Changeset 48921 in vbox for trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_ru.ts

Timestamp:

Oct 7, 2013 1:17:00 PM (11 years ago)

Author:

vboxsync

Message:

FE/Qt: NLS fix-up after string moves.

File:

• trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_ru.ts (modified) (2 diffs)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_ru.ts

@@ -945 +945 @@
     <message>
         <source>Popup Menu</source>
-        <translation type="unfinished">Всплывающее меню</translation>
+        <translation>Всплывающее меню</translation>
     </message>
 </context>
@@ -2757 +2757 @@
     <message>
         <source>Frame Size: %1x%2, Frame Rate: %3fps, Bit Rate: %4kbps</source>
-        <translation type="unfinished">Размер кадра: %1х%2, Скорость записи: %3кдр/сек, Битрейт: %4кб/сек</translation>
+        <translation>Размер кадра: %1х%2, Скорость записи: %3кдр/сек, Битрейт: %4кб/сек</translation>
     </message>
 </context>