Changeset 47851 in vbox for trunk/src/VBox/Main

Timestamp:

Aug 19, 2013 4:57:24 PM (12 years ago)

Author:

vboxsync

svn:sync-xref-src-repo-rev:

88146

Message:

Main/GuestFileImpl.cpp: More guest error to string translations.

File:

• trunk/src/VBox/Main/src-client/GuestFileImpl.cpp (modified) (1 diff)

trunk/src/VBox/Main/src-client/GuestFileImpl.cpp

@@ -468 +468 @@
     switch (guestRc)
     {
-        case VERR_INVALID_VM_HANDLE:
-            strError += Utf8StrFmt(tr("VMM device is not available (is the VM running?)"));
-            break;
-
-        case VERR_HGCM_SERVICE_NOT_FOUND:
-            strError += Utf8StrFmt(tr("The guest execution service is not available"));
-            break;
-
-        case VERR_TIMEOUT:
-            strError += Utf8StrFmt(tr("The guest did not respond within time"));
-            break;
-
-        case VERR_CANCELLED:
-            strError += Utf8StrFmt(tr("The session operation was canceled"));
-            break;
-
-        case VERR_MAX_PROCS_REACHED:
-            strError += Utf8StrFmt(tr("Maximum number of concurrent guest files has been reached"));
-            break;
-
-        case VERR_NOT_EQUAL: /** @todo Imprecise to the user; can mean anything and all. */
-            strError += Utf8StrFmt(tr("Unable to retrieve requested information"));
-            break;
-
-        case VERR_NOT_FOUND:
-            strError += Utf8StrFmt(tr("The guest execution service is not ready (yet)"));
+        case VERR_ALREADY_EXISTS:
+            strError += Utf8StrFmt(tr("File already exists"));
+            break;
+
+        case VERR_FILE_NOT_FOUND:
+            strError += Utf8StrFmt(tr("File not found"));
+            break;
+
+        case VERR_NET_HOST_NOT_FOUND:
+            strError += Utf8StrFmt(tr("Host name not found"));
+            break;
+
+        case VERR_SHARING_VIOLATION:
+            strError += Utf8StrFmt(tr("Sharing violation"));
             break;