Changeset 68517 in vbox for trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_ru.ts

Timestamp:

Aug 23, 2017 1:41:17 PM (7 years ago)

Author:

vboxsync

Message:

kmk updatenls

File:

• trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_ru.ts (modified) (4 diffs)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_ru.ts

@@ -1579 +1579 @@
     <message>
         <source>Open the Host Network Manager</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Audio</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Audio Output</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Enable audio output</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Audio Input</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Enable audio input</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
@@ -6235 +6255 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;nobr&gt;Indicates the activity of the audio device:&lt;/nobr&gt;%1</source>
+        <comment>Audio tooltip</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
@@ -11932 +11957 @@
         <translation type="unfinished">&lt;p&gt;У Вас установлена та же версия плагина, желаете ли её переустановить?&lt;p&gt;%1&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;table cellpadding=0 cellspacing=0&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Имя:&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;%2&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Версия:&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;%3&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;tr&gt;&lt;td&gt;&lt;b&gt;Описание:&amp;nbsp;&amp;nbsp;&lt;/b&gt;&lt;/td&gt;&lt;td&gt;%4&lt;/td&gt;&lt;/tr&gt;&lt;/table&gt;&lt;/p&gt; {1&lt;?} {0 ?} {5&gt;?} {2&lt;?} {3&lt;?} {4&lt;?}</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Failed to enable the audio adapter output for the virtual machine &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failed to disable the audio adapter output for the virtual machine &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failed to enable the audio adapter input for the virtual machine &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Failed to disable the audio adapter input for the virtual machine &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt;.</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
@@ -17808 +17849 @@
         <translation type="unfinished">Разностный</translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Audio</source>
+        <comment>IndicatorType</comment>
+        <translation type="unfinished">Аудио</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>