VirtualBox

Ignore:
Timestamp:
Apr 9, 2014 9:43:59 AM (11 years ago)
Author:
vboxsync
Message:

Windows host installer: Added merge module (msm) support.

File:
1 edited

Legend:

Unmodified
Added
Removed

  • trunk/src/VBox/Installer/win/NLS/tr_TR.wxl

    r48623 r51009  
    11<?xml version="1.0" encoding="utf-8"?>
    2 <WixLocalization xmlns="http://schemas.microsoft.com/wix/2003/11/localization" Codepage="1254" Culture="tr_TR">
     2<WixLocalization xmlns="http://schemas.microsoft.com/wix/2006/localization" Codepage="1254" Culture="tr_TR">
    33
    44    <!--
    … …  
    5353
    5454    <String Id="VB_Python">VirtualBox için Python desteği.</String>
    55    
    56         <!---->
    57    
     55
     56        <!---->
     57
    5858        <String Id="NeedAdmin">[ProductName] yüklemek(kaldırmak) için yönetici haklarına sahip olmanız gerekir! Bu kur şimdi iptal edilecek.</String>
    5959    <String Id="WrongOS">Bu uygulama sadece Windows XP veya üzerinde çalışır.</String>
    … …  
    6262    <String Id="SunFound">Bu makinede eski bir Sun VirtualBox kurulumu bulundu. Lütfen önce bu paketi kaldırın ve sonra [ProductName] yükleyin!</String>
    6363    <String Id="InnotekFound">Bu makinede eski bir innotek VirtualBox kurulumu bulundu. Lütfen önce bu paketi kaldırın ve sonra [ProductName] yükleyin!</String>
    64    
    65         <!---->
    66    
     64
     65        <!---->
     66
    6767        <String Id="CancelDlg_Question">[ProductName] kurulumunu iptal etmek istediğinize emin misiniz?</String>
    68    
    69         <!---->
    70    
     68
     69        <!---->
     70
    7171        <String Id="WelcomeDlg_Header">[ProductName] Kur Sihirbazına Hoş Geldiniz</String>
    7272    <String Id="WelcomeDlg_Body">Kur Sihirbazı bilgisayarınıza [ProductName] kuracak. Devam etmek için İleri'ye veya Kur Sihirbazından çıkmak için İptal'e tıklayın.</String>
    73    
    74         <!---->
    75    
     73
     74        <!---->
     75
    7676        <String Id="LicenseAgreementDlg_Header">Son Kullanıcı Lisans Sözleşmesi</String>
    7777    <String Id="LicenseAgreementDlg_Body">Lütfen aşağıdaki lisans sözleşmesini dikkatlice okuyun.</String>
    … …  
    8080
    8181    <!---->
    82    
     82
    8383        <String Id="CheckSerialDlg_Header">Seri Numara</String>
    8484    <String Id="CheckSerialDlg_Body">Lütfen aşağıdaki alana seri numaranızı girin. You'll find it on the sticker inside the VirtualBox CD kutusu içerisindeki etikette bulacaksınız.</String>
    8585    <String Id="CheckSerialDlg_Footer">Seri numarasını girmeniz bittiğinde, aşağıdaki "Kontrol Et" düğmesine basın".</String>
    86    
    87         <!---->
    88    
     86
     87        <!---->
     88
    8989        <String Id="WrongSerialDlg_Header">Girilen seri numarası geçersiz!</String>
    9090    <String Id="WrongSerialDlg_Desc1">Seri numaranızı tekrar girmek için lütfen geri gidin.</String>
    9191    <String Id="WrongSerialDlg_Desc2">Seri numarasını etiket üzerine basıldığı gibi aynen hecesi hecesine yazılmak zorunda olduğunu aklınızdan çıkarmayın.</String>
    92    
    93         <!---->
    94    
     92
     93        <!---->
     94
    9595        <String Id="WarnSaveStatesDlg_Header">Uyarı:</String>
    9696    <String Id="WarnSaveStatesDlg_Header2">Uyumsuz Kaydedilmiş Durum!</String>
    9797    <String Id="WarnSaveStatesDlg_Desc">[ProductName] yükseltildiğinde, zaten mevcut makinelerinizden kaydedilmiş tüm durumlar bundan böyle çalışmayacak! Kurulumdan sonra bunlardan el ile vazgeçmek zorundasınız.</String>
    9898    <String Id="WarnSaveStatesDlg_Proceed">Hemen kuruluma devam edilsin mi?</String>
    99    
    100         <!---->
    101    
     99
     100        <!---->
     101
    102102        <String Id="WarnTAPDevicesDlg_Header">Anamakine Arayüzleri</String>
    103103    <String Id="WarnTAPDevicesDlg_Desc">Önceki sürümdeki makineleriniz için bazı anamakine arayüzleri kullandıysanız, bu kurulumdan sonra onları el ile yeniden oluşturmak zorundasınız.</String>
    104    
    105         <!---->
    106    
     104
     105        <!---->
     106
    107107        <String Id="NetCfgLocked">Şurda belirtilen uygulama yüklemeye devam etmeden önce kapatılmalıdır: "[2]"</String>
    108108
    … …  
    119119
    120120    <!---->
    121    
     121
    122122        <String Id="Customize2Dlg_Header">Özelleştir</String>
    123123    <String Id="Customize2Dlg_Desc">Lütfen aşağıdaki seçeneklerden seçin:</String>
    124124    <String Id="Customize2Dlg_CreateShortcut">Masaüstüne kısayol oluştur</String>
    125125    <String Id="Customize2Dlg_CreateQuickLaunch">Hızlı Başlat Çubuğuna kısayol oluştur</String>
    126    
    127         <!---->
    128    
     126
     127        <!---->
     128
    129129        <String Id="WarnDisconNetIfacesDlg_Title">Uyarı:</String>
    130130    <String Id="WarnDisconNetIfacesDlg_Title2">Ağ Arayüzleri</String>
    131131    <String Id="WarnDisconNetIfacesDlg_Desc">[ProductName] Ağ Oluşturma özelliği kurulumu ağ bağlantınızı sıfırlayacak ve geçici olarak ağınızın bağlantısını kesecek.</String>
    132132    <String Id="WarnDisconNetIfacesDlg_Question">Hemen kuruluma devam edilsin mi?</String>
    133    
    134         <!---->
    135    
     133
     134        <!---->
     135
    136136        <String Id="DiskCostDlg_SpaceRequired">Seçilen özelliklerin kurulumu için gereken disk alanı.</String>
    137137    <String Id="DiskCostDlg_NotEnoughSpace">Vurgulanan bölümler (eğer varsa) şu anki seçilen özellikler için kullanılabilir yeterli disk alanına sahip değil. Ya vurgulanan bölümlerden bazı dosyaları kaldırabilirsiniz ya da yerel sürücüye(lere) daha az özellik yüklemeyi seçebilirsiniz ya da farklı hedef sürücü(leri) seçebilirsiniz.</String>
    138138    <String Id="DiskCostDlg_SpaceRequirements">Disk Alanı Gereksinimleri</String>
    139139    <String Id="DiskCostDlg_VolumeList">{120}{70}{70}{70}{70}</String>
    140    
    141         <!---->
    142    
     140
     141        <!---->
     142
    143143        <String Id="BrowseDlg_BrowseDestFolder">Hedef klasöre gözat</String>
    144144    <String Id="BrowseDlg_ChangeCurFolder">Şu anki hedef klasörü değiştir</String>
    … …  
    147147    <String Id="BrowseDlg_LookIn">&amp;Bakılan yer:</String>
    148148    <String Id="BrowseDlg_FolderName">&amp;Klasör adı:</String>
    149    
    150         <!---->
    151    
     149
     150        <!---->
     151
    152152        <String Id="VerifyReadyDlg_ReadyToBegin">Kur Sihirbazı [InstallMode] kurulumuna başlamaya hazır.</String>
    153153    <String Id="VerifyReadyDlg_ClickInstall">Kuruluma başlamak için Yükle'ye tıklayın. Eğer herhangi bir kurulum ayarınızı gözden geçirmek veya değiştirmek istiyorsanız, Geri'ye tıklayın. Sihirbazdan çıkmak için İptal'e tıklayın.</String>
    154154    <String Id="VerifyReadyDlg_ReadyToInstall">Yüklemek için hazır</String>
    155    
    156         <!---->
    157    
     155
     156        <!---->
     157
    158158        <String Id="ExitDlg_ClickFinish">Kur Sihirbazından çıkmak için Bitir düğmesine tıklayın.</String>
    159159    <String Id="ExitDlg_InstComplete">[ProductName] kurulumu tamamlandı.</String>
    160160    <String Id="ExitDlg_StartVBox">Kurulumdan sonra [ProductName] uygulamasını başlat</String>
    161    
    162         <!---->
    163    
     161
     162        <!---->
     163
    164164        <String Id="FatalErrorDlg_Header">[ProductName] Kur Sihirbazı zamansız sonlandı</String>
    165165    <String Id="FatalErrorDlg_Desc">[ProductName] kur bir hata yüzünden zamansız sonlandı. Sisteminiz değiştirilmedi. Bu programı daha sonraki bir zamanda yüklemek için lütfen kurulumu tekrar çalıştırın.</String>
    166166    <String Id="FatalErrorDlg_Footer">Kur Sihirbazından çıkmak için Bitir düğmesine tıklayın.</String>
    167    
    168         <!---->
    169    
     167
     168        <!---->
     169
    170170        <String Id="FilesInUse_Text">Bu kur tarafından güncellenmesi gereken dosyaları aşağıdaki uygulamalar kullanıyor. Bu uygulamaları kapatın ve sonra kuruluma devam etmek için &amp;Yeniden Dene'ye veya çıkmak için İptal'e tıklayın.</String>
    171171    <String Id="FilesInUse_Description">Şu anda kullanımda olan bazı dosyaların güncellenmesi gerek.</String>
    172172    <String Id="FilesInUse_Title">Kullanımda olan Dosyalar</String>
    173    
    174         <!---->
    175    
     173
     174        <!---->
     175
    176176        <String Id="UserExitDlg_Header">[ProductName] Kur Sihirbazı yarıda kesildi</String>
    177177    <String Id="UserExitDlg_Desc">[ProductName] kur yarıda kesildi. Sisteminiz değiştirilmedi. Bu programı daha sonraki bir zamanda yüklemek için lütfen kurulumu tekrar çalıştırın.</String>
    178178    <String Id="UserExitDlg_Footer">Kur Sihirbazından çıkmak için Bitir düğmesine tıklayın.</String>
    179    
    180         <!---->
    181    
     179
     180        <!---->
     181
    182182        <String Id="ProgressDlg_PleaseWait">Kur Sihirbazı [ProductName] yüklerken lütfen bekleyin. Bu birkaç dakika alabilir.</String>
    183    
    184         <!---->
    185    
     183
     184        <!---->
     185
    186186        <String Id="ResumeDlg_Header">[ProductName] Kur Sihirbazına Devam Ediliyor</String>
    187187    <String Id="ResumeDlg_Desc">Kur Sihirbazı [ProductName] uygulamasının bilgisayarınıza kurulumunu tamamlayacak. Devam etmek için Yükle'ye veya Kur Sihirbazından çıkmak için İptal'e tıklayın.</String>
    188    
    189         <!---->
    190    
     188
     189        <!---->
     190
    191191        <String Id="MaintenanceTypeDlg_Header">Kurulumu Değiştir, Onar veya Kaldır</String>
    192192    <String Id="MaintenanceTypeDlg_SelOption">Uygulanmasını istediğiniz işlemi seçin.</String>
    … …  
    201201    <String Id="MaintenanceTypeDlg_RemoveProgress1">Kaldırılıyor</String>
    202202    <String Id="MaintenanceTypeDlg_RemoveProgress2">kaldırma</String>
    203    
    204         <!---->
    205    
     203
     204        <!---->
     205
    206206        <String Id="MaintenanceWelcomeDlg_Header">[ProductName] Kur Sihirbazına Hoş Geldiniz</String>
    207207    <String Id="MaintenanceWelcomeDlg_Desc">Kur Sihirbazı şu anki kurulumunuzu onarmanıza veya [ProductName] uygulamasını bilgisayarınızdan kaldırmanıza izin verecek. Devam etmek için İleri'ye veya Kur Sihirbazından çıkmak için İptal'e tıklayın.</String>
    208    
     208
    209209        <!---->
    210210
    … …  
    212212    <String Id="OutOfDiskDlg_NotEnoughDiskSpace">Vurgulanan bölümler şu anki seçilen özellikler için kullanılabilir yeterli disk alanına sahip değil. Ya vurgulanan bölümlerden bazı dosyaları kaldırabilirsiniz ya da yerel sürücüye(lere) daha az özellik yüklemeyi seçebilirsiniz ya da farklı hedef sürücü(leri) seçebilirsiniz.</String>
    213213    <String Id="OutOfDiskDlg_OutOfDiskSpace">Yetersiz Disk Alanı</String>
    214    
     214
    215215        <!---->
    216216
    … …  
    219219    <String Id="OutOfRbDiskDlg_OutOfDiskSpace">Yetersiz Disk Alanı</String>
    220220    <String Id="OutOfRbDiskDlg_Desc">Alternatif olarak, yükleyicinin geriye alma işlevselliğini etkisizleştirmeyi seçebilirsiniz. Bu, herhangi bir şekilde kurulumun yarıda kesilmesiyle yükleyicinin bilgisayarınızın orijinal durumuna geri yüklenmesi için izin verir. Geri almayı etkisizleştirme riskini almak isterseniz Evet'e tıklayın.</String>
    221    
    222         <!---->
    223    
     221
     222        <!---->
     223
    224224        <String Id="VerifyRemoveDlg_Header">[ProductName] Kaldır</String>
    225225    <String Id="VerifyRemoveDlg_Desc">Programı bilgisayarınızdan kaldırmayı seçmektesiniz.</String>
    226226    <String Id="VerifyRemoveDlg_ClickRemove">[ProductName] uygulamasını bilgisayarınızdan kaldırmak için Kaldır'a tıklayın. Eğer herhangi bir kurulum ayarınızı gözden geçirmek veya değiştirmek istiyorsanız, Geri'ye tıklayın. Sihirbazdan çıkmak için İptal'e tıklayın.</String>
    227    
    228         <!---->
    229    
     227
     228        <!---->
     229
    230230        <String Id="VerifyRepairDlg_Header">[ProductName] Onar</String>
    231231    <String Id="VerifyRepairDlg_ReadyToBegin">Kur Sihirbazı [ProductName] uygulamasının onarılmasına başlamak için hazır.</String>
    232232    <String Id="VerifyRepairDlg_ClickRepair">[ProductName] kurulumunu onarmak için Onar'a tıklayın. Eğer herhangi bir kurulum ayarınızı gözden geçirmek veya değiştirmek istiyorsanız, Geri'ye tıklayın. Sihirbazdan çıkmak için İptal'e tıklayın.</String>
    233    
     233
    234234        <!---->
    235235
    236236        <String Id="WaitForCostingDlg_PleaseWait">Yükleyici disk alanı gereksinimlerinizi belirlemeyi bitirirken lütfen bekleyin.</String>
    237    
    238         <!---->
    239    
     237
     238        <!---->
     239
    240240        <String Id="MsiRMFilesInUse_Text">Bu kur tarafından güncellenmesi gereken dosyaları aşağıdaki uygulamalar kullanıyor. Kur Sihirbazına onları kapatması ve yeniden başlatmayı denemesi veya daha sonra makineyi yeniden başlatması için izin verebilirsiniz.</String>
    241241    <String Id="MsiRMFilesInUse_Description">Şu anda kullanımda olan bazı dosyaların güncellenmesi gerek.</String>
    … …  
    403403    <String Id="Error1934">Kullanıcı kurulumları makinedeki ilke yoluyla etkisizleştirildi.</String>
    404404    <String Id="Error1935">[2] çevirme bileşenlerinin kurulumu sırasında bir hata meydana geldi. HSONUCU: [3]. {{çevirme arayüzü: [4], işlev: [5], çevirme adı: [6]}}</String>
    405    
     405
    406406        <!-- Own / special errors -->
    407407    <String Id="Error25001">"[2]" uygulamasının kuruluma devam etmesi için kapatılması gerekiyor.</String>
    … …  
    533533    <String Id="ProgressTextUnmoveFilesTemplate">Dosya: [1], Dizin: [9]</String>
    534534    <String Id="ProgressTextUnpublishProduct">Ürün bilgisi yayından kaldırılıyor</String>
    535    
     535
    536536        <String Id="UITextbytes">bayt</String>
    537537    <String Id="UITextGB">GB</String>
Note: See TracChangeset for help on using the changeset viewer.

© 2024 Oracle Support Privacy / Do Not Sell My Info Terms of Use Trademark Policy Automated Access Etiquette