VirtualBox

Ignore:
Timestamp:
Jul 25, 2011 8:31:09 PM (13 years ago)
Author:
vboxsync
Message:

FE/Qt: English NLS

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed
  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_de.ts

    r38165 r38167  
    33433343    </message>
    33443344    <message>
    3345         <source>Press the &lt;b&gt;Select&lt;/b&gt; button to select the location of a file to store the virtual disk data or type a file name in the entry field.</source>
     3345        <source>Please type the name of the new virtual disk file into the box below or click on the folder icon to select a different folder to create the file in.</source>
    33463346        <translation>Wählen Sie &lt;b&gt;Auswählen&lt;/b&gt; um den Ort der Datei festzulegen oder bestimmen Sie direkt einen Dateinamen.</translation>
    33473347    </message>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.

© 2024 Oracle Support Privacy / Do Not Sell My Info Terms of Use Trademark Policy Automated Access Etiquette