Changeset 97974 in vbox for trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_zh_CN.ts

Timestamp:

Jan 4, 2023 8:49:52 AM (2 years ago)

Author:

vboxsync

Message:

FE/Qt: Subsequent NLS update for next 7.0.x version.

File:

• trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_zh_CN.ts (modified) (2 diffs)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_zh_CN.ts

@@ -3062 +3062 @@
         <source>&amp;Stop</source>
         <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>&amp;Upgrade Guest Additions...</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Upgrade Guest Additions</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Virtual Screen %1</source>
+        <translation type="unfinished">虚拟显示屏 %1</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Use Host Screen %1</source>
+        <translation type="unfinished">使用主机显示屏 %1</translation>
     </message>
 </context>
@@ -18709 +18725 @@
     <message>
         <source>Virtual Screen %1</source>
-        <translation>虚拟显示屏 %1</translation>
+        <translation type="vanished">虚拟显示屏 %1</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Use Host Screen %1</source>
-        <translation>使用主机显示屏 %1</translation>
+        <translation type="vanished">使用主机显示屏 %1</translation>
     </message>
 </context>