VirtualBox

Timestamp:

Jan 25, 2010 8:42:11 PM (15 years ago)

Author:

vboxsync

svn:sync-xref-src-repo-rev:

56933

Message:

NLS typo

File:

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_de.ts

r25450	r26035
1209	1209	<message>
1210	1210	<source>Displays the key used as a Host Key in the VM window. Activate the entry field and press a new Host Key. Note that alphanumeric, cursor movement and editing keys cannot be used.</source>
1211		<translation>Zeigt die Taste, die als Host-Taste ~~in für VM-Fenster verwendet wird. Aktivieren Sie dieses Feld und betätigen Sie eine neue Host-Taste~~. Als Host-Taste eignen sich üblicherweise nur Strg, Umsch, Alt usw.</translation>
	1211	<translation>Zeigt die Taste, die als Host-Taste für VM-Fenster verwendet wird. Aktivieren Sie dieses Feld und betätigen Sie eine Taste, um diese als Host-Taste festzulegen. Als Host-Taste eignen sich üblicherweise nur Strg, Umsch, Alt usw.</translation>
1212	1212	</message>
1213	1213	<message>

Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.