Changeset 34503 in vbox for trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_hu.ts
- Timestamp:
- Nov 30, 2010 12:52:20 PM (14 years ago)
- File:
-
- 1 edited
Legend:
- Unmodified
- Added
- Removed
-
trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_hu.ts
r32732 r34503 3700 3700 </context> 3701 3701 <context> 3702 <name> VBoxGLSettingsGeneral</name>3702 <name>UIGlobalSettingsGeneral</name> 3703 3703 <message> 3704 3704 <source>Displays the path to the default VDI folder. This folder is used, if not explicitly specified otherwise, when adding existing or creating new virtual hard disks.</source> … … 3782 3782 </context> 3783 3783 <context> 3784 <name> VBoxGLSettingsLanguage</name>3784 <name>UIGlobalSettingsLanguage</name> 3785 3785 <message> 3786 3786 <source> (built-in)</source> … … 3837 3837 </context> 3838 3838 <context> 3839 <name> VBoxGLSettingsNetwork</name>3839 <name>UIGlobalSettingsNetwork</name> 3840 3840 <message> 3841 3841 <source>%1 network</source> … … 3982 3982 </context> 3983 3983 <context> 3984 <name> VBoxGLSettingsNetworkDetails</name>3984 <name>UIGlobalSettingsNetworkDetails</name> 3985 3985 <message> 3986 3986 <source>Host-only Network Details</source> … … 4077 4077 </context> 4078 4078 <context> 4079 <name> VBoxGLSettingsUpdate</name>4079 <name>UIGlobalSettingsUpdate</name> 4080 4080 <message> 4081 4081 <source>When checked, the application will periodically connect to the VirtualBox website and check whether a new VirtualBox version is available.</source> … … 7131 7131 </context> 7132 7132 <context> 7133 <name> VBoxProgressDialog</name>7133 <name>UIProgressDialog</name> 7134 7134 <message> 7135 7135 <source>&Cancel</source> … … 8842 8842 </context> 8843 8843 <context> 8844 <name> VBoxVMSettingsAudio</name>8844 <name>UIMachineSettingsAudio</name> 8845 8845 <message> 8846 8846 <source>When checked, a virtual PCI audio card will be plugged into the virtual machine and will communicate with the host audio system using the specified driver.</source> … … 8928 8928 </context> 8929 8929 <context> 8930 <name> VBoxVMSettingsDisplay</name>8930 <name>UIMachineSettingsDisplay</name> 8931 8931 <message> 8932 8932 <source>you have assigned less than <b>%1</b> of video memory which is the minimum amount required to switch the virtual machine to fullscreen or seamless mode.</source> … … 9917 9917 </context> 9918 9918 <context> 9919 <name> VBoxVMSettingsGeneral</name>9919 <name>UIMachineSettingsGeneral</name> 9920 9920 <message> 9921 9921 <source><qt>%1&nbsp;MB</qt></source> … … 10137 10137 </context> 10138 10138 <context> 10139 <name> VBoxVMSettingsHD</name>10139 <name>UIMachineSettingsStorage</name> 10140 10140 <message> 10141 10141 <source>No hard disk is selected for <i>%1</i></source> … … 10442 10442 </context> 10443 10443 <context> 10444 <name> VBoxVMSettingsNetwork</name>10444 <name>UIMachineSettingsNetwork</name> 10445 10445 <message> 10446 10446 <source>Select TAP setup application</source> … … 10604 10604 </context> 10605 10605 <context> 10606 <name> VBoxVMSettingsNetworkDetails</name>10606 <name>UIMachineSettingsNetworkDetails</name> 10607 10607 <message> 10608 10608 <source>Displays the name of the internal network selected for this adapter.</source> … … 10635 10635 </context> 10636 10636 <context> 10637 <name> VBoxVMSettingsNetworkPage</name>10637 <name>UIMachineSettingsNetworkPage</name> 10638 10638 <message> 10639 10639 <source>No host network interface is selected</source> … … 10646 10646 </context> 10647 10647 <context> 10648 <name> VBoxVMSettingsParallel</name>10648 <name>UIMachineSettingsParallel</name> 10649 10649 <message> 10650 10650 <source>Port %1</source> … … 10702 10702 </context> 10703 10703 <context> 10704 <name> VBoxVMSettingsParallelPage</name>10704 <name>UIMachineSettingsParallelPage</name> 10705 10705 <message> 10706 10706 <source>Duplicate port number selected </source> … … 10717 10717 </context> 10718 10718 <context> 10719 <name> VBoxVMSettingsSF</name>10719 <name>UIMachineSettingsSF</name> 10720 10720 <message> 10721 10721 <source>&Add New Shared Folder</source> … … 10796 10796 </context> 10797 10797 <context> 10798 <name> VBoxVMSettingsSFDetails</name>10798 <name>UIMachineSettingsSFDetails</name> 10799 10799 <message> 10800 10800 <source>Add Share</source> … … 10835 10835 </context> 10836 10836 <context> 10837 <name> VBoxVMSettingsSerial</name>10837 <name>UIMachineSettingsSerial</name> 10838 10838 <message> 10839 10839 <source>Port %1</source> … … 10911 10911 </context> 10912 10912 <context> 10913 <name> VBoxVMSettingsSerialPage</name>10913 <name>UIMachineSettingsSerialPage</name> 10914 10914 <message> 10915 10915 <source>Duplicate port number selected </source> … … 10926 10926 </context> 10927 10927 <context> 10928 <name> VBoxVMSettingsSystem</name>10928 <name>UIMachineSettingsSystem</name> 10929 10929 <message> 10930 10930 <source>you have assigned more than <b>%1%</b> of your computer's memory (<b>%2</b>) to the virtual machine. Not enough memory is left for your host operating system. Please select a smaller amount.</source> … … 11104 11104 </context> 11105 11105 <context> 11106 <name> VBoxVMSettingsUSB</name>11106 <name>UIMachineSettingsUSB</name> 11107 11107 <message> 11108 11108 <source>&Add Empty Filter</source> … … 11188 11188 </context> 11189 11189 <context> 11190 <name> VBoxVMSettingsUSBFilterDetails</name>11190 <name>UIMachineSettingsUSBFilterDetails</name> 11191 11191 <message> 11192 11192 <source>Any</source>
Note:
See TracChangeset
for help on using the changeset viewer.