Should be obsolete. Since some versions, VirtualBox uses uncached access to the host file system to improve the performance and to prevent such bad file system interaction.