VirtualBox

Changeset 42755 in vbox


Ignore:
Timestamp:
Aug 10, 2012 12:46:01 PM (13 years ago)
Author:
vboxsync
svn:sync-xref-src-repo-rev:
79973
Message:

FE/Qt: Using Book Style Capitalization for the menu actions and details-view string tags (Qt guideline rule).

Location:
trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src
Files:
3 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/globals/UIActionPool.cpp

    r42560 r42755  
    246246    void retranslateUi()
    247247    {
    248         setText(QApplication::translate("UIActionPool", "Show &log..."));
     248        setText(QApplication::translate("UIActionPool", "Show &Log..."));
    249249        setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Show the log files of the selected virtual machine"));
    250250    }
    … …  
    326326    void retranslateUi()
    327327    {
    328         setText(vboxGlobal().insertKeyToActionText(menuText(QApplication::translate("UIActionPool", "&VirtualBox web site...")), gMS->shortcut(UIMachineShortcuts::WebShortcut)));
     328        setText(vboxGlobal().insertKeyToActionText(menuText(QApplication::translate("UIActionPool", "&VirtualBox Web Site...")), gMS->shortcut(UIMachineShortcuts::WebShortcut)));
    329329        setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Open the browser and go to the VirtualBox product web site"));
    330330    }
    … …  
    356356    void retranslateUi()
    357357    {
    358         setText(vboxGlobal().insertKeyToActionText(menuText(QApplication::translate("UIActionPool", "&Reset all warnings")), gMS->shortcut(UIMachineShortcuts::ResetWarningsShortcut)));
     358        setText(vboxGlobal().insertKeyToActionText(menuText(QApplication::translate("UIActionPool", "&Reset All Warnings")), gMS->shortcut(UIMachineShortcuts::ResetWarningsShortcut)));
    359359        setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Go back to showing all suppressed warnings and messages"));
    360360    }
    … …  
    417417    void retranslateUi()
    418418    {
    419         setText(vboxGlobal().insertKeyToActionText(menuText(QApplication::translate("UIActionPool", "C&heck for updates...")), gMS->shortcut(UIMachineShortcuts::UpdateShortcut)));
     419        setText(vboxGlobal().insertKeyToActionText(menuText(QApplication::translate("UIActionPool", "C&heck for Updates...")), gMS->shortcut(UIMachineShortcuts::UpdateShortcut)));
    420420        setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Check for a new VirtualBox version"));
    421421    }

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/selector/UIActionPoolSelector.cpp

    r42752 r42755  
    195195    void retranslateUi()
    196196    {
    197         setText(QApplication::translate("UIActionPool", "&New machine..."));
     197        setText(QApplication::translate("UIActionPool", "&New Machine..."));
    198198        setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Create a new virtual machine"));
    199199        setShortcut(gSS->keySequence(UISelectorShortcuts::NewVMShortcut));
    … …  
    219219    void retranslateUi()
    220220    {
    221         setText(QApplication::translate("UIActionPool", "&Add machine..."));
     221        setText(QApplication::translate("UIActionPool", "&Add Machine..."));
    222222        setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Add an existing virtual machine"));
    223223        setShortcut(gSS->keySequence(UISelectorShortcuts::AddVMShortcut));
    … …  
    241241    void retranslateUi()
    242242    {
    243         setText(QApplication::translate("UIActionPool", "Rena&me group..."));
     243        setText(QApplication::translate("UIActionPool", "Rena&me Group..."));
    244244        setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Rename the selected virtual machine group"));
    245245        setShortcut(gSS->keySequence(UISelectorShortcuts::RenameVMGroupShortcut));
    … …  
    265265    void retranslateUi()
    266266    {
    267         setText(QApplication::translate("UIActionPool", "&Break group..."));
     267        setText(QApplication::translate("UIActionPool", "&Break Group..."));
    268268        setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Break the selected virtual machine group"));
    269269        setShortcut(gSS->keySequence(UISelectorShortcuts::BreakVMGroupShortcut));
    … …  
    432432    {
    433433#if defined(Q_WS_MAC)
    434         setText(QApplication::translate("UIActionPool", "Create alias on desktop"));
     434        setText(QApplication::translate("UIActionPool", "Create Alias on Desktop"));
    435435        setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Creates an alias file to the VirtualBox Machine Definition file on your desktop."));
    436436#else
    437         setText(QApplication::translate("UIActionPool", "Create shortcut on desktop"));
     437        setText(QApplication::translate("UIActionPool", "Create Shortcut on Desktop"));
    438438        setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Creates an shortcut file to the VirtualBox Machine Definition file on your desktop."));
    439439#endif
    … …  
    458458    void retranslateUi()
    459459    {
    460         setText(QApplication::translate("UIActionPool", "Sort group"));
     460        setText(QApplication::translate("UIActionPool", "Sort Group"));
    461461        setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Sort the items of the selected group alphabetically"));
    462462        setShortcut(gSS->keySequence(UISelectorShortcuts::SortGroup));
    … …  
    547547    void retranslateUi()
    548548    {
    549         setText(QApplication::translate("UIActionPool", "&Add group..."));
     549        setText(QApplication::translate("UIActionPool", "&Add Group..."));
    550550        setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Add a new group based on the items selected"));
    551551        setShortcut(gSS->keySequence(UISelectorShortcuts::AddVMGroupShortcut));
    … …  
    813813    {
    814814#if defined(Q_WS_MAC)
    815         setText(QApplication::translate("UIActionPool", "Create alias on desktop"));
     815        setText(QApplication::translate("UIActionPool", "Create Alias on Desktop"));
    816816        setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Creates an alias file to the VirtualBox Machine Definition file on your desktop."));
    817817#else
    818         setText(QApplication::translate("UIActionPool", "Create shortcut on desktop"));
     818        setText(QApplication::translate("UIActionPool", "Create Shortcut on Desktop"));
    819819        setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Creates an shortcut file to the VirtualBox Machine Definition file on your desktop."));
    820820#endif
    … …  
    839839    void retranslateUi()
    840840    {
    841         setText(QApplication::translate("UIActionPool", "Sort parent group"));
     841        setText(QApplication::translate("UIActionPool", "Sort Parent Group"));
    842842        setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Sort the parent group of the first selected item alphabetically"));
    843843        setShortcut(gSS->keySequence(UISelectorShortcuts::SortParentGroup));
    … …  
    883883    void retranslateUi()
    884884    {
    885         setText(QApplication::translate("UIActionPool", "Save state"));
     885        setText(QApplication::translate("UIActionPool", "Save State"));
    886886        setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Save the machine state of the selected virtual machine"));
    887887        setShortcut(gSS->keySequence(UISelectorShortcuts::SaveVMShortcut));
    … …  
    905905    void retranslateUi()
    906906    {
    907         setText(QApplication::translate("UIActionPool", "ACPI sh&utdown"));
     907        setText(QApplication::translate("UIActionPool", "ACPI Sh&utdown"));
    908908        setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Send the ACPI Power Button press event to the virtual machine"));
    909909        setShortcut(gSS->keySequence(UISelectorShortcuts::ACPIShutdownVMShortcut));
    … …  
    927927    void retranslateUi()
    928928    {
    929         setText(QApplication::translate("UIActionPool", "Po&wer off"));
     929        setText(QApplication::translate("UIActionPool", "Po&wer Off"));
    930930        setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Power off the virtual machine"));
    931931        setShortcut(gSS->keySequence(UISelectorShortcuts::PowerOffVMShortcut));

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/selector/graphics/details/UIGDetailsElements.cpp

    r42722 r42755  
    117117
    118118            /* Operating system type: */
    119             m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Operating system", "details (general)"),
     119            m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Operating System", "details (general)"),
    120120                                       vboxGlobal().vmGuestOSTypeDescription(machine().GetOSTypeId()));
    121121
    … …  
    126126        }
    127127        else
    128             m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Information inaccessible", "details"), QString());
     128            m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Information Inaccessible", "details"), QString());
    129129
    130130        /* Send information into GUI thread: */
    … …  
    257257        {
    258258            /* Base memory: */
    259             m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Base memory", "details (system)"),
     259            m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Base Memory", "details (system)"),
    260260                                      QApplication::translate("UIGDetails", "%1 MB", "details").arg(machine().GetMemorySize()));
    261261
    … …  
    269269            int iCPUExecCap = machine().GetCPUExecutionCap();
    270270            if (iCPUExecCap < 100)
    271                 m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Execution cap", "details (system)"),
     271                m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Execution Cap", "details (system)"),
    272272                                          QApplication::translate("UIGDetails", "%1%", "details").arg(iCPUExecCap));
    273273
    … …  
    283283            if (bootOrder.isEmpty())
    284284                bootOrder << gpConverter->toString(KDeviceType_Null);
    285             m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Boot order", "details (system)"), bootOrder.join(", "));
     285            m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Boot Order", "details (system)"), bootOrder.join(", "));
    286286
    287287            /* Acceleration: */
    … …  
    295295                    /* Nested Paging (only when hw virt is enabled): */
    296296                    if (machine().GetHWVirtExProperty(KHWVirtExPropertyType_NestedPaging))
    297                         acceleration << QApplication::translate("UIGDetails", "Nested paging", "details (system)");
     297                        acceleration << QApplication::translate("UIGDetails", "Nested Paging", "details (system)");
    298298                }
    299299            }
    … …  
    305305        }
    306306        else
    307             m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Information inaccessible", "details"),
     307            m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Information Inaccessible", "details"),
    308308                                      QString());
    309309
    … …  
    347347        {
    348348            /* Video memory: */
    349             m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Video memory", "details (display)"),
     349            m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Video Memory", "details (display)"),
    350350                                      QApplication::translate("UIGDetails", "%1 MB", "details").arg(machine().GetVRAMSize()));
    351351
    … …  
    360360            /* 2D acceleration: */
    361361            if (machine().GetAccelerate2DVideoEnabled())
    362                 acceleration << QApplication::translate("UIGDetails", "2D video", "details (display)");
     362                acceleration << QApplication::translate("UIGDetails", "2D Video", "details (display)");
    363363#endif /* VBOX_WITH_VIDEOHWACCEL */
    364364            /* 3D acceleration: */
    … …  
    374374            {
    375375                if (srv.GetEnabled())
    376                     m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Remote desktop server port", "details (display/vrde)"),
     376                    m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Remote Desktop Server Port", "details (display/vrde)"),
    377377                                              srv.GetVRDEProperty("TCP/Ports"));
    378378                else
    379                     m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Remote desktop server", "details (display/vrde)"),
     379                    m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Remote Desktop Server", "details (display/vrde)"),
    380380                                              QApplication::translate("UIGDetails", "Disabled", "details (display/vrde/VRDE server)"));
    381381            }
    382382        }
    383383        else
    384             m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Information inaccessible", "details"), QString());
     384            m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Information Inaccessible", "details"), QString());
    385385
    386386        /* Send information into GUI thread: */
    … …  
    453453            }
    454454            if (!fSomeInfo)
    455                 m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Not attached", "details (storage)"), QString());
    456         }
    457         else
    458             m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Information inaccessible", "details"), QString());
     455                m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Not Attached", "details (storage)"), QString());
     456        }
     457        else
     458            m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Information Inaccessible", "details"), QString());
    459459
    460460        /* Send information into GUI thread: */
    … …  
    500500            {
    501501                /* Driver: */
    502                 m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Host driver", "details (audio)"),
     502                m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Host Driver", "details (audio)"),
    503503                                          gpConverter->toString(audio.GetAudioDriver()));
    504504
    … …  
    512512        }
    513513        else
    514             m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Information inaccessible", "details"),
     514            m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Information Inaccessible", "details"),
    515515                                      QString());
    516516
    … …  
    568568                        case KNetworkAttachmentType_Bridged:
    569569                        {
    570                             strAttachmentType = strAttachmentType.arg(QApplication::translate("UIGDetails", "Bridged adapter, %1", "details (network)")
     570                            strAttachmentType = strAttachmentType.arg(QApplication::translate("UIGDetails", "Bridged Adapter, %1", "details (network)")
    571571                                                                      .arg(adapter.GetBridgedInterface()));
    572572                            break;
    … …  
    574574                        case KNetworkAttachmentType_Internal:
    575575                        {
    576                             strAttachmentType = strAttachmentType.arg(QApplication::translate("UIGDetails", "Internal network, '%1'", "details (network)")
     576                            strAttachmentType = strAttachmentType.arg(QApplication::translate("UIGDetails", "Internal Network, '%1'", "details (network)")
    577577                                                                      .arg(adapter.GetInternalNetwork()));
    578578                            break;
    … …  
    580580                        case KNetworkAttachmentType_HostOnly:
    581581                        {
    582                             strAttachmentType = strAttachmentType.arg(QApplication::translate("UIGDetails", "Host-only adapter, '%1'", "details (network)")
     582                            strAttachmentType = strAttachmentType.arg(QApplication::translate("UIGDetails", "Host-only Adapter, '%1'", "details (network)")
    583583                                                                      .arg(adapter.GetHostOnlyInterface()));
    584584                            break;
    … …  
    588588                            QString strGenericDriverProperties(summarizeGenericProperties(adapter));
    589589                            strAttachmentType = strGenericDriverProperties.isNull() ?
    590                                       strAttachmentType.arg(QApplication::translate("UIGDetails", "Generic driver, '%1'", "details (network)").arg(adapter.GetGenericDriver())) :
    591                                       strAttachmentType.arg(QApplication::translate("UIGDetails", "Generic driver, '%1' {&nbsp;%2&nbsp;}", "details (network)")
     590                                      strAttachmentType.arg(QApplication::translate("UIGDetails", "Generic Driver, '%1'", "details (network)").arg(adapter.GetGenericDriver())) :
     591                                      strAttachmentType.arg(QApplication::translate("UIGDetails", "Generic Driver, '%1' {&nbsp;%2&nbsp;}", "details (network)")
    592592                                                            .arg(adapter.GetGenericDriver(), strGenericDriverProperties));
    593593                            break;
    … …  
    607607        }
    608608        else
    609             m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Information inaccessible", "details"), QString());
     609            m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Information Inaccessible", "details"), QString());
    610610
    611611        /* Send information into GUI thread: */
    … …  
    685685        }
    686686        else
    687             m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Information inaccessible", "details"), QString());
     687            m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Information Inaccessible", "details"), QString());
    688688
    689689        /* Send information into GUI thread: */
    … …  
    743743        }
    744744        else
    745             m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Information inaccessible", "details"), QString());
     745            m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Information Inaccessible", "details"), QString());
    746746
    747747        /* Send information into GUI thread: */
    … …  
    795795                        if (coll[i].GetActive())
    796796                            ++uActive;
    797                     m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Device filters", "details (usb)"),
     797                    m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Device Filters", "details (usb)"),
    798798                                              QApplication::translate("UIGDetails", "%1 (%2 active)", "details (usb)").arg(coll.size()).arg(uActive));
    799799                }
    … …  
    802802            }
    803803            else
    804                 m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "USB controller inaccessible", "details (usb)"), QString());
    805         }
    806         else
    807             m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Information inaccessible", "details"), QString());
     804                m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "USB Controller Inaccessible", "details (usb)"), QString());
     805        }
     806        else
     807            m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Information Inaccessible", "details"), QString());
    808808
    809809        /* Send information into GUI thread: */
    … …  
    848848            ulong uCount = machine().GetSharedFolders().size();
    849849            if (uCount > 0)
    850                 m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Shared folders", "details (shared folders)"), QString::number(uCount));
     850                m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Shared Folders", "details (shared folders)"), QString::number(uCount));
    851851            else
    852852                m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "None", "details (shared folders)"), QString());
    853853        }
    854854        else
    855             m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Information inaccessible", "details"), QString());
     855            m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Information Inaccessible", "details"), QString());
    856856
    857857        /* Send information into GUI thread: */
    … …  
    901901        }
    902902        else
    903             m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Information inaccessible", "details"), QString());
     903            m_text << UITextTableLine(QApplication::translate("UIGDetails", "Information Inaccessible", "details"), QString());
    904904
    905905        /* Send information into GUI thread: */
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.

© 2024 Oracle Support Privacy / Do Not Sell My Info Terms of Use Trademark Policy Automated Access Etiquette