Changeset 62381 in vbox for trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_hu.ts

Timestamp:

Jul 20, 2016 8:25:16 PM (9 years ago)

Author:

vboxsync

svn:sync-xref-src-repo-rev:

108927

Message:

FE/Qt: NLS update for r108911 and r108926.

File:

• trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_hu.ts (modified) (14 diffs)

trunk/src/VBox/Frontends/VirtualBox/nls/VirtualBox_hu.ts

@@ -5538 +5538 @@
     <message>
         <source>Audio</source>
-        <translation type="unfinished">Audió</translation>
+        <translation type="obsolete">Audió</translation>
     </message>
     <message>
@@ -5556 +5556 @@
         <source>Display</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="unfinished">Képernyő</translation>
+        <translation type="obsolete">Képernyő</translation>
     </message>
     <message>
@@ -5619 +5619 @@
         <source>General</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="unfinished">Általános</translation>
+        <translation type="obsolete">Általános</translation>
     </message>
     <message>
@@ -5636 +5636 @@
     <message>
         <source>Network</source>
-        <translation type="unfinished">Hálózat</translation>
+        <translation type="obsolete">Hálózat</translation>
     </message>
     <message>
@@ -5682 +5682 @@
         <source>Network Statistics</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="unfinished">Hálózati statisztika</translation>
+        <translation type="obsolete">Hálózati statisztika</translation>
     </message>
 </context>
@@ -5690 +5690 @@
         <source>Parallel Ports</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="unfinished">Párhuzamos portok</translation>
+        <translation type="obsolete">Párhuzamos portok</translation>
     </message>
     <message>
@@ -5708 +5708 @@
         <source>Runtime Attributes</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="unfinished">Futtatókörnyezet paraméterei</translation>
+        <translation type="obsolete">Futtatókörnyezet paraméterei</translation>
     </message>
     <message>
@@ -5780 +5780 @@
     <message>
         <source>Serial Ports</source>
-        <translation type="unfinished">Soros portok</translation>
+        <translation type="obsolete">Soros portok</translation>
     </message>
     <message>
@@ -5793 +5793 @@
         <source>Shared Folders</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="unfinished">Megosztott mappák</translation>
+        <translation type="obsolete">Megosztott mappák</translation>
     </message>
     <message>
@@ -5805 +5805 @@
     <message>
         <source>Storage</source>
-        <translation type="unfinished">Tároló</translation>
+        <translation type="obsolete">Tároló</translation>
     </message>
     <message>
@@ -5833 +5833 @@
         <source>Storage Statistics</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="unfinished">Tároló statisztika</translation>
+        <translation type="obsolete">Tároló statisztika</translation>
     </message>
 </context>
@@ -5841 +5841 @@
         <source>System</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="unfinished">Rendszer</translation>
+        <translation type="obsolete">Rendszer</translation>
     </message>
     <message>
@@ -5949 +5949 @@
         <source>USB</source>
         <comment>details report</comment>
-        <translation type="unfinished">USB</translation>
+        <translation type="obsolete">USB</translation>
     </message>
     <message>
@@ -16833 +16833 @@
     </message>
     <message>
-        <source>RuntimeAttributes</source>
-        <comment>DetailsElementType</comment>
+        <source>General</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished">Általános</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Preview</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished">Előnézet</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>System</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished">Rendszer</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Display</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished">Képernyő</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Storage</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished">Tároló</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Audio</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished">Audió</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished">Hálózat</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Serial ports</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished">Soros portok</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Parallel ports</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished">Párhuzamos portok</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>USB</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished">USB</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Shared folders</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished">Megosztott mappák</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>User interface</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished">Felhasználói felület</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Description</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished">Leírás</translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Runtime attributes</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Storage statistics</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
+        <translation type="unfinished"></translation>
+    </message>
+    <message>
+        <source>Network statistics</source>
+        <comment>InformationElementType</comment>
         <translation type="unfinished"></translation>
     </message>