Changeset 88250 in vbox for trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox

Timestamp:

Mar 22, 2021 4:09:00 PM (4 years ago)

Author:

vboxsync

svn:sync-xref-src-repo-rev:

143450

Message:

FE/Qt: bugref:9515. Label fixes

Location:

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/wizards

Files:

• newvd/UIWizardNewVDPageBasic2.cpp (modified) (2 diffs)
• newvd/UIWizardNewVDPageBasic3.cpp (modified) (1 diff)
• newvm/UIWizardNewVMPageBasic1.cpp (modified) (2 diffs)
• newvm/UIWizardNewVMPageBasic2.cpp (modified) (2 diffs)
• newvm/UIWizardNewVMPageBasic4.cpp (modified) (1 diff)
• newvm/UIWizardNewVMPageExpert.cpp (modified) (2 diffs)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/wizards/newvd/UIWizardNewVDPageBasic2.cpp

@@ -111 +111 @@
     if (m_pFixedCheckBox)
     {
-        m_pFixedCheckBox->setText(UIWizardNewVD::tr("Pre-&allocate full size"));
+        m_pFixedCheckBox->setText(UIWizardNewVD::tr("Pre-&allocate Full Size"));
         m_pFixedCheckBox->setToolTip(UIWizardNewVD::tr("<p>When checked, the virtual disk image will be fully allocated at "
                                                        "VM creation time, rather than being allocated dynamically at VM run-time.</p>"));
@@ -117 +117 @@
 
     if (m_pSplitBox)
-        m_pSplitBox->setText(UIWizardNewVD::tr("&Split into files of less than 2GB"));
+        m_pSplitBox->setText(UIWizardNewVD::tr("&Split Into Files of Less Than 2GB"));
 
 

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/wizards/newvd/UIWizardNewVDPageBasic3.cpp

@@ -281 +281 @@
                                                 "that a virtual machine will be able to store on the hard disk."));
     if (m_pMediumSizeEditorLabel)
-        m_pMediumSizeEditorLabel->setText(UIWizardNewVD::tr("D&isk size:"));
+        m_pMediumSizeEditorLabel->setText(UIWizardNewVD::tr("D&isk Size:"));
 }
 

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/wizards/newvm/UIWizardNewVMPageBasic1.cpp

@@ -371 +371 @@
     if (m_pSkipUnattendedCheckBox)
     {
-        m_pSkipUnattendedCheckBox->setText(UIWizardNewVM::tr("Skip unattended installation"));
+        m_pSkipUnattendedCheckBox->setText(UIWizardNewVM::tr("&Skip Unattended Installation"));
         m_pSkipUnattendedCheckBox->setToolTip(UIWizardNewVM::tr("<p>When checked selected ISO file will be mounted to the CD "
                                                                 "drive of the virtual machine but the unattended installation "
@@ -542 +542 @@
     retranslateWidgets();
     /* Translate page: */
-    setTitle(UIWizardNewVM::tr("Virtual machine name and operating system"));
+    setTitle(UIWizardNewVM::tr("Virtual machine Name and Operating System"));
 
     if (m_pNameOSTypeLabel)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/wizards/newvm/UIWizardNewVMPageBasic2.cpp

@@ -202 +202 @@
     if (m_pGAInstallationISOContainer)
     {
-        m_pGAInstallationISOContainer->setTitle(UIWizardNewVM::tr("Gu&est additions"));
+        m_pGAInstallationISOContainer->setTitle(UIWizardNewVM::tr("Gu&est Additions"));
         m_pGAInstallationISOContainer->setToolTip(UIWizardNewVM::tr("<p>When checked the guest additions will be installed "
                                                            "after the OS install.</p>"));
@@ -209 +209 @@
         m_pProductKeyLabel->setText(UIWizardNewVM::tr("&Product Key:"));
     if (m_pUserNameContainer)
-        m_pUserNameContainer->setTitle(UIWizardNewVM::tr("Username and password"));
+        m_pUserNameContainer->setTitle(UIWizardNewVM::tr("Username and Password"));
     if (m_pAdditionalOptionsContainer)
-        m_pAdditionalOptionsContainer->setTitle(UIWizardNewVM::tr("Additional options"));
+        m_pAdditionalOptionsContainer->setTitle(UIWizardNewVM::tr("Additional Options"));
     if (m_pStartHeadlessCheckBox)
     {
-        m_pStartHeadlessCheckBox->setText(UIWizardNewVM::tr("&Start VM Headless"));
+        m_pStartHeadlessCheckBox->setText(UIWizardNewVM::tr("&Install in Background"));
         m_pStartHeadlessCheckBox->setToolTip(UIWizardNewVM::tr("<p>When checked, the newly created virtual machine will be started "
                                                                "in headless mode (without a GUI) for the unattended guest OS install.</p>"));

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/wizards/newvm/UIWizardNewVMPageBasic4.cpp

@@ -82 +82 @@
 {
     if (m_pDiskEmpty)
-        m_pDiskEmpty->setText(UIWizardNewVM::tr("&Do not add a virtual hard disk"));
+        m_pDiskEmpty->setText(UIWizardNewVM::tr("&Do Not Add a Virtual Hard Disk"));
     if (m_pDiskNew)
-        m_pDiskNew->setText(UIWizardNewVM::tr("&Create a virtual hard disk now"));
+        m_pDiskNew->setText(UIWizardNewVM::tr("&Create a Virtual Hard Disk Now"));
     if (m_pDiskExisting)
-        m_pDiskExisting->setText(UIWizardNewVM::tr("&Use an existing virtual hard disk file"));
+        m_pDiskExisting->setText(UIWizardNewVM::tr("&Use an Existing Virtual Hard Disk File"));
     if (m_pDiskSelectionButton)
-        m_pDiskSelectionButton->setToolTip(UIWizardNewVM::tr("Choose a virtual hard disk file..."));
+        m_pDiskSelectionButton->setToolTip(UIWizardNewVM::tr("Choose a Virtual Hard Fisk File..."));
 }
 

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/wizards/newvm/UIWizardNewVMPageExpert.cpp

@@ -164 +164 @@
     if (m_pToolBox)
     {
-        m_pToolBox->setPageTitle(ExpertToolboxItems_NameAndOSType, QString(UIWizardNewVM::tr("Name and operating system")));
+        m_pToolBox->setPageTitle(ExpertToolboxItems_NameAndOSType, QString(UIWizardNewVM::tr("Name and Operating System")));
         m_pToolBox->setPageTitle(ExpertToolboxItems_Unattended, UIWizardNewVM::tr("Unattended Install"));
-        m_pToolBox->setPageTitle(ExpertToolboxItems_Disk, UIWizardNewVM::tr("Hard disk"));
+        m_pToolBox->setPageTitle(ExpertToolboxItems_Disk, UIWizardNewVM::tr("Hard Disk"));
         m_pToolBox->setPageTitle(ExpertToolboxItems_Hardware, UIWizardNewVM::tr("Hardware"));
     }
 
     if (m_pDiskFormatGroupBox)
-        m_pDiskFormatGroupBox->setTitle(UIWizardNewVM::tr("Hard disk file &type"));
+        m_pDiskFormatGroupBox->setTitle(UIWizardNewVM::tr("Hard Disk File &Type"));
     if (m_pFormatButtonGroup)
     {
@@ -183 +183 @@
     }
     if (m_pDiskVariantGroupBox)
-        m_pDiskVariantGroupBox->setTitle(UIWizardNewVM::tr("Storage on physical hard disk"));
+        m_pDiskVariantGroupBox->setTitle(UIWizardNewVM::tr("Storage on Physical Hard Disk"));
     if (m_pLocationLabel)
         m_pLocationLabel->setText(UIWizardNewVM::tr("Disk Location:"));