Changeset 48537 in vbox for trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox

Timestamp:

Sep 19, 2013 3:07:25 PM (11 years ago)

Author:

vboxsync

Message:

FE/Qt: UIConverter: NLS fix.

File:

• trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/converter/UIConverterBackendCOM.cpp (modified) (1 diff)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/converter/UIConverterBackendCOM.cpp

@@ -223 +223 @@
         case KPointingHIDType_PS2Mouse:      return QApplication::translate("VBoxGlobal", "PS/2 Mouse", "PointingHIDType");
         case KPointingHIDType_USBMouse:      return QApplication::translate("VBoxGlobal", "USB Mouse", "PointingHIDType");
-        case KPointingHIDType_USBTablet:     return QApplication::translate("VBoxGlobal", "USB Mouse/Tablet", "PointingHIDType");
+        case KPointingHIDType_USBTablet:     return QApplication::translate("VBoxGlobal", "USB Tablet", "PointingHIDType");
         case KPointingHIDType_ComboMouse:    return QApplication::translate("VBoxGlobal", "PS/2 and USB Mouse", "PointingHIDType");
-        case KPointingHIDType_USBMultiTouch: return QApplication::translate("VBoxGlobal", "USB Multi-Touch Mouse/Tablet", "PointingHIDType");
+        case KPointingHIDType_USBMultiTouch: return QApplication::translate("VBoxGlobal", "USB Multi-Touch Tablet", "PointingHIDType");
         default: AssertMsgFailed(("No text for %d", type)); break;
     }