WINNT

Timestamp:

Mar 14, 2012 1:28:51 PM (13 years ago)

Author:

vboxsync

svn:sync-xref-src-repo-rev:

76829

Message:

Windows Guest Additions installer: Rephrased d3d8/d3d9 manual lookup.

Location:

trunk/src/VBox/Additions/WINNT/Installer/Languages

Files:

trunk/src/VBox/Additions/WINNT/Installer/Languages/English.nsh

r40462	r40464
46	46	LangString VBOX_COMPONENT_D3D_HINT_VRAM ${LANG_ENGLISH} "Please note that in order to use 3D acceleration the virtual machine requires at least 128 MB of video memory with 256 MB recommended if you wish to use it with multiple monitors.$\r$\n$\r$\nIf necessary you can change the video memory size in the $\"Display$\" section of the virtual machine settings."
47	47	LangString VBOX_COMPONENT_D3D_INVALID ${LANG_ENGLISH} "The setup detected a corrupt/invalid DirectX installation.$\r$\n$\r$\nIn order to get Direct3D support working, consulting the VirtualBox manual is highly recommended.$\r$\n$\r$\nContinue anyway?"
48		LangString VBOX_COMPONENT_D3D_INVALID_MANUAL ${LANG_ENGLISH} "Shall the VirtualBox manual be displayed now ~~for fixing this problem~~?"
	48	LangString VBOX_COMPONENT_D3D_INVALID_MANUAL ${LANG_ENGLISH} "Shall the VirtualBox manual be displayed now to look for a solution?"
49	49
50	50	LangString VBOX_WFP_WARN_REPLACE ${LANG_ENGLISH} "In order to make ${PRODUCT_NAME} work correctly some system files have been replaced.$\r$\nIf the Windows File Protection service offers to restore the original files you should cancel the request to retain the newly installed functionality."

r40463	r40464
46	46	LangString VBOX_COMPONENT_D3D_HINT_VRAM ${LANG_FRENCH} "Veuillez noter que l'utilisation de l'accélération 3D nécécssite au moins 128 MB de mémoire vidéo ; pour un utilisation avec plusieurs écrans nous recommandons d'affecter 256 MB.$\r$\n$\r$\nSi nécéssaire vous pouvez changer la taille du mémoire vidéo dans la sous-section $\"Affichage$\" des paramètres de la machine virtuelle."
47	47	LangString VBOX_COMPONENT_D3D_INVALID ${LANG_FRENCH} "Le programme d'installation a détecté une installation DirectX corrompue ou invalide.$\r$\n$\r$\nAfin d'assurer le bon fonctionnement du support DirectX, nous conseillons de réinstaller le moteur d'exécution DirectX.$\r$\n$\r$\nDésirez-vous cependant continuer?"
48		LangString VBOX_COMPONENT_D3D_INVALID_MANUAL ${LANG_FRENCH} "~~Voulez-vous voir le manuel d'utilisateur VirtualBox pour chercher une~~ solution?"
	48	LangString VBOX_COMPONENT_D3D_INVALID_MANUAL ${LANG_FRENCH} "Shall the VirtualBox manual be displayed now to look for a solution?"
49	49
50	50	LangString VBOX_WFP_WARN_REPLACE ${LANG_FRENCH} "Le programme d'installation vient de remplacer certains fichiers systèmes afin de faire fonctionner correctement ${PRODUCT_NAME}.$\r$\nPour le cas qu'un avertissement de la Protection de fichiers Windows apparaisse, veuiller l'annuler sans restaurer les fichiers originaux!"

r40462	r40464
46	46	LangString VBOX_COMPONENT_D3D_HINT_VRAM ${LANG_GERMAN} "Bitte beachten Sie, dass die virtuelle Maschine für die Benutzung von 3D-Beschleunigung einen Grafikspeicher von mindestens 128 MB für einen Monitor benötigt und für den Multi-Monitor-Betrieb bis zu 256 MB empfohlen wird.$\r$\n$\r$\nSie können den Grafikspeicher in den VM-Einstellungen in der Kategorie $\"Anzeige$\" ändern."
47	47	LangString VBOX_COMPONENT_D3D_INVALID ${LANG_GERMAN} "Das Setup hat eine ungültige/beschädigte DirectX-Installation festgestellt.$\r$\n$\r$\nUm die Direct3D-Unterstützung installieren zu können wird empfohlen, zuerst das VirtualBox Benutzerhandbuch zu konsultieren.$\r$\n$\r$\nMit der Installation jetzt trotzdem fortfahren?"
48		LangString VBOX_COMPONENT_D3D_INVALID_MANUAL ${LANG_GERMAN} "Soll nun das VirtualBox-Handbuch angezeigt werden um ~~das Problem zu beheb~~en?"
	48	LangString VBOX_COMPONENT_D3D_INVALID_MANUAL ${LANG_GERMAN} "Soll nun das VirtualBox-Handbuch angezeigt werden um nach einer Lösung zu suchen?"
49	49
50	50	LangString VBOX_WFP_WARN_REPLACE ${LANG_GERMAN} "Das Setup hat gerade Systemdateien ersetzt um die ${PRODUCT_NAME} korrekt installieren zu können.$\r$\nFalls nun ein Warn-Dialog des Windows-Dateischutzes erscheint, diesen bitte abbrechen und die Dateien nicht wiederherstellen lassen!"

Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.