VirtualBox

Ignore:
Timestamp:
Jan 8, 2019 12:26:49 PM (6 years ago)
Author:
vboxsync
Message:

Updated translations. Thank you David Gonzalez, Vincenzo Reale, Lee Chenhwa, Benjamin Masse and Xavi Ivars.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_ru.ts

    r76229 r76703  
    30743074        <source>Add Profile</source>
    30753075        <translation type="vanished">Добавить профиль</translation>
     3076    </message>
     3077</context>
     3078<context>
     3079    <name>UICustomFileSystemModel</name>
     3080    <message>
     3081        <source>Name</source>
     3082        <translation type="unfinished"></translation>
     3083    </message>
     3084    <message>
     3085        <source>Size</source>
     3086        <translation type="unfinished">Размер</translation>
     3087    </message>
     3088    <message>
     3089        <source>Change Time</source>
     3090        <translation type="unfinished">Дата изменения</translation>
     3091    </message>
     3092    <message>
     3093        <source>Owner</source>
     3094        <translation type="unfinished">Владелец</translation>
     3095    </message>
     3096    <message>
     3097        <source>Permissions</source>
     3098        <translation type="unfinished">Права доступа</translation>
     3099    </message>
     3100    <message>
     3101        <source>LocalPath</source>
     3102        <translation type="unfinished"></translation>
     3103    </message>
     3104    <message>
     3105        <source>Path</source>
     3106        <translation type="unfinished">Путь</translation>
    30763107    </message>
    30773108</context>
    … …  
    47064737    <message>
    47074738        <source>Name</source>
    4708         <translation>Имя</translation>
     4739        <translation type="vanished">Имя</translation>
    47094740    </message>
    47104741    <message>
    47114742        <source>Size</source>
    4712         <translation>Размер</translation>
     4743        <translation type="vanished">Размер</translation>
    47134744    </message>
    47144745    <message>
    47154746        <source>Change Time</source>
    4716         <translation>Дата изменения</translation>
     4747        <translation type="vanished">Дата изменения</translation>
    47174748    </message>
    47184749    <message>
    47194750        <source>Owner</source>
    4720         <translation>Владелец</translation>
     4751        <translation type="vanished">Владелец</translation>
    47214752    </message>
    47224753    <message>
    47234754        <source>Permissions</source>
    4724         <translation>Права доступа</translation>
     4755        <translation type="vanished">Права доступа</translation>
    47254756    </message>
    47264757    <message>
    … …  
    47464777    <message>
    47474778        <source>Other</source>
    4748         <translation>Другое</translation>
     4779        <translation type="vanished">Другое</translation>
    47494780    </message>
    47504781    <message>
    … …  
    48794910        <source>&lt;b&gt;Owner:&lt;/b&gt; %1</source>
    48804911        <translation>&lt;b&gt;Владелец:&lt;/b&gt; %1</translation>
     4912    </message>
     4913    <message>
     4914        <source>Show hidden objects</source>
     4915        <translation type="unfinished"></translation>
     4916    </message>
     4917    <message>
     4918        <source>Show hidden files/directories</source>
     4919        <translation type="unfinished"></translation>
    48814920    </message>
    48824921</context>
    … …  
    1706117100</context>
    1706217101<context>
     17102    <name>UIVisoCreator</name>
     17103    <message>
     17104        <source>VISO content</source>
     17105        <translation type="unfinished"></translation>
     17106    </message>
     17107    <message>
     17108        <source>Remove selected file objects from VISO</source>
     17109        <translation type="unfinished"></translation>
     17110    </message>
     17111    <message>
     17112        <source>Create a new directory under the current directory</source>
     17113        <translation type="unfinished"></translation>
     17114    </message>
     17115    <message>
     17116        <source>Name</source>
     17117        <translation type="unfinished"></translation>
     17118    </message>
     17119    <message>
     17120        <source>Size</source>
     17121        <translation type="unfinished">Размер</translation>
     17122    </message>
     17123    <message>
     17124        <source>Change Time</source>
     17125        <translation type="unfinished">Дата изменения</translation>
     17126    </message>
     17127    <message>
     17128        <source>Owner</source>
     17129        <translation type="unfinished">Владелец</translation>
     17130    </message>
     17131    <message>
     17132        <source>Permissions</source>
     17133        <translation type="unfinished">Права доступа</translation>
     17134    </message>
     17135    <message>
     17136        <source>Local Path</source>
     17137        <translation type="unfinished"></translation>
     17138    </message>
     17139    <message>
     17140        <source>ISO Path</source>
     17141        <translation type="unfinished"></translation>
     17142    </message>
     17143    <message>
     17144        <source>&amp;Options...</source>
     17145        <translation type="unfinished"></translation>
     17146    </message>
     17147    <message>
     17148        <source>VISO Options</source>
     17149        <translation type="unfinished"></translation>
     17150    </message>
     17151    <message>
     17152        <source>Manage VISO Options</source>
     17153        <translation type="unfinished"></translation>
     17154    </message>
     17155    <message>
     17156        <source>Browser Options</source>
     17157        <translation type="unfinished"></translation>
     17158    </message>
     17159    <message>
     17160        <source>Change VISO options</source>
     17161        <translation type="unfinished"></translation>
     17162    </message>
     17163    <message>
     17164        <source>Change Browser options</source>
     17165        <translation type="unfinished"></translation>
     17166    </message>
     17167    <message>
     17168        <source>VISO Name</source>
     17169        <translation type="unfinished"></translation>
     17170    </message>
     17171    <message>
     17172        <source>Show Hidden Objects</source>
     17173        <translation type="unfinished"></translation>
     17174    </message>
     17175    <message>
     17176        <source>Host file system</source>
     17177        <translation type="unfinished"></translation>
     17178    </message>
     17179    <message>
     17180        <source>Add selected file objects to VISO</source>
     17181        <translation type="unfinished"></translation>
     17182    </message>
     17183</context>
     17184<context>
    1706317185    <name>UIWelcomePane</name>
    1706417186    <message>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.

© 2024 Oracle Support Privacy / Do Not Sell My Info Terms of Use Trademark Policy Automated Access Etiquette