Changeset 24119 in vbox for trunk/src/VBox
- Timestamp:
- Oct 27, 2009 5:47:19 PM (16 years ago)
- svn:sync-xref-src-repo-rev:
- 54024
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_fr.ts
r24118 r24119 7880 7880 <message> 7881 7881 <source>When checked, activates support for the Extended Firmware Interface (EFI), which is required to boot certain guest OSes. Non-EFI aware OSes will not be able to boot if activated..</source> 7882 <translation>Si cette case est cochée, la machine virtuelle supportera l'Interface étendue de logiciels intermédiaires (EFI), que nécéssitent certains systèmes invités pour pouvoir démarrer. Ceci empêchera cependant les invités qui ne le supportent pas de démarrer.</translation>7882 <translation>Si cette case est cochée, la machine virtuelle supportera l'Interface étendue de micrologiciels (EFI), que nécéssitent certains systèmes invités pour pouvoir démarrer. Ceci empêchera cependant les invités qui ne le supportent pas de démarrer.</translation> 7883 7883 </message> 7884 7884 <message>
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.
