FE/Qt: fixed some strings and adjusted the translation files as well as I could
Changeset view not shown, since the total size (26.1 MB) exceeds 9.5 MB