>no error occurred</source>
+        <translation>沒有發生錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>disabled feature used</source>
+        <translation>使用已關閉的功能</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bad char class syntax</source>
+        <translation>錯誤的字元類別語法</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bad lookahead syntax</source>
+        <translation>錯誤的 lookahead 語法</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>bad repetition syntax</source>
+        <translation>錯誤的重覆語法</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>invalid octal value</source>
+        <translation>不合法的八進位值</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>missing left delim</source>
+        <translation>少了左方的區隔符</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>unexpected end</source>
+        <translation>未預期遇到結尾</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>met internal limit</source>
+        <translation>遇到內部限制</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSQLite2Driver</name>
+    <message>
+        <source>Error to open database</source>
+        <translation>開啟資料庫時發生錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation>無法開始事務</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>無法提交事務</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback Transaction</source>
+        <translation>無法反轉事務</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSQLite2Result</name>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch results</source>
+        <translation>無法抓取結果</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>無法執行敘述</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSQLiteDriver</name>
+    <message>
+        <source>Error opening database</source>
+        <translation>開啟資料庫發生錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error closing database</source>
+        <translation>關閉資料庫發生錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to begin transaction</source>
+        <translation>無法開始事務</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to commit transaction</source>
+        <translation>無法提交事務</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to rollback transaction</source>
+        <translation>無法反轉事務</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSQLiteResult</name>
+    <message>
+        <source>Unable to fetch row</source>
+        <translation>無法抓取列</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to execute statement</source>
+        <translation>無法執行敘述</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to reset statement</source>
+        <translation>無法重置敘述</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to bind parameters</source>
+        <translation>無法結合參數</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Parameter count mismatch</source>
+        <translation>參數數量不符合</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No query</source>
+        <translation>沒有查詢</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QScrollBar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll here</source>
+        <translation>在此捲軸</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left edge</source>
+        <translation>左邊緣</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Top</source>
+        <translation>頂端</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right edge</source>
+        <translation>右邊緣</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bottom</source>
+        <translation>底端</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation>頁面左方</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation>頁面上方</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation>頁面右方</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation>頁面下方</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll left</source>
+        <translation>往左捲軸</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll up</source>
+        <translation>往上捲軸</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll right</source>
+        <translation>往右捲軸</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll down</source>
+        <translation>往下捲軸</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Line up</source>
+        <translation>對上排列</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Position</source>
+        <translation>位置</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Line down</source>
+        <translation>對下排列</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSharedMemory</name>
+    <message>
+        <source>%1: unable to set key on lock</source>
+        <translation>%1：無法設定鍵值</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: create size is less then 0</source>
+        <translation>%1：建立大小小於 0</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to lock</source>
+        <translation>%1：無法鎖定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to unlock</source>
+        <translation>%1：無法解除鎖定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: permission denied</source>
+        <translation>%1：存取被拒</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: already exists</source>
+        <translation>%1：已存在</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: doesn&apos;t exists</source>
+        <translation>%1：不存在</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: out of resources</source>
+        <translation>%1：資源不足</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unknown error %2</source>
+        <translation>%1：未知的錯誤 %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: key is empty</source>
+        <translation>%1：鍵值是空的</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unix key file doesn&apos;t exists</source>
+        <translation>%1：unix 鍵值檔不存在</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: ftok failed</source>
+        <translation>%1：ftok 失敗</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: unable to make key</source>
+        <translation>%1：無法產生鍵值</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: system-imposed size restrictions</source>
+        <translation>%1：系統大小限制</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1: not attached</source>
+        <translation>%1：未附加</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QShortcut</name>
+    <message>
+        <source>Space</source>
+        <translation>空白鍵</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Esc</source>
+        <translation>Esc</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Tab</source>
+        <translation>Tab</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Backtab</source>
+        <translation>Backtab</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Backspace</source>
+        <translation>Backspace</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Return</source>
+        <translation>Return</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Enter</source>
+        <translation>Enter</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ins</source>
+        <translation>Ins</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Del</source>
+        <translation>Del</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Pause</source>
+        <translation>Pause</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print</source>
+        <translation>Print</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>SysReq</source>
+        <translation>SysReq</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home</source>
+        <translation>Home</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>End</source>
+        <translation>End</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Left</source>
+        <translation>左鍵</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Up</source>
+        <translation>上鍵</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Right</source>
+        <translation>右鍵</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Down</source>
+        <translation>下鍵</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PgUp</source>
+        <translation>PgUp</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PgDown</source>
+        <translation>PgDown</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>CapsLock</source>
+        <translation>大寫鎖定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>NumLock</source>
+        <translation>數字鎖定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ScrollLock</source>
+        <translation>捲軸鎖定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Menu</source>
+        <translation>選單</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>說明</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Back</source>
+        <translation>返回</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Forward</source>
+        <translation>往前</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <translation>停止</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Refresh</source>
+        <translation>刷新</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume Down</source>
+        <translation>音量降低</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume Mute</source>
+        <translation>靜音</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume Up</source>
+        <translation>音量提高</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bass Boost</source>
+        <translation>重低音</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bass Up</source>
+        <translation>Bass Up</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bass Down</source>
+        <translation>Bass Down</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Treble Up</source>
+        <translation>Treble Up</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Treble Down</source>
+        <translation>Treble Down</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Play</source>
+        <translation>媒體播放</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Stop</source>
+        <translation>媒體停止</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Previous</source>
+        <translation>媒體前一首</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Next</source>
+        <translation>媒體下一首</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Media Record</source>
+        <translation>媒體錄音</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Favorites</source>
+        <translation>我的最愛</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search</source>
+        <translation>搜尋</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Standby</source>
+        <translation>待命</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open URL</source>
+        <translation>開啟網址</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch Mail</source>
+        <translation>啟動郵件程式</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch Media</source>
+        <translation>啟動媒體程式</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (0)</source>
+        <translation>啟動（0）</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (1)</source>
+        <translation>啟動（1）</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (2)</source>
+        <translation>啟動（2）</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (3)</source>
+        <translation>啟動（3）</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (4)</source>
+        <translation>啟動（4）</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (5)</source>
+        <translation>啟動（5）</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (6)</source>
+        <translation>啟動（6）</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (7)</source>
+        <translation>啟動（7）</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (8)</source>
+        <translation>啟動（8）</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (9)</source>
+        <translation>啟動（9）</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (A)</source>
+        <translation>啟動（A）</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (B)</source>
+        <translation>啟動（B）</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (C)</source>
+        <translation>啟動（C）</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (D)</source>
+        <translation>啟動（D）</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (E)</source>
+        <translation>啟動（E）</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Launch (F)</source>
+        <translation>啟動（F）</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Print Screen</source>
+        <translation>列印螢幕</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page Up</source>
+        <translation>往上一頁</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page Down</source>
+        <translation>往下一頁</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Caps Lock</source>
+        <translation>大寫鎖定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Num Lock</source>
+        <translation>數字鎖定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Number Lock</source>
+        <translation>數字鎖定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll Lock</source>
+        <translation>捲軸鎖定</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>插入</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>刪除</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Escape</source>
+        <translation>Escape</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System Request</source>
+        <translation>系統要求 SysRq</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select</source>
+        <translation>選擇</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Yes</source>
+        <translation>是</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No</source>
+        <translation>否</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context1</source>
+        <translation>內文1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context2</source>
+        <translation>內文2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context3</source>
+        <translation>內文3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Context4</source>
+        <translation>內文4</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Call</source>
+        <translation>呼叫</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hangup</source>
+        <translation>掛斷</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Flip</source>
+        <translation>反轉</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ctrl</source>
+        <translation>Ctrl</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shift</source>
+        <translation>Shift</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Alt</source>
+        <translation>Alt</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Meta</source>
+        <translation>Meta</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>+</source>
+        <translation>+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>F%1</source>
+        <translation>F%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Home Page</source>
+        <translation>首頁</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSlider</name>
+    <message>
+        <source>Page left</source>
+        <translation>頁面左方</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page up</source>
+        <translation>頁面上方</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Position</source>
+        <translation>位置</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page right</source>
+        <translation>頁面右方</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Page down</source>
+        <translation>頁面下方</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSocks5SocketEngine</name>
+    <message>
+        <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
+        <translation>連接到 socks 伺服器時發生 socks5 逾時錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network operation timed out</source>
+        <translation>網路操作逾時</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSpinBox</name>
+    <message>
+        <source>More</source>
+        <translation>更多</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Less</source>
+        <translation>較少</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSql</name>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>刪除</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete this record?</source>
+        <translation>要刪除這筆紀錄嗎？</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Yes</source>
+        <translation>是</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No</source>
+        <translation>否</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert</source>
+        <translation>插入</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Update</source>
+        <translation>更新</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save edits?</source>
+        <translation>要儲存編輯過的內容嗎？</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>取消</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Confirm</source>
+        <translation>確認</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel your edits?</source>
+        <translation>要取消編輯嗎？</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QSslSocket</name>
+    <message>
+        <source>Unable to write data: %1</source>
+        <translation>無法寫入資料：%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error while reading: %1</source>
+        <translation>讀取時發生錯誤：%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error during SSL handshake: %1</source>
+        <translation>SSL 同步時發生錯誤：%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error creating SSL context (%1)</source>
+        <translation>建立 SSL 內文時發生錯誤（%1）</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
+        <translation>不合法或空白的加密清單（%1）</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error creating SSL session, %1</source>
+        <translation>建立 SSL 工作階段時發生錯誤：%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error creating SSL session: %1</source>
+        <translation>建立 SSL 工作階段時發生錯誤：%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
+        <translation>沒有金鑰無法提供憑證：%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error loading local certificate, %1</source>
+        <translation>載入本地憑證時發生錯誤：%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Error loading private key, %1</source>
+        <translation>載入私鑰時發生錯誤：%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Private key does not certificate public key, %1</source>
+        <translation>私密金鑰無法認證公開金鑰，%1</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QTDSDriver</name>
+    <message>
+        <source>Unable to open connection</source>
+        <translation>無法開啟連線</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unable to use database</source>
+        <translation>無法使用資料庫</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QTabBar</name>
+    <message>
+        <source>Scroll Left</source>
+        <translation>往左捲軸</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Scroll Right</source>
+        <translation>往右捲軸</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QTextControl</name>
+    <message>
+        <source>&amp;Undo</source>
+        <translation>復原(&amp;U)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Redo</source>
+        <translation>重做(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cu&amp;t</source>
+        <translation>剪下(&amp;T)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Copy</source>
+        <translation>複製(&amp;C)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy &amp;Link Location</source>
+        <translation>複製連結位址(&amp;L)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Paste</source>
+        <translation>貼上(&amp;P)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Delete</source>
+        <translation>刪除</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Select All</source>
+        <translation>全部選擇</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QToolButton</name>
+    <message>
+        <source>Press</source>
+        <translation>按下</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open</source>
+        <translation>開啟</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QUdpSocket</name>
+    <message>
+        <source>This platform does not support IPv6</source>
+        <translation>此平台不支援 IPv6</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QUndoGroup</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation>復原</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Redo</source>
+        <translation>重做</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QUndoModel</name>
+    <message>
+        <source>&lt;empty&gt;</source>
+        <translation>＜空白＞</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QUndoStack</name>
+    <message>
+        <source>Undo</source>
+        <translation>復原</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Redo</source>
+        <translation>重做</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
+    <message>
+        <source>LRM Left-to-right mark</source>
+        <translation>LRM 左到右標記</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RLM Right-to-left mark</source>
+        <translation>RLM 右到左標記</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ZWJ Zero width joiner</source>
+        <translation>ZWJ 零寬度連接器</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
+        <translation>ZWNJ 零寬度非連接器</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>ZWSP Zero width space</source>
+        <translation>ZWSP 零寬度空白</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
+        <translation>LRE 左到右嵌入起點</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
+        <translation>RLE 右到左嵌入起點</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LRO Start of left-to-right override</source>
+        <translation>LRO 左到右覆寫起點</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RLO Start of right-to-left override</source>
+        <translation>RLO 右到左覆寫起點</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>PDF Pop directional formatting</source>
+        <translation>PDF 彈出方向格式</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Insert Unicode control character</source>
+        <translation>插入萬國碼控制字元</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebFrame</name>
+    <message>
+        <source>Request cancelled</source>
+        <translation>請求已取消</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Request blocked</source>
+        <translation>請求已被阻擋</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show URL</source>
+        <translation>無法顯示網址</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Frame load interruped by policy change</source>
+        <translation>影像載入因政策變更而中斷</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cannot show mimetype</source>
+        <translation>無法顯示 MIME 型態</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>File does not exist</source>
+        <translation>檔案不存在</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWebPage</name>
+    <message>
+        <source>Bad HTTP request</source>
+        <translation>不良的 HTTP 請求</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>default label for Submit buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation>提交</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Submit</source>
+        <comment>Submit (input element) alt text for &lt;input&gt; elements with no alt, title, or value</comment>
+        <translation>提交</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reset</source>
+        <comment>default label for Reset buttons in forms on web pages</comment>
+        <translation>重置</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>This is a searchable index. Enter search keywords: </source>
+        <comment>text that appears at the start of nearly-obsolete web pages in the form of a &apos;searchable index&apos;</comment>
+        <translation>這是可搜尋的索引。請輸入關鍵字：　</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Choose File</source>
+        <comment>title for file button used in HTML forms</comment>
+        <translation>選擇檔案</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No file selected</source>
+        <comment>text to display in file button used in HTML forms when no file is selected</comment>
+        <translation>未選取任何檔案</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open in New Window</source>
+        <comment>Open in New Window context menu item</comment>
+        <translation>在新視窗開啟</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Link...</source>
+        <comment>Download Linked File context menu item</comment>
+        <translation>儲存連結...</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Link</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation>複製連結</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Image</source>
+        <comment>Open Image in New Window context menu item</comment>
+        <translation>開啟影像</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Save Image</source>
+        <comment>Download Image context menu item</comment>
+        <translation>儲存影像</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy Image</source>
+        <comment>Copy Link context menu item</comment>
+        <translation>複製影像</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Frame</source>
+        <comment>Open Frame in New Window context menu item</comment>
+        <translation>開啟框架</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Copy</source>
+        <comment>Copy context menu item</comment>
+        <translation>複製</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <comment>Back context menu item</comment>
+        <translation>往回</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Go Forward</source>
+        <comment>Forward context menu item</comment>
+        <translation>往前</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stop</source>
+        <comment>Stop context menu item</comment>
+        <translation>停止</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reload</source>
+        <comment>Reload context menu item</comment>
+        <translation>重新載入</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cut</source>
+        <comment>Cut context menu item</comment>
+        <translation>剪下</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Paste</source>
+        <comment>Paste context menu item</comment>
+        <translation>貼上</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No Guesses Found</source>
+        <comment>No Guesses Found context menu item</comment>
+        <translation>找不到可能的內容</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Spelling context menu item</comment>
+        <translation>忽略</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Add To Dictionary</source>
+        <comment>Learn Spelling context menu item</comment>
+        <translation>新增到字典</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Search The Web</source>
+        <comment>Search The Web context menu item</comment>
+        <translation>搜尋站台</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Look Up In Dictionary</source>
+        <comment>Look Up in Dictionary context menu item</comment>
+        <translation>在字典裡搜尋</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Open Link</source>
+        <comment>Open Link context menu item</comment>
+        <translation>開啟連結</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ignore</source>
+        <comment>Ignore Grammar context menu item</comment>
+        <translation>忽略</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Spelling</source>
+        <comment>Spelling and Grammar context sub-menu item</comment>
+        <translation>拼字</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Show Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation>顯示拼字與文法</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Hide Spelling and Grammar</source>
+        <comment>menu item title</comment>
+        <translation>隱藏拼字與文法</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling</source>
+        <comment>Check spelling context menu item</comment>
+        <translation>檢查拼字</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Spelling While Typing</source>
+        <comment>Check spelling while typing context menu item</comment>
+        <translation>打字時立即檢查拼字</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Check Grammar With Spelling</source>
+        <comment>Check grammar with spelling context menu item</comment>
+        <translation>檢查拼字與文法</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Fonts</source>
+        <comment>Font context sub-menu item</comment>
+        <translation>字型</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Bold</source>
+        <comment>Bold context menu item</comment>
+        <translation>粗體</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Italic</source>
+        <comment>Italic context menu item</comment>
+        <translation>斜體</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Underline</source>
+        <comment>Underline context menu item</comment>
+        <translation>底線</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Outline</source>
+        <comment>Outline context menu item</comment>
+        <translation>外框線</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Direction</source>
+        <comment>Writing direction context sub-menu item</comment>
+        <translation>方向</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Default</source>
+        <comment>Default writing direction context menu item</comment>
+        <translation>預設</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>LTR</source>
+        <comment>Left to Right context menu item</comment>
+        <translation>左到右</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>RTL</source>
+        <comment>Right to Left context menu item</comment>
+        <translation>右到左</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Inspect</source>
+        <comment>Inspect Element context menu item</comment>
+        <translation>查驗</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No recent searches</source>
+        <comment>Label for only item in menu that appears when clicking on the search field image, when no searches have been performed</comment>
+        <translation>沒有最近的搜尋</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recent searches</source>
+        <comment>label for first item in the menu that appears when clicking on the search field image, used as embedded menu title</comment>
+        <translation>最近的搜尋</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Clear recent searches</source>
+        <comment>menu item in Recent Searches menu that empties menu&apos;s contents</comment>
+        <translation>清除最近的搜尋</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unknown</source>
+        <comment>Unknown filesize FTP directory listing item</comment>
+        <translation>未知</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 (%2x%3 pixels)</source>
+        <comment>Title string for images</comment>
+        <translation>%1（%2x%3 像素）</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Web Inspector - %2</source>
+        <translation>網站查驗器─%2</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWhatsThisAction</name>
+    <message>
+        <source>What&apos;s This?</source>
+        <translation>這是什麼？</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWidget</name>
+    <message>
+        <source>*</source>
+        <translation>+</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWizard</name>
+    <message>
+        <source>Go Back</source>
+        <translation>往回</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Continue</source>
+        <translation>繼續</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Commit</source>
+        <translation>提交</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Done</source>
+        <translation>完成</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Quit</source>
+        <translation>離開</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Help</source>
+        <translation>說明</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&lt; &amp;Back</source>
+        <translation>＜返回(&amp;B)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Finish</source>
+        <translation>完成(&amp;F)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Cancel</source>
+        <translation>取消</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Help</source>
+        <translation>說明(&amp;H)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next</source>
+        <translation>下一個(&amp;N)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Next &gt;</source>
+        <translation>下一個(&amp;N)＞</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QWorkspace</name>
+    <message>
+        <source>&amp;Restore</source>
+        <translation>回復(&amp;R)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Move</source>
+        <translation>移動(&amp;M)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Size</source>
+        <translation>大小(&amp;S)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Mi&amp;nimize</source>
+        <translation>最小化(&amp;N)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Ma&amp;ximize</source>
+        <translation>最大化(&amp;X)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Close</source>
+        <translation>關閉(&amp;C)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Stay on &amp;Top</source>
+        <translation>留在頂端(&amp;T)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sh&amp;ade</source>
+        <translation>遮蔽(&amp;A)</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 - [%2]</source>
+        <translation>%1 - [%2]</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Minimize</source>
+        <translation>最小化</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Restore Down</source>
+        <translation>向下恢復</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close</source>
+        <translation>關閉</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Unshade</source>
+        <translation>取消遮蔽(&amp;U)</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QXml</name>
+    <message>
+        <source>no error occurred</source>
+        <translation>沒有發生錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>error triggered by consumer</source>
+        <translation>用戶觸發的錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>unexpected end of file</source>
+        <translation>未預期遇到檔案結尾</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>more than one document type definition</source>
+        <translation>定義了一個以上的文件型態</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>error occurred while parsing element</source>
+        <translation>剖析元素時發生錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>tag mismatch</source>
+        <translation>標籤不對稱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>error occurred while parsing content</source>
+        <translation>剖析內容時發生錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>unexpected character</source>
+        <translation>非預期的字元</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>invalid name for processing instruction</source>
+        <translation>處理指令時的不合法名稱</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>version expected while reading the XML declaration</source>
+        <translation>讀取 XML 宣告時應有版本號</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>wrong value for standalone declaration</source>
+        <translation>獨立宣告時的值錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
+        <translation>讀取 XML 宣告時應有編碼宣告或獨立宣告</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
+        <translation>讀取 XML 宣告時應有讀立宣告</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>error occurred while parsing document type definition</source>
+        <translation>剖析文件型態定義時發生錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>letter is expected</source>
+        <translation>預期應為字母</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>error occurred while parsing comment</source>
+        <translation>剖析註解時發生錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>error occurred while parsing reference</source>
+        <translation>剖析參考時發生錯誤</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
+        <translation>在 DTD 中不允許內部產生的實體參考</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
+        <translation>在屬性值中不允許使用外部剖析的實體參考</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
+        <translation>在 DTD 中不允許使用外部剖析的實體參考</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
+        <translation>在錯誤的內文中有未剖析的實體參考</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>recursive entities</source>
+        <translation>遞迴的實體</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>error in the text declaration of an external entity</source>
+        <translation>在外部實體中的文字宣告有錯誤</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QXmlStream</name>
+    <message>
+        <source>Extra content at end of document.</source>
+        <translation>文件尾端有多餘的內容。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid entity value.</source>
+        <translation>不合法的實體值</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid XML character.</source>
+        <translation>不合法的 XML 字元。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
+        <translation>在內文中不允許有序列 &quot;]]&gt;&quot;。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
+        <translation>命名空間的前置字串 %1 未宣告</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute redefined.</source>
+        <translation>屬性重定義。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
+        <translation>在公開代碼字元中遇到非預期的字元 %1。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid XML version string.</source>
+        <translation>不合法的 XML 版本字串。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unsupported XML version.</source>
+        <translation>未支援的 XML 版本。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
+        <translation>%1 為不合法的編碼名稱。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Encoding %1 is unsupported</source>
+        <translation>編碼 %1 不支援。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
+        <translation>獨立實體只接受 yes 或 no。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
+        <translation>XML 宣告中有不合法的屬性。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Premature end of document.</source>
+        <translation>文件結尾不正確。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid document.</source>
+        <translation>不合法的文件。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Expected </source>
+        <translation>預期應為 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>, but got &apos;</source>
+        <translation>，但是看到的是 </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Unexpected &apos;</source>
+        <translation>非預期</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Expected character data.</source>
+        <translation>預期的字元資料。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Recursive entity detected.</source>
+        <translation>偵測到遞迴實體。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Start tag expected.</source>
+        <translation>預期應有開始標籤。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>XML declaration not at start of document.</source>
+        <translation>XML 宣告沒有在文件開始處。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
+        <translation>在參數實體宣告有 NDATA。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
+        <translation>%1 是不合法的處理指令名稱。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid processing instruction name.</source>
+        <translation>不合法的處理指令名稱。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Illegal namespace declaration.</source>
+        <translation>不合法的命名空間宣告。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid XML name.</source>
+        <translation>不合法的 XML 名稱。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
+        <translation>開啟與結束的標籤不對稱。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
+        <translation>參考到未剖析的實體 %1。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
+        <translation>實體 %1 未宣告。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
+        <translation>在屬性值中參考到外部實體 %1。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Invalid character reference.</source>
+        <translation>不合法的字元參考。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
+        <translation>遇到不正確的編碼內容。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
+        <translation>獨立的虛擬屬性必須在編碼之後出現。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
+        <translation>%1 為不合法的 PUBLIC 識別子。</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>QtXmlPatterns</name>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute with value %2 has already been declared.</source>
+        <translation>已宣告屬性 %1 的值為 %2。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An %1-attribute must have a valid %2 as value, which %3 isn&apos;t.</source>
+        <translation>屬性 %1 必須以合法的 %2 為值，而 %3 是不合法的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network timeout.</source>
+        <translation>網路逾時。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Element %1 can&apos;t be serialized because it appears outside the document element.</source>
+        <translation>元素 %1 無法序列化，因為似乎是在文件元素之外。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Year %1 is invalid because it begins with %2.</source>
+        <translation>年份 %1 不合法，因為是從 %2 開始的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation>日期 %1 已超出 %2 到 %3 的範圍。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Month %1 is outside the range %2..%3.</source>
+        <translation>月份 %1 已超出 %2 到 %3 的範圍。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Can&apos;t represent date %1.</source>
+        <translation>溢位：無法表示日期 %1。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Day %1 is invalid for month %2.</source>
+        <translation>月份 %2 中沒有日期 %1。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time 24:%1:%2.%3 is invalid. Hour is 24, but minutes, seconds, and milliseconds are not all 0; </source>
+        <translation>時間 24:%1:%2.%3 不合法。小時為 24 則分、秒與毫秒都必須是 0。
+</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Time %1:%2:%3.%4 is invalid.</source>
+        <translation>時間 %1:%2:%3.%4 不合法。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Overflow: Date can&apos;t be represented.</source>
+        <translation>溢位：無法表示日期。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one component must be present.</source>
+        <translation>必須表達至少一個組件。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>At least one time component must appear after the %1-delimiter.</source>
+        <translation>在分隔符 %1 後必須至少有一個時間組件。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No operand in an integer division, %1, can be %2.</source>
+        <translation>整數除法沒有運作對象，%1，可以是 %2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first operand in an integer division, %1, cannot be infinity (%2).</source>
+        <translation>整數除法的第一個運算對象 %1 不能是無限大（%2）。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second operand in a division, %1, cannot be zero (%2).</source>
+        <translation>整數除法的第二個運算對象 %1 不能是零（%2）。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid value of type %2.</source>
+        <translation>%1 不是合法的 %2 型態的值。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 from %2, the source value cannot be %3.</source>
+        <translation>從 %2 轉換型態為 %1 的時候，來源數值不能是 %3。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Integer division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation>整數除法 %1 除以零（%2）的行為未定義。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation>除法 %1 除以零（%2）的行為未定義。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Modulus division (%1) by zero (%2) is undefined.</source>
+        <translation>餘數除法 %1 除以零（%2）的行為未定義。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 (not-a-number) is not allowed.</source>
+        <translation>將型態 %1 除以 %2（非數值）是不允許的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Dividing a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus zero) is not allowed.</source>
+        <translation>將型態 %1 除以 %2 或 %3（正或負零）是不允許的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Multiplication of a value of type %1 by %2 or %3 (plus or minus infinity) is not allowed.</source>
+        <translation>將型態 %1 乘以 %2 或 %3（正或負無限大）是不允許的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot have an Effective Boolean Value.</source>
+        <translation>型態 %1 不能有實際布林值。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Effective Boolean Value cannot be calculated for a sequence containing two or more atomic values.</source>
+        <translation>實際布林值（Effective Boolean）無法用在兩個或兩個以上的原數值（atomic value）的計算。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 exceeds maximum (%3).</source>
+        <translation>型態 %2 的數值 %1 已超過最大值（%3）。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Value %1 of type %2 is below minimum (%3).</source>
+        <translation>型態 %2 的數值 %1 已低過最小值（%3）。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 must contain an even number of digits. The value %2 does not.</source>
+        <translation>型態 %1 的值必須包含偶數個數字。數值 %2 未符合此條件。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not valid as a value of type %2.</source>
+        <translation>%1 不是合法的 %2 型態的值。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on type %2.</source>
+        <translation>操作元 %1 不能用於型態 %2。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 cannot be used on atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation>操作元 %1 不能用於型態 %2 與 %3 的原數值。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI in the name for a computed attribute cannot be %1.</source>
+        <translation>在已計算屬性的名稱的命名空間網址不能是 %1。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name for a computed attribute cannot have the namespace URI %1 with the local name %2.</source>
+        <translation>在已計算屬性的名稱不能同時有命名空間網址 %1 與本地端名稱 %2。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Type error in cast, expected %1, received %2.</source>
+        <translation>轉換型態錯誤，應為 %1 但接收到 %2。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>When casting to %1 or types derived from it, the source value must be of the same type, or it must be a string literal. Type %2 is not allowed.</source>
+        <translation>轉換為型態 %1 或其衍生型態時，來源數值必須是相同型態，或者是字串。型態 %2 是不被允許的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No casting is possible with %1 as the target type.</source>
+        <translation>不能轉換到 %1 型態。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to cast from %1 to %2.</source>
+        <translation>不能從 %1 轉換到 %2。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Casting to %1 is not possible because it is an abstract type, and can therefore never be instantiated.</source>
+        <translation>無法轉換到 %1 因為它是一個抽象型態，不能被實體化。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to cast the value %1 of type %2 to %3</source>
+        <translation>無法轉換型態 %2 的數值 %1 到 %3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failure when casting from %1 to %2: %3</source>
+        <translation>從 %1 轉換到 %2 時失敗：%3</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot contain %1</source>
+        <translation>註解不能包含 %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A comment cannot end with a %1.</source>
+        <translation>註解不能以 %1 做結尾</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No comparisons can be done involving the type %1.</source>
+        <translation>包含型態 %1 時不能做比較。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Operator %1 is not available between atomic values of type %2 and %3.</source>
+        <translation>操作元 %1 不能用於型態 %2 與 %3 的原數值。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute node cannot be a child of a document node. Therefore, the attribute %1 is out of place.</source>
+        <translation>屬性點不能做為文件點的子節點。因此，屬性 %1 的位置不合適。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A library module cannot be evaluated directly. It must be imported from a main module.</source>
+        <translation>不能直接計算函式模組。必須要從主模組匯入。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A value of type %1 cannot be a predicate. A predicate must have either a numeric type or an Effective Boolean Value type.</source>
+        <translation>型態 %1 的值不能是謂詞（predicate）。謂詞必須是數值型態，或是實際布林值。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A positional predicate must evaluate to a single numeric value.</source>
+        <translation>位置謂詞必須能計算出單一的數值。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target name in a processing instruction cannot be %1 in any combination of upper and lower case. Therefore, is %2 invalid.</source>
+        <translation>處理指令的目標名稱不能是任何大小寫組合的 %1。因此，%2 是不合法的值。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid target name in a processing instruction. It must be a %2 value, e.g. %3.</source>
+        <translation>%1 不是一個合法的處理指令的目標名稱。必須是 %2 的值，例如 %3。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The last step in a path must contain either nodes or atomic values. It cannot be a mixture between the two.</source>
+        <translation>路徑的最後一步必須是節點或原值，而不能在兩者之間。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The data of a processing instruction cannot contain the string %1</source>
+        <translation>處理指令的資料不能包含字串 %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1</source>
+        <translation>前置字串 %1 沒有結合命名空間</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No namespace binding exists for the prefix %1 in %2</source>
+        <translation>在 %2 的前置字串 %1 沒有結合命名空間</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid %2</source>
+        <translation>%1 是不合法的 %2</translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 takes at most %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation>
+            <numerusform>%1 最多只能有 %n 個參數，因此 %2 是不合法的。</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message numerus="yes">
+        <source>%1 requires at least %n argument(s). %2 is therefore invalid.</source>
+        <translation>
+            <numerusform>%1 至少需要 %n 個參數，因此 %2 是不合法的。</numerusform>
+        </translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be a numeric type, xs:yearMonthDuration or xs:dayTimeDuration.</source>
+        <translation>呼叫 %1 的第一個參數不能是 %2 型態。必須是數值型態，xs.yearMonthDuration 或 xs.dayTimeDuration。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation>呼叫 %1 的第一個參數不能是 %2 型態。必須是 %3、%4 或 %5 型態。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The second argument to %1 cannot be of type %2. It must be of type %3, %4, or %5.</source>
+        <translation>呼叫 %1 的第二個參數不能是 %2 型態。必須是 %3、%4 或 %5 型態。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid XML 1.0 character.</source>
+        <translation>%1 不是合法的 XML 1.0 字元。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The first argument to %1 cannot be of type %2.</source>
+        <translation>呼叫 %1 的第一個參數不能是 %2 型態。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If both values have zone offsets, they must have the same zone offset. %1 and %2 are not the same.</source>
+        <translation>如果兩個值都有區域位移，則必須是相同的區域位移。%1 與 %2 並不相同。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 was called.</source>
+        <translation>%1 已被呼叫。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 must be followed by %2 or %3, not at the end of the replacement string.</source>
+        <translation>%1 後面必須跟著 %2 或 %3，而非取代字串的結尾。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 must be followed by at least one digit when not escaped.</source>
+        <translation>在取代字串中，在未脫逸的情形下 %1 必須至少跟著一位數字。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>In the replacement string, %1 can only be used to escape itself or %2, not %3</source>
+        <translation>在取代字串中，%1 只能用於自身或 %2 的脫逸，而非 %3。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 matches newline characters</source>
+        <translation>%1 符合了換行字元</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 and %2 match the start and end of a line.</source>
+        <translation>%1 與 %2 符合了一行的開始與結尾。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Matches are case insensitive</source>
+        <translation>比對為區分大小寫</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Whitespace characters are removed, except when they appear in character classes</source>
+        <translation>空白字元已移除，除非它們出現在字元類別</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid regular expression pattern: %2</source>
+        <translation>%1 是不合法的正規表示式樣式：%2</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid flag for regular expressions. Valid flags are:</source>
+        <translation>%1 是正規表示式中不合法的旗標。合法的旗標有：</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>If the first argument is the empty sequence or a zero-length string (no namespace), a prefix cannot be specified. Prefix %1 was specified.</source>
+        <translation>如果第一個參數是空序列，或是長度為 0 的字串（沒有命名空間），則無法指定前置字串。但是您指定了 %1。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It will not be possible to retrieve %1.</source>
+        <translation>無法取得 %1。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The root node of the second argument to function %1 must be a document node. %2 is not a document node.</source>
+        <translation>函式 %1 的第二個參數的根節點必須是文件節點。%2 不是文件節點。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The default collection is undefined</source>
+        <translation>預設的收藏未定義</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 cannot be retrieved</source>
+        <translation>%1 無法取得</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The normalization form %1 is unsupported. The supported forms are %2, %3, %4, and %5, and none, i.e. the empty string (no normalization).</source>
+        <translation>未支援常態化表單 %1。支援的表單有 %2、%3、%4、%5，以及無（也就是空字串，未常態化）。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A zone offset must be in the range %1..%2 inclusive. %3 is out of range.</source>
+        <translation>區域位移必須是在 %1 到 %2 範圍之內。%3 已超出範圍。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a whole number of minutes.</source>
+        <translation>%1 不是分鐘的數值。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required cardinality is %1; got cardinality %2.</source>
+        <translation>需要的基數為 %1；得到的是 %2。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The item %1 did not match the required type %2.</source>
+        <translation>項目 %1 未符合需要的型態 %2。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an unknown schema type.</source>
+        <translation>%1 是未知的機制型態。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only one %1 declaration can occur in the query prolog.</source>
+        <translation>只有一個 %1 宣告可以在查詢中。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The initialization of variable %1 depends on itself</source>
+        <translation>變數 %1 的初始化與自身相依。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No variable by name %1 exists</source>
+        <translation>沒有名為 %1 的變數存在</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The variable %1 is unused</source>
+        <translation>變數 %1 未使用</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Version %1 is not supported. The supported XQuery version is 1.0.</source>
+        <translation>版本 %1 未支援。支援的 XQuery 版本為 1.0。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The encoding %1 is invalid. It must contain Latin characters only, must not contain whitespace, and must match the regular expression %2.</source>
+        <translation>編碼 %1 不合法。必須只能包含拉丁字元，不含空白，並且要符合正規表示式 %2。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function with signature %1 is available</source>
+        <translation>沒有簽章為 %1 的函式可使用</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A default namespace declaration must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation>預設的命名空間宣告必須在函式、變數與選項宣告之前。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace declarations must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation>命名空間宣告必須在函式、變數與選項宣告之前。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Module imports must occur before function, variable, and option declarations.</source>
+        <translation>模組匯入必須在函式、變數與選項宣告之前。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to redeclare prefix %1.</source>
+        <translation>無法重宣告前置字串 %1。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the prefix %1 can be declared to bind the namespace %2. By default, it is already bound to the prefix %1.</source>
+        <translation>只有前置字串 %1 可以被宣告與命名空間 %2 結合。它預設已經與前置字串 %1 結合。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 is already declared in the prolog.</source>
+        <translation>前置字串 %1 已在 prolog 中宣告。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an option must have a prefix. There is no default namespace for options.</source>
+        <translation>選項名稱必須有前置字串。沒有選項的預設命名空間。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Import feature is not supported, and therefore %1 declarations cannot occur.</source>
+        <translation>機制匯入功能未支援，因此有 %1 個宣告無法達成。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The target namespace of a %1 cannot be empty.</source>
+        <translation>%1 的目標命名空間不能是空的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The module import feature is not supported</source>
+        <translation>模組匯入功能未支援。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A variable by name %1 has already been declared in the prolog.</source>
+        <translation>名稱為 %1 的變數已經在 prolog 中宣告。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No value is available for the external variable by name %1.</source>
+        <translation>名為 %1 的外部變數沒有可用的值。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace %1 is reserved; therefore user defined functions may not use it. Try the predefined prefix %2, which exists for these cases.</source>
+        <translation>命名空間 %1 已被保留，因此使用者定義函式不能使用它。請試試預定義前置字串 %2。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace of a user defined function in a library module must be equivalent to the module namespace. In other words, it should be %1 instead of %2</source>
+        <translation>在函式模組中的使用者定義函式的命名空間必須與模組的命名空間相同。也就是，應該為 %1 而不是 %2。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A function already exists with the signature %1.</source>
+        <translation>已經有簽章為 %1 的函式存在。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No external functions are supported. All supported functions can be used directly, without first declaring them as external</source>
+        <translation>未支援外部函式。所有支援的含式可以直接使用而不需要先宣告為外部函式。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An argument by name %1 has already been declared. Every argument name must be unique.</source>
+        <translation>名稱為 %1 的參數已被宣告。每個參數名稱必須唯一。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of a variable bound in a for-expression must be different from the positional variable. Hence, the two variables named %1 collide.</source>
+        <translation>與 for 敘述結合的變數名稱必須與位置變數不同。因此，有兩個名為 %1 的變數衝突了。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The Schema Validation Feature is not supported. Hence, %1-expressions may not be used.</source>
+        <translation>未支援機制確認功能。%1 敘述無法使用。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>None of the pragma expressions are supported. Therefore, a fallback expression must be present</source>
+        <translation>未支援 pragma 敘述。因次，必須有預設的敘述。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The %1-axis is unsupported in XQuery</source>
+        <translation>XQuery 中未支援 %1 軸</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid numeric literal.</source>
+        <translation>%1 不是合法的數值。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>No function by name %1 is available.</source>
+        <translation>沒有名為 %1 的函式。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI cannot be the empty string when binding to a prefix, %1.</source>
+        <translation>要與前置字串 %1 結合的命名空間網址不能是空字串。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an invalid namespace URI.</source>
+        <translation>%1 是不合法的命名空間網址。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It is not possible to bind to the prefix %1</source>
+        <translation>無法與前置字串 %1 結合。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Namespace %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation>命名空間 %1 只能與 %2 結合（也就是說，要預先定義）。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Prefix %1 can only be bound to %2 (and it is, in either case, pre-declared).</source>
+        <translation>前置字串 %1 只能與 %2 結合（也就是說，要預先定義）。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Two namespace declaration attributes have the same name: %1.</source>
+        <translation>有兩個命名空間宣告的屬性有相同的名稱：%1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace URI must be a constant and cannot use enclosed expressions.</source>
+        <translation>命名空間網址必須是常數，並且不能使用封閉敘述。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already appeared on this element.</source>
+        <translation>名為 %1 的屬性已出現在此元素。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>A direct element constructor is not well-formed. %1 is ended with %2.</source>
+        <translation>直接元素建構器沒有完整產生。%1 以 %2 結束。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name %1 does not refer to any schema type.</source>
+        <translation>名稱 %1 未指向任何機制型態。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is an complex type. Casting to complex types is not possible. However, casting to atomic types such as %2 works.</source>
+        <translation>%1 是複數型態，無法轉換成複數型態。然而，轉換為原型態，如 %2 是可行的。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not an atomic type. Casting is only possible to atomic types.</source>
+        <translation>%1 不是一個原型態。只能轉換為原型態。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not a valid name for a processing-instruction. Therefore this name test will never match.</source>
+        <translation>%1 不是一個合法的處理指令的名稱。因此名稱測試永遠不會成功。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>%1 is not in the in-scope attribute declarations. Note that the schema import feature is not supported.</source>
+        <translation>%1 不是範圍內屬性宣告。注意機制匯入功能未支援。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The name of an extension expression must be in a namespace.</source>
+        <translation>延伸敘述的名稱必須在命名空間內。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>empty</source>
+        <translation>空白</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or one</source>
+        <translation>0 或 1 個</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>exactly one</source>
+        <translation>剛好一個</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>one or more</source>
+        <translation>一個以上</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>zero or more</source>
+        <translation>0 個以上</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Required type is %1, but %2 was found.</source>
+        <translation>需要的型態為 %1，但找到 %2。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Promoting %1 to %2 may cause loss of precision.</source>
+        <translation>將 %1 抬升為 %2 可能會失去精確度。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The focus is undefined.</source>
+        <translation>焦點未定義。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>It&apos;s not possible to add attributes after any other kind of node.</source>
+        <translation>不能在任何其它種類的節點後面加入屬性。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>An attribute by name %1 has already been created.</source>
+        <translation>名為 %1 的屬性已被建立。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Only the Unicode Codepoint Collation is supported(%1). %2 is unsupported.</source>
+        <translation>只支援 Unicode Codepoint Collation（%1）。%2 未支援。;</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Attribute %1 can&apos;t be serialized because it appears at the top level.</source>
+        <translation>屬性元素 %1 無法序列化，因為似乎是在頂層。</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>The namespace for a user defined function cannot be empty (try the predefined prefix %1 which exists for cases like this)</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
 </context>
 <context>
-    <name>QPrintPropertiesDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="27"/>
-        <source>PPD Properties</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="54"/>
-        <source>Save</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprintpropertiesdialog.ui" line="74"/>
-        <source>OK</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QProgressDialog</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qprogressdialog.cpp" line="147"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QPushButton</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="80"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QRadioButton</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="92"/>
-        <source>Check</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QRegExp</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="31"/>
-        <source>no error occurred</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="32"/>
-        <source>disabled feature used</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="33"/>
-        <source>bad char class syntax</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="34"/>
-        <source>bad lookahead syntax</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="35"/>
-        <source>bad repetition syntax</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="36"/>
-        <source>invalid octal value</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="37"/>
-        <source>missing left delim</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="38"/>
-        <source>unexpected end</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/corelib/tools/qregexp.cpp" line="40"/>
-        <source>met internal limit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSQLite2Driver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="346"/>
-        <source>Error to open database</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="387"/>
-        <source>Unable to begin transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="404"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="421"/>
-        <source>Unable to rollback Transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSQLite2Result</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="118"/>
-        <source>Unable to fetch results</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite2/qsql_sqlite2.cpp" line="251"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSQLiteDriver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="461"/>
-        <source>Error opening database</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="472"/>
-        <source>Error closing database</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="492"/>
-        <source>Unable to begin transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="507"/>
-        <source>Unable to commit transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="522"/>
-        <source>Unable to roll back transaction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSQLiteResult</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="213"/>
-        <source>Unable to fetch row</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="265"/>
-        <source>Unable to execute statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="284"/>
-        <source>Unable to reset statement</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="328"/>
-        <source>Unable to bind parameters</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/sqlite/qsql_sqlite.cpp" line="335"/>
-        <source>Parameter count mismatch</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QScrollBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="396"/>
+    <name>VolumeSlider</name>
+    <message>
+        <source>Muted</source>
+        <translation>靜音</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Volume: %1%</source>
+        <translation>音量：%1%</translation>
+    </message>
+</context>
+<context>
+    <name>WebCore::PlatformScrollbar</name>
+    <message>
         <source>Scroll here</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
+        <translation>在此捲軸</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Left edge</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="399"/>
+        <translation>左邊緣</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Top</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
+        <translation>頂端</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Right edge</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="401"/>
+        <translation>右邊緣</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Bottom</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="404"/>
+        <translation>底端</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Page left</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="532"/>
+        <translation>頁面左方</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Page up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="406"/>
+        <translation>頁面上方</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Page right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="536"/>
+        <translation>頁面右方</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Page down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
+        <translation>頁面下方</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Scroll left</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="409"/>
+        <translation>往左捲軸</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Scroll up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
+        <translation>往上捲軸</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Scroll right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qscrollbar.cpp" line="411"/>
+        <translation>往右捲軸</translation>
+    </message>
+    <message>
         <source>Scroll down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="530"/>
-        <source>Line up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="534"/>
-        <source>Position</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="538"/>
-        <source>Line down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QShortcut</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="288"/>
-        <source>Space</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="289"/>
-        <source>Esc</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="290"/>
-        <source>Tab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="291"/>
-        <source>Backtab</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="292"/>
-        <source>Backspace</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="293"/>
-        <source>Return</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="294"/>
-        <source>Enter</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="295"/>
-        <source>Ins</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="296"/>
-        <source>Del</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="297"/>
-        <source>Pause</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="298"/>
-        <source>Print</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="299"/>
-        <source>SysReq</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="300"/>
-        <source>Home</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="301"/>
-        <source>End</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="302"/>
-        <source>Left</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="303"/>
-        <source>Up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="304"/>
-        <source>Right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="305"/>
-        <source>Down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="306"/>
-        <source>PgUp</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="307"/>
-        <source>PgDown</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="308"/>
-        <source>CapsLock</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="309"/>
-        <source>NumLock</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="310"/>
-        <source>ScrollLock</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="311"/>
-        <source>Menu</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="312"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="315"/>
-        <source>Back</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="316"/>
-        <source>Forward</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="317"/>
-        <source>Stop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="318"/>
-        <source>Refresh</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="319"/>
-        <source>Volume Down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="320"/>
-        <source>Volume Mute</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="321"/>
-        <source>Volume Up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="322"/>
-        <source>Bass Boost</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="323"/>
-        <source>Bass Up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="324"/>
-        <source>Bass Down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="325"/>
-        <source>Treble Up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="326"/>
-        <source>Treble Down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="327"/>
-        <source>Media Play</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="328"/>
-        <source>Media Stop</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="329"/>
-        <source>Media Previous</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="330"/>
-        <source>Media Next</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="331"/>
-        <source>Media Record</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="333"/>
-        <source>Favorites</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="334"/>
-        <source>Search</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="335"/>
-        <source>Standby</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="336"/>
-        <source>Open URL</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="337"/>
-        <source>Launch Mail</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="338"/>
-        <source>Launch Media</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="339"/>
-        <source>Launch (0)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="340"/>
-        <source>Launch (1)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="341"/>
-        <source>Launch (2)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="342"/>
-        <source>Launch (3)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="343"/>
-        <source>Launch (4)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="344"/>
-        <source>Launch (5)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="345"/>
-        <source>Launch (6)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="346"/>
-        <source>Launch (7)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="347"/>
-        <source>Launch (8)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="348"/>
-        <source>Launch (9)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="349"/>
-        <source>Launch (A)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="350"/>
-        <source>Launch (B)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="351"/>
-        <source>Launch (C)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="352"/>
-        <source>Launch (D)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="353"/>
-        <source>Launch (E)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="354"/>
-        <source>Launch (F)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="358"/>
-        <source>Print Screen</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="359"/>
-        <source>Page Up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="360"/>
-        <source>Page Down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="361"/>
-        <source>Caps Lock</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="362"/>
-        <source>Num Lock</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="363"/>
-        <source>Number Lock</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="364"/>
-        <source>Scroll Lock</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="365"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="366"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="367"/>
-        <source>Escape</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="368"/>
-        <source>System Request</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="372"/>
-        <source>Select</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="373"/>
-        <source>Yes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="374"/>
-        <source>No</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="378"/>
-        <source>Context1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="379"/>
-        <source>Context2</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="380"/>
-        <source>Context3</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="381"/>
-        <source>Context4</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="382"/>
-        <source>Call</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="383"/>
-        <source>Hangup</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="384"/>
-        <source>Flip</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1020"/>
-        <source>Ctrl</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1024"/>
-        <source>Shift</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1022"/>
-        <source>Alt</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1018"/>
-        <source>Meta</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="994"/>
-        <source>+</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="1039"/>
-        <source>F%1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qkeysequence.cpp" line="332"/>
-        <source>Home Page</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSlider</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
-        <source>Page left</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="689"/>
-        <source>Page up</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="691"/>
-        <source>Position</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
-        <source>Page right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="694"/>
-        <source>Page down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSocks5SocketEngine</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsocks5socketengine.cpp" line="1187"/>
-        <source>Socks5 timeout error connecting to socks server</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSpinBox</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="120"/>
-        <source>More</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/rangecontrols.cpp" line="122"/>
-        <source>Less</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSql</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="870"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="871"/>
-        <source>Delete this record?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="924"/>
-        <source>Yes</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="925"/>
-        <source>No</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="881"/>
-        <source>Insert</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="883"/>
-        <source>Update</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="887"/>
-        <source>Save edits?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="890"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="922"/>
-        <source>Confirm</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/qt3support/sql/q3sqlmanager_p.cpp" line="923"/>
-        <source>Cancel your edits?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QSslSocket</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="483"/>
-        <source>Unable to write data: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="552"/>
-        <source>Error while reading: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="582"/>
-        <source>Error during SSL handshake: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="218"/>
-        <source>Error creating SSL context (%1)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="240"/>
-        <source>Invalid or empty cipher list (%1)</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="291"/>
-        <source>Error creating SSL session, %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="305"/>
-        <source>Error creating SSL session: %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="256"/>
-        <source>Cannot provide a certificate with no key, %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="263"/>
-        <source>Error loading local certificate, %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="275"/>
-        <source>Error loading private key, %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qsslsocket_openssl.cpp" line="282"/>
-        <source>Private key do not certificate public key, %1</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QTDSDriver</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="550"/>
-        <source>Unable to open connection</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/sql/drivers/tds/qsql_tds.cpp" line="555"/>
-        <source>Unable to use database</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QTabBar</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
-        <source>Scroll Left</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/complexwidgets.cpp" line="1068"/>
-        <source>Scroll Right</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QTcpServer</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qtcpserver.cpp" line="216"/>
-        <source>Socket operation unsupported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QTextControl</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1861"/>
-        <source>&amp;Undo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1863"/>
-        <source>&amp;Redo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1867"/>
-        <source>Cu&amp;t</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1872"/>
-        <source>&amp;Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1879"/>
-        <source>Copy &amp;Link Location</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1885"/>
-        <source>&amp;Paste</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1888"/>
-        <source>Delete</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/text/qtextcontrol.cpp" line="1895"/>
-        <source>Select All</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QToolButton</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="352"/>
-        <source>Press</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/plugins/accessible/widgets/simplewidgets.cpp" line="356"/>
-        <source>Open</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QUdpSocket</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/network/qudpsocket.cpp" line="132"/>
-        <source>This platform does not support IPv6</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QUndoGroup</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="341"/>
-        <source>Undo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundogroup.cpp" line="369"/>
-        <source>Redo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QUndoModel</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundoview.cpp" line="71"/>
-        <source>&lt;empty&gt;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QUndoStack</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="816"/>
-        <source>Undo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/util/qundostack.cpp" line="843"/>
-        <source>Redo</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QUnicodeControlCharacterMenu</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2586"/>
-        <source>LRM Left-to-right mark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2587"/>
-        <source>RLM Right-to-left mark</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2588"/>
-        <source>ZWJ Zero width joiner</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2589"/>
-        <source>ZWNJ Zero width non-joiner</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2590"/>
-        <source>ZWSP Zero width space</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2591"/>
-        <source>LRE Start of left-to-right embedding</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2592"/>
-        <source>RLE Start of right-to-left embedding</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2593"/>
-        <source>LRO Start of left-to-right override</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2594"/>
-        <source>RLO Start of right-to-left override</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2595"/>
-        <source>PDF Pop directional formatting</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qtextedit.cpp" line="2601"/>
-        <source>Insert Unicode control character</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QWhatsThisAction</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwhatsthis.cpp" line="486"/>
-        <source>What&apos;s This?</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QWidget</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/kernel/qwidget.cpp" line="4131"/>
-        <source>*</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QWizard</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="554"/>
-        <source>Go Back</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="555"/>
-        <source>Continue</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="565"/>
-        <source>Commit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="557"/>
-        <source>Done</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="558"/>
-        <source>Quit</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="559"/>
-        <source>Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="561"/>
-        <source>&lt; &amp;Back</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="566"/>
-        <source>&amp;Finish</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="567"/>
-        <source>Cancel</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/dialogs/qwizard.cpp" line="568"/>
-        <source>&amp;Help</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QWorkspace</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1061"/>
-        <source>&amp;Restore</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1062"/>
-        <source>&amp;Move</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1063"/>
-        <source>&amp;Size</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1065"/>
-        <source>Mi&amp;nimize</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1067"/>
-        <source>Ma&amp;ximize</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1070"/>
-        <source>&amp;Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1075"/>
-        <source>Stay on &amp;Top</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2137"/>
-        <source>Sh&amp;ade</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="1919"/>
-        <source>%1 - [%2]</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="85"/>
-        <source>Minimize</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="87"/>
-        <source>Restore Down</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="83"/>
-        <source>Close</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/gui/widgets/qworkspace.cpp" line="2133"/>
-        <source>&amp;Unshade</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QXml</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="31"/>
-        <source>no error occurred</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="32"/>
-        <source>error triggered by consumer</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="33"/>
-        <source>unexpected end of file</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="34"/>
-        <source>more than one document type definition</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="35"/>
-        <source>error occurred while parsing element</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="36"/>
-        <source>tag mismatch</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="37"/>
-        <source>error occurred while parsing content</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="38"/>
-        <source>unexpected character</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="39"/>
-        <source>invalid name for processing instruction</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="40"/>
-        <source>version expected while reading the XML declaration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="41"/>
-        <source>wrong value for standalone declaration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="42"/>
-        <source>encoding declaration or standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="43"/>
-        <source>standalone declaration expected while reading the XML declaration</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="44"/>
-        <source>error occurred while parsing document type definition</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="45"/>
-        <source>letter is expected</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="46"/>
-        <source>error occurred while parsing comment</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="47"/>
-        <source>error occurred while parsing reference</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="48"/>
-        <source>internal general entity reference not allowed in DTD</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="49"/>
-        <source>external parsed general entity reference not allowed in attribute value</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="50"/>
-        <source>external parsed general entity reference not allowed in DTD</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="51"/>
-        <source>unparsed entity reference in wrong context</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="52"/>
-        <source>recursive entities</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxml.cpp" line="55"/>
-        <source>error in the text declaration of an external entity</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-</context>
-<context>
-    <name>QXmlStream</name>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1687"/>
-        <source>Extra content at end of document.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="613"/>
-        <source>Invalid entity value.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="720"/>
-        <source>Invalid XML character.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="978"/>
-        <source>Sequence &apos;]]&gt;&apos; not allowed in content.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1286"/>
-        <source>Namespace prefix &apos;%1&apos; not declared</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1324"/>
-        <source>Attribute redefined.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1436"/>
-        <source>Unexpected character &apos;%1&apos; in public id literal.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1464"/>
-        <source>Invalid XML version string.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1466"/>
-        <source>Unsupported XML version.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1489"/>
-        <source>%1 is an invalid encoding name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1496"/>
-        <source>Encoding %1 is unsupported</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1498"/>
-        <source>Invalid XML encoding name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1514"/>
-        <source>Standalone accepts only yes or no.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1516"/>
-        <source>Invalid attribute in XML declaration.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1532"/>
-        <source>Premature end of document.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1534"/>
-        <source>Invalid document.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1574"/>
-        <source>Expected </source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1585"/>
-        <source>, but got &apos;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1589"/>
-        <source>Unexpected &apos;</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1719"/>
-        <source>Expected character data.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="718"/>
-        <source>Recursive entity detected.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1223"/>
-        <source>Start tag expected.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1434"/>
-        <source>XML declaration not at start of document.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1403"/>
-        <source>NDATA in parameter entity declaration.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1437"/>
-        <source>%1 is an invalid processing instruction name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1448"/>
-        <source>Invalid processing instruction name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1661"/>
-        <source>Illegal namespace declaration.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1676"/>
-        <source>Invalid XML name.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1699"/>
-        <source>Opening and ending tag mismatch.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1708"/>
-        <source>Reference to unparsed entity &apos;%1&apos;.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1774"/>
-        <source>Entity &apos;%1&apos; not declared.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1760"/>
-        <source>Reference to external entity &apos;%1&apos; in attribute value.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1788"/>
-        <source>Invalid character reference.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1011"/>
-        <source>Encountered incorrectly encoded content.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream.cpp" line="1487"/>
-        <source>The standalone pseudo attribute must appear after the encoding.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <location filename="../src/xml/qxmlstream_p.h" line="1558"/>
-        <source>%1 is an invalid PUBLIC identifier.</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>往下捲軸</translation>
     </message>
 </context>
