Changeset 81401 in vbox

Timestamp:

Oct 21, 2019 12:21:41 PM (5 years ago)

Author:

vboxsync

svn:sync-xref-src-repo-rev:

134115

Message:

FE/Qt: Adjust the runtime warning text as it suggested I just 'may run into' an error that I had actually just run into, which is certifiable. I get that the message wants to convey that it's a potentially reoccuring problem, but be a little more direct.

File:

• trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/globals/UIMessageCenter.cpp (modified) (1 diff)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/globals/UIMessageCenter.cpp

@@ -2168 +2168 @@
     else
     {
+        /** @todo r=bird: This is a very annoying message as it refers to invisible text
+         * below.  User have to expand "Details" to see what actually went wrong.
+         * Probably a good idea to check strErrorId and see if we can come up with better
+         * messages here, at least for common stuff like DvdOrFloppyImageInaccesssible... */
         error(0, enmType,
-              tr("<p>The virtual machine execution may run into an error condition as described below. "
-                 "We suggest that you take an appropriate action to avert the error.</p>"),
+              tr("<p>The virtual machine execution ran into a non-fatal problem as described below. "
+                 "We suggest that you take appropriate action to prevent the problem from recurring.</p>"),
               formatted, autoConfimId.data());
     }