VirtualBox

Ignore:
Timestamp:
Apr 19, 2007 9:59:46 AM (18 years ago)
Author:
vboxsync
svn:sync-xref-src-repo-rev:
20556
Message:

FE/Qt: Minor spelling correction.

Location:
trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls
Files:
9 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_de.ts

    r2192 r2208  
    21492149    </message>
    21502150    <message>
    2151         <source>Failed to create the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&apos;.</source>
    2152         <translation type="unfinished"></translation>
    2153     </message>
    2154     <message>
    2155         <source>Failed to remove the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&apos;.</source>
     2151        <source>Failed to create the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     2152        <translation type="unfinished"></translation>
     2153    </message>
     2154    <message>
     2155        <source>Failed to remove the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
    21562156        <translation type="unfinished"></translation>
    21572157    </message>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_es.ts

    r2187 r2208  
    21882188    </message>
    21892189    <message>
    2190         <source>Failed to create the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&apos;.</source>
    2191         <translation type="unfinished"></translation>
    2192     </message>
    2193     <message>
    2194         <source>Failed to remove the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&apos;.</source>
     2190        <source>Failed to create the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     2191        <translation type="unfinished"></translation>
     2192    </message>
     2193    <message>
     2194        <source>Failed to remove the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
    21952195        <translation type="unfinished"></translation>
    21962196    </message>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_fr.ts

    r2187 r2208  
    22672267    </message>
    22682268    <message>
    2269         <source>Failed to create the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&apos;.</source>
    2270         <translation type="unfinished"></translation>
    2271     </message>
    2272     <message>
    2273         <source>Failed to remove the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&apos;.</source>
     2269        <source>Failed to create the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     2270        <translation type="unfinished"></translation>
     2271    </message>
     2272    <message>
     2273        <source>Failed to remove the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
    22742274        <translation type="unfinished"></translation>
    22752275    </message>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_it.ts

    r2187 r2208  
    23022302    </message>
    23032303    <message>
    2304         <source>Failed to create the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&apos;.</source>
    2305         <translation>Fallimento nella creazione dell&apos;interfaccia di rete host &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&apos;.</translation>
    2306     </message>
    2307     <message>
    2308         <source>Failed to remove the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&apos;.</source>
    2309         <translation>Fallimento nella rimozione dell&apos;interfaccia di rete host &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&apos;.</translation>
     2304        <source>Failed to create the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     2305        <translation>Fallimento nella creazione dell&apos;interfaccia di rete host &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</translation>
     2306    </message>
     2307    <message>
     2308        <source>Failed to remove the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     2309        <translation>Fallimento nella rimozione dell&apos;interfaccia di rete host &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</translation>
    23102310    </message>
    23112311    <message>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_ro.ts

    r2187 r2208  
    23242324    </message>
    23252325    <message>
    2326         <source>Failed to create the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&apos;.</source>
     2326        <source>Failed to create the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
    23272327        <translation>Nu am putut crea interfaţa de reţea a gazdei &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</translation>
    23282328    </message>
    23292329    <message>
    2330         <source>Failed to remove the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&apos;.</source>
     2330        <source>Failed to remove the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
    23312331        <translation>Nu am putut şterge interfaţa de reţea a gazdei &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</translation>
    23322332    </message>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_ru.ts

    r2187 r2208  
    22252225    </message>
    22262226    <message>
    2227         <source>Failed to create the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&apos;.</source>
    2228         <translation type="unfinished"></translation>
    2229     </message>
    2230     <message>
    2231         <source>Failed to remove the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&apos;.</source>
     2227        <source>Failed to create the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     2228        <translation type="unfinished"></translation>
     2229    </message>
     2230    <message>
     2231        <source>Failed to remove the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
    22322232        <translation type="unfinished"></translation>
    22332233    </message>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_xx_YY.ts

    r2187 r2208  
    21372137    </message>
    21382138    <message>
    2139         <source>Failed to create the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&apos;.</source>
    2140         <translation type="unfinished"></translation>
    2141     </message>
    2142     <message>
    2143         <source>Failed to remove the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&apos;.</source>
     2139        <source>Failed to create the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     2140        <translation type="unfinished"></translation>
     2141    </message>
     2142    <message>
     2143        <source>Failed to remove the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
    21442144        <translation type="unfinished"></translation>
    21452145    </message>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_zh_CN.ts

    r2187 r2208  
    22582258    </message>
    22592259    <message>
    2260         <source>Failed to create the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&apos;.</source>
    2261         <translation>不能创建主机网络界面 &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&apos;.</translation>
    2262     </message>
    2263     <message>
    2264         <source>Failed to remove the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&apos;.</source>
    2265         <translation>不能删除主机网络界面 &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&apos;.</translation>
     2260        <source>Failed to create the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     2261        <translation>不能创建主机网络界面 &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</translation>
     2262    </message>
     2263    <message>
     2264        <source>Failed to remove the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     2265        <translation>不能删除主机网络界面 &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</translation>
    22662266    </message>
    22672267    <message>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_zh_TW.ts

    r2187 r2208  
    28282828    </message>
    28292829    <message>
    2830         <source>Failed to create the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&apos;.</source>
    2831         <translation>建立主端網路介面 &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&apos; 時失敗。</translation>
    2832     </message>
    2833     <message>
    2834         <source>Failed to remove the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&apos;.</source>
    2835         <translation>移除主端網路介面 &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;&apos; 時失敗。</translation>
     2830        <source>Failed to create the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     2831        <translation>建立主端網路介面 &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; 時失敗。</translation>
     2832    </message>
     2833    <message>
     2834        <source>Failed to remove the host network interface &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
     2835        <translation>移除主端網路介面 &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; 時失敗。</translation>
    28362836    </message>
    28372837    <message>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.

© 2025 Oracle Support Privacy / Do Not Sell My Info Terms of Use Trademark Policy Automated Access Etiquette