Changeset 53139 in vbox for trunk/src/VBox/Installer/win/NLS/de_DE.wxl

Timestamp:

Oct 24, 2014 6:52:16 AM (10 years ago)

Author:

vboxsync

Message:

Installer/win: propagated Michael's changes to the rest of NLS files (#7231)

File:

• trunk/src/VBox/Installer/win/NLS/de_DE.wxl (modified) (2 diffs)

trunk/src/VBox/Installer/win/NLS/de_DE.wxl

@@ -117 +117 @@
 
     <!---->
-  
-  <String Id="SelectionNetworkTypeDlg_CommonDescription">Please, choose what kind of network adapters you will use:</String>
-  <String Id="SelectionNetworkTypeDlg_DescriptionNDIS5">
-    Default installation.
-    NDIS5 network adapters.
-  </String>
-  <String Id="SelectionNetworkTypeDlg_DescriptionNDIS6">
-    NDIS6 network adapters.
-    If you don't sure in this feature you should not choose it.
-  </String>
-  <String Id="SelectionNetworkTypeDlg_RadioButtonNDIS5">Use NDIS5 network adapters.</String>
-  <String Id="SelectionNetworkTypeDlg_RadioButtonNDIS6">Use NDIS6 network adapters.</String>
-  
-    <!---->
 
     <String Id="Customize2Dlg_Header">Anpassen</String>
@@ -137 +123 @@
     <String Id="Customize2Dlg_CreateQuickLaunch">Verknüpfung in der Schnellstartleiste anlegen</String>
     <String Id="Customize2Dlg_RegisterFileExtensions">Dateizuordnungen registrieren</String>
+
+    <!---->
+
+    <String Id="SelectionNetworkTypeDlg_CommonDescription">Please choose which type of network drivers you will use:</String>
+    <String Id="SelectionNetworkTypeDlg_DescriptionNDIS5">NDIS5 network drivers (default).</String>
+    <String Id="SelectionNetworkTypeDlg_DescriptionNDIS6">NDIS6 network drivers. 
+This is an experimental feature not recommended for use in production systems.</String>
+    <String Id="SelectionNetworkTypeDlg_RadioButtonNDIS5">Use NDIS5 network drivers.</String>
+    <String Id="SelectionNetworkTypeDlg_RadioButtonNDIS6">Use NDIS6 network drivers.</String>
 
     <!---->