Changeset 8791 in vbox for trunk/src/VBox

Timestamp:

May 13, 2008 3:51:02 PM (17 years ago)

Author:

vboxsync

Message:

FE/Qt4: Backported r30770 (FE/Qt: NLS: Spelling.)

File:

• trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox4/src/VBoxVMInformationDlg.cpp (modified) (3 diffs)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox4/src/VBoxVMInformationDlg.cpp

@@ -400 +400 @@
                 .arg (RT_HIWORD (addVersion)).arg (RT_LOWORD (addVersion)) : 
             tr ("Not Detected", "guest additions"); 
-        QString osType = console.GetGuest().GetOSTypeId().isNull() ? 
-            tr ("Not Detected", "guest os type") : console.GetGuest().GetOSTypeId();
+        QString osType = console.GetGuest().GetOSTypeId(); 
+        if (osType.isNull()) 
+            osType = tr ("Not Detected", "guest os type");
 
         result += hdrRow.arg (":/state_running_16px.png").arg (tr ("Runtime Attributes"));
@@ -452 +453 @@
         if (hdStat.isNull()) 
         { 
-            hdStat = composeArticle (tr ("Hard Disks not attached")); 
+            hdStat = composeArticle (tr ("No Hard Disks"));
             hdStat += paragraph; 
         } 
@@ -486 +487 @@
         if (naStat.isNull()) 
         { 
-            naStat = composeArticle (tr ("Network Adapters not attached")); 
+            naStat = composeArticle (tr ("No Network Adapters"));
             naStat += paragraph; 
         }