Changeset 2451 in vbox for trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls

Timestamp:

May 2, 2007 12:25:00 PM (18 years ago)

Author:

vboxsync

svn:sync-xref-src-repo-rev:

20861

Message:

FE/Qt: Czech translation: removed accidential "(new line)" fragments.

File:

• trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_cs.ts (modified) (6 diffs)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/qt_cs.ts

@@ -1152 +1152 @@
 to
 %2</source>
-      <translation>Nelze přejmenovat(new line)
-%1(new line)
-na(new line)
+      <translation>Nelze přejmenovat
+%1
+na
 %2</translation>
     </message>
@@ -1160 +1160 @@
       <source>Could not open
 %1</source>
-      <translation>Nelze otevřít(new line)
+      <translation>Nelze otevřít
 %1</translation>
     </message>
@@ -1166 +1166 @@
       <source>Could not write
 %1</source>
-      <translation>Nelze zapsat(new line)
+      <translation>Nelze zapsat
 %1</translation>
     </message>
@@ -1172 +1172 @@
       <source>Could not read directory
 %1</source>
-      <translation>Nelze číst z adresáře(new line)
+      <translation>Nelze číst z adresáře
 %1</translation>
     </message>
@@ -1178 +1178 @@
       <source>Could not create directory
 %1</source>
-      <translation>Nelze vytvořit adresář(new line)
+      <translation>Nelze vytvořit adresář
 %1</translation>
     </message>
@@ -1184 +1184 @@
       <source>Could not remove file or directory
 %1</source>
-      <translation>Nelze odstranit soubor nebo adresář(new line)
+      <translation>Nelze odstranit soubor nebo adresář
 %1</translation>
     </message>