VirtualBox_fr.ts

Timestamp:

Jul 25, 2011 8:53:29 PM (13 years ago)

Author:

vboxsync

Message:

FE/Qt: English NLS

File:

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_fr.ts

r38167	r38168
7481	7481	</message>
7482	7482	<message>
7483		<source>The ~~state of the virtual machine you currently edit has changed. Only settings which are editable at runtime are saved when you press OK. All changes to other settings will be lost~~.</source>
	7483	<source>The virtual machine that you are changing has been started. Only certain settings can be changed while a machine is running. All other changes will be lost if you close this window now.</source>
7484	7484	<translation>L'état de la machine virtuelle que vous êtes en train de modifier a changé. Seuls les paramètres modifiables pendant l'exécution seront sauvegardés si vous actionnez le bouton <b>OK</b>. Les autres modifications seront perdus.</translation>
7485	7485	</message>

Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.