Changeset 22167 in vbox for trunk

Timestamp:

Aug 11, 2009 2:31:03 PM (15 years ago)

Author:

vboxsync

Message:

FE/Qt4: Providing separate translation comment to VMM : Information Label ("Attached To:") for each of media types.

File:

• trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/VBoxMediaManagerDlg.cpp (modified) (1 diff)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/VBoxMediaManagerDlg.cpp

@@ -658 +658 @@
     mLbHD1->setText (QString ("<nobr>%1:</nobr>").arg (tr ("Location")));
     mLbHD2->setText (QString ("<nobr>%1:</nobr>").arg (tr ("Type (Format)")));
-    mLbHD3->setText (QString ("<nobr>%1:</nobr>").arg (tr ("Attached to")));
+    mLbHD3->setText (QString ("<nobr>%1:</nobr>").arg (tr ("Attached to", "VMM: Virtual Disk")));
 
     mLbCD1->setText (QString ("<nobr>%1:</nobr>").arg (tr ("Location")));
-    mLbCD2->setText (QString ("<nobr>%1:</nobr>").arg (tr ("Attached to")));
+    mLbCD2->setText (QString ("<nobr>%1:</nobr>").arg (tr ("Attached to", "VMM: CD/DVD Image")));
 
     mLbFD1->setText (QString ("<nobr>%1:</nobr>").arg (tr ("Location")));
-    mLbFD2->setText (QString ("<nobr>%1:</nobr>").arg (tr ("Attached to")));
+    mLbFD2->setText (QString ("<nobr>%1:</nobr>").arg (tr ("Attached to", "VMM: Floppy Image")));
 
     mProgressBar->setText (tr ("Checking accessibility"));