VirtualBox

Changeset 3017 in vbox for trunk/src/VBox/Frontends


Ignore:
Timestamp:
Jun 4, 2007 10:38:12 AM (18 years ago)
Author:
vboxsync
Message:

FE/Qt: Updated all translations: "setup the TAP" -> "set up the TAP".

Location:
trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls
Files:
12 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_ar.ts

    r2987 r3017  
    34103410    </message>
    34113411    <message>
    3412         <source>Displays the command executed to setup the TAP interface.</source>
     3412        <source>Displays the command executed to set up the TAP interface.</source>
    34133413        <translation type="unfinished"></translation>
    34143414    </message>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_de.ts

    r3005 r3017  
    33743374    </message>
    33753375    <message>
    3376         <source>Displays the command executed to setup the TAP interface.</source>
     3376        <source>Displays the command executed to set up the TAP interface.</source>
    33773377        <translation>Zeigt das Kommando, das für die Einrichtung des TAP-Interfaces ausgeführt wird.</translation>
    33783378    </message>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_es.ts

    r2987 r3017  
    35543554    </message>
    35553555    <message>
    3556         <source>Displays the command executed to setup the TAP interface.</source>
     3556        <source>Displays the command executed to set up the TAP interface.</source>
    35573557        <translation type="unfinished"></translation>
    35583558    </message>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_fr.ts

    r2987 r3017  
    36103610        <source>Displays the
    36113611                                                        command executed to
    3612                                                         setup the TAP
     3612                                                        set up the TAP
    36133613                                                        interface.</source>
    36143614        <translation type="obsolete">Affiche la commande lancée pour l&apos;installation de l&apos;interface TAP.</translation>
    … …  
    37013701    </message>
    37023702    <message>
    3703         <source>Displays the command executed to setup the TAP interface.</source>
     3703        <source>Displays the command executed to set up the TAP interface.</source>
    37043704        <translation>Affiche la commande lancée pour l&apos;installation de l&apos;interface TAP.</translation>
    37053705    </message>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_it.ts

    r2987 r3017  
    36823682        <source>Displays the
    36833683                                                        command executed to
    3684                                                         setup the TAP
     3684                                                        set up the TAP
    36853685                                                        interface.</source>
    36863686        <translation type="obsolete">Visualizza il
    … …  
    37803780    </message>
    37813781    <message>
    3782         <source>Displays the command executed to setup the TAP interface.</source>
     3782        <source>Displays the command executed to set up the TAP interface.</source>
    37833783        <translation>Visualizza il comando lanciato per impostare l&apos;interfaccia TAP.</translation>
    37843784    </message>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_ja.ts

    r2987 r3017  
    34453445    </message>
    34463446    <message>
    3447         <source>Displays the command executed to setup the TAP interface.</source>
     3447        <source>Displays the command executed to set up the TAP interface.</source>
    34483448        <translation>TAPインターフェース設定時に実行するコマンドを表示します。</translation>
    34493449    </message>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_pl.ts

    r2987 r3017  
    34653465    </message>
    34663466    <message>
    3467         <source>Displays the command executed to setup the TAP interface.</source>
     3467        <source>Displays the command executed to set up the TAP interface.</source>
    34683468        <translation type="unfinished"></translation>
    34693469    </message>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_ro.ts

    r2988 r3017  
    36863686        <source>Displays the
    36873687                                                        command executed to
    3688                                                         setup the TAP
     3688                                                        set up the TAP
    36893689                                                        interface.</source>
    36903690        <translation type="obsolete">Afişează comanda executată pentru a instala interfaţa TAP.</translation>
    … …  
    37733773    </message>
    37743774    <message>
    3775         <source>Displays the command executed to setup the TAP interface.</source>
     3775        <source>Displays the command executed to set up the TAP interface.</source>
    37763776        <translation>Afişează comanda executată pentru configurarea interfeţei TAP.</translation>
    37773777    </message>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_ru.ts

    r2987 r3017  
    34693469    </message>
    34703470    <message>
    3471         <source>Displays the command executed to setup the TAP interface.</source>
     3471        <source>Displays the command executed to set up the TAP interface.</source>
    34723472        <translation>Показывает команду (приложение или скрипт), выполяемую для создания и настройки TAP-интерфейса.</translation>
    34733473    </message>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_xx_YY.ts

    r2987 r3017  
    33593359    </message>
    33603360    <message>
    3361         <source>Displays the command executed to setup the TAP interface.</source>
     3361        <source>Displays the command executed to set up the TAP interface.</source>
    33623362        <translation type="unfinished"></translation>
    33633363    </message>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_zh_CN.ts

    r2988 r3017  
    35183518        <source>Displays the
    35193519                                                        command executed to
    3520                                                         setup the TAP
     3520                                                        set up the TAP
    35213521                                                        interface.</source>
    35223522        <translation type="obsolete">显示用于设置TAP主机网络界面的命令.</translation>
    … …  
    36093609    </message>
    36103610    <message>
    3611         <source>Displays the command executed to setup the TAP interface.</source>
     3611        <source>Displays the command executed to set up the TAP interface.</source>
    36123612        <translation>显示用于设置TAP主机网络界面的命令.</translation>
    36133613    </message>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_zh_TW.ts

    r2987 r3017  
    42544254        <source>Displays the
    42554255                                                        command executed to
    4256                                                         setup the TAP
     4256                                                        set up the TAP
    42574257                                                        interface.</source>
    42584258        <translation type="obsolete">顯示設定
    … …  
    43514351    </message>
    43524352    <message>
    4353         <source>Displays the command executed to setup the TAP interface.</source>
     4353        <source>Displays the command executed to set up the TAP interface.</source>
    43544354        <translation>顯示為了設定 TAP 介面而執行的命令。</translation>
    43554355    </message>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.

© 2024 Oracle Support Privacy / Do Not Sell My Info Terms of Use Trademark Policy Automated Access Etiquette