Changeset 42752 in vbox for trunk

Timestamp:

Aug 10, 2012 11:41:57 AM (12 years ago)

Author:

vboxsync

Message:

FE/Qt: Few changes to selector actions string tags.

File:

• trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/selector/UIActionPoolSelector.cpp (modified) (3 diffs)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/selector/UIActionPoolSelector.cpp

@@ -813 +813 @@
     {
 #if defined(Q_WS_MAC)
-        setText(QApplication::translate("UIActionPool", "Create Alias on Desktop"));
-        setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Creates an Alias file to the VirtualBox Machine Definition file on your Desktop."));
+        setText(QApplication::translate("UIActionPool", "Create alias on desktop"));
+        setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Creates an alias file to the VirtualBox Machine Definition file on your desktop."));
 #else
-        setText(QApplication::translate("UIActionPool", "Create Shortcut on Desktop"));
-        setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Creates an Shortcut file to the VirtualBox Machine Definition file on your Desktop."));
+        setText(QApplication::translate("UIActionPool", "Create shortcut on desktop"));
+        setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Creates an shortcut file to the VirtualBox Machine Definition file on your desktop."));
 #endif
         setShortcut(gSS->keySequence(UISelectorShortcuts::CreateVMAliasShortcut));
@@ -905 +905 @@
     void retranslateUi()
     {
-        setText(QApplication::translate("UIActionPool", "ACPI Sh&utdown"));
+        setText(QApplication::translate("UIActionPool", "ACPI sh&utdown"));
         setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Send the ACPI Power Button press event to the virtual machine"));
         setShortcut(gSS->keySequence(UISelectorShortcuts::ACPIShutdownVMShortcut));
@@ -927 +927 @@
     void retranslateUi()
     {
-        setText(QApplication::translate("UIActionPool", "Po&wer Off"));
+        setText(QApplication::translate("UIActionPool", "Po&wer off"));
         setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Power off the virtual machine"));
         setShortcut(gSS->keySequence(UISelectorShortcuts::PowerOffVMShortcut));