Changeset 5119 in vbox

Timestamp:

Oct 1, 2007 12:04:39 PM (17 years ago)

Author:

vboxsync

svn:sync-xref-src-repo-rev:

24979

Message:

Rewrote two error messages

Location:

trunk/src/VBox

Files:

• Main/ConsoleImpl.cpp (modified) (2 diffs)
• VMM/VM.cpp (modified) (1 diff)

trunk/src/VBox/Main/ConsoleImpl.cpp

@@ -1321 +1321 @@
             //  IDVDImage::lastAccessError is there
             return setError (E_FAIL,
-                tr ("VM cannot start because the DVD image '%ls' is not accessible"),
+                tr ("The virtual machine could not be started because the DVD image '%ls' which is attached to it could not be found or could not be opened.  Please detach the image and try again"),
                 filePath.raw());
         }
@@ -1343 +1343 @@
             //  IDVDImage::lastAccessError is there
             return setError (E_FAIL,
-                tr ("VM cannot start because the floppy image '%ls' is not accessible"),
+                tr ("The virtual machine could not be started because the floppy image '%ls' which is attached to it could not be found or could not be opened.  Please detach the image and try again"),
                 filePath.raw());
         }

trunk/src/VBox/VMM/VM.cpp

@@ -1176 +1176 @@
     {
         vmR3SetState(pVM, VMSTATE_LOAD_FAILURE);
-        rc = VMSetError(pVM, rc, RT_SRC_POS, N_("Failed to restore VM state from '%s' (%Vrc)"), pszFilename, rc);
+        rc = VMSetError(pVM, rc, RT_SRC_POS, N_("Unable to restore the virtual machine's saved state from '%s'.  It may be damaged or from an older version of VirtualBox.  Please discard the saved state before starting the virtual machine.  (Error: %Vrc)"), pszFilename, rc);
     }