Changeset 37659 in vbox for trunk

Timestamp:

Jun 28, 2011 11:15:20 AM (13 years ago)

Author:

vboxsync

Message:

FE/Qt: 4908: New Virtual Disk wizard: Cloning mode: NLS update #2.

Location:

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/wizards/newhd

Files:

• UINewHDWizard.cpp (modified) (1 diff)
• UINewHDWizardPageWelcome.ui (modified) (1 diff)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/wizards/newhd/UINewHDWizard.cpp

@@ -297 +297 @@
 
     /* Append page text for source virtual disk part: */
-    m_pLabel->setText(m_pLabel->text() + QString("Please select the virtual hard disk which you would like to "
+    m_pLabel->setText(m_pLabel->text() + QString("Please select the virtual disk which you would like to "
                                                  "copy if it is not already selected. You can either choose one "
                                                  "from the list or use the folder icon beside the list to "
-                                                 "select a virtual hard disk file."));
+                                                 "select a virtual disk file."));
 }
 

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/wizards/newhd/UINewHDWizardPageWelcome.ui

@@ -44 +44 @@
     <widget class="QGroupBox" name="m_pSourceDiskContainer">
      <property name="title">
-      <string>Select a virtual disk to copy</string>
+      <string>Virtual disk to copy</string>
      </property>
      <layout class="QHBoxLayout" name="m_pSourceDiskLayout">