Changeset 62400 in vbox for trunk

Timestamp:

Jul 21, 2016 1:40:25 PM (8 years ago)

Author:

vboxsync

Message:

German NLS fix

File:

• trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_de.ts (modified) (15 diffs)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_de.ts

@@ -1 +1 @@
 <?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
 <!DOCTYPE TS>
-<TS version="2.1" language="de_DE">
+<TS version="2.0" language="de_DE">
 <context>
     <name>@@@</name>
@@ -2747 +2747 @@
     <message>
         <source>Audio</source>
-        <translation type="vanished">Audio</translation>
+        <translation>Audio</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2765 +2765 @@
         <source>Display</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="vanished">Anzeige</translation>
+        <translation>Anzeige</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2828 +2828 @@
         <source>General</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="vanished">Allgemein</translation>
+        <translation>Allgemein</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2845 +2845 @@
     <message>
         <source>Network</source>
-        <translation type="vanished">Netzwerk</translation>
+        <translation>Netzwerk</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2891 +2891 @@
         <source>Network Statistics</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="vanished">Netzwerkadapter</translation>
+        <translation>Netzwerkadapter</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2899 +2899 @@
         <source>Parallel Ports</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="vanished">Parallel-Ports</translation>
+        <translation>Parallel-Ports</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2917 +2917 @@
         <source>Runtime Attributes</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="vanished">Laufzeit-Attribute</translation>
+        <translation>Laufzeit-Attribute</translation>
     </message>
     <message>
@@ -2989 +2989 @@
     <message>
         <source>Serial Ports</source>
-        <translation type="vanished">Serielle Schnittstellen</translation>
+        <translation>Serielle Schnittstellen</translation>
     </message>
     <message>
@@ -3002 +3002 @@
         <source>Shared Folders</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="vanished">Gemeinsame Ordner</translation>
+        <translation>Gemeinsame Ordner</translation>
     </message>
     <message>
@@ -3014 +3014 @@
     <message>
         <source>Storage</source>
-        <translation type="vanished">Massenspeicher</translation>
+        <translation>Massenspeicher</translation>
     </message>
     <message>
@@ -3042 +3042 @@
         <source>Storage Statistics</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="vanished">Massenspeicher</translation>
+        <translation>Massenspeicher</translation>
     </message>
 </context>
@@ -3050 +3050 @@
         <source>System</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="vanished">System</translation>
+        <translation>System</translation>
     </message>
     <message>
@@ -3158 +3158 @@
         <source>USB</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="vanished">USB</translation>
+        <translation>USB</translation>
     </message>
     <message>
@@ -8848 +8848 @@
         <source>General</source>
         <comment>InformationElementType</comment>
-        <translation type="unfinished">Allgemein</translation>
+        <translation>Allgemein</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Preview</source>
         <comment>InformationElementType</comment>
-        <translation type="unfinished">Vorschau</translation>
+        <translation>Vorschau</translation>
     </message>
     <message>
         <source>System</source>
         <comment>InformationElementType</comment>
-        <translation type="unfinished">System</translation>
+        <translation>System</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Display</source>
         <comment>InformationElementType</comment>
-        <translation type="unfinished">Anzeige</translation>
+        <translation>Anzeige</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Storage</source>
         <comment>InformationElementType</comment>
-        <translation type="unfinished">Massenspeicher</translation>
+        <translation>Massenspeicher</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Audio</source>
         <comment>InformationElementType</comment>
-        <translation type="unfinished">Audio</translation>
+        <translation>Audio</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Network</source>
         <comment>InformationElementType</comment>
-        <translation type="unfinished">Netzwerk</translation>
+        <translation>Netzwerk</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Serial ports</source>
         <comment>InformationElementType</comment>
-        <translation type="unfinished">Serielle Schnittstellen</translation>
+        <translation>Serielle Schnittstellen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Parallel ports</source>
         <comment>InformationElementType</comment>
-        <translation type="unfinished">Parallel-Ports</translation>
+        <translation>Parallele Schnittstellen</translation>
     </message>
     <message>
         <source>USB</source>
         <comment>InformationElementType</comment>
-        <translation type="unfinished">USB</translation>
+        <translation>USB</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Shared folders</source>
         <comment>InformationElementType</comment>
-        <translation type="unfinished">Gemeinsame Ordner</translation>
+        <translation>Gemeinsame Ordner</translation>
     </message>
     <message>
         <source>User interface</source>
         <comment>InformationElementType</comment>
-        <translation type="unfinished">Benutzerschnittstelle</translation>
+        <translation>Benutzerschnittstelle</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Description</source>
         <comment>InformationElementType</comment>
-        <translation type="unfinished">Beschreibung</translation>
+        <translation>Beschreibung</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Runtime attributes</source>
         <comment>InformationElementType</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Laufzeit</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Storage statistics</source>
         <comment>InformationElementType</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Massenspeicher</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Network statistics</source>
         <comment>InformationElementType</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>Netzwerkadapter</translation>
     </message>
 </context>