VirtualBox

Changeset 2262 in vbox for trunk/src


Ignore:
Timestamp:
Apr 20, 2007 10:49:08 AM (18 years ago)
Author:
vboxsync
Message:

FE/Qt: Fixed: Network adapter tab names were not translatable.

Location:
trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox
Files:
10 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_de.ts

    r2208 r2262  
    37473747    <message>
    37483748        <source>Adds a new USB filter with all fields initially set to empty strings. Note that such a filter will match any attached USB device.</source>
    3749         <translation type="unfinished"></translation>
     3749        <translation type="unfinished">Erstellt einen neuen USB-Filter, bei dem alle Felder leer sind. Beachten Sie, dass solch ein Filter auf alle angeschlossenen USB-Geräte passt.</translation>
    37503750    </message>
    37513751    <message>
    37523752        <source>Adds a new USB filter with all fields set to the values of the selected USB device attached to the host PC.</source>
    3753         <translation type="unfinished"></translation>
     3753        <translation type="unfinished">Fügt einen neuen USB-Filter hinzu, wobei alle Felder mit Werten des ausgewählten USB-Gerätes belegt werden.</translation>
     3754    </message>
     3755    <message>
     3756        <source>Adapter %1</source>
     3757        <comment>network</comment>
     3758        <translation type="unfinished">Adapter %1</translation>
    37543759    </message>
    37553760</context>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_es.ts

    r2208 r2262  
    37883788        <translation type="unfinished"></translation>
    37893789    </message>
     3790    <message>
     3791        <source>Adapter %1</source>
     3792        <comment>network</comment>
     3793        <translation type="unfinished"></translation>
     3794    </message>
    37903795</context>
    37913796<context>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_fr.ts

    r2208 r2262  
    39003900        <translation type="unfinished"></translation>
    39013901    </message>
     3902    <message>
     3903        <source>Adapter %1</source>
     3904        <comment>network</comment>
     3905        <translation type="unfinished">connecteur %1</translation>
     3906    </message>
    39023907</context>
    39033908<context>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_it.ts

    r2208 r2262  
    42074207        <translation type="unfinished"></translation>
    42084208    </message>
     4209    <message>
     4210        <source>Adapter %1</source>
     4211        <comment>network</comment>
     4212        <translation type="unfinished">Driver %1</translation>
     4213    </message>
    42094214</context>
    42104215<context>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_ro.ts

    r2209 r2262  
    42414241        <translation>Adaugă un filtru USB nou cu toate câmpurile setate la valorile dispozitivelor USB selectate conectate la PC gazdă.</translation>
    42424242    </message>
     4243    <message>
     4244        <source>Adapter %1</source>
     4245        <comment>network</comment>
     4246        <translation type="unfinished">Dispozitiv %1</translation>
     4247    </message>
    42434248</context>
    42444249<context>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_ru.ts

    r2208 r2262  
    38253825        <translation type="unfinished"></translation>
    38263826    </message>
     3827    <message>
     3828        <source>Adapter %1</source>
     3829        <comment>network</comment>
     3830        <translation type="unfinished">Адаптер %1</translation>
     3831    </message>
    38273832</context>
    38283833<context>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_xx_YY.ts

    r2208 r2262  
    37373737        <translation type="unfinished"></translation>
    37383738    </message>
     3739    <message>
     3740        <source>Adapter %1</source>
     3741        <comment>network</comment>
     3742        <translation type="unfinished"></translation>
     3743    </message>
    37393744</context>
    37403745<context>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_zh_CN.ts

    r2208 r2262  
    40364036        <translation type="unfinished"></translation>
    40374037    </message>
     4038    <message>
     4039        <source>Adapter %1</source>
     4040        <comment>network</comment>
     4041        <translation type="unfinished">网络类型 %1</translation>
     4042    </message>
    40384043</context>
    40394044<context>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_zh_TW.ts

    r2208 r2262  
    48684868        <translation type="unfinished"></translation>
    48694869    </message>
     4870    <message>
     4871        <source>Adapter %1</source>
     4872        <comment>network</comment>
     4873        <translation type="unfinished">配接卡 %1</translation>
     4874    </message>
    48704875</context>
    48714876<context>

  • trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/ui/VBoxVMSettingsDlg.ui.h

    r2240 r2262  
    17711771    page->loadList (mInterfaceList);
    17721772    page->getFromAdapter (aAdapter);
    1773     tbwNetwork->addTab (page, QString ("Adapter %1").arg (aAdapter.GetSlot()));
     1773    tbwNetwork->addTab (page, QString (tr ("Adapter %1", "network"))
     1774                                       .arg (aAdapter.GetSlot()));
    17741775
    17751776    /* fix the tab order so that main dialog's buttons are always the last */
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.

© 2024 Oracle Support Privacy / Do Not Sell My Info Terms of Use Trademark Policy Automated Access Etiquette