Changeset 20937 in vbox

Timestamp:

Jun 25, 2009 1:01:09 PM (16 years ago)

Author:

vboxsync

Message:

FE/Qt: French nls

File:

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_fr.ts

-              r20908
+              r20937
+<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
+<!DOCTYPE TS>
+<TS version="2.0">
+<!DOCTYPE TS><TS>
 <context>
     <name>@@@</name>
 …
     <message>
         <source>you have selected a 64-bit guest OS type for this VM. As such guestsrequire hardware virtualization (VT-x/AMD-V), this feature will be enabled automatically.</source>
         <translation>Vous avez choisi un type de système 64 bit pour cette machine. Comme un tel invité nécéssite la virtualisation procésseur (VT-x/AMD-V), cette dernière sera automatiquement activée.</translation>
+        <translation>vous avez choisi un type de système 64 bit pour cette machine. Comme un tel invité nécéssite la virtualisation procésseur (VT-x/AMD-V), cette dernière sera automatiquement activée.</translation>
     </message>
     <message>

Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.