Changeset 43147 in vbox for trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_fi.ts

Timestamp:

Sep 3, 2012 8:27:52 AM (13 years ago)

Author:

vboxsync

svn:sync-xref-src-repo-rev:

80522

Message:

FE/Qt: updated NLS.

File:

• trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_fi.ts (modified) (1 diff)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_fi.ts

@@ -6627 +6627 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>&lt;p&gt;Could not start the machine &lt;b&gt;%1&lt;/b&gt; because the following physical network interfaces were not found:&lt;/p&gt;&lt;p&gt;&lt;b&gt;%2&lt;/b&gt;&lt;/p&gt;&lt;p&gt;You can either change the machine&apos;s network settings or stop the machine.&lt;/p&gt;</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Change Network Settings</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Close Virtual Machine</source>
+        <translation type="unfinished">Sulje virtuaalikone</translation>
+    </message>
 </context>
 <context>