Changeset 95948 in vbox for trunk/src

Timestamp:

Jul 29, 2022 3:46:46 PM (3 years ago)

Author:

vboxsync

svn:sync-xref-src-repo-rev:

152704

Message:

FE/Qt/Ds: A bit of NLS fixes for action-pool.

Location:

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/globals

Files:

• UIActionPool.cpp (modified) (13 diffs)
• UIActionPoolManager.cpp (modified) (1 diff)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/globals/UIActionPool.cpp

@@ -1335 +1335 @@
         setShortcutScope(QApplication::translate("UIActionPool", "Log Viewer"));
         setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Refresh the currently viewed log"));
-        setToolTip(  QApplication::translate("UIActionPool", "Refresh the Currently Viewed Log")
+        setToolTip(  QApplication::translate("UIActionPool", "Refresh Viewed Log")
                    + (shortcut().isEmpty() ? QString() : QString(" (%1)").arg(shortcut().toString())));
     }
@@ -1382 +1382 @@
         setShortcutScope(QApplication::translate("UIActionPool", "Log Viewer"));
         setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Reread all the log files and refresh pages"));
-        setToolTip(  QApplication::translate("UIActionPool", "Reread All the Log Files and Refresh Pages")
+        setToolTip(  QApplication::translate("UIActionPool", "Reload Log Files")
                    + (shortcut().isEmpty() ? QString() : QString(" (%1)").arg(shortcut().toString())));
     }
@@ -2350 +2350 @@
         setShortcutScope(QApplication::translate("UIActionPool", "VISO Creator"));
         setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Add selected item(s) to VISO"));
-        setToolTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Add Selected Item(s) to VISO")
+        setToolTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Add Item(s) to VISO")
                    + (shortcut().isEmpty() ? QString() : QString(" (%1)").arg(shortcut().toString())));
     }
@@ -2385 +2385 @@
         setShortcutScope(QApplication::translate("UIActionPool", "VISO Creator"));
         setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Remove selected item(s) from VISO"));
-        setToolTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Remove Selected Item(s) from VISO")
+        setToolTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Remove Item(s) from VISO")
                    + (shortcut().isEmpty() ? QString() : QString(" (%1)").arg(shortcut().toString())));
     }
@@ -2420 +2420 @@
         setShortcutScope(QApplication::translate("UIActionPool", "VISO Creator"));
         setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Create a new directory under the current location"));
-        setToolTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Create a New Directory Under the Current Location")
+        setToolTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Create New Directory")
                    + (shortcut().isEmpty() ? QString() : QString(" (%1)").arg(shortcut().toString())));
     }
@@ -2455 +2455 @@
         setShortcutScope(QApplication::translate("UIActionPool", "VISO Creator"));
         setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Rename the selected object"));
-        setToolTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Rename the Selected Object")
+        setToolTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Rename Object")
                    + (shortcut().isEmpty() ? QString() : QString(" (%1)").arg(shortcut().toString())));
     }
@@ -2548 +2548 @@
         setShortcutScope(QApplication::translate("UIActionPool", "Medium Selector"));
         setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Add existing disk image file"));
-        setToolTip(  QApplication::translate("UIActionPool", "Add Existing Disk Image File")
+        setToolTip(  QApplication::translate("UIActionPool", "Add Disk Image File")
                    + (shortcut().isEmpty() ? QString() : QString(" (%1)").arg(shortcut().toString())));
     }
@@ -2582 +2582 @@
         setShortcutScope(QApplication::translate("UIActionPool", "Medium Selector"));
         setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Add existing disk image file"));
-        setToolTip(  QApplication::translate("UIActionPool", "Add Existing Disk Image File")
+        setToolTip(  QApplication::translate("UIActionPool", "Add Disk Image File")
                    + (shortcut().isEmpty() ? QString() : QString(" (%1)").arg(shortcut().toString())));
     }
@@ -2616 +2616 @@
         setShortcutScope(QApplication::translate("UIActionPool", "Medium Selector"));
         setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Add existing disk image file"));
-        setToolTip(  QApplication::translate("UIActionPool", "Add Existing Disk Image File")
+        setToolTip(  QApplication::translate("UIActionPool", "Add Disk Image File")
                    + (shortcut().isEmpty() ? QString() : QString(" (%1)").arg(shortcut().toString())));
     }
@@ -2650 +2650 @@
         setShortcutScope(QApplication::translate("UIActionPool", "Medium Selector"));
         setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Create a new disk image file"));
-        setToolTip(  QApplication::translate("UIActionPool", "Create a New Disk Image File")
+        setToolTip(  QApplication::translate("UIActionPool", "Create Disk Image File")
                    + (shortcut().isEmpty() ? QString() : QString(" (%1)").arg(shortcut().toString())));
     }
@@ -2684 +2684 @@
         setShortcutScope(QApplication::translate("UIActionPool", "Medium Selector"));
         setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Create a new disk image file"));
-        setToolTip(  QApplication::translate("UIActionPool", "Create a New Disk Image File")
+        setToolTip(  QApplication::translate("UIActionPool", "Create Disk Image File")
                    + (shortcut().isEmpty() ? QString() : QString(" (%1)").arg(shortcut().toString())));
     }
@@ -2718 +2718 @@
         setShortcutScope(QApplication::translate("UIActionPool", "Medium Selector"));
         setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Create a new disk image file"));
-        setToolTip(  QApplication::translate("UIActionPool", "Create a New Disk Image File")
+        setToolTip(  QApplication::translate("UIActionPool", "Create Disk Image File")
                    + (shortcut().isEmpty() ? QString() : QString(" (%1)").arg(shortcut().toString())));
     }
@@ -2849 +2849 @@
         setShortcutScope(QApplication::translate("UIActionPool", "Activity Monitor"));
         setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "Navigate to the vm activity overview"));
-        setToolTip(  QApplication::translate("UIActionPool", "Navigate to the VM Activity Overview")
+        setToolTip(  QApplication::translate("UIActionPool", "Navigate to VM Activity Overview")
                    + (shortcut().isEmpty() ? QString() : QString(" (%1)").arg(shortcut().toString())));
     }

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/src/globals/UIActionPoolManager.cpp

@@ -2790 +2790 @@
         setShortcutScope(QApplication::translate("UIActionPool", "Media Manager"));
         setStatusTip(QApplication::translate("UIActionPool", "remove all inaccessible media"));
-        setToolTip(  QApplication::translate("UIActionPool", "Remove All Inaccessible Media")
+        setToolTip(  QApplication::translate("UIActionPool", "Remove Inaccessible Media")
                    + (shortcut().isEmpty() ? QString() : QString(" (%1)").arg(shortcut().toString())));
     }