Changeset 32264 in vbox

Timestamp:

Sep 7, 2010 8:23:05 AM (14 years ago)

Author:

vboxsync

Message:

FE/Qt4: wording

File:

• trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/globals/VBoxProblemReporter.cpp (modified) (1 diff)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/globals/VBoxProblemReporter.cpp

@@ -2358 +2358 @@
 {
     return messageOkCancel(pParent, Question,
-        tr("<p>Canceling the port forwarding configuration process will cause "
-           "any unsaved changes to be lost. Do you really wish to do so?</p>"));
+        tr("<p>There are unsaved changes in the port forwarding configuration.</p>"
+           "<p>If you proceed your changes will be discarded.</p>"));
 }