Changeset 29791 in vbox for trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox

Timestamp:

May 25, 2010 2:30:22 PM (15 years ago)

Author:

vboxsync

Message:

FE/Qt4: Add an alternative translation path for "File" on Mac OS X.

File:

• trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/VBoxSelectorWnd.cpp (modified) (1 diff)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/VBoxSelectorWnd.cpp

@@ -1413 +1413 @@
     mHelpActions.retranslateUi();
 
-    mFileMenu->setTitle (tr("&File"));
+#ifdef Q_WS_MAC
+    mFileMenu->setTitle (tr("&File", "Mac OS X version"));
+#else /* Q_WS_MAC */
+    mFileMenu->setTitle (tr("&File", "Non Mac OS X version"));
+#endif /* !Q_WS_MAC */
     mVMMenu->setTitle (tr ("&Machine"));
     mHelpMenu->setTitle (tr ("&Help"));