Changeset 48831 in vbox for trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_sr.ts

Timestamp:

Oct 3, 2013 11:06:37 AM (12 years ago)

Author:

vboxsync

svn:sync-xref-src-repo-rev:

89499

Message:

FE/Qt: Few NLS bug-fixes + corresponding updatenls.

File:

• trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_sr.ts (modified) (5 diffs)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_sr.ts

@@ -111 +111 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-    <message>
-        <source>Frame Size: %1x%2, Frame Rate: %3fps, Bit Rate: %4kbps</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
 </context>
 <context>
@@ -886 +882 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
-</context>
-<context>
-    <name>UIActonPool</name>
     <message>
         <source>Popup Menu</source>
@@ -2644 +2637 @@
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>
+    <message>
+        <source>Frame Size: %1x%2, Frame Rate: %3fps, Bit Rate: %4kbps</source>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
 </context>
 <context>
@@ -12089 +12086 @@
         <source>Enabled</source>
         <comment>nested paging</comment>
-        <translation>Упаљено</translation>
+        <translation type="obsolete">Упаљено</translation>
     </message>
     <message>
         <source>Disabled</source>
         <comment>nested paging</comment>
-        <translation>Онемогућено</translation>
+        <translation type="obsolete">Онемогућено</translation>
     </message>
     <message>
@@ -12611 +12608 @@
         <source>PS/2 and USB Mouse</source>
         <comment>PointingHIDType</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Enabled</source>
-        <comment>unrestricted execution</comment>
-        <translation type="unfinished"></translation>
-    </message>
-    <message>
-        <source>Disabled</source>
-        <comment>unrestricted execution</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>