Changeset 57774 in vbox for trunk

Timestamp:

Sep 16, 2015 7:30:25 AM (9 years ago)

Author:

vboxsync

Message:

NLS: Fixed "VirtialBox" typos.

Location:

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls

Files:

• VirtualBox_fr.ts (modified) (1 diff)
• VirtualBox_lt.ts (modified) (4 diffs)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_fr.ts

@@ -7350 +7350 @@
         <source>VirtualBox - Critical Error</source>
         <comment>msg box title</comment>
-        <translation>VirtialBox - Erreur critique</translation>
+        <translation>VirtualBox - Erreur critique</translation>
     </message>
     <message>

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_lt.ts

@@ -7130 +7130 @@
         <comment>msg box title
 </comment>
-        <translation type="obsolete">VirtialBox - lemtinga klaida</translation>
+        <translation type="obsolete">VirtualBox - lemtinga klaida</translation>
     </message>
     <message>
@@ -8010 +8010 @@
         <source>VirtualBox - Critical Error</source>
         <comment>msg box title</comment>
-        <translation>VirtialBox - lemtinga klaida</translation>
+        <translation>VirtualBox - lemtinga klaida</translation>
     </message>
     <message>
@@ -11497 +11497 @@
     <message>
         <source>Holds the host IPv6 address for this adapter if IPv6 is supported.</source>
-        <translation type="obsolete">Rodo šio pagrindinio kompiuterio IPv4 adresą šiai plokštei, jei palaikomas 
+        <translation type="obsolete">Rodo šio pagrindinio kompiuterio IPv4 adresą šiai plokštei, jei palaikomas
 IPv6.</translation>
     </message>
@@ -15040 +15040 @@
     <message>
         <source>&lt;i&gt;Select a settings category from the list on the left-hand side and move the mouse over a settings item to get more information&lt;/i&gt;.</source>
-        <translation type="obsolete">&lt;i&gt;Iš sąrašo kairėje pusėje pasirinkite nuostatų grupę. Užvedę pelę virš 
+        <translation type="obsolete">&lt;i&gt;Iš sąrašo kairėje pusėje pasirinkite nuostatų grupę. Užvedę pelę virš
 konkrečių nuostatų, matysite paaiškinimus&lt;i&gt;.</translation>
     </message>